Zit hier in Memphis Tennessee, te luisteren naar één van de mooiste balladen die ooit werd gezongen, in het West-Vlaams no less, en het is zo ontroerend dat de tranen me over de wangen lopen ... Hartelijk dank aan mijn nichtje uit Antwerpen die me dit heeft doorgestuurd. En ajb, ajb, NIET naar het onmens van een non-leader van de V.S. luisteren. Luister liever naar Kunnik Nemi Na Joen Komm. Dat doet het hart goed.
styf schoonen tekst me menschen ! ik zyn van 't fraenschen kant van de schreeve en ik hen jhulder wel verstaen, 't is de zelvde taele dat me klappen melkangers !!!! proficiaes voor dit schoone liedsje !
Ik zet het liedje af en toe weer op, en altijd weer vloeit er een traantje. Als 't over de joentjes gaat. Ze kunn' dat ogliek azoë nie loat'n... Bedankt aan de drie artiesten, voor deze zielsmooie ballade.
Mo mens tog, Katrien!! Zooo schjoane!! Ken der ol meer of vuuf keers na ort, ke kun der nietn an doen, mo kmoetn ossan bleitn. Gie kent mie nie, mo joen mama kent mie. K gon noaste weeke ekki na neur belln. Heel Stavel en Olveriengem is preus lik veertig op joen wi. Doe mo voort lik daj bezig zyt. Je doe gie da stief goed!!! 👍👍👍
Alles klopt in die versie, echt uit de buik geschreven, geen zeemzoet gedoe van we komen er wel en zien mekaar graag en bla bla ....maar over angst, wanhoop, eenzaamheid., hoop......heeeeel heeeel heeel mooi Een lied raakt mij zelden, maar van dit werd ik heel stil.....Het originele van Ferat (la montagne ) en later de Nederlandse bewerking van Sonneveld het dorp, waren ook heel goed, maar dit lijkt zo oprecht en gevoeilig
Ik woon in Portugal, maar vond wel je wondermooie en ontroerende balade. Bedankt daarvoor Katrien....het geeft niet alleen mij, maar enorm veel mensen, de moed om om het corona gebeuren door te komen. En stel je gerust : je hebt een heel mooie stem!
De melodie van "Mijn dorp" is al zo mooi, daar in het Westvlaams een prachtige actuele tekst aan koppelen en deze creatie laten zingen door zo'n artiste: om stil van te worden...
Direct geabonneerd ! Amai...recht in het hart !! Chapeau... merci, dikke merci allemaal voor deze parel !! Aan het blèten in mijn kot ...toeme toch ...
BRAVO, BRAVO, BRAVO. Cette version de "La montagne" de Jean Ferrat, (je pense que l'artiste aurait été fier de cette version), va bien à la crise "corona" cette voie douce et claire va super bien avec la mélodie juste un petit bémol pour que chacun puisse encore mieux en profiter ce serait un sous titrage en anglais (pour le plus grand nombre) et/ou en français pour les admirateurs de Jean Ferrat.
Het is niet mijn dialect. Ben uit de Kempen. Maar......... wat is dit zo schoon....... Ik heb het lied al meermaals beluisterd en telkens komen de tranen in mijn ogen. Het is een pareltje in zijn eenvoud. Het geeft me weer de moed om door te gaan zodat ik zo vlug mogelijk weer mijn vrienden kan zien. Het doet deugd aan mijn hart. Dank jullie wel voor dit prachtige liedje
Er zijn geen woorden genoeg om de mooiheid en de sereniteit hiervan te beschrijven. West-Vlaams uit het Westhoekse Stavele ... 'k Word er stil van ... krijgt een absolute plaats in mijn playlist.
beste Katrien, bedankt zeg van san diego. heb link gekregen van mijn broere in Heule en brengt me terug naar mijn west-vlaamse herinneringen met wel andere tijden. Great song, great voice!
Bedankt vanuit Alabama. Mijn West-Vlaams haar staat recht op mijn armen. Dit beschrijft zo mooi wat velen nu voelen. Gosh, Ik mis de Vlaamse kunst die met pure eenvoud zoveel emotie kan creëren.
Een prachtig lied , ik beluister het hier in de Philippines waar dat Corona-beest nog maar pas aan zijn opmars begonnen is, mo da westvoams is tog eskone toale enié
Liedjes ivm Corona zijn niet aan mij besteed, ook covers van Nederlandstalige liedjes heb ik niet zo graag. Maar deze...ik zou veel kunnen schrijven, maar ik hou het liever kort: W A W!! Een goed gevolg van het virus. Meer van dit aub!
Ontzettend mooi! Zonder pathetisch te doen, verwoord je wat we met z'n allen voelen... En dan nog in de mooiste aller moedertalen... zoveel zachte klanken, zoveel weemoed en toch bracht het ook een glimlach teweeg...
Als Stavelnaar kan ik alleen maar beamen wat al deze mensen hieronder zeggen..... SUBLIEM....ode aan ons WestVlams,mooi gedaan Katrien......opvallend veel gelijkenissen met mama An! Ook chapeau voor Raf en Walter! Super!!
Zit hier in Memphis Tennessee, te luisteren naar één van de mooiste balladen die ooit werd gezongen, in het West-Vlaams no less, en het is zo ontroerend dat de tranen me over de wangen lopen ... Hartelijk dank aan mijn nichtje uit Antwerpen die me dit heeft doorgestuurd. En ajb, ajb, NIET naar het onmens van een non-leader van de V.S. luisteren. Luister liever naar Kunnik Nemi Na Joen Komm. Dat doet het hart goed.
Ke ne west Vlaamse moat in nashville. We zitn overol :)
Ik stel mij ook heel veel vragen ivm Trump.
@@iandupont3244 000qqq010
Proficiat. U laat zich echt kennen. Zijt ge nu blij met mijnheer Alzheimer als president?
@@JohanAmadeus❓❓❓
styf schoonen tekst me menschen ! ik zyn van 't fraenschen kant van de schreeve en ik hen jhulder wel verstaen, 't is de zelvde taele dat me klappen melkangers !!!! proficiaes voor dit schoone liedsje !
Zalig mooi, dankjewel Katrien voor dit langste lied. Je deed het!
Ik zet het liedje af en toe weer op, en altijd weer vloeit er een traantje. Als 't over de joentjes gaat. Ze kunn' dat ogliek azoë nie loat'n... Bedankt aan de drie artiesten, voor deze zielsmooie ballade.
't is heel schone, ken d'er tranen van in
mijn ogen.
Mo mens tog, Katrien!! Zooo schjoane!! Ken der ol meer of vuuf keers na ort, ke kun der nietn an doen, mo kmoetn ossan bleitn. Gie kent mie nie, mo joen mama kent mie. K gon noaste weeke ekki na neur belln. Heel Stavel en Olveriengem is preus lik veertig op joen wi. Doe mo voort lik daj bezig zyt. Je doe gie da stief goed!!! 👍👍👍
Alles klopt in die versie, echt uit de buik geschreven, geen zeemzoet gedoe van we komen er wel en zien mekaar graag en bla bla ....maar over angst, wanhoop, eenzaamheid., hoop......heeeeel heeeel heeel mooi Een lied raakt mij zelden, maar van dit werd ik heel stil.....Het originele van Ferat (la montagne ) en later de Nederlandse bewerking van Sonneveld het dorp, waren ook heel goed, maar dit lijkt zo oprecht en gevoeilig
Wat is West-Vlaams toch mooi, en ook al woon ik nu in Gent, tis skone
Ik woon in Portugal, maar vond wel je wondermooie en ontroerende balade.
Bedankt daarvoor Katrien....het geeft niet alleen mij, maar enorm veel mensen, de moed om
om het corona gebeuren door te komen.
En stel je gerust : je hebt een heel mooie stem!
het was al een prachtig ontroerend lied, deze corona-versie is zo mooi van tekst en uitvoering, opname en verfilming, dat ik ...
Voor wie het nu moeilijk heeft, zal dit lied ongetwijfeld troost en moed brengen. Prachtig !!!!
da's mijn pianojuf ... de beste van Gent en omstreken ... luv you Katrien. xxx
Echt, dat is zo mooi, ik huil telkens ik het hoor. Dank je!
Ierse, een prachtig chansonnement van mien buurvrouwe, skwone wè Katrien, heel mooie tekst, goeie zangeres en knappe beeldmontage... love it
Super mooi en warm gebracht!
Luisteren naar jullie liedje is mijn avondlijk ritueel geworden ... zalvend voor het hart en goed voor de innerlijke kalmte.
Karina, ik werk full-time in de nacht dus voor mij is dit liedje een ochtend ritueel...het brengt idd rust en kalmte in hart en ziel ;-)
Katrien en Raf stief stief scone ken zitn blèten, uus westvloams klient toch zoo snone! mercie wij!
De melodie van "Mijn dorp" is al zo mooi, daar in het Westvlaams een prachtige actuele tekst aan koppelen en deze creatie laten zingen door zo'n artiste: om stil van te worden...
Het is een grote steun geweest en het blijft prachtig ❤.
Formidabele en gevoelig gebrachte vertolking van de gevoelens van velen.
Direct geabonneerd ! Amai...recht in het hart !! Chapeau... merci, dikke merci allemaal voor deze parel !! Aan het blèten in mijn kot ...toeme toch ...
BRAVO, BRAVO, BRAVO. Cette version de "La montagne" de Jean Ferrat, (je pense que l'artiste aurait été fier de cette version), va bien à la crise "corona" cette voie douce et claire va super bien avec la mélodie juste un petit bémol pour que chacun puisse encore mieux en profiter ce serait un sous titrage en anglais (pour le plus grand nombre) et/ou en français pour les admirateurs de Jean Ferrat.
Oui, en effet, mais il est chanté dans un dialecte lourd. Et je n'aime pas ça
Mooie emotioneel en mooie liedjes
"La Montagne" Jean-Ferrat, prachtig lied, mooi herwerkt
Ik vind de rijmsels in de teksten fantastisch! Als Antwerpenaar heb ik genoten van de West-Vlaamse uitdrukkingen. Geweldig!
Het is niet mijn dialect. Ben uit de Kempen. Maar......... wat is dit zo schoon....... Ik heb het lied al meermaals beluisterd en telkens komen de tranen in mijn ogen. Het is een pareltje in zijn eenvoud. Het geeft me weer de moed om door te gaan zodat ik zo vlug mogelijk weer mijn vrienden kan zien. Het doet deugd aan mijn hart. Dank jullie wel voor dit prachtige liedje
Vele malen beluisterd tijdens deze rare tijden. Wondermooi. Merci!
Er zijn geen woorden genoeg om de mooiheid en de sereniteit hiervan te beschrijven.
West-Vlaams uit het Westhoekse Stavele ...
'k Word er stil van ... krijgt een absolute plaats in mijn playlist.
Heel mooi liedje, heel gevoelig. Krijg tranen in mijn ogen.
🙏🏽 Vanuit India
Bedankt voor dit prachtig lied vool emoties, en een knipoog voor Jean Ferrat.
moe zidder benauwd zin ! Zo skwonne zeg ! ik luister ooltied voirt, kann nie mi stoppn !
West Vlaanderen de oerroots van mijn mama,, ze is er nu nog trots op,mooi nummer
Prachtig wé Katrien
Wim Sonneveld zou zéér trots zijn met zo'n mooie en ontroerende cover van 'Het dorp'.
En Jean Ferrat nog meer, want Sonneveld's "Het dorp" is een cover van "La montagne"... :-)
Prachtig ik ben in Gran Canaria en heb er zo van genoten...
beste Katrien, bedankt zeg van san diego. heb link gekregen van mijn broere in Heule en brengt me terug naar mijn west-vlaamse herinneringen met wel andere tijden. Great song, great voice!
Ik ben Frans. Mijn liefde is Vlaams. Ik ben in de buurt van Parijs. Hij is in Antwerpen. Bedankt voor dit nummer. Franse muziek en Vlaamse teksten. 😘
Mooie herinneringen aan ruclips.net/video/cR1HNrjKwYg/видео.html
Als kleine knaap op reis met gezin door mooie Franse landschappen.
Nog steeds keigoed, proficiat :)
Bedankt vanuit Alabama. Mijn West-Vlaams haar staat recht op mijn armen.
Dit beschrijft zo mooi wat velen nu voelen. Gosh, Ik mis de Vlaamse kunst die met pure eenvoud zoveel emotie kan creëren.
uhem... SwEeT hOmE aLaBaMAAA!!!
Bedankt
Mercie Katrien!
ik word superverspreider van dit mooie lied!
Tis echt de max, Katrien. Da pakt oes aan ons erte! Wat een schone toale. Van mien meugen ze da olle doagen ip de radio/tv spelen.
katrien proficiat voor dit emotioneel en hoopvol lied . Het geeft toch iets positiefs aan deze moeilijke tijden
Het blijft actueel... echt, het blijft zo mooit ! Het blijven rare tijden, algemeen !
mooi (zonder "t" hè)
Vree wijs! 'k eb wel van Gent en ik verstoa ni alles wat Katrientje zeit, moar 'k moeste toch tsjiepen .
Wat een mooi liedje en mooie artiesten. Ze drukken zo goed uit wat in onze zielen omgaat! Dank u!
en dat fleske op de vensterbank, dat maakte het zo authentiek
Een prachtig lied , ik beluister het hier in de Philippines waar dat Corona-beest nog maar pas aan zijn opmars begonnen is, mo da westvoams is tog eskone toale enié
en ge zit gie van et ieperske zeker? :D
Mmm ik woon in west vlaanderen en vind de dialect echttt niet mooi 😏
Prachtig gedaan van een naamgenote.
Prachtig lied zeer ontroerend maar pure werkelijkheid proficiat voor de makers hiervan
heb al vele concerten + festivals gedaan maar dit nummer raakt mij als nooit tevoren. prachtig gebracht !!
Jiwwig 👌👌👌👌 us toalke i ollik ze charmes nji ... skone gevonden e gezong
Heel mooi
Parchtig, vooral dat fleske bier!
Mooi 🥰😍
Proficiat Katrien! Grts..M, M, L, R en N xx
Bravo, om stil van te worden.
Hier naar luisteren was voor mij het mooiste moment van de laatste weken.
Formidabel mooi
Liedjes ivm Corona zijn niet aan mij besteed, ook covers van Nederlandstalige liedjes heb ik niet zo graag. Maar deze...ik zou veel kunnen schrijven, maar ik hou het liever kort: W A W!! Een goed gevolg van het virus. Meer van dit aub!
Het blijf fantastich
Prachtig,beste ''nederlandstalig'' voor mij van 2020,wuk?
Mooi!!! Goed gedaan. Chapeau!
Dit is zo puur yet so simple. Alles klopt! Grote fan hiervan
Katrien, ontroerend, maar wondermooi !! Proficiat .
Schitterend !👏👏👏👏
Ontzettend mooi! Zonder pathetisch te doen, verwoord je wat we met z'n allen voelen... En dan nog in de mooiste aller moedertalen... zoveel zachte klanken, zoveel weemoed en toch bracht het ook een glimlach teweeg...
Een liedje voor kippevel te krijgen;mooie tekst!!
ontroerend dit te horen in mijn moedertaal hier in Mexico
Fantastisch !
Als Stavelnaar kan ik alleen maar beamen wat al deze mensen hieronder zeggen..... SUBLIEM....ode aan ons WestVlams,mooi gedaan Katrien......opvallend veel gelijkenissen met mama An! Ook chapeau voor Raf en Walter! Super!!
gewoon prachtig, nog beter dan, mijn dorp, van wim sonneveld
Prachtig lied! Proficiat!!
PRACHTIG !!! A gi ni noa min kommt kommek noa gi !
Nog ekè gelusterd . 't Bluft een machtig liedje, Katrien. Gelukkig zim'der biekan vanof...:-)
Zo puur en mooi. Absoluut top! traantjes.
Ongelooflijk mooi lied in deze sombere dagen. Dikke proficiat moet je uitbrengen op cd.
Mo Katrien zo schoone! En tviel mij voor het eerst op dat je heel dezelfde stem hebt van je mama!
Dit is veel beter dan de liedjes van "bekende artiesten" in een corona jasje....
Supermooi!
Prachtig! Kippenvel...Merci!
geweldig
Heel mooi en ontroerend. Ook aan de andere kant van het land. SUPER !
En ook in Den Haag!
Pakkend mooi.
Dit blijft een kippenvelnummer... machtig!
No words.,.Een pareltje 🤞👌♥️🎤
Dit is mooi, Katrien
Het mooiste wat ik ooit gehoord heb in deze tijden . Paul
zeer mooi in taal en zang......
Heeft me gepakt, zo mooi!
nog altijd, zo mooi
Heel mooi, merci, groetjes uit Vietnam
Stief, stief skoone. Recht naar het hart. Dank je wel.
1 jaar later , nog eens luisteren naar dit prachtig lied en jammerlijk nog altijd in ....
Ontroerend mooi! Dankjewel!!
Superbe!
dit lied blijft me ontroeren... prachtig omschreven, ik hou van het westvlaams ... en mijn man (oostvlaming) leert het nog iedere dag...dankjewel !
Super mooi. Dank je wel. Mag op nummer èèn!!
Het leven, zoals het nu is,
Komt wel terug goed !
Waauw! Kippenvel! Dankjewel!
Prachtig! en ontroerend