010001이 수뢰둔이라는 말에 찾아봤는데, 확실히 수뢰둔이 맞네요. 위에서부터 아래로. 수뢰둔은 하늘과 땅의 기운, 2가지 기운이 섞여서 그 사이에서 머뭇거리게 되는 시기이고, 그 사이에서 머뭇거리면 결국 아무 기회도 잡지 못하고 시간을 허비할 뿐이 되는 험난한 시기이지만, 동시에 한 가지를 택하면 그것이 인연이 되어 크게 성하게 된다고 하네요. 청의도 2가지의 자신을 가지고 있고, 그 사이에서 고민하고 있지만, 주연을 비롯한 치안국 인원들이 인연이 되어서 잘 풀려갔으면 좋겠네요.
PV 보면 젠존제가 캐릭터 디자인할 때 많은 요소를 고려해서 만들었다는 걸 알 수 있었죠. 다음 해석은 개인적으로 역사 공부하면서 알고 있는 부분으로 추측했으니 틀린 부분이 있다면 지적해주시기 바랍니다. 영상에서 다루듯이 송나라 시기 시가 많이 인용되는데, 청의 MV [주홍빛으로 물든 푸른 마음]이란 제목은 남송 시기 주밀[周密], 왕기손[王沂孙], 장염[张炎]과 함께 송말 사대가[宋末四大家]로 일컫는 장첩[蒋捷]의 시 少年游·楓林紅透晚煙青라고는 하는데... 이는 유튜브 댓글에서만 다루고 있어 진짜인지 확인이 필요해보입니다. 시 자체는 뱃사공과 어부를 노래하고 있으며, 강과 호수를 방황하며 어느 곳에도 안주할 곳 없이 떠도는 삶, 나이를 먹어가며 운명을 놓아가는 내용을 다루고 있거든요. 청의가 과거부터 오랫동안 방황하고 안주하지 못한 인생을 살아온 것과 비교한다면 맞아 떨어지는 해석일 수 있습니다. 저는 개인적으로 이 시가 맞는다면, 장첩의 시 구절 楓林紅透晚煙青과 후술할 주연과 청의 이름의 유래에 사용된 시 구절을 중의적 표현으로 겹쳐 사용한 것이 아닌가 싶습니다. 주연과 청의의 이름의 유래는 남북조 시기 남조의 송나라 시인 포조(鲍照 중국어 발음으로 Bao Zhao) 대백두음(代白頭吟)이란 시의 直如朱絲绳，清如玉壺冰 구절에서 이름을 따온 것으로 보입니다. 구절을 해석하자면 붉은 현(또는 비단)처럼 곧고, 옥 항아리 속 얼음처럼 맑은데 로 시작하는 시입니다. 재밌는 건 시 구절을 좀 더 파고들면 둘의 성격 또한 이 시구에서 따왔음을 알 수 있는데, 구절에서 곧고, 맑음은 사물의 이치가 올곧고 맑음을 뜻하며 화자의 성격과 인성 그리고 가치관이 그러함을 뜻합니다. 한마디로 첫 구절 直如朱絲绳에서 주연의 성격인 강직하고 올바름을 따왔죠. 이름만 따지자면 청의의 성격은 清如玉壶冰처럼 맑고 투명한 느낌이어야 하는데 음... 제가 느끼기엔 주연 성격하곤 구절이 딱 맞는데 청의는 아닌 거 같아요. 첨언하자면 포조는 오언시가 유행하던 육조 시대에 칠언시를 연구하던 사람으로 중국 당대 최고 시인 중 한 명인 두보가 높이 평가한 시인 중 한 명입니다. 그가 살았던 시대적 환경 때문인지 그는 주로 현실의 부조리, 낮은 직책으로 인해 펼칠 수 없는 자신의 포부에 대한 회환을 다루고 있으며 평생 뒷배가 없어 한직만 전전하던 자신의 처지를 투영하기도 하고 당시 부패했던 조정과 사회에 대한 비판을 담고 있어요. 마지막으로 010001 이진수 변환으로 알 수 있는 零一零 零零一는 주역에서 다루는 64쾌 중 제3쾌에 해당하며 수뢰둔[水雷屯]이라 하는데 여기서 둔이란 외괘가 감수 내괘가 진뢰로 이루어진 괘의 명칭을 말하며 천지가 창조되어 중천건 하늘, 중지곤 땅의 기운이 교감하여 만물이 생하게 될 때 나타나는 어려운 상황을 의미합니다. 여기에 상육과 육삼의 개념 또한 알아야 하는데 너무 깊이 들어가면 힘들구요 정리하자면 수뢰둔은 탄생의 고통, 험난한 세상을 경륜해 살아가야 하는 어려움 속에서 상육[上六]이 아무런 역할을 하지 못하면서 스스로를 한탄하는 상황을 말합니다.
수뢰둔 괘는 혼란스럽고 힘들고 고통스러운 때를 말하지만 단순히 힘든 시기가 아님. 봄에 뇌우가 와서 싹이 트듯 고통스럽지만 나아가기 시작하는 시기를 뜻함. 비바람과 천둥에 고통스럽고 뭘 해야할지 모르지만 누군가의 인도를 받으면 크게 흥한다는 모습도 갖추고 있음. 여기서 재밌는 점은 1. 망설이기만 하면 때를 놓친다. 2. 남의 말 안 듣고 고집부리면 망한다. 2가지 뜻이 숨어있는데 청의 컨셉 생각하며 꼰대짓 하지 말라고 적극적으로 주변과 교류하라는 뜻으로도 해석됨.
청의(靑衣) 라는 단어 자체가 중국 경극에서 사용하는 용어로 알고 있습니다. 보통 경극에서 젊은 처자(특히 귀족의 젊은 아내 혹은 딸)를 가리키는 단어라서, 경극 대사가 나온것으로 보입니다. 중간에 귀족의 삶에서 도피하는듯한 영상이 나오는것도 그와 관련이 있지 않나 생각됩니다.
경극이나 중국 문학에서 청의는 나이에 비해 조숙한 여성을 뜻합니다 주연하고 청의는 하나의 세트로 묶여 있는데 중국 사람들이라면 이게 무슨 뜻인지 알아서 아마 재밌게 봤을 거에요 주원과 청의 이름의 유래는 위진남북조 시기 남조의 송나 시인 포조(鲍照 중국어 발음으로 Bao Zhao) 대백두음(代白頭吟)이란 시의 直如朱絲绳，清如玉壺冰。구절에서 이름을 따온 것입니다 구절을 해석하자면 붉은 현(또는 비단)처럼 곧고, 옥 항아리 속 얼음처럼 맑다. 로 시작하는 시입니다.
중국애들 사실상 마지막 한족 왕조가 송나라라 송나라 엄청 그리워하는거같네 무협배경도 송나라 게임에 중국풍 나오면 죄다 송나라.. 그래봤자 결국 황제가 포로가 되거나 마지막은 자살로 끝나는 실패한 왕조였는데 결국 업신여기던 북방오랑캐에게 중원털리고 한족 정체성은 온데간데 없어진 지금 중국인들중에 한족이라고 말할만한 애들이 없을텐데 ㅋㅋ
역시 이런 디테일에 게이머들이 열광하는게 아닐까요
게이머ㄴㄴ
오따끄
@@primrose5765 ㄹㅇ
@@primrose5765 하다 못해 오타쿠 게이머라고 해줘..
푸훕
오타쿠가 맞지 ㅋㅋㅋㅋㅋ
2:04 이건 쿵푸팬더1에 무적의 5인방 소개할때 나오는 그 씬같음
010001이 수뢰둔이라는 말에 찾아봤는데, 확실히 수뢰둔이 맞네요. 위에서부터 아래로.
수뢰둔은 하늘과 땅의 기운, 2가지 기운이 섞여서 그 사이에서 머뭇거리게 되는 시기이고, 그 사이에서 머뭇거리면 결국 아무 기회도 잡지 못하고 시간을 허비할 뿐이 되는 험난한 시기이지만,
동시에 한 가지를 택하면 그것이 인연이 되어 크게 성하게 된다고 하네요.
청의도 2가지의 자신을 가지고 있고, 그 사이에서 고민하고 있지만,
주연을 비롯한 치안국 인원들이 인연이 되어서 잘 풀려갔으면 좋겠네요.
PV 보면 젠존제가 캐릭터 디자인할 때 많은 요소를 고려해서 만들었다는 걸 알 수 있었죠.
다음 해석은 개인적으로 역사 공부하면서 알고 있는 부분으로 추측했으니 틀린 부분이 있다면 지적해주시기 바랍니다.
영상에서 다루듯이 송나라 시기 시가 많이 인용되는데, 청의 MV [주홍빛으로 물든 푸른 마음]이란 제목은 남송 시기 주밀[周密], 왕기손[王沂孙], 장염[张炎]과 함께 송말 사대가[宋末四大家]로 일컫는 장첩[蒋捷]의 시 少年游·楓林紅透晚煙青라고는 하는데... 이는 유튜브 댓글에서만 다루고 있어 진짜인지 확인이 필요해보입니다. 시 자체는 뱃사공과 어부를 노래하고 있으며, 강과 호수를 방황하며 어느 곳에도 안주할 곳 없이 떠도는 삶, 나이를 먹어가며 운명을 놓아가는 내용을 다루고 있거든요. 청의가 과거부터 오랫동안 방황하고 안주하지 못한 인생을 살아온 것과 비교한다면 맞아 떨어지는 해석일 수 있습니다. 저는 개인적으로 이 시가 맞는다면, 장첩의 시 구절 楓林紅透晚煙青과 후술할 주연과 청의 이름의 유래에 사용된 시 구절을 중의적 표현으로 겹쳐 사용한 것이 아닌가 싶습니다.
주연과 청의의 이름의 유래는 남북조 시기 남조의 송나라 시인 포조(鲍照 중국어 발음으로 Bao Zhao) 대백두음(代白頭吟)이란 시의 直如朱絲绳，清如玉壺冰 구절에서 이름을 따온 것으로 보입니다. 구절을 해석하자면 붉은 현(또는 비단)처럼 곧고, 옥 항아리 속 얼음처럼 맑은데 로 시작하는 시입니다.
재밌는 건 시 구절을 좀 더 파고들면 둘의 성격 또한 이 시구에서 따왔음을 알 수 있는데, 구절에서 곧고, 맑음은 사물의 이치가 올곧고 맑음을 뜻하며 화자의 성격과 인성 그리고 가치관이 그러함을 뜻합니다. 한마디로 첫 구절 直如朱絲绳에서 주연의 성격인 강직하고 올바름을 따왔죠. 이름만 따지자면 청의의 성격은 清如玉壶冰처럼 맑고 투명한 느낌이어야 하는데 음... 제가 느끼기엔 주연 성격하곤 구절이 딱 맞는데 청의는 아닌 거 같아요.
첨언하자면 포조는 오언시가 유행하던 육조 시대에 칠언시를 연구하던 사람으로 중국 당대 최고 시인 중 한 명인 두보가 높이 평가한 시인 중 한 명입니다. 그가 살았던 시대적 환경 때문인지 그는 주로 현실의 부조리, 낮은 직책으로 인해 펼칠 수 없는 자신의 포부에 대한 회환을 다루고 있으며 평생 뒷배가 없어 한직만 전전하던 자신의 처지를 투영하기도 하고 당시 부패했던 조정과 사회에 대한 비판을 담고 있어요.
마지막으로 010001 이진수 변환으로 알 수 있는 零一零 零零一는 주역에서 다루는 64쾌 중 제3쾌에 해당하며 수뢰둔[水雷屯]이라 하는데 여기서 둔이란 외괘가 감수 내괘가 진뢰로 이루어진 괘의 명칭을 말하며 천지가 창조되어 중천건 하늘, 중지곤 땅의 기운이 교감하여 만물이 생하게 될 때 나타나는 어려운 상황을 의미합니다. 여기에 상육과 육삼의 개념 또한 알아야 하는데 너무 깊이 들어가면 힘들구요 정리하자면 수뢰둔은 탄생의 고통, 험난한 세상을 경륜해 살아가야 하는 어려움 속에서 상육[上六]이 아무런 역할을 하지 못하면서 스스로를 한탄하는 상황을 말합니다.
청의의 인격이 완전한 복사본이 아니라 고대 서적에 기반한 인공 인격체라는 설명이 있는데 이거면 ㄹㅇ 다를만함
3:39 청의 설명에
"몇 번이고 몇 번이고 초기화되어서, 전부 잊어버렸어.
인연은 언제부터 시작되었고, 또 어디로 향하는 거지?
세상은 내게 이토록 모진데,
이 생에
의지할 곳 있을까?" 라는 대사가 있기에 기억 덮어쓰기 가능성이 더 클거 같습니다
010001은 주역에서 수뢰둔에 해당하고 어렵고 힘든 시기를 뜻함
하늘로 올라 달을 잡고 싶구나는 중국의 시인 이백의 선주에서 지은 시의 欲上青天覽明月(욕상청천람명월)을 인용했네여!
1:41 흠잡을 곳 없는 무게중심 이동과 철산고
와.... 전부 송나라 시절 관련이라니 이것까지는 ㄷㄷ
세계관이 현실 그대로가 아닌 만큼, 정말 송나라가 아니라 그만큼 오래 전 과거라는 거려나요. 아무튼 굉장히 인상깊었습니다.
젠장, 또 에반게리온이야.
4:59
실제 주연의 대사에서 청의가 과거시대의 인격을 토대로 만들어졌다고 나왔어요
어떻게 얻은거지....
캬 영상 올라온지 얼마 되지도 않았는데 벌써 해석을 ㄷㄷ
1:49 이게 다 장기 용어였어?????
중국에서 쓰는 장기 용어들이에요
@@jindol9526 단어가 한자 인거지 중국에서 쓰는거는 아닐껄요
굉장히 독특한 컨텐츠를 하시네요 그냥 좋다고만 생각하고 넘겼던 영상들을 디테일을 알면서 함께 보니까 색다르군요 👍👍 좋은 영상 많이 올려주세요~~
수뢰둔 괘는 혼란스럽고 힘들고 고통스러운 때를 말하지만 단순히 힘든 시기가 아님.
봄에 뇌우가 와서 싹이 트듯 고통스럽지만 나아가기 시작하는 시기를 뜻함.
비바람과 천둥에 고통스럽고 뭘 해야할지 모르지만
누군가의 인도를 받으면 크게 흥한다는 모습도 갖추고 있음.
여기서 재밌는 점은
1. 망설이기만 하면 때를 놓친다.
2. 남의 말 안 듣고 고집부리면 망한다.
2가지 뜻이 숨어있는데
청의 컨셉 생각하며 꼰대짓 하지 말라고 적극적으로 주변과 교류하라는 뜻으로도 해석됨.
0:43 배꼽:`o`
완매때도 경극이 나왔는데 인권케가 되려나
저 끈으로 전생의 청의들이 이어지는 것 같음 1대에서 2대, 3대에서 현재의 청의로
청의(靑衣) 라는 단어 자체가 중국 경극에서 사용하는 용어로 알고 있습니다.
보통 경극에서 젊은 처자(특히 귀족의 젊은 아내 혹은 딸)를 가리키는 단어라서, 경극 대사가 나온것으로 보입니다.
중간에 귀족의 삶에서 도피하는듯한 영상이 나오는것도 그와 관련이 있지 않나 생각됩니다.
0:17 조금만하게? 조그마하게
어케보면 스타2 정화자같은 컨셉인느낌? 과거의 인물의 인격체를 99%까지 복제하여 기계의 몸에 안착시킨 피닉스처럼
젠레스보면 캐릭 모텔링부터 연출까지 되게 세심해서 좋더라
티비 부분만 좀 어떻게 해주면..
공동 티비 너무 오래걸려
티바트 역사학자 윤치, 은하열차 역사학자 로버찌, 이제 뉴에리두 역사학자 등장인가?
올려주셔서 감사합니다. ^^
원신이나 스타레일때도 그렇지만 류웨이 형 한시 인용 겁나 좋아하네 ㅋㅋㅋ
010001 주역64괘의 제3경 수뢰둔 표현은 로봇 2진수랑 중의적으로 개천재적이네
청의가 경극에서 모티프를 많이 따온 캐릭터래요~ 그래서 캐릭터 PV 중간에 경극이 나오는듯
이렇게 보니 더 재밌네요~
이분 그냥 호요버스겜 번역가로 올리면 안됨? 게임게의 황석희 ㅆㄱㄴ
중간 경극은 청의 이전 인격? 인물?의 힌트일지도 모르겠네용
여기선 할매와 할배를 쓰죠
아르케님 혹시 프리코네 영상을 안올리신 이유가 있으신지 궁금합니다.
한번 찾아봤는데 결과는 가운데가 노란색인것밖에 없더라고요.
그나마 겉이 비슷한건 흰꽃나도사프란인 것 같아요.
근데 그렇다기엔 겉이 비슷한게 많다는 것ㅋㅋ
최고의 영상~^^
이런 중국 감성은 또 좋네.. 옛날 홍콩영화라던가 이런건 안봤지만 과거 유명한 시인이라던가 이런데서 가져오는거 좋네..
2:04 체크메이크?
재밌네요 잘 봤습니다!
탑골공원레전드 ㄷㄷ
주홍 빛( 주연) 으로 물든 푸른 마음( 청의) 인것 같은데 단순히 비유말고 무슨 뜻이 있는걸까요?
아마 과거를 잊고 주연과의 삶의 집중한다 이런느낌 인거 같긴한데
경극에서 청의는 여주인공을 뜻함
북극에 빙하가 녹겠네요
경극이나 중국 문학에서 청의는 나이에 비해 조숙한 여성을 뜻합니다 주연하고 청의는 하나의 세트로 묶여 있는데 중국 사람들이라면 이게 무슨 뜻인지 알아서 아마 재밌게 봤을 거에요 주원과 청의 이름의 유래는 위진남북조 시기 남조의 송나 시인 포조(鲍照 중국어 발음으로 Bao Zhao) 대백두음(代白頭吟)이란 시의 直如朱絲绳，清如玉壺冰。구절에서 이름을 따온 것입니다 구절을 해석하자면 붉은 현(또는 비단)처럼 곧고, 옥 항아리 속 얼음처럼 맑다. 로 시작하는 시입니다.
일본 더빙이랑 한국 더빙이 서로 케릭터 해석이 많이 다른 케릭터
존나 열심히 공부했네
블자 이후로 처음으로 3d cg보면서 소름돋았네. 블자랑 다른 분야겠지만 나름대로 지리네 오우.. 얘네도 애니 만들면 잘 팔듯..
서구권 게임회사들이 중국에 외주를 많이 줬습니다. 블리자드도 예외가 아니죠.
즉, 블리자드 외주 해주던 기술자들이 만든 영상이라는 겁니다...
돈놀이만 하면서 자국 기술자들 자르고 하청만 주다가 결국 이렇게 뒤쳐지는 결과로 되돌아왔죠.
스타크래프트 2에 있는 프로토스 진형인 정화자와 비슷하려나.. 옛날 전쟁 영웅의 인격을 프로그램화 시켜 로봇 기체에 이식해 사용하는 기술인데 사실 송나라 시대 먼 과거 인격을 어떻게 가져왔는지는 모르겠네요 ㅋㅋ. 판타지니 가능할지도~
송나라가 한족 문화 최고 부흥기라 그런가 ㅋㅋ
우선 개추부터~
와 적어도 백ㅅ...읍읍!
내가 알고 있는 청이는 죽순 머리인데 ㅋ
해석 좋아요
중국애들 사실상 마지막 한족 왕조가 송나라라 송나라 엄청 그리워하는거같네
무협배경도 송나라 게임에 중국풍 나오면 죄다 송나라..
그래봤자 결국 황제가 포로가 되거나 마지막은 자살로 끝나는 실패한 왕조였는데
결국 업신여기던 북방오랑캐에게 중원털리고 한족 정체성은 온데간데 없어진
지금 중국인들중에 한족이라고 말할만한 애들이 없을텐데 ㅋㅋ
그 논리면 역사상 망한 모든 나라가 다 그런거지 뭔ㅋㅋㅋ
우리도 사극만 나오면 죄다 조선시대잖아 ㅋㅋ 다그렇지
역사를 아예모르는것 같은데 송나라와 조선은 그 결이 다름
역사가 같은 나라는 당연히 없겠지. 나라마다 각자 컨텐츠로 뽑을만큼 정체성이 확실하다고 여겨지는 or 적합하다고 여겨지는 시기를 고르는거지. 한국은 조선시대 미국은 서부개척시대고 중국 애들은 그게 송나라땐갑지 ㅋㅋ
아.. 역사공부좀 하고오세요 그결이 아닙니다..
저게 로봇인고 ? 쌉가능
재발 픽뚫없길...
해석 지리네
개추받으세요
어우 너무 중국스럽네
아...음...어...아...음...어...
국산은 시 ? 같은거 읊으면 너무 안어울려