Гімны Беларусі - Пагоня
HTML-код
- Опубликовано: 25 мар 2016
- Толькi ў сэрцы трывожным пачую
За краiну радзiмую жах, -
Ўспомню Вострую Браму сьвятую
I ваякаў на грозных канях.
У белай пене праносяцца конi, -
Рвуцца, мкнуцца i цяжка хрыпяць...
Старадаўняй Лiтоўскай пагонi
Не разьбiць, не спынiць, не стрымаць.
У бязьмерную даль вы ляцiце,
А за вамi, прад вамi - гады.
Вы за кiм у пагоню сьпяшiце?
Дзе шляхi вашы йдуць i куды?
Мо яны, Беларусь, панясьлiся
За тваiмi дзяцьмi уздагон,
Што забылi цябе, адраклiся,
Прадалi i аддалi ў палон?
Бiйце ў сэрцы iх - бiйце мячамi,
Не давайце чужынцамi быць!
Хай пачуюць, як сэрца начамi
Аб радзiмай старонцы балiць...
Мацi родная, Мацi-Краiна!
Не усьцiшыцца гэтакi боль...
Ты прабач, ты прыймi свайго сына,
За Цябе яму ўмерцi дазволь!
Ўсё лятуць i лятуць тыя конi,
Срэбнай збруяй далёка грымяць...
Старадаўняй Лiтоўскай пагонi
Не разьбiць, не спынiць, не стрымаць.
Якая прыгожая наша беларуская,родная мова!Ганаруся ,што я беларуска!Жыве Беларусь!!!
Жыве вечна!
Живе вічно!
ЖЫВЕ ВЕЧНА !!!
Ага, пригожая😂 Как будто бабка деревенская разговаривает😂в Беларуси на ней никто не говорит))
@@user-yi2fh9yr9j Кремлеботиxa +4 копейки.
Жыве Беларусь!!!
Жыве вечна!
@Mr. Dimcik Жыве Беларусь (Я из Украины)
@@user-xc7ig7xk7r приятно, очень приятно)
Вечна жыве
Прыгожы гімн. Мяне вельмі параніла. Жыве Беларусь! Вызваляйцеся ад бульбянога дыктатара!
Цой фигни не скажет!
@Iri Music диктатурой, не работающими законами, отсутствием свободы слова, нерабочими судами, несменяемостью власти, стагнирующей экономикой на последнем издыхании, убийством политических оппонентов?
Яка гарна мова ви нам Українцям Брати для мене Білорусь друга моя Земля яку я люблю👍 Живе Білорусь!!!!
Слава Ўкраіне!!!
живе беларусь!!!
Жыве вечна!
Дружа, абдымаю 🤜🤛
ЖЫВЕ БРАТ!!!!
Жыве Беларусь!! Поддержка из Польши.
Дзякуй
Сябри, дорогенькі! Дай вам Боже сили подолати ворогів і звільнитися. Живи Білорусь!
Слава Украіні !
Жыве вечна! Героям слава!
@@brick8903 Героям Слава!!
Сябрами мы будем кали нам вернете наш Беларуски горад Киеу, а пакуль мы вораги
@@user-ek6lr8yr3b что ты высрал
Нельга без слёз слухаць 😭 у самае сэрца🤍❤🤍
Дзякуй, гэта сапраудны гiмн
Пипец Янка а яшчэ и лицьвины...а чаму нi скамарох цi нi клоун?
Есть ещё один
@Янка Лицьвин Жыве Беларусь
@Янка Лицьвин Жыве Беларусь
Сапраудны гимн литвы?
Greetings from Poland Brothers!
Дзякуй брат🤍♥️🤍🇵🇱
Так
Маю велику і надію і впевненість, що білоруська мова в усій її красі знову посяде своє чільне місце в Білорусі і в її суспільстві!
Жыве Беларусь!
Дзякуй! Слава Украіне!
Канешне яна будзе, бо калі няма мовы - няма краіны
Слава Малароссіі! Нашая краіна звалася Літвою, да расейскай акупацыі. А мы літвіны.
@@adamcusякої малоросії? цей термін використовують тільки московські імперіалісти
@@shandaris значыцца вы, малароссы, маскоўскія імпералісты, бо завеце нас, літвінаў, белоруссамі.
І так, значыцца маскоўскі імпераліст- гэтае ваш прэзідэнт Зяленскі, які вас ды сам сябе назваў малароссам.🤣
Найлепшае выкананьне нашага сапраўднага ды славутага гiмну. Нарэшце, i музыка, i стрымана мужныя, чыстыя ды высокiя, галасы хору, i самы лад сьпеваў "акапэла" адпавядаюць тым глыбiнным пачуцьцям, якiя ўклаў у свой верш Максiм Багдановiч. Ня стрымаўся, плакаў. На жаль, ня ведаю вашыя iмёны, але шчыра вам дзякую, хлопцы! Разрэклямаванай, дзе толькi можна, вэрсii з аркестрам далёка-далёка да вас, бо грашыма, нават i вялiкiмi, талент ды душу не заменiш. Жыве Беларусь!
Вось ён наш сапраўдны гімн, які звязаны з нашай Літвінскай гісторыяй
Жыве Беларусь
Жыве вечно 🤍❤🤍🤝🤍💙🤍
Жыве вечна🤍❤️🤍🇺🇦
Жыве Літва!
Жыве Вечна!
@@user-qi6vt6iz4h нiколi
Прекрасна мова. Сподіваюсь, що ми ще застанемо її буйний цвіт.
Змагаемся цяпер, каб зноў пачуць гэты гімн і убачыць гэты сцяг. За свабоду! За Беларусь!
I мабуть перепрошую! Ви не дописали? И за ,, Гiтлера?"))))
@@kvkovel5955
.(((
Я не пайду пад гэтым сцягам
@@gerfaust240
не хадзі. цябе ж не прымушаюць.
@@gerfaust240 Чаму?
.Дуже красива пісня брати Білоруси
вот такой должен быть гимн, от которого мурашки по коже.
Неймовірна пісня у неймовірному виконанні! Періодично повертаюсь сюди і слухаю. Це щось магічне і дуже надихаюче!
Жыве Беларусь і будзе жыць вечна!!!!!!
Няхай згіне вашая бедарусія. Жыве Літва!
Жыве Беларусь! Вітання з України!
Слава Україні, дзякуй вам браты!
Вельмi прыгожа, дзякуй! Жыве Беларусь!
Який чудовий у вас був гімн, брати-білоруси! Успіхів вам і щастя! З любов*ю з України♥
Жыве Беларусь! Слава Украине!
Жыве Беларусь!
Жыве вечна!
Жыве Беларусь! Жыве Вечно!!!
Вельмі моцна люблю Беларусь! 💖 Жыве Беларусь!🤟 Жыве вечна!🤍💖🤍
Жыве Літва! Вашая бедарусія - гэтае сімбаль нашай акупацыі
Ребята, всё у нас получится!! Скоро уйдёт в историю лука со своей военной шайкой, а мы после этой величественной песни-гимна, будем петь гимн "Жыве Беларусь"!
У нас прекрасные песни!! Прекрасные люди и замечательное будущее!!!
За яго трэба змагацца, трэба нешта рабіць. Проста чакаць -- недастаткова
А самое главное, выдуманное😂😂😂 клоуны
Нічога ня спыніць ідэю, час якое прыйшоў!
Дуже красиво та епічно!
ВОТ ЭТО НАСТОЯЩИЙ ГИМН БЕЛАРУСИ.. И ФЛАГ ТРЭБА ВЯРНУТЬ..
@Провокатор ага и в ЕС войти...(((
Ибо хоть мы и русско язычны но мы не быдланы хотя я не знаю на сколько мы европейцы.
Может и к Литве или Польше отойти?
Саша Ероменко к Польше
@@eremkinos так мы с ними были веками
@@user-qs3ve4gg2c на площади все делается,по другому онине хочет
Вось ён наш сапраўдны гімн ❤
Вот это наш настоящий гимн !
TAGDA VERNITE I BŪDET VAŠ!
Это ваш гимн ? Но не мой, а я тоже белоруска. Я люблю свой , с которым прожила всю жизнь. Он вызывает в моей душе ответные чувства , а не эта песня.
Дзякуй. Папалi вы у маё сэрца - пачуу, як сэрца начамi аб радзiмай старонцы балiць
Наш! Родные гімн!Жыве Беларусь!
Вітання з України! Бажаю браттям-білорусам зберегти свою мову, звільнитися від московії та свого диктатора. Жыве Беларусь!
ЖЫВЕ БЕЛАРУСЬ!!!
Жыве вечна
Калісьці ты адрадзілі мая краіна. Жыве Беларусь!
Офигенно!!!нет слов!!❤️💖❤️
Жыве Беларусь! Мы абавязкова пераможам. Беларусь будзе свабоднай, дэмакратычнай, незалежнай, беларускай, і еўрапейскай дзяржавай
Niech żyje Białoruś!
Wiwat od braci z LItwy!
Thank you very much!⚪🔴⚪🤝🇱🇹
@@user-ld2qn2cg1q Что блять?;-; Ты что несёшь?:з
@@user-ld2qn2cg1q ніхто ў нас у Беларусі яго не выбіраў, ён захапіў уладу, за яго 3% прагаласавала толькі
@@tomaszpom это бот кремлёвский, не обращай на его внимание
🤍
ЖЫВЕ БЕЛАРУСЬ !!!!!!!!!!
Жыве
Жыве Вечна!
Жыве
В эти дни желаем беларусам успеха в борьбе с тараканом. Храни вас Бог! Жыве Беларусь!
Жыве вечна!
ВЯЛIКI ДЗЯКУЙ !!!!ЖЫВЕ ВЕЧНА !!!!
Жыве Беларусь! Привіт з України!
А вы болотние жабы
@@wixcom3912 шалом
вот он настоящий гимн----жыве беларусь
За Літву за Айчыну !Žyvie viečna !Жыве Літвінія !
Красивий гімн!
ЖЫВЕ БЕЛАРУСЬ!
якiж дзiуны гiмн, аднойчы мы яго вярнём
Дай Божа вам здароўя. Жыве Беларусь, жыве вечна!
⚪🔴⚪
Жыве Беларусь!
⬜🟥⬜
Пагоня - Гімн Білорусі
Мы выйдзем шчыльнымі радамі - Марш білоруської армії
Живе Білорусь!!!
Яки цудоуны гимн!!!
Живе Бєларусь!Слава Україні!
жыве вечна! Героям Слава!
Ярослав Головченко херойам сало
Героям Слава
@@suren2313 вийди звiдси розбiйник
Не достоин ты своего мнения, такой вывод я сделала прочитав ваш высер)
Героям слава!
Живе Беларусь!
Жыве
Жыве!
Жыве вечна!
Я люблю гимн Беларуси, но этот прям затронул моё сердце.
Я считаю что он намного лучше гимна который сейчас...
(Я из Беларуси)
Ты стоп таракан?
@@BelaruskiBulbamet хд, всм? 😂
@@ugh_kagehara таракан Лукашенко
❤️✊✌️
Флаг мадагаскара, герб ссср ,гимн бсср - национальные символы рб
сочувствую людям которые реально верят лукашенко(такие уже докапывались ко мне), гимн очень красивый, настоящий гимн беларуси, ЖЫВЕ БЕЛАРУСЬ
Многим нравится и гимн и флаг и герб нашей страны,менять ничего не надо,только власть
@@demiix3228 сменится власть, - сменится флаг и герб, т.к. совковский флаг вернул лукашеску.
@@Luther_Von_Manstein Во всём виноват совок.
Нет, во всём виноваты те, кто допустил это.
@@demiix3228 флаг исторически не соответствует, придуман в совочке, гимн тоже самое)
@@user-tx5qd5ck9s
Герб лично сралин утверждал!
Жить под таким?!
Мову повністю Розумію) Старо Литвини Білорусь 👍
Arsenosi I - я тоже понимаю, и текст и нерв этой песни. Жаль только, что исходное - «литвинской пагони» - и так это пели Песняры, заменили эти исполнители. А сегодня, 28.08.20, это просто на злобу дня ложится, после очередной волны арестов
В школе в середине 90-х учили.Красиво.Жыве Беларусь!
Нават слёз не стрымаць. Вельмі балюча. Жыве Беларусь!
Надо возвращать! Такие символы украли у нас!
Калі ж мы, народы Літвы, Польшчы, Украіны і Беларусi, аб'яднаемся і будзем разам ахоўваць межы і суверэнітэт гэтай старажытнай зямлі? Калі ж ніхто больш не зможа дыктаваць умовы, у якіх мы павінны жыць? Калі ж паміраючы, мы будзем горда глядзець у вочы сваім продкам? У бой браты! У бой за свабоду і гонар беларускага народа!
Просто интересно, сколько вам лет?
@@user-bg4dv6je1w, 17. Но на момент написания либо 14, либо 15)
Сейчас я думаю немного иначе)
@@Christopher-rq4sm ну я так и подумал. Когда ты закончишь школу, пройдешь университет, ты перестанешь писать эту бредятину. Жаль, что ваша молодежь одурманена этой фигнёй.
@@user-bg4dv6je1w, то что я не согласен со всеми своими "Изречениями" - это правда. Но не надо думать, что теперь, повзрослев и частично поумнев - я бегаю с Красно-зелёным и рисую "Z" везде где только можно. Мне противны действия Белорусского и Российкого правительств, вся эта война, угрозы... Омерзительно. Если вы всё это поддерживаете и защищаете до нервного озноба - можете дальше не читать, поберегите здоровье.
Моих ошибок в тексте было две: это то, что я считал что союзное государство логично возрождать в составе с Польшей, а полякам и так нормально (я живу в Польше) и второе, я почему то решил, что Литве и украине почему то должно быть дело до судьбы Беларуси.
И всё. А в остальном я до сих пор полон решимости возродить свою страну. Пускай сейчас мы разбросаны по всему миру, пускай наша страна почти уничтожена, белорусы не настолько слабы, что бы сдаться. Был Калиновский, было БНР, была Беларусь 91-94 года, не получилось в тот раз, попробуем снова! Народ борящийся за свою свободу нужно либо вырезать до последнего, либо не мешать.
То что наша молодёжь увлечена идеями революции и сохранения национальных ценностей, свободы и правды - это как раз правильно.
Если вы всё же дочитали, позвольте спросить, сударь вы откуда? Из Беларуси или России?
Вельмі добрае выкананьне песні👏
Держитесь, хлопцы! Литва с вами
голос хозяина)
@@jhoneykukuruza братья раз и навсегда! ✌🏻✊🏻❤
И поляки тоже с вами!
@@user-df7wg5ro2d У нас нету хозяив, мы не рабы в отличии от некоторых...
@@nielsmies7177 ага🤣що байден скажет то и будите делать😁
Са 104-й гадавінай БНР! Жыве Беларусь! Жыве Вечна!
глядзі, ўжо будзе 15-ая
Живе Білорусь!!!
Жыве Беларусь! Привіт з України брати!
@@romansknara2027 жыве вечна!
@@romansknara2027 У нас же в Беларуси крутят российское ТВ, вот и результат.
Белолитва древнее название белая Летува это такое государство в котором один язык это белолитовский появилось оно после распада Речи Посполитой
@@nationalluntikproduction2470 По моему Литбел называлось. А после распада Речи Посполитой это назывались белорусско-литовские земли в составе Российской Империи.
@@kastuskalinouski4086 я вот как раз так хотел сказать но подумал что для вас будет не понятно
Жыве Беларусь! - Слава Україні!
Україна з вами!
Жыве Беларусь!
Слава Україні!
Дзякуйце, сябры ;)
Украінцы гэта абассаныя сабакі. Прывітанне з Беларусі
@@user-kb2qr1ff8f посмотри в зеркало и реально увидиш пса который жалко смотриться и только тявкать может...
Вельмі вялікі дзякуй
Жыве Беларусь
Слава Украіне, Украіна понад усе
Ого як за серце бере і сльози навертаються на очі...
ЖИВЕ ВЕЧНО БЕЛАРУСЬ !!! 🤍💖🤍 // 💛💚💖 ЧЕСТЬ ИМЕЮ !!! (ВИТОВТ, ЛИТВА)
Дзякую вам! Беларусь ды Літва разам прас столькі прайшлі♥️
@@ERROR-hh5os Беларусь гэта і ёсць Літва, а цяперашняя Рэспубліка Летува тады за Літву не лічылася, а была Жамойціяй, Аўкштайціяй, Дзукіяй, Самагогіяй і Сувалкіяй у складзе ВКЛ (Беларусі)
Сапраўдная Літва гэта Беларусь, а ў вас Летува (Жамойці, Аўкштайтыя, Дзукія, Самагогія, і Сувалкія)
Честь имею.
Гэта наш гімн! Жыве Беларусь!
😭😭😭🤍❤️🤍💛💙
ruclips.net/video/f3MGdXbccwM/видео.html
русификация Беларуси
Piękne!!!!
Дуже гарно!
Што гэта за пачуццё ў нутро мяне?
Нешта моцнае?
Чувство свободы #жывеБеларусь
Гонар, Годнасць!
патрыятызм)))
@Bruh 228 войны добра, охраняют лето, бьются до утра!
Гордость!
Мы любим, и спасем нашу родину Беларусь.
Žyvie naša rodnaja litvinija! Žyvie večna!
гэта наш сапраўдны гімн, які паказвае прыёмнасць Беларусі ад ВКЛ, а цяперашні гімн Лукашэнкі паказвае прыёмнасць ад СССР
у гімне Лукашэнка згадак пра СССР няма
@@user-to7yz8hu8s а цяпер паслухай гімн БССР
@@litvin-1.4.8.8 Чал гімн БССР тупа перапісалі пад сёньняшнія дні
@@user-to7yz8hu8s так і ёсць
@@litvin-1.4.8.8 Я хоць і пагарджаю Лукашэнкам але да СССР адносіны маю добрыя.
Гэты Гімн гаварыць пра тое што слаўны дзеці Беларусі караюць смерцю ворагаў ды здраднікаў Рэспублікі Беларусь - Вялікага Княства Літоўскага. Вам не сорамна? Я украінец, разумею вашую мову, вашую песьню. А вы, беларусы, родную мову не ведаеце. Ах, беларусы, сорамна вам мае быць. :)
Жыве Беларусь! Жыве вечна!!!
Жыве вечна брат, гэта праблема джяржавы, што не развівае родную мова.
Застаёмся толькі мы, хто вельмі любіць сваю мову і размаўляе на ёй
@@grzegorzbrzeczyszczykiewic7684 Праблема ў тым, што я украінец, разумею мову беларускую, а беларусы не разумеюць сваёй роднай мовы. Вот ў чым пытанне. =)
Я украінец, размаўляю па украінску, но ў нашай краіне тожа забываюць родную мову, думаюць што гэта селюцкі дыялект. Патрэбна рабіць усё магчымае для таго каб украінцы зналі, што яны украінцы, а беларусы (правільней, белалітвіны - што яны белалітвіны).
Проста лiтвiны.
Уважаемые братья украинцы, не путайте хрен с пальцем. Наш народ не выступает за националистические идеалы. Мне кажется это очевидно. Мы хотим жить в цивилизованном государстве. А размаулять будзем на беларускай и расейскай мовах. Это точно не самое главное в наших требованиях. Мое большое убеждение , что
Адно ўсведаміць патрэбна людзі,
Што волі нам ніхто не дасць.
Змагарным духам мусім мы напоўніць грудзі,
Каб барацьбою сваю волю здабываць.
Гэй, наперад Змагары!
Вызвалім Народ з турмы!
Жыве Вольная Беларусь!
Pozdrawiam z Polski, oby więcej takich Białorusinów jak Ty!
Як мільйон вподобайок натиснути?
Жыве Беларусь! Жыве Вечно!
толькi. у нас величинах, беларусь славься, лiтовская, краiна
Згодны
@@user-mx3nb7ec7n слышь сам не знаешь историю мы ваще наследники ВКЛ и это нас Российская Империя создала своей говно-копией которой владеет сраный Лука мы бы стали Литовцами если бы нас не поделили мы бы назывались Белалетувой именно так в Литве и называют её Летувой
@@user-mx3nb7ec7n судя по тебе ты точно не националист, а фашист и манкурт
@ЛеТаЮщИй_БТ-2&Антигача - забавно, как ты недоразвитый клоун даёшь советы на основе своих повадок
Piękne! Przepiękne!
Живи Білорусь!👍👍👍😎
Niech żyje Białoruś , Wolna Białoruś
@racjonalista Tak im się marzą jak mi przeprowadzka do Rosji.
Такий сильний гімн 😪 Особливо рядки про дітей , що відріклися рідної Білорусі й продали її у полон Москві.
Я українець Білоруського походження, і дивитися на наші 2 держави тяжко! Москва це зло!
@@Shekolian Дзякуй пане Mazepa Com. Я беларус Украiнскага паходжання. Нашы дзве дзяржавы перамогуць маскоўсую арду. Гэтае зло павiнна згiнуць....Слава Украiне! Жыве Беларусь!
@@IoganWeiss Дякую! Героям Слава! Жыве Вечна!
Это и в России многие поняли, ( россиянин ) с белорусскими корнями .
@@user-er3tk6vp5k и в России много хороших людей, но Орда не отпускает не только остальные страны бывшего СССР (не считая прибалтики), но и саму Россию. Орда давит своих врагов очень жестко как внутри своего ядра, так и в улусах, куда распространила свои щупальца . Живучая сволочь оказалась
За Літву за Айчыну !Žyvie viečna !Жыве Літвінія !
Литвиния? Я конечно всё понимаю, но "Литвиния" как-то не очень. Уж лучше Литвой зваться.
Жыве Беларусь ! Сьмерць ворагам !
Жыве!
Наш настоящий гимн.
👍
Can someone please post an English translation i am Lithuanian Australian and Love the Belorussian, Ukrainian and Polish culture(:
ruclips.net/video/q1VjgKsnEKw/видео.html
That video has eng subtitles
You guys are amazing!thank you
Belarusian Rus' (ruthenia) not russia
Такой красоты слушать и слушать...
Змагаемся, сябры!
Максим Богданович
ПОГОНЯ
(переклад присвячую пам’яті Дмитра Рубашевського)
Тільки в серці тривогу зачую,
За вітчизну сплюндровану страх,
Гостру Браму згадаю святую
І вояцтво на грізних коня́х.
В білій піні проносяться коні,
В їхніх рухах шляхетність і сказ,
Стародавню Литовську погоню
Не зупинить ні ворог, ні час…
В далечінь ви безмежну помчали,
Перед вами й за вами - роки…
Хто ваш ворог, кого наздогнали?
І куди вас провадять шляхи?
Чи вони, Білорусь, понеслися
За твоїми дітьми́ навздогін,
Що забули тебе, відреклися,
Й ворогам дарували уклін?
Бийте зрадників, бийте мечами,
Не давайте спочинку й на мить!
Хай відчують, як серце ночами
За нещасну країну болить!
Мати рідная, Мати-Країно!
Ні, не вщухне мій біль-каяття!
Ти пробач, ти прийми свого сина,
Дай за тебе віддати життя!
Все летять і летять тії коні,
Срібний дзвін від коштовних прикрас...
Стародавню Литовську погоню
Не зупинить ні ворог, ні час…
З білоруської переклав Ігор Сиченко
Максім Багдановіч
Пагоня
Толькi ў сэрцы трывожным пачую
За краiну радзiмую жах,
Ўспомню Вострую Браму сьвятую
I ваякаў на грозных канях.
Ў белай пене праносяцца конi,
Рвуцца, мкнуцца i цяжка хрыпяць -
Старадаўняй Лiтоўскай Пагонi
Не разьбiць, не спынiць, не стрымаць.
У бязьмерную даль вы ляцiце,
А за вамi, прад вамi - гады.
Вы за кiм у пагоню сьпяшыце?
Дзе шляхi вашы йдуць i куды?
Мо яны, Беларусь, панясьлiся
За тваiмi дзяцьмi ўздагон,
Што забылi цябе, адраклiся,
Прадалi i аддалi ў палон?
Бiце ў сэрцы iх - бiце мячамi,
Не давайце чужынцамi быць!
Хай пачуюць, як сэрца начамi
Аб радзiмай старонцы балiць.
Мацi родная, Мацi-краiна!
Ня ўсьцiшыцца гэтакi боль…
Ты прабач, Ты прымi свайго сына,
За Цябе яму ўмерцi дазволь!..
Ўсё лятуць i лятуць тыя конi,
Срэбнай збруяй далёка грымяць…
Старадаўняй Лiтоўскай Пагонi
Не разьбiць, не спынiць, не стрымаць.
Так вийшло, що ми єднаємося… Не примусово, а добровільно, проти спільного ворога, котрий протягом віків псував нам кров, принижував нас і намагався знищити. Схоже, що Велике Князівство Литовське відроджується, і кращі сини Литви, України та Білорусії знову б’ються пліч-о-пліч проти мерзотної татарви, а разом з ними відважні добровольці з інших країн. Про це пісня, яку написав свого часу палкий та талановитий патріот Максим Богданович.
Якщо переклад можна присвятити, то я присвячую його тобі, друже Ганс, дорогий наш Дмитро Рубашевський, що загинув, захищаючи мою країну, і мріючи про свободу для коханої твоєї Білорусії… Ти бився, був поранений, одужав, одружився, а потім зустрів смерть як справжній герой, у той самий час, коли жалюгідний лукашенко остаточно перетворився на мерзотного блазня. Вічна тобі пам'ять, брате!
Від усього серця дякую за допомогу у перекладі вам, дорогі мої пані Олена О'Лір і пані Tetiana Yalova, а також висловлюю щиру подяку вам, пані Beata Kurkul, за чудові ілюстрації.
І, звичайно, я надаю посилання для тих, хто хоче підтримати удову і дитину Дмитра. Галя, сестро, втратити рідного брата, а потім і коханого чоловіка у цій страшній війні, це над людські сили! Хай сам Бог втішить тебе, бо ми, люди, не зможемо цього зробити…
4149 4991 5528 2948
Корчак Галина
(Приват Банк)
"Пагоня " - ruclips.net/video/YNTGB0kTluE/видео.html
Перший раз почув пісню у цій версії, і вона залишалася у серці назавжди, разом з величезним бажанням перекласти її на рідну мову:
Виконавці: Маргарита Левчук (Білорусь), Людас Мікалаускас (Литва) ruclips.net/video/2FC073KTEvo/видео.html
Зараз би кидати переклад білоруської на українську. Все ж і так зрозуміло 🤗
Доброго вечора з України браття
Вітаю
Прийде час і ми разом проведемо у вічність у забуття свого спільного ката. Буде вільна Україна. Буде вільна Білорусь. Будуть вільні всі народи РФ...
Гимн шикарный
Пара браце вяртаць.. Пара
Згодны
Даўно пара
Так
молодци ... жаль людей зашугали.....
Стоп таракан!Жыве Беларусь!
Žyve Bełaruś!
Найебане знаков
Героический и духоподьемный гимн!
LIVE BELARUS! STAY STRONG! ALL FREE WORLD IS WITH YOU!