내 듣기 실력은 어느 수준일까? 미국인이 실제로 말할 때의 속도로 들어봅시다
HTML-код
- Опубликовано: 5 окт 2024
- 저는 한국에서 학교다닐 때 수능 영어 1등급이었습니다. 그런데 외국 땅을 밟은 첫날부터 진짜 멘붕 왔었어요. 말은 못해도 듣기는 어느정도 될 줄 알았거든요. 웬걸 말도 하나도 안들렸습니다. ㅠㅠㅠ 듣기 평가와는 정말 다른 현실에 좌절했었죠.
듣기는 많이 들어서 익숙해지는 것 밖에는 답이 없습니다.
유익한 표현이 나오는 장면을 고르려고 에피소드를 꼼꼼하게 보면서 편집했으니 도움이 되었으면 좋겠어요 ^.^
영상에 나오는 미드
데어데블 시즌 2 에피소드 5
Kevin MacLeod의 Fig Leaf Rag은(는) Creative Commons Attribution 라이선스(creativecommon... 따라 라이선스가 부여됩니다.
출처: incompetech.com...
아티스트: incompetech.com/
![[#문제적남자] 국어는 다 맞히고 영어는 다 틀린 타일러가 분노한 이유!?🤯 진정한 한국인이 되어 버린 타일러 반전 수능 점수? | #Diggle](http://i.ytimg.com/vi/mt6yrPAedjM/mqdefault.jpg)
![OsamaSon - ik what you did last summer [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/4DIQDnu3mr4/mqdefault.jpg)
진저영어가 한국 영어채널 중 가장 최고라고 생각하는 점은 어디 하나에 편중되어 있지 않은 다양한 소스를 균형있게 활용해서 시청자로 하여금 믿을만한 정보를 준다는 겁니다. 유튜버 혼자 나와서 '원어민들은 이렇게 말해~~', '원어민들은 안 그래~~' 라고 던지는 주입식 영상들보다 훨씬 값어치가 있어요. 이런 점은 저도 많이 되짚어 보고 있습니다. 영상 감사합니다.
영어 알려주는 남자 맞아요 코난님도 대단하구요
영어 알려주는 남자 공감
영알남님도 최고예요!!ㅋㅋ
안녕하세요^^ 항상 잘보고 있어요
영어 알려주는 남자 여기서 영알남님을 만나게 되다니 반갑습니다!!
저는 미국 사람이고 거의 다 알아듣는데 확실히 어려운 거예요. 너무 뻐르게 말하고 문맥도 몰라서 더 어려웠어요. 그리고 뭐 subpoena나 John Doe 같은 말은 평소 많이 안 쓰이는 말이에요. 그러니까 여러분 못 알아듣는다고 너무 슬퍼하지 마세요 ㅋㅋ 저는 심지어 미국인인데도 영화 볼 때 자막 선호하는 편이에요.
Shawn Cheng 한국말 되게 잘하시네요
남부 사시면 subpoena랑 John doe Jane doe 일주에 최소 2번은 듣게 되는 단어인데 아마 지역에따라 다른점도 있는거 같아요. 사실 시카고 사람들 말할때 알아듣기 힘든 경우 많아요
엥 시카고 중서부 지역이 가장 표준영어쓰는 지역 아닌가요?
Chihun Sung 시카고 남부가면 뭔말하는지 모르겠더라구요 ㅎㅎ
위로가 된다 ㅜㅜㅜ
..잘 들리긴 해요! 귀는 있으니까요...하지만 뇌는 듣지를 못하네요ㅎㅎㅠ
ㅋㅋㅋ 진짜 외국인 친구들끼리 저렇게 이야기 하는데 ㅋㅋ 진짜 알아듣기 어려워요 ㅋㅋㅋ 표현도 생소한게 많고 ㅋㅋㅋ 진짜 영상에 공감이 많이 가요. 그런의미에서 다시 한번 영상보러가는 걸로
영어자막을 켜놓고 어떻게 발음되는지 보는 것이 도움된다고 하더라구요.
Kang EunSung ㅎㅎ 그렇군요!! ㅎㅎ 추천해 주신 영화 너브 보면서 그렇게 해야겠어요 ㅋㅋㅋ
ㅜㅜ 전 바로 탈락이네요 ㅜㅜㅠㅠ 슬프네요
데어데블 미드가 히어로물이긴 하지만 법정 드라마의 형식을 취하고 있어서 법알못 가이드 님께서 영어 공부하시기에 좋을 것 같아요. 레벨로 치면 상급자에게 추천할 만한 작품입니다. 좋은 표현 진짜 많이 나와요!
법알못 가이드님을 여기서 뵙네요 ㅋㅋㅋ
법알못 가이드 사랑해요~
하이 랜슬롯
흑인남자분께서 톤깔고말할때 1도 캐치못함...ㄱㄱㅋㅋㄱ ㄱㅋㄱㄱㅋ
미국에서 30년 살았는데도 중간 중간 안들리는 단어가 있네요 진짜 빠르다
저도 솔직히 외국 생활 25년 이고 외국회사에서 일하는데도 이런 말들은 100퍼센트 다 안들리네요. 물론 술과 법과 관련된 직장이 아니라 그럴 수도 있지만 ㅎㅎ 이 발음들은 미국 발음이라 .. 이것이 호주 영국 인도 발음 등 이면 또 다르게 표현을 하고 발음도 틀리니 또 좌절 할듯 하네요 ㅎㅎ
ㅋㅋㅋ 두 번째 장면에서 show me your peanut 이라고 들렸어..ㅋㅋ 미친..
ㅋㅋㅋ.저도요.그렇게 듣고 혼자소설썼음.ㅋㅋㅋ
땅콩...땅콩을 보자..
나돜ㅋㅋㅋㅋ
와진짜 안들리네요...ㅠㅠㅠ..진짜 아는만큼들리고 연음되고 빠르니까 넘안들리네여 흑...좋은영상 감사해요
와..이런거 많이 올려주세요 ㅠㅠ 전 동남아 영어권 국가 유학 8년차인데 진짜 공부를 안했구나 싶어요 ㅠㅠㅠ 자만하지말고 초심으로 돌아가 다시 처음부터 공부해야겠다고 맘 먹게 따끔히 혼난것 같은 영상이네요 ㅠㅠㅠ 일깨워 주셔서 감사해요!
여자들이 하는 말은 아주 또렷하게 잘 들리는데 남자들하는 말은 뭉개져서 우웅하다가 들림. 정진하겠나이다...
외국생활해도안들리는거 당연한거에요
팝송도 안들리죠 ㅋㅋ. 심하게비유하면 외국인이 한국에 5년살아도 전원일기나 대장금 다이해못할거라 생각합니다 똑같은 이치 ㅋㅋ
근데 저도 중간에 안들린게 하나 있다고 고백하면 영알못 인증인가요?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋahhh thx god... I'm in the UK
저는 영알남님이 아는척이나 잘난척을 하지 않아서 좋아요. 겸손한 모습도 매력입니다 ^.^
ㅋㅋㅋㅋㅋ중간에 하나 안들렸대 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한국사람도..말하는 스타일이 다를땐 못알아 들을때 무지 많았는데요..
영알남 비디오도 최고중 하나죠~~^^
하나래 ㅋㅋㅋㅋㅋ 난 다모르겠는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ
아무리 영어를 잘하는 사람도 미드 처음 보면 잘 안들려요. 해당 장르에서 쓰이는 말이 있기 때문인데 갑자기 이렇게 보면 당연 유학생들도 듣기 어렵죠 ㅋㅋ 미드는 시즌1, 2 정도 보고나면 그 다음부턴 해당 장르의 관용표현이 좀 들립니다.
와 지금까지 진짜 헛공부 했구나를 새삼 깨닫게 하네요 앞으로 더 열심히 공부해야겠어요!!ㅎㅎ
John Doe를 잔돈으로 들었네..
ㅋㅋㅋㅋ
ㅣㄱㄲㄲㄲㄲㅋㄱㅋ
???: 잔돈없어
전 중학생때 듀티프리를 더티프리라 읽...
안녕자네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
듣기영상너무좋아용!! 핵심표현도 알려주시구^^ 계속보고싶어요~~~~~
(열공모드가속화)
참고로 또 상황은 조금 다르지만 원어민중에서도 어눌하게 발음 하는 사람도 있고 그렇게 말 잘못하는 원어민 같은 경우는 같은 원어민이라도 알아듣기 힘든 경우도 있을 수 있겠죠. 같은 한국인 끼리라도 그렇게 말하는 사람에게 무슨말인지 다시 물어보잖아요. 한국인 같은 경우는 발음좀 똑바로 하라고 핀잔주는 사람도 있고 아니면 자기는 잘 말했는데 말귀를 못알아듣냐고 그럴 수도 있구요. 외국인도 비슷할거라고 보여지네요
Kang EunSung 맞아요 사람마다 구강구조도 다르고 성격도 다르니까요. 특히 전화통화 할때가 최악임 표정도 볼수없어서 더 잘안들림ㅠㅠㅠ 발음 정확하고 깔끔한 목소리로 말하는사람이 생각보다 없어서 힘듬....
친구가 말하는거 계속 말해도 못알아들어서 뭐라고? 계속하다가 세번째부턴 눈치보임
좋아요. 눌렀어요.
꼭..또 올려주셔요
와.....정말 안들린다..... 요새 외국 유튜브 보면서 듣기 공부하고 있는데 꽤 잘 들리게 돼서 실력이 좀 늘은줄 알았더니 아니었나보네요ㅜㅠ
skarlett 실력은 분명 느셨을 것입니다.
이 영상은 단계가 한 단계 더 높을 뿐이니 너무 낙담치 마셔요.
진저 영어 ㅋㅋㅋㅋ 멋있어요!
skarlett 응잘아네
전 중학교때 3년간 미드에 빠져서 영어공부를 위해서가 아니라 재미로 본거였는데, 성인되서 토익 시험을 쳤는데 듣기평가가 만점이 나왔습니다ㅋㅋㅋㅋㅋ
반전은 RC는 다 못풀고 찍었다는...
역시 공부는 꼭 필요하더라구요^^
진저 영어 발음 분석 들어갑니당!
와... 대박 처음엔 하나도 안 들려서 멘붕했는데 영상을 몇번이나 돌려서 보니 어느정도 들리네요.... 저 외국인들도 항상 듣고 배우고 익숙하니 다 알아 듣는거겠죠?.... 이래서 경험과 공부가 중요하네요... 막상 영어 공부했다고 다 들릴수는 없겠죠 공부도 적용시키고 익숙해져야 더 잘할수 있는법.. 정답은 자꾸 듣고 반복하고 내것으로 만드는 거네요 그 과정이 조금 힘들지만요 언어라는게 수학처럼 딱딱 떨어지는게 아니고 매일 매일 변화하는거잖아요 그래서 언어는 어찌보면 참 어려운거 같아요 그 나라 사람들의 관습과 역사도 알아야하는 부분도 있고 한수 배우고 갑니다!!
와 저번에 누가 너무 말이 느리다고 했는데 바로 적당한 속도로 말해주시네요. 멋집니다.
네. 구독자분들께서 피드백 주시면 기억해뒀다가 반영하려고 노력하고 있습니다 ^.^
진짜 미국 서부랑 스위스 살았는데ㅋㅋㅋㅋㅋ 저런 발음 안익숙해서 안들려요.. 아는만큼 들리지만 이거 진짜 억양도 한몫 하는 것 같아요. 미국 서부 발음은 더 느리고 자음을 늘려서 말해서 훨씬 이해가 쉽달까오..
미국은 지역마다 발음과 억양이 달라서 어떨 때는 엄청 집중해서 들어야되더라고요. ㅠㅠ ㅋㅋㅋ
영화반복해서들려주는거너무조아요.미드봄서할라면 계속멈췃다돌려듣고하다보면늘에러나서닫히거나하거든요 진저님영상넘조아요❤
자막없이>영자막>영한자막 이렇게 해주신거 너무 좋아요!! 비슷한 영상 더 올려주셨으면 좋겠습니다!!!!!
전 미국에서 2년짼데 한 70%는 들리지만 낮게 깐 목소리나 이름 같은 건 놓치더라고요. 확실히 미드는 보면서 배우들의 발음이랑 상황에 익숙해져가다보니 시리즈를 봐야 더 잘들리는 거 같애요. 전 미드를 너무 많이 봐서 ㅋㅋㅋㅋ 미드에 나오는 관용어엔 강한데 사실 이것도 지역 많이 타는 것도 같아요~
그래 이 느낌이야.. 토익이며 스피킹이며 고득점 맞은 후로 유럽여행가서 호스텔에서 여러 나라 사람 만났는데 너무 빨라서 못알아들었어.. 그리고 현지 가이드 설명 들을때도.. 진짜 교재에서 배운 영어는 전부 필요없다고 느낀 그 때 그 기분.. 영어를 잘하고 싶은 나로썬 박탈감 느낌.. 진짜 평생 영어와 함께할 입장에서 자극 또 제대로 받고 갑니다..ㅂㄷㅂㄷ
오늘영상넘유용해요~최고예요👍😍👀
발음과 속도도 그렇지만 모르는 단어와 표현들이 너무 많아서 안들리는거 같아요. subpoena란 단어는 아에 처음보는 ㅠ jump through hoops 같이 관용적인 표현도 모르고.. 이런 표현들은 한국에서 어떻게 공부해야 하나요. 미드로 공부해야 하나.
subpoena 는 법정 용어라서 생소할 수 있어요. 미국에서는 고소하는 사람들이 많고, 일반인도 법정에 설 일이 흔합니다. 알아두어서 손해날 일은 없는 표현이죠. 관용어구 모아놓은 책은 아마 서점에서 구입할 수 있을 거예요.
저는 영화나 미드 보면서 일상 생활에서 자주 듣는 표현이 나오면 메모해뒀다가 영상에 사용합니다 ^.^
저런건 외국사람들도 가끔모를때 있어요 상황에따라서 눈치것 알아들어요
네 미드 보며 아는 수밖에 없어요! 미국 살아도 미드가 제일 많이 도움됩니다 미국친구는 여러명 같이 만나야 좀 더 도움되는듯요
캐나다에서 2년간 공부했고 의사소통에 거의 문제가 없는데 1번 빼고 다 안들리네요 하하헣
Jay Lee 진짜 저도 뉴질랜드 1년반 어학연수하고 지금도 의사소통에 문제없고 심지어 원어민 애들한테도 영어잘한다는 소리듣는데도 불구하고 대부분 안들리네요 ㅠㅠㅋㅋㅋ 진짜 영화나 미드 자막없이 보고싶은데 ㅜㅜ
전 미국 1년 동안 살아놓고선 첫번째 몇개빼고 안들리네욬ㅋㅋ어떻게 애들이랑 대화했지?
6년째 사는데 안 들리는게 많네요 ㅠㅠ
미드 장르가 장르인 만큼 ㅋ 전문용어가 많아서 그런듯 해요
캐나다에 7년째 살고있고 accounting전공중인데도 다 안들려요. 최근에 영어 튜터시작했는데 진짜 잘한일인것같네요 ㅋ 10년째엔 다 들려야하지 않겟나 ㅠㅠ
저는 미국에서 유학하고 있는 학생이에요! 이제 4개월 차에 접어드는데, 일상적인 소통은 가능해도, 친구들이 농담이라도 던지면 그냥 웃어 넘기기만 하거든요 이해를 못해서요ㅋㅋㅋ 그게 쌓이다보니까 재미없는 친구가 되버렸네요 물론 시간이 지나면 나아질테지만 조급한건 어쩔수 없나봐요:) 그러던중 진저영어를 발견했구(!) 영어를 쓰면서 가려웠던 부분들을 다양하게, 시원하게 벅벅 긁어주는거 같아서 너무 좋아요!! 이 채널의 정체성?과 맞는지 모르겠지만 이 영상들을 어떻게 200% 활용할 수 있는지에 대한 가이드나 진저영어님의 영어공부법을 소개하는 영상을 부탁드려도 될까요? 혹시 그런 영상이 벌써 있다면 알려주세요ㅠㅠㅠ
Narae Keum 4개월인대 소통이되신다니 금세느실겁니다 ㄷㄷ
미국에 사시는군요. 반갑습니다 ^.^ 말씀하신 영상은 만든 적이 없지만, 저의 영어 공부법은 나중에 구독자가 좀 늘어나면 만들어보려고 생각하고 있어요. 더 많은 사람들과 공유할 수 있도록요.
저속도로말할수있어야 들릴수도있어요. 미드나영화보면서 쉐도잉해보세요. 대본같은거나 영어자막같은 거 프린트해서 대사동시에따라하는거에요.
와 이제서야 본 게 아까울 정도의 영상이네요.
마블 시리즈중 데어데블을 제일 잼있게 봤는데 듣기연습에는 마블 시리즈들 추천하고 싶어요. 영어자막있으시면 자막켜고 보면서 듣는게 영어듣기에 많이 도움 되는것 같아요.
이번편은 좌절모드네요 ;;
특수한 상황이 아니고서야 대화할때든 드라마, 영화 볼때든 굳이 한 단어 한 단어 다 캐치해낼 필요는 없다고 생각함 핵심적인 단어만 제대로 들어도 무슨말인지 90퍼센트는 알아듣고 받아칠 수 있으니.. 명확하게 다 받아적을 수 없다고 해서 좌절할 필요는 없을것같아요ㅎㅎ
미국인도 못알아먹는 빠르거나 뭉개지는 그런 발음하는 배우들 나오는 영화보면 sub 달아놓고 봐요.. 이건 그냥 내가 멍청해서 못알아먹는거랑 차원이 다름.. 한국말도 영화 잘 안들릴때 많은데..
덧붙이자면 그래서 진정한 듣기평가는 미국인과 대화할때 다 들을 수 있느냐죠 ㅋ... 영화같은건 잘 안들리는 경우가 많아요~
잘 안들리는 영화를 들을 수 있다면 원어민과 대화할 때 전혀 문제가 없을 거예요. 한국에 사는 원어민은 한국 사람들이 영어를 잘 못할 걸 감안하고 평소보다 천천히 또박또박 말합니다. 근데 그걸 모르고 나는 원어민이 하는 말을 잘 알아들을 수 있다고 생각하는 사람이 많아요.
미국에서 모든 사람이 말을 저렇게 빨리 하는건 아니지만 빨리 하는 사람도 엄청 많습니다. 심지어는 저조차도 대화에 심취하면 저렇게 빨리 말하니까요 ^.^;;; 배우들은 기본적으로 발음/발성 연습을 합니다. 미국인도 못알아먹는 빠르거나 뭉개진 발음이 아니에요. 그렇다면 그 배우 말은 아무도 못알아들어서 누구도 캐스팅 안하겠죠.
와 진짜 듣는 거 따라가기 힘들다.
데어데블 시즌1에 저런 영어표현이 있는지 몰랐네요 아주 유익한 영상이네요
1번째 장면:음... 들려들려
2번째 장면:으음 조옴들려
3번째 장면:모라는거지?
4번째 장면:와 랩 장난 아니네
5번째 장면: 이거 2배속 아니지?
말하기는 얼추 되지만 듣기가 정말 어려워요.듣기영상소스 많이 많이 원합니다.초,중,고,성인에게 각각 알맞는 미드 추천해주시면 더욱더 감사하겠습니다.정말 알찬정보들 너무 고맙습니다.!!!최고!!!
ruclips.net/video/tkjXY38bYZQ/видео.html 이 영상이 도움이 되었으면 좋겠습니다.
자막이 뜨면 신기하게 다 들리는 기분
미드는 듣기 힘들어요 특히 다른 것 보다도요(뉴스나 그런건 제외)
먼저 이유는 문화적 차이나 미국에서만 아는 특정 고유명사같은 걸 미국식 조크나 대화에 넣어버리니 들렸어도 뭔지를 모르니 그 내용 자체를 이해하기 힘들 때가 많죠.
반면에 일상적으로 대화를 해보면 더 잘 들립니다. 그건 당연히 같은 국적도 아닌 사람에게 자신들만 알고 있는 내용의 주제를 가지고 얘기를 하는 경우가 거의 없는 경우이고 미드가 또 어려운 점 하나는 전문적인 용어도 많이 등장해요.
우리나라가 의학전문 드라마를 본다고 해도 그렇게 크게 지장은 없습니다. 살면서 한번쯤은 들어봤거나 그냥 그 상황에 끼워맞춰서 뇌가 생각하기때문이죠. 근데 영어를 100센트 하지도 못하는 상태에서 미드에서 그런 전문용어들까지 들으려하면 당연히 안들리죠.
여기 10년 살고도 의사소통에 전혀 문제거 없음에도 미드의 내용을 잘 듣지 못하시는 분들한테 누군가 그게 원어민이 너한테 맞춰준거야라고 하는데 맞는말도 있으면서 그게 원어민이 의도하고 맞춘걸까요? 그건 또 아니라고 봅니다. 일상적 대화랑 미드는 진짜 차이가 큽니다
진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 고등3년동안 수능특강들고 밑줄치고 별표치고 이거나온다 별표치고 본문외우고 미국인도모르는 단어 외우고 뭐하는거냐
한국식 영어듣기에 쩌들은 저는...완전 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ새로운 언어듣는 기분이네요!!!!!
+남아라생일 아니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그니까 새롭다는거아냐 한국에서 가르치는 영어가 영어권 국가에서 사용하는 영어랑 다르니까 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 원댓이 나쁜의도로 댓글단것도 아닌데 멍청하다 뭐다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 유튜브에 댓글 잘 안 다는데 니 예민예민^^한 냄새가 여기까지 풍겨서 댓글단다 ㅋ.ㅋ
남아라생일 베베 꼬인 마인드+무례함+난독
응 응
하나만 걸려도 병신되기 딱 좋은데 3개가 한데 모이다니...끔찍한 혼종이다
남아라생일 안녕하세요.남아라생일님.이제 다신 댓글 보게되었네요. 제가 단 댓글이 혹시 남아라생일님을 불쾌하게 했다거나 마음 상하게 해드린 점이 있나요? 혹시 있다면 어떤 부분인지 궁금합니다. 저는 한국에서 계속 살아왔고 한국 영어교육과정속에서 발음 좋은 성우분들께서 말하시는 영어를 듣고 살아왔습니다. 물론 영어권 나라의 영화나 드라마로 일반 영어권 국가에서 평소에 쓰시는 말투를 들어왔긴 했지만 자막을 보면서 봤기에 영어듣기 시험처럼 영어를 들으며 따로 해석할 일이 없었구요. 진저영어님 영상을 챙겨보다가 우연히 새로운 상황을 접하게 되어 마치 처음듣는 말처럼 새롭다는 것을 말하기위해 단 댓글이었습니다. 저는 악의 없는 댓글이었으나 남아라생일님께서 저에게 반말로 댓글을 다시고 멍청하다는 비하적인 언어를 사용하신것은 듣는 당사자로서 상당히 불쾌함을 말씀드리고 싶네요.
남아라생일 그리고 진저영어님께서 이영상을 시작하실때 사람들이 우리나라 듣기평가에서 만점을 받지만 미드같은 것을 볼때는 왜 잘 안들리는지에 대해서 언급해주시면서 영상을 시작하셨지요. 저도 그 부분이 새로워 단지 댓글을 단것 뿐입니다. 제의도를 오해하셨다면 제 부연설명으로 오해가 풀리셨으면 좋겠습니다. 남아라 생일님께서 제가 '멍청하다'라고 하시면서 예시를들고 설명해 주신것은 제가 남아라 생일님 눈에 비춰지기에 부족한 생각을 가지고 있다고 생각하셔서 하신말씀같다고 생각되었습니다.그래서 저도 남아라 생일님께 한가지 조언을 해드리자면 타인과 다른 의견이 있거나 내가 알고 있는점을 타인에게 알려주고싶을땐 비난하기보다는 타인의 생각에 의문을 가지고 물어본뒤 대화로 상대를 이해하고 알려주는 방법을 사용하시면 좋을것 같습니다.서로 부정적인 감정 줄여나가는 대화를 통해 삶이 더 즐거워 지지 않을까요? 좋은하루 되셨으면 좋겠습니다.
이 분도 말이 굉장히 빠르시네요ㅋㄱㄱㅋㄱㅋ
평소에 외국 영화 많이 보고 발음도 엄청 따라하고 노래도 정말 많이 들어서 그렇게 많이 빠르다고 느끼진 않았는데 그래도 놓친 말들이 정말 많네요... 단어 공부도 더 해야겠어요..하하 😢
미국인들은 저걸 알아듣는게 대단
지네말인데 못하면장애죠
우와 진저님 구독자 대박 폭발..! 노력이 드뎌 빛을 보네요 진심으로 축하드립니다!! lets hit that 100k !
by the way, awesome content!! :)
우와아아아앗 데이브님! ㅋㅋㅋㅋ 축하해주셔서 감사드려요. +_+ 데이브님은 10만 고지가 얼마 남지 않았네요. 화이팅입니다~ ㅎㅎㅎ
여기 처음에 한국말하시는분말이 더빨랔ㅜㅜㅜ
처음에는 느리다는 피드백이 많아서 빠르게 했는데 속도를 늘리니까 너무 빠르다는 피드백이 있어서 최근 영상에서는 그 중간 속도로 말하고 있습니다 ^.^;;;
비참해진다ㅋㅋㅋ
진저님! 이틀만에 7천명에서 만3천명 된건 제게도 감사해야해요!!!ㅎㅎㅎ 축하드려요~
감사합니다!!! ^.^
미국에서 8년차 거주하고 있는 대학생인데요 몇몇 장면은 네이티브 수준이 아니면 알아듣기 힘든부분도 있긴하지만 대부분의 장면들은 아마 한국분들도 영어자막이있는 영화나 미드 자주 보시면 금방들으실수있으실꺼에요.
8년이면 영어실력이 미국초딩 실력이시겟네요 히히히
크리미널 마인드 좋아해서 존 도는 알아들었고 나머진 거의 못알아먹었네요 ㅋㅋ 근데 댓글들 보니 다른 분들도 어려워 하시는거보니 진짜 어려운게 맞군요 ㅎㅎ
아 나도 조아하는미드인데 시즌1만 재탕삼탕... 이거는 왜 처음보는거같은....주인공목소리 이어폰꼽고 들으면 진짜좋아요..한때 이걸로 공부해볼려고했지만 실ㅋ패ㅋ
저도... 찰리 콕스 잘생긴 외모는 아니라고 생각하지만 목소리에 완전 반했어요. ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 하지만 데어데블은 상급자만이 도전할 수 있는 미드입니다. 말이 엄청 빠르고 고급 표현이 많이 나와요. 하지만 영어 공부하기 좋은 미드임은 인정합니다 ^.^ 나중에 실력이 오른 후에 도전해보세요~
진저 영어 솔직히 대박이에요....리스닝이 늘고있습니다 진짜루
도움이 되었다니 기쁘네요!
자막없인 하나도안들리네 ㄹㅇ루다가~
미드 히어로즈 보다가 자막 없어서 그냥 본적이 몇번 있는데 듣기만 하는것과 상황을 보면서 듣는건 차원이 다릅니다. 위 영상들은 어느 부분을 따서 보여주기때문에 애초 알고있는 정보가 거의 없다보니 더 어렵게 느껴지는 겁니다. 만약 드라마 시작부터 보면 이것보다 잘들리거나 들리는건 비슷해도 이해하는데는 훨씬 편해질겁니다. 그리고 사실 저정도면 꽤 빨리 말하는거에요 미드 그냥 보다보면 대체적으로 이정도보단 느리고 또박또박 말해주는 경우가 훨 많아요
알겟숩니다. 감thㅏ합니다.
다른건 들리는데
말 빠른 두분꺼는 정말 안들리네여 ㅠㅠ 둘이 레스토랑에서 얘기하는장면은 아예 ㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠ
정확하게 들린다기 보다는 경험에 의해서 추측하는 거죠. 만약 단어 하나를 저런 식으로 말하면 알아 들을 수 없겠지만, 문장으로 말하면 전체 맥락을 뇌가 이미지 형태로 추론하면서 의미를 파악합니다. 말과 마찬가지로 이런 글의 문장도 우리 뇌가 단어 하나하나를 읽지는 않습니다. 문장이 전달하고자 하는걸 예상하면서 빠르게 추측해 나가죠. 물론 뇌를 그렇게 훈련시켜야 말이든, 글이든 가능합니다.
스트리머님 부터가 말이 정말 빠르네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
소리 작게하고 듣다가 잘 안들려서 소리 키움ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와....너무 좋은 영상이네요!!><
구독 누르고 갑니당^^
이건 뭐.... 영어공부 멘붕이네요 연음 땜에 거의 안들리는데다 어려운 관용표현까지 있어서 진정한 헬 난이도네요
ruclips.net/video/tkjXY38bYZQ/видео.html
이 영상이 도움이 되었으면 좋겠습니다 ^.^
에휴...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이런영상 완전 추천, 원합니다~ 듣기연습도 되고 중간중간 중요한? 익숙치않은? 표현들도 알려주시고. 영상 너무 감사합니다~~~
진짜 한국말이라도 할 줄 알아서 다행이다... 장하다 내 자신!!
이런 보석같은 채널을 이제야 발견하다니... 수많은 영어유투브클립들을 거쳐봤는데 단연 최고네요. 좋은 컨텐츠와 쏙 들어오는 구성 고맙습니다!!
감사합니다 ^.^
토익 960점인데도 너~~~~~~~무 어렵다... 점수는 의미없고 갈 길은 멀다는걸 알려주는 영상이네요 ㅜㅜ
제대로 들은게 헬프유어셀프랑 이즈데얼어프러블럼 두 개😭😭 자극받고 가요ㅋㅋㅋㅠㅠ
오ㅓ 흑흑 나름 영어 잘 듣는다 생각했는데....내 자신이 한심하네요........자막 보면 다 들리면서, 이게 이 말이었어!?!?!? 하고 느끼는 내 자신 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
도대체 언제쯤 영어라는게 들리게 될까 ....후......ㅜㅜㅜ 영상 잘 보고있습니다.
진저영어 채널 이제야 알게 됐네요 ㅠㅠ 저도 쉐도잉하면서 하고 있는데 실제 말하는 속도에 미치겄네요 ㅠㅠ 전 투덥이라고 앱이랑 같이 하는데 진짜 녹음까지 하다보니까 실제속도가 이렇게 빠르나.. ㅠㅠ 실감나더라고요
미드 데어데블이 다른 작품들에 비해 말이 빠릅니다. 따라하기에 벅차다면 애니메이션이나 전체관람가 영화로 먼저 시작해보세요.
ruclips.net/video/tkjXY38bYZQ/видео.html 이 영상이 도움이 되었으면 좋겠습니다.
맥락 파악으로 간신히 이해하는 듯... 실제로 들리는건 고작 반 이내네요ㅠㅠㅠㅠ 역시 어려워...
이런.. 미드 많이 보면서 듣기연습 더해야되겠어요ㅠㅠㅠ 자막없이 들으면 중간중간만 들리고 영자막 있으니까 그제서야 다 들음..
전 4번이 그나마 들리네요 나머진..
이거 볼때 막 토익공부하던 시기라 대충 자막이랑 보면서 들렸는데... 자막없이는 빠트리는부분이 많네요 ㅂㄷㅂㄷ 다시 봐야겟어요
실제는 이거보다 더 어려움 왜냐면 배우들은 보통 딕션이 엄청 좋아서 따박따박 말하는데 일반인들은 겁내 흘리면서 말하기 때문 특히 캘리포니아애들은 말도 엄청 빠르고 싀익싀익 이런 소리도 많이 내서 통화하면 진짜 뭔말하는지 못알아들을정도
지들끼리 말하면 알아먹음?ㅋㅋ
와 이게 영어인가 했네요 특히나 안쓰이는 표현들이 나와서 더 그런것같아요 교육적이에요!
각 장면 중간에 짚어드린 표현은 제가 미국에 살면서 종종 듣는 것들이에요. 잘 쓰인답니다 ^.^
진저영어보구 영어 많이 늘었다고 생각했는데 이고 보니까 말문이 막히네요 ㅋㅋㅋ큐ㅠㅠ ㅎㅎ그래두 언니 유튜브 보고 영어 많이 늘고 발음도 좋아져서 항상 감사하구 그렇답니다😇😇 깔끔하고 좋은 영상 하나하나 다 보고 좋아하고 있어요! 다른 영어 영상들보다가 포기한 적이 많은데 계속 보고 늘어서 더 재밌게 보네요 ㅋㅋ 헤헤 설명해주시는것도 귀에 쏙쏙 들어오니까 영어 학원 다니는거보다 더 늘었어요~!~! 댓글 남기고 싶었는데 어디다 달아야 할지 모르겠어서..ㅜㅜ 도움 너무 많이 되었어요 항상 좋은 영상 감사해요😍😍😍
우와 제가 많은 도움이 되었다니 기쁘네요 ^.^ 앞으로도 열일하겠습니다~
앞내용 모르고 뜬금없이 들으면 한번에 이해하기 힘든데요ㅋㅋ 데어데블 본 저도 두번 들어야 알겠는데...안본분들은;
속도가 빨라서 못알아 듣는건 몰겠고 단지 뜻을 모르는 표현들이 있으면 안들릴 수는 있겠네요,, 원어민이니까 그래도 저정도지 액센트 있는 사람도 엄청많은데 그런 사람들이 빨리 말하면 뭔말인지 진짜 알아듣기 힘듬.
Fish eggs 를 physics라고 듣고...물리맛은 무슨 맛이지?이러고 있었음ㅋㅋㅋ
그래도 혼자서 이 미드를 봤다면 와 어느정도해야 듣기가 늘지 하면서 정말 좌절감이 심했을거 같은데 해외 경험 많은 분들도 안들린다는걸 보고 전문용어가 많이쓰여서 안들린다는걸 알게 되니 한층 마음이 놓이네요
법정 드라마의 형식을 띠고 있어서 용어를 모르면 안들릴 수도 있어요 ^.^;;;
처음부터 오잇텤스라이크비지니스 !
하....
영국 생활 9개월차 + 구토익 듣기 만점인데도
안들립니다.....
관용어 표현을 잘 몰라서 그런걸까요.
ㅠㅠ
꿈송이 우와 영국 생활 너무 부러워요ㅠ 어떤가요 영국에서 지내기??
9개월가지고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 전 남아공에서 4년차인데 미국영어 들리긴하는데 왤케 smashed 하게 들린다 해야하나 ㅋㅋㅋ 영어가 아닌거같습니다. 너무 발음이 거시기하네요
박지원 저도 남아공에서 3년 살았는데 1개 빼고 다 틀렸네요ㅠㅠ
영국 발음에 익숙해서 그러신거 아닐까요..? 영상 대부분은 미국식 발음으로 빨리 말하니까 ㅋㅋ 토익 만점이라니 대단하십니당
듣기도 듣기지만.. 법정용어 ㅠㅠㅠ 너무어렵네요.. ㅠㅠ 저도 데어데블 잘 보다가 너무 잔인해서 시즌2부터는 못보겠더라구요 ㅠㅠ 몇몇 아는 단어는 들리는데.. 이건 더 공부 하라는 뜻 인것 같아요! 좋은 영상 감사합니다!
들려요 여기서 모르는 단어만 안들리는것 뿐이지 아는만큼 들린다는게 맞는것같구요
보통 회화배울때 연음이랑 호흡을 같이 배워서 그런가 연음 호흡법 배우지 않았을때와 다르게 잘들려요 근데 저도 연음 호흡법 배우기 전까진 안들렸었요ㅎ
네 아는 만큼 들립니다 ^.^
이번건.. .진짜 어렵다...흑
우어어어어어 ㅋㅋ 듣기는 4skills 중에 제일 자신있다고 생각했는데도ㅜ 전반적으로 딱 반정도 이해했네요ㅠ 제대로 들은것도 모르는 어휘/표현이라 그게 아닌거 같고..ㅜ 역시 갈길이 머네요!
눈물겨운이야기 sob stories!! 진짜 요런 영상 너무 좋습니다~ 감사합니다~몇번 돌려봐야겠어요... 신원미상여자 jane doe 남자는 뭐랬더라....이렇게 기억력이 안좋습니다.ㅜㅠ
5번은 진짜 어렵네요!!!
다른건 그래도 할만 했어요ㅋㅋㅋ (쓸때없는 자신감 폭발)
옹 생각보다 잘 들리네요,,, 이제 영국발음 익히러.,,,(절망
하긴 우리도 평소에는 책읽듯이 말하지 않으니까요 밥먹으면서 말할수도 있고 사투리도 쓰고 줄여쓰는말도 있고...
오 1번에 eggs는 정말 안들리네요 tastes like fishing으로 계속 들려요ㅋㅋㅋㅋ 그거말곤 다 들리네요 뿌듯하네요👀
영상 처음 보는데 재밋네요! 계속 만들어주세요!
역시 한국에서 죽어라해도 실상에선..ㅠㅠ 얼른 교육과정이 바뀌었으면 하네요옹
깨물이 그러니까요 다른 비영어권 나라들보다 일상영어 못하는이유가 있음ㅠㅠ
깨물이 회화배우고 싶으시면 혼자 학원끊어서 배우세요 학교에서는 영어로된 지문 학술영어로된 지문 해석하기가 목표인데 웬 일상영어드립? 못배우심?
먼소리야 저건 애초에 구어체영어여서 학교영어로만 배우면 어려운게 정상인데
초등영어는 모르겠는데 중고등학교영어는 대학가서 영어논문 읽기 용이하라고 만들어둔거
그렇군요 세분모두 알려주셔서 감사합니다:)..
11년차 호주사는데 저는 다들리지만 저도 그렇고 제 친구들도 그렇고 미드같은거볼때 영어자막 키고 보는거 선호해요 편하긴 하거든요
Jimmy Choi 영어때문에 더이상 불편하지 않았을때가 대략 몇년차셧나요?
Pp Ap 저는 초등학교 4학년때 와서 중학교 1학년 2학년때쯤에 영어가 더 편해졌어요. 그만큼 매일 영어를 한국어보다 80프로정도 썻구요
감사합니다!
토플공부할때 리스닝 어렵다고 생각하는데 적응되도 설마 이정도 빠르기겠어 했는데 정말 빠르네요:-)
와 안 들린다.😱
이건 진짜 구독감이다.
사랑합니다
얼추 들리긴 하지만 말이 빠르네요.... 영어가 모국어가 아닌 우리나라 사람들이 영어를 능통하게 하려면 더 많은 시간과 노력이 필요하다는 걸 깨닫게 되는 영상이었습니다!!!! 더 노력해야겠어요. I subscribe your channel!!
구독해주셔서 감사합니다 ^.^