:heladas lágrimas de amor el cielo fue quien las heló , ya poco empiezan a caer y junto a mi las puedo ver , había alguien junto a mi y simplemente lo perdí no hay nada más la historia es así (perdón no me deja comentar arriba 🥺)
@@mushr00mhead97 I come up with random lyrics too when I'm just singing to myself but I always forget them before I can write them down OTL .. also, cool name lol
Luka, I’d like to think that Mafuyu had written the lyrics down and had rehearsed them in his head to the music, but felt frightened/unsure about performing/expressing his feelings for a live audience.
Nope, but when I sing this song in english since I can sing in both langauges, this part: Two people who were always one Were torn apart now one is gone!~ And thats the end; thats how the story goes! makes me almost cry.
@@koralreef8739 I saw somebody that posted the English lyrics a bit further down in the comments and there's this video --> ruclips.net/video/J9PbBgyyqcc/видео.html
Just like... as if the snow has always remained. Within the shade, it never melts away... These feelings deep inside I cannot hide. Hey, so won't you tell me what to do? How can I go on with life... Without you by my side? All that you are, vanished from sight. Throughout the dawn and into the night. And as I wander aimlessly without you for eternity! No more goodbyes as I am on my own, but knowing that I'm never alone You'll always be with me! Just like...a magic spell that never seems to break! Or just a curse that was cast by mistake. There's so much to unpack from my past.. Hey, so won't you tell me what to do? Just what will tomorrow bring within this world I am in? Ahhhhh!!! My tears are freezing as I cry Beneath a winters morning sky Calloused fingers gripping tight To the mess you left behind We've never been apart I know But now it ends with me alone ただそれだけのはなし If all you are gets shuffled around, l'll gather up the pieces I've found. You'll always live within my heart, so we can never be apart! I may have never said my goodbyes, but I know l'll get on with my life. As you're always here with me!!
English version: Just like... as if the snow has always remained. Within the shade, it never melts away... These feelings deep inside I cannot hide. Hey, so won't you tell me what to do? How can I go on with life... Without you by my side? All that you are, vanished from sight. Throughout the dawn and into the night. And as I wander aimlessly without you for eternity! No more goodbyes as I am on my own, but knowing that I'm never alone You'll always be with me! Just like... a magic spell that never seems to break. Or just a curse that was cast by mistake. There's so much to unpack from my past... Hey, so won't you tell me what to do? Just what will tomorrow bring within this world I am in? Ahhhhh!!! (shook to the core) All of my tears, frozen in place, under the sky, fall on my face. They seem kind at first, but I know now, they make things worse. The story that I tell you all, of two people who fell in love and how their journey comes to an end. (literally crying my eyes out rn) If all you are gets shuffled around, I'll gather up the pieces I've found. You'll always live within my heart, so we can never be apart! I may have never said my goodbyes, but I know I'll get on with my life. As you're always here with me!! ruclips.net/video/g-Q4qN3LIYU/видео.html
Oh my goshhhhh, okay so your version is so freaking good 😭🥺 I sing it all along and everything was at the place it's so beautiful aaaaaahhhh I'm crying again help 😭 thank you for giving us this! I really want to do an English cover now too 😭❤️
0:13 [Verse 1] Mada toke kirezu ni nokotta Hikage no yuki mitai na Omoi wo daite iki teru Nee, boku wa kono koi wo Donna kotoba de tojitara ī no 0:49 [Chorus] Anata no subete ga Ashita wo nakushite Eien no naka wo samayo wo teiru yo Sayonara dekizu ni Tachidomatta mama no Boku to issho ni 1:20 [Verse 2] Mada tokenai mahō no yōna Soretomo noroi no yōna Omoi nimotsu wo kakaeteru Nee, boku wa kono machi de Donna ashita wo sagaseba ī no Ah-ah 2:10 [Bridge] Tsumetai namida ga sora de itetsuite Yasashī furi shite mai ochiru koro ni Hanareta dareka to darekaga ita koto Tada soredake no hanashi 2:39 [Chorus] Anata no subete ga Katachi wo nakushite mo Eien ni boku no naka de iki teku yo Sayonara dekizu ni Aruki dasu boku to Zutto issho ni
LETRA Jamás~mis sentimientos se podran borrar Dentro de mí por siempre vivirán No puedo aceptar que ya no estás No sé~ de que manera puedo yo Finalmente comprender Que ya ha muerto éste amor Ahora que ya tú no estas Lo que soñé ya no volverá Tan solo vagara conmigo por toda La eternidad... Adiós soy incapaz de decir La soledad me causa temor Te quiero junto a mí 👬 Será~ como un hechizo que no se romperá O una maldición sera quizás Con este peso sigo mi camino Que se supone que hallaré en éste Infierno Te has marchado mi amor... Ahhh~💔 Mis lágrimas van a brotar No puedo conternerlas más Suelo fingir que estoy muy bien Pero me mata éste dolor Esta historia de amor que destrozados nos dejo No la podre borrar jamas de mí Ahora que ya tú no estas En el pasado todo quedó Por siempre estaras viviendo Dentro de mi corazón ❤ Adios soy incapaz de decir Pero adelante debo seguir Te quiero juntó a mí 👬 Like :3
I can sing, but I cannot control my vocal. I sing out quietly and memorize the lyrics. I want to learn how to sing so I can sing this song with my heart out.
i suggest using sapien medicine's vocal strengthening video helped a lot and changed my voice after listening for about an hour everyday for a week! it works wonders!
Im not broken hearted but after hearing this song sang by mafuyu makes me depressed. Now im singing it, it feels like im broken as well. Gosh crying while singing
Just like/the snow that doesn’t really melt away I’m in the shade/ I haven’t really changed. The feelings deep inside/ it hasn’t moved. Hey Tell me what/I have to do To stop this love I feel/ this love I feel for you Cuz, all of you/ and all of me We’re wandering/ eternally I know you’re never coming back/I know i'll never hear that laugh Tomorrow comes/but you’re not near/So much to say but you won’t hear/ I couldn’t say goodbye Just like/a spell/ that I/ can’t ne-E-ver seem to break A curse that holds/ A curse with so much weight I’m holding on to you/ Your memory Hey How’s tomorrow gonna be? Don’t know what I will find/ Don’t know what I will see Aah I want to cry/ out all the pain/ I want to stop/ this endless rain But I can’t seem to make a sound/ And all these things/ I do in vain. I lost someone/ someone I loved/ two people who/ were torn apart Tada sore/ dake no ha/ nashi And even though/ you’ll fade away I promise you/with all my heart You’ll always live inside of me/ you’ll always be apart of me I’m looking up/ I’m walking too These last goodbyes/ are all for you You’ll always be with me
versión de tricker uwu . . . Igual A nieve huyendo lejos del calor Que evita derretirse por el sol Estoy viviendo con ese sentir Hey, no sé qué tengo que decir Para proclamar el fin… El fin de nuestro amor Ahora que tu ser está Sin un futuro al cual mirar Por toda la eternidad Sin rumbo me acompañarás Quedé varado en soledad Ni un adiós logré decir Y ya no estás aquí Igual A magia imposible de romper Igual que una maldición, tal vez Estoy viviendo con aquel pesar Hey, no sé si en esta gran ciudad Podré ser capaz de hallar Algún mañana ideal Ah! Heladas lágrimas de amor El cielo fue quién las heló De a poco empiezan a caer Y junto a mí las puedo ver Había alguien junto a mí Y simplemente lo perdí No hay nada más, la historia es así Ahora que tu ser quizás Su forma llegue a perder Por toda la eternidad Conmigo yo te llevaré Siguiendo sin mirar atrás Ni un adiós logré decir Te llevo siempre aquí
We all know that the hardest part of this song to sing is the scream. Not just because it’s higher or louder, but because of the raw emotion Mafuyu puts into it that is impossible to replicate.
Thank you 😊 tbh I’ve always had a knack for speaking Japanese in a Japanese accent but I never bothered to learn how to speak Japanese so I only really know what a few words mean like, I’m able to speak Japanese but I don’t have a clue of what they’re saying. I kinda learned how to speak in a Japanese accent from singing anime op’s over and over again but I’m thinking of actually trying to learn Japanese but Dulingo scares me cause I missed a lesson one day so I’m never going back to that but I have always had a talent for being able to memorize lyrics. Not just anything but song lyrics. Ok I apologize for the rant but I just wanted to tell this to someone lol
{English Lyrics) Just Like... As if the snow has always remained Within the shade, it never melts away... These feelings deep Inside I cannot hide Hey, so won't you tell me what to do? How can I go on with life... Without you by my side. {Chorus} All that you are vanished from my sight. Throughout the dawn and Into the night. And as I wander aimlessly without you for eternity! No more goodbyes, as I'm on my own But knowing that I'm never alone You'll always be.. with me! .... Just like.. A magic spell that never seems to break Or just a curse that was cast by mistake There's so much to unpack from my past... Hey, so won't you tell me what to do. Just what will tommorow bring Within this world I'm in? ... Aaaahhhhhhhh~! ... All of my tears, frozen in place. Under the sky, fall on my face. They seem kind at first,but now I know, They make things worst. The story that I'll tell you all, Of two people who fell in love And how their journey comes to an end If all you are gets shuffled around, I'll gather up the pieces I've found You'll always live within my heart So we cant never be apart! I may never had said my goodbyes, But I know I'll get on with my life. As you're always here with me~ {End}
[Verse 1] Mada toke kirezu ni nokotta Hikage no yuki mitai na Omoi o daite ikiteru Ne~e, boku wa kono koi o Donna kotoba de tojitara ī no [Chorus] Anata no subete ga Ashita o nakushite Eien no naka o samayotte iru yo Sayonara dekizu ni Tachidomatta mama no Boku to issho ni [Verse 2] Mada tokenai mahō no yōna Soretomo noroi no yōna Omoi nimotsu o kakaeteru Ne~e, boku wa kono machi de Donna ashita o sagaseba ī no Ah [Bridge] Tsumetai namida ga sora de itetsuite Yasashī furi shite mai ochiru koro ni Hanareta dareka to darekaga ita koto Tada soredake no hanashi [Chorus] Anata no subete ga Katachi o nakushite mo Eien ni boku no naka de ikiteku yo Sayonara dekizu ni Aruki dasu boku to Zutto issho ni
Как снег, Что не растаял полностью в тени, И в глубине свой холод сохранил, Терзают эти чувства изнутри... Хэй, скажи, пожалуйста, как мне расстаться с тобой теперь? В душе закрыть эту дверь? Всё то, что связывало нас, На завтра ценности лишась, Отныне лишь обречено Скитаться в вечности со мной. "Прощай" - не в силах говорить, Тебя я не готов забыть И просто отпустить... Как дар, Что не сломить сильнейшим колдовством, Иль всё же как проклятие моё, Тот тяжкий груз нести я обречён. Хэй, какое будущее ждать, что должен теперь искать Средь городских автострад? (А-А-А!) Проклятый град холодных слёз, На небе инеем замёрз. Вводя в иллюзию добра, катился по моим щекам. С тобою вечность были мы, Но волей звёзд разлучены - об этом мой рассказ одной зимы... Пусть даже если бренный мир Однажды лопнет, как пузырь, Твой образ в памяти храня, Я буду жить лишь для тебя. Проститься сил не достаёт. Пытаюсь двигаться вперёд, Но в сердце ты моём...
0:49 Aquí podemos aprecionar lo chingon que es nuestro Uenoyama con su solo de guitarra, PORQUE ES ALGO EPICO WEON! Y la bateria ni se diga KAJI ES EL MEJOR. El bajo que le da ritmo a todo es KKEUCJDUDJFJDJD PERFECTO HARUKI TE AMOOO 💕
Letras en Español (latino) Spanish Lyrics Igual que nieve que se niega a derretir y se oculta en la oscuridad Así yo vivo con este sentir Dime ¿con qué palabras puedo yo marcar el fin del amor? ¿Cómo te digo adiós? Tú todo ya perdido está Ahora no puedo recordar que estaba aquí junto a mi vagando por la eternidad No entiendo como esto pasó No pude ni decirte adiós Te quiero junto a mi Igual Qué es un hechizo que no quebrará O igual que una dura maldición Así yo vivo con este pesar Dime ¿con qué esperanza puedo yo seguir anhelando amor, si no te puedo encontrar? Ahhhhh!!! 🥲 Mis lágrimas que caen por ti de a poco se congelarán Igual que nieve que hoy cae con gentileza en mi pesar Hubo alguien a quien perdí alguien que estaba junto a mi Y esa historia de mi amor por ti Tu todo ya perdido está lastima al querer recordar por siempre sé que vivirás En mi sin querer te arrancar No pude ni decirte adiós Intentaré seguir por los dos Tú siempre estás aquí
New premiere, HOW YOU LIKE THAT BLACKPINK KARAOKE IN SPANISH .... 👉 Nuevo estreno, HOW YOU LIKE THAT BLACKPINK KARAOKE EN ESPAÑOL ...👉 ruclips.net/video/3WCxjDKoQlU/видео.html
Spanish version Igual que nieve que se llega a derretir y se oculta en la oscuridad así yo cargo con este sentir dime con que palabras puedo yo marcar el fin del amor como te digo adiós no todo ya, perdido está ahora no, puedo recordar estaba aquí junto a mí vagando por la eternidad no entiendo cómo esto pasó no pude ni decirte adiós te quiero junto a mi igual que un hechizo que no quebrará o igual que una dura maldición así yo vivo con este pesar dime con que esperanzas puedo yo seguir anhelando amor si no te puedo encontrar ooooh mis lágrimas que caen por tí de apoco se congelaran igual que nieve que hoy cae con gentileza en mi pesar hubo alguien a quién perdí alguien que estaba junto Ami y es la historia de mi amor por ti no todo ya, perdido está la estima al querer recordar por siempre sé que vivirás en mí sin quererte arrancar no pude ni decirte adiós intentaré seguir por los dos tu siempre estás aquí
Não dá Meus sentimentos não irei deixar Enquanto em mim o gelo ficar Meu coração nas sombras estará E me conter será em vão Pois nada do que eu disser Irá esconder a emoção Do amanhã o que esperar? O que se foi não pode voltar E a lembrança dessa dor Vai sempre estar dentro de mim O adeus talvez, não vá escutar Sua falta fez meu tempo parar Mas sigo mesmo assim Não dá Não posso desse encanto me livrar A maldição não vai quebrar E nem tão pouco o fardo me deixar Se alguém pudesse me dizer O que vai acontecer Nesse amanhã que virá Ah..ah... ... O choro pode congelar... A cor do céu em um olhar E sutilmente enganar Quem vê e julga ser gentil Pessoas vêm, pessoas vão E não existe uma razão Tantas histórias são iguais no fim Do amanhã o que esperar? Se diferente tudo ficar Ainda assim, o que vivi Vai sempre estar gravado em mim. O adeus talvez, não vá escutar Mas vou seguir e sempre guardar O amor que existe em mim
@@yukibutterfly8204 Não fui eu não, essa foi postada no canal do Miura Jam (foi uma das melhores versões que eu ouvi, dá uma olhada: ruclips.net/video/yfPdbgofQSg/видео.html ) Só postei aqui pq queria cantar com essa letra maravilhosa kanskanskanska
Igual a navie huyendo lejos del calorr Que evita derretirse por el sol, estoy viviendo hoy aquel sentir hey, no se que tengo que decir para proclamar al fin, el fin de nuestro amor Ahora que tu ser esta!, sin futuro al cual mirar, por toda la eternidad sin rumbo me acomoañaras, quede barado en soledad, ni un adios logre decir y ya no estas aqui... Igual a magia inposible de romper, igual que una maldicion tal vez, estoy viviendo hoy aquel pesar ¡Hey! No se si en esta gran ciudad podre ser capaz de hayar algun mañana ideal Ahhhhh Heladas lagrimas d amor, el cielo fue quien las helo, de apoco empiezan a caer y junto a mi las puedo ver, habia alguien junto a mi , y simplemente lo perdi no hay nada mas, la historia es asi Ahora que tu ser quizas, su forma llegue a perder, por toda la eternidad conmigo yo te llevare siguiendo sin mirar atras Ni un adios logre decir... te llevo siempre aqui
Tricker cover Igual A nieve huyendo lejos del calor Que evita derretirse por el sol Estoy viviendo con aquel sentir Hey, no sé qué tengo que decir Para proclamar el fin El fin de nuestro amor Ahora que tu ser está Sin un futuro al cual mirar Por toda la eternidad Sin rumbo me acompañarás Quedé varado en soledad Ni un adiós logré decir Y ya no estás aquí Igual A magia imposible de romper Igual que una maldición, tal vez Estoy viviendo con aquel pesar Hey, no sé si en esta gran ciudad Podré ser capaz de hallar Algún mañana ideal ¡Ah! Heladas lágrimas de amor El cielo fue quién las heló De a poco empiezan a caer Y junto a mí las puedo ver Había alguien junto a mí Y simplemente lo perdí No hay nada más, la historia es así Ahora que tu ser quizás Su forma llegué a perder Por toda la eternidad Conmigo yo te llevaré Siguiendo sin mirar atrás Ni un adiós logré decir Te llevo siempre aquí
"Eien ni boku wa naka de ikiteku you Sayonara dekizu ni" This line really made me cry in the middle of singing. Basically Mafuyu is saying that Yuki will always live in his heart and he's saying goodbye to their memories since you know, he's dead 😭💔
{Verse 1} Can light, break this greyish haze and melt away The snow that freezes over every day? The chill won’t let me shake the ghost of you Hey, so won’t you tell me what to do? Before I lose myself, holding on to you? {Chorus} If all you left is all I have I’m holding nothing in my hands I reminisce on broken strings Your fall into eternity There’s no goodbye for you and I This empty feeling at my side Is always here with me {Verse 2} It’s like I cast a spell I don’t know how to break A curse I can’t forgive and can’t erase I live with my mistakes that cost me you? Hey, so won’t you tell me what to say? You won’t come back to me, when I cry out your name Ah~ {Guitar Solo} {Bridge} My tears are freezing as I cry Beneath a winter’s morning sky Calloused fingers gripping tight? To the mess you left behind We’ve never been apart I know, and now it ends with me alone As I turn the final page, you goooooo {Chorus} If all of you is all I’m left I promise that I won’t forget I’ll see you in the light of dawn The day I’m fin’lly moving on There’s no goodbye for you and I You’re somewhere watching at my side You’re always here with me
Can light, break this greyish haze and melt away The snow that freezes over every day? The chill won't let me shake the ghost of you Hey, so won't you tell me what to do? Before I lose myself, holding on to you? [Chorus] If all of you is all I have I'm holding nothing in my hands I reminisce on broken strings Your fall into eternity There's no goodbye for you and I This empty feeling at my side Is always here with me [Verse 2] It's like I cast a spell I don't know how to break A curse I can't forgive and can't erase I live with my mistakes that cost me you? Hey, so won't you tell me what to say? You won't come back to me, when I cry out your name Ah~ Bridge] My tears are freezing as I cry Beneath a winter's morning sky Calloused fingers gripping tight? To the mess you left behind We've never been apart I know, and now it ends with me alone As I turn the final page, you gooo... [Chorus] If all of you is all I'm left I promise that I won't forget I'll see you in the light of dawn The day I'm fin'lly moving on There's no goodbye for you and I You're somewhere watching at my side You're always here with me
Mada toke kirezu ni nokotta Hikage no yuki mitai na Omoi wo daite ikiteru Nee, boku wa kono koi wo Donna kotoba de tojitara ī no [Chorus] Anata no subete ga Ashita wo nakushite Eien no naka wo samayotte iru yo Sayonara dekizu ni Tachidomatta mama no Boku to issho ni [Verse 2] Mada tokenai mahō no yōna Soretomo noroi no yōna Omoi nimotsu wo kakaeteru Nee, boku wa kono machi de Donna ashita wo sagaseba ī no Ah-ah [Chorus] Anata no subete ga Katachi wo nakushite mo Eien ni boku no naka de ikiteku yo Sayonara dekizu ni Aruki dasu boku to Zutto issho ni 79 Embed About Genius Annotation1 contributor “冬のはなし” (Fuyu no Hanashi, Winter’s Story) is the insert track performed by the band The Seasons (Later renamed to Given) in episode 9 of the anime adaptation of Kizu Natsuki’s manga Given. The song started out as a vocal melody Mafuyu had invented. A year later, he meets Ritsuka, who is completely shaken once he heard Mafuyu sing it, asking him to be the vocalist for his band. Ritsuka composes a guitar riff for the track and now it was up to Mafuyu to complete the lyrics. Mafuyu was dealing with his boyfriend’s suicide that’d happened last winter and he had been repressing his feelings for a year, stretching out the writing process to the very end. He wrote this song about him, talking about his inability to move on and how lost he felt since then. But by the end of Mafuyu’s performance, he had some sort of closure, finally expressing his feelings out loud, singing at the end “Even though I couldn’t say goodbye, you’ll always be here with me”. Expand Ask us a question about this song Ask a question * Original Song Genius Answer2 contributors Click here. +31 Given - Gift (Romanized) (2020) Genius Romanizations 1. Given - Yorugaakeru (Romanized) 2. Given - Hetakuso (Romanized) 3. Given - Stagekara kiminisasagu (Romanized) 4. Given - 冬のはなし (Fuyunohanashi) (Romanized) 5. Given - Marutsuke (Romanized) Credits Release Date September 18, 2019 Comments Add a comment Sign Up And Drop Knowledge 🤓 Genius is the ultimate source of music knowledge, created by scholars like you who share facts and insight about the songs and artists they love. Sign Up Genius is the world’s biggest collection of song lyrics and musical knowledge About GeniusContributor GuidelinesPressAdvertiseEvent SpacePrivacy Policy LicensingJobsDevelopersCopyrigh
Eng Lyrics by Madds Buckley [Verse 1] Can light, break this greyish haze and melt away The snow that freezes over every day? The chill won’t let me shake the ghost of you Hey, so won’t you tell me what to do? Before I lose myself, holding on to you? [Chorus] If all you left is all I have I’m holding nothing in my hands I reminisce on broken strings Your fall into eternity There’s no goodbye for you and I This empty feeling at my side Is always here with me [Verse 2] It’s like I cast a spell I don’t know how to break A curse I can’t forgive and can’t erase I live with my mistakes that cost me you? Hey, so won’t you tell me what to say? You won’t come back to me, when I cry out your name Ah~ [Bridge] My tears are freezing as I cry Beneath a winter’s morning sky Calloused fingers gripping tight? To the mess you left behind We’ve never been apart I know, and now it ends with me alone As I turn the final page, you goooooo [Chorus] If all of you is all I’m left I promise that I won’t forget I’ll see you in the light of dawn The day I’m fin’lly moving on There’s no goodbye for you and I You’re somewhere watching at my side You’re always here with me
*Un Cuento de Invierno* Como nieve que se niega a derretirse Protegiéndose del Sol en la sombra Vivo con estos sentimientos dentro de mí Dime ¿Con qué palabras Debería darle fin a este amor? Todo sobre ti Ha perdido su mañana Y ahora vaga por la eternidad junto a mí Por quedarme varado Sin poder despedirme de ti Estás junto a mí Como un hechizo irrompible O tal vez, como una maldición Sigo llevando esta enorme carga Dime ¿Qué tipo de mañana Debería buscar en esta ciudad? Las lágrimas que se congelan en el cielo se caen Gentilmente balanceándose frente a mí Hubo alguien que perdí, alguien que estaba junto a mí Esa es toda la historia Aunque todo de ti pueda llegar A perder su apariencia Siempre vivirás en mi interior Aunque no pueda despedirme Intento seguir adelante Siempre estarás conmigo
Jackie-O - Fuyu No Hanashi (From "Given") Как снег, Который не растаял, как на грех, В густой тени свой холод скрыв от всех, Так чувства в глубине душевных вех. Эй, Скажи, как мне закрыть теперь, Любви непростую дверь, Смирившись с болью потерь? Пусть свет в твоих глазах погас, И больше завтра нет у нас, Там, где спираль из вечных дней, Бродить дано душе твоей. Сказать Прощай! тебе не смог, Застрял в плену своих дорог На месте, вот итог. Как сон И чар его неразрушимый звонящий, А может, он проклятьем заклеймён. И этот груз нести я обречён. Эй, сюжет грядущих дней Искать Какой душе моей Средь городских площадей? Холодных слёз заклятый дождь Замёрзнет льдом, бросая в дрожь, Хитря, что всё во благо нам, Пока сползает по щекам. В тот миг, хотя любили мы, Разлучены потоком тьмы. Итог истории одной зимы. Пусть всё с тобой, теряя цвет, Однажды вдруг сойдёт на нет, Пройдя спираль из вечных дней, Ты будешь жить в душе моей. Пусть не сказал Прощай! тогда, Пойду вперёд я сквозь года. Со мной ты здесь всегда.
Igual, que nieve que se niega a derretir Y se oculta en la oscuridad Así yo vivo con este sentir Dime con que palabras puedo yo marcar el fin del amor Como te digo adiós Tu todo ya perdido esta Ahora no puedo recordar Estaba aquí junto a mi Vagando por la eternidad No entiendo como esto pasó No pude ni decirte adiós Te quiero junto a mi Igual que un hechizo que no quebrara O igual que una dura maldición Así yo vivo con este pesar Dime con que esperanzas puedo yo seguir anhelando amor Si no te puedo encontrar Aah Mis lágrimas que caen por ti De a poco se congelarán Igual que en nieve que hoy cae Con gentileza en mi pesar Hubo alguien a quien perdí Alguien que estaba junto a mi Y es la historia de mi amor por ti Tu todo ya perdido esta Lastima al querer recordar Por siempre sé que vivirás En mí sin quererte arrancar No pude ni decirte adiós Intentaré seguir por los dos Tú siempre estás aquí
I keep on living with my arms around a thought A snow that's hiding in a shade of me Left over from the storm of us Its stays, hey What are the words that i should say? To close the door on us On the only love i've known Your everything has forfeited Tomorrow and what's yet to come And now you're left to wander through The middle of eterni ty! I'm stuck in place i cannot say Goodbye to you and walk away You're still right here With me.. [..] It's like A spell has stuck, unbroken on my life Or maybe now it's changed into a curse To bear the baggage that you've left me with Hey, What kind of futures left for me, to find in this city Without the love i've known AAAAAHH!! [..] The tears i cried were cold enough, But now theyve frozen hard and though And when i smile its all you see The tears transparent fixed to me If someones there, who's reaching out? If im alone grinning devout It's all the same, the visible parts of me [..] Your everything has forfeited The shape you took but its not gone And though you've left, you're still alive In me for all eternity! I'll take a step i will not stay Goodbye to you and walk away Youre still right here with me
Pl text fuyu no hanashi pl 「Verse」 Jak śnieg Leżący w cieniu na uboczu gdzieś Uczucia w moim sercu tkwią na dnie Przypominając wciąż ten jeden dzień Hej Czy powiesz mi co zrobić mam, by drzwi do miłości tej zatrzasnąć już mogły się? 「chorus」 Twój uśmiech oraz wszystkie sny Straciły swoje przyszłe dni I dziś, bez celu, obok mnie Wędrują po wieczności kres Nie miałem jak pożegnać się Każdego dnia spoglądam wstecz Wspominam ciągle cię 「verse」 Dzień w dzień Jak klątwa której złamać nie da się Zadręcza mnie wydarzeń tamtych cień Gdy przyszłość utraciła dla mnie sens Hej Czy powiesz mi, co zrobić mam by drzwi do miłości tej, zatrzasnąć już mogły się? Aaah 「bridge」 Łzy, delikatne niczym śnieg Spadają, w lód zmieniając się Wiem dobrze, ze nie wrócisz już A moje serce ściska ból Osoby dwie połączył czas By kres im później nagle dać To wszystko co historia mówi ta Pewnego dnia o twoich snach Zapomnieć może cały świat Lecz choćby tak być miało, wiedz Że ja pamiętać będę cię Nie miałem jak pożegnać się Lecz pragnę ciągle naprzód biec Bo żyjesz wewnątrz mnie
Igual A nieve huyendo lejos del calor Que evita derretirse por el sol Estoy viviendo con ese sentir Hey, no sé qué tengo que decir Para proclamar el fin… El fin de nuestro amor Ahora que tu ser está Sin un futuro al cual mirar Por toda la eternidad Sin rumbo me acompañarás Quedé varado en soledad Ni un adiós logré decir Y ya no estás aquí Igual A magia imposible de romper Igual que una maldición, tal vez Estoy viviendo con aquel pesar Hey, no sé si en esta gran ciudad Podré ser capaz de hallar Algún mañana ideal Ah! Heladas lágrimas de amor El cielo fue quién las heló De a poco empiezan a caer Y junto a mí las puedo ver Había alguien junto a mí Y simplemente lo perdí No hay nada más, la historia es así Ahora que tu ser quizás Su forma llegue a perder Por toda la eternidad Conmigo yo te llevaré Siguiendo sin mirar atrás Ni un adiós logré decir Te llevo siempre aquí
💫Una historia de invierno💫 Como nieve que no se puede derretir Luchando contra este inmenso sol Asi como este amor que vive en mi ¿Como pretendes que tenga el valor para darle un final a este amor? El mañana se perderá Todo lo que de ti quedó Pero por siempre estarás viviendo en mi corazón Por ese adiós que no se dio Y que nunca podré aceptar Aún sigues junto a mí Como un hechizo que no logro romper Es una maldición en realidad Llevar este pesar en mi interior ¿Con qué motivo buscaré un nuevo amanecer en esta gran ciudad? Ahhhhhhh Aquellas frías lágrimas que como nieve caerán Hablan de este gran dolor Mientras pasan frente a mi Es sobre a quien yo perdí Alguien que estaba junto a mi Pero esta historia llega a su fin Aunque no pueda recordar La imagen que de ti quedó Se que tu siempre estarás viviendo en mi corazón Si en un adiós he de seguir Pero aún he de decir Tu siempre estarás en mi (Adaptación: Cris Fuentes)
English lyrics: V1: "Just like… As if the snow- has always re-mained! Within the shade, it never melts away. These feelings deep inside, I cannot hide. Hey~, so won’t you tell me what to do? How can I go on with life… Without you by my side?" C1: "All that you are, Vanished from sight. Throughout the dawn, and into the night. And as I wander aimlessly, without you for eternity. No more goodbyes, as I’m on my own, But knowing that I’m never alone. You’ll always be with me!" V2: "Just like… a magic spell, that never seems to break! Or just a curse, that was cast by mistake. There’s so much to unpack, from my past… Hey~, so won’t you tell me what to do? Just what will tomorrow bring, within this world I am in? Ahhhh!! (emotional yell/sing)" Bridge: "All of my tears, frozen in place. Under the sky, fall on my face. They seem kind at first, but I know now, They make things worse! The story that I tell you all, of two people, who fell in love. And how their journey, comes to an end." End: "If all you are, gets shuffled around, I’ll gather up, the pieces I’ve found. You’ll always live, within my heart, So we can never, be apart! I may never, have said my goodbyes, but I know I’ll, get on with my life. Cus' you’re always here, with me….!"
F Как снег, A Dm Что не растаял полностью в тени, Am Bb И в глубине свой холод сохранил, Bbm Gm Терзают эти чувства изнутри... Am Хэй, скажи, пожалуйста, Bb как мне расстаться с тобой теперь? G C A В душе закрыть эту дверь? Припев: Bb Всё то, что связывало нас, Am Dm На завтра ценности лишась, Gm C Отныне лишь обречено F Скитаться в вечности со мной. Bb «Прощай» - не в силах говорить, Am Dm Тебя я не готов забыть Gm C F И просто отпустить... F Как дар, A Dm Что не сломить сильнейшим колдовством, Am Bb Иль всё же как проклятие моё, Bbm Gm Тот тяжкий груз нести я обречён. Am Хэй, какое будущее ждать, Bb что должен теперь искать G C Средь городских автострад? A Аааааа.... Припев: Bb Проклятый град холодных слёз, Am Dm На небе инеем замёрз. Gm C Вводя в иллюзию добра, F катился по моим щекам. Bb С тобою вечность были мы, Am Dm Но волей звёзд разлучены Gm C F об этом мой рассказ одной зимы... Финал: Bb Пусть даже если бренный мир Am Dm Однажды лопнет, как пузырь, Gm C Твой образ в памяти храня, F Я буду жить лишь для тебя. Bb Проститься сил не достаёт. Am Dm Пытаюсь двигаться вперёд, Gm C F Но в сердце ты моём...
Jak śnieg Leżący w cieniu na uboczu gdzieś Uczucia w moim sercu tkwią na dnie Przypominając wciąż ten jeden dzień Hej Czy powiesz mi, co zrobić mam, by drzwi do miłości tej zatrzasnąć już mogły się? Twój uśmiech oraz wszystkie sny Straciły swoje przyszłe dni I dziś, bez celu, obok mnie Wędrują po wieczności kres Nie miałem jak pożegnać się Każdego dnia spoglądam wstecz Wspominam ciągle cię Dzień w dzień Jak klątwa, której złamać nie da się Zadręcza mnie wydarzeń tamtych cień Gdy przyszłość utraciła dla mnie sens Hej Jak szukać mam, by w mieście tym odnaleźć swój powód, by do przodu znów zacząć iść? Ah...! Łzy, delikatne niczym śnieg Spadają, w lód zmieniając się Wiem dobrze, że nie wrócisz już A moje serce ściska ból Osoby dwie połączył czas By później kres im nagle dać To wszystko, co historia mówi ta Pewnego dnia o twoich snach Zapomnieć może cały świat Lecz choćby tak być miało, wiedz Że ja pamiętać będę cię Nie miałem jak pożegnać się Lecz pragnę ciągle naprzód biec Bo żyjesz wewnątrz mnie
LETRA EN ESPAÑOL para cantarla ---- SALUDOS n.n Jamás mis sentimientos se podrán borrar Dentro de mí por siempre vivirán No puedo aceptar que ya no estás No sé De qué manera puedo yo Finalmente comprender Que ya ha muerto este amor Ahora que ya tú no estás Lo que soñé ya no volverá Tan solo vagará conmigo por toda la eternidad Adiós son incapaz de decir La soledad me causa temor Te quiero junto a mí Será Como un hechizo que no se romperá O una maldición será quizás Con este peso sigo mi camino Que se supone que hallaré En este infierno Te has marchado mi amor AHHHHH...... Mis lágrimas van a brotar No puedo contenerlas más Suelo fingir que estoy muy bien Pero me mata este dolor Esta historia de amor Que destrozados nos dejó No la podré borrar jamás de mí Ahora que tú ya no estás En el pasado todo quedó Por siempre estarás viviendo dentro de mi corazón Adiós son incapaz de decir Pero adelante debo seguir Te quiero junto a mí-------------- n-n LETRA de DAVID DELGADO . CREDITOS A EL
LETRA AMAIA RODRÍGUEZ n.n español Como nieve que no se puede derretir Así entre las sombras me escondí Me pesa este sentir dentro de mí Dime, Con qué palabras digo yo cuanto me importó este amor pero eso ya terminó No estás aquí y dejé de sentir Todo de ti dejó de existir Mas tu promesa has de cumplir Y estarás siempre junto a mí Te vi partir y no lo creí Tengo que despedirme de ti Te debo dejar ir Como un hechizo inquebrantable me selló O tal vez fue como una maldición Este dolor que me sigue hasta hoy Dime, Si en la ciudad me perderé porque vivo en el ayer Al mañana gritaré… Ahh Como la lluvia al caer muy suavemente por doquier Mis lágrimas siento correr mientras me congelan la piel Pues hubo alguien que perdí y que siempre estaba para mí y esta es la historia de mi amor por ti No estás aquí y dejé de sentir Todo de ti dejó de existir Mas tu promesa has de cumplir Y estarás siempre junto a mí Y aunque un adiós no pude decir Ya tengo fuerzas para seguir Pues siempre estás aquí... Créditos a ella
Can light, break this greyish haze and melt away The snow that freezes over every day? The chill won't let me shake the ghost of you Hey, so won't you tell me what to do? Before I lose myself, holding on to you? If all you left is all I have I'm holding nothing in my hands I reminisce on broken strings Your fall into eternity There's no goodbye for you and I!. This empty feeling at my side Is always here with me It's like I cast a spell I don't know how to break A curse I can't forgive and can't erase I live with my mistakes that cost me you Hey, so won't you tell me what to say? You won't come back to me, when I cry out your name Ah My tears are freezing as I cry Beneath a winter's morning sky Calloused fingers gripping tight To the mess you left behind We've never been apart I know, and now it ends with me alone As I turn the final page, you goooooo If all of you is all I'm left I promise that I won't forget I'll see you in the light of dawn The day I'm fin'lly moving on There's no goodbye for you and I You're somewhere watching at my side You're always here with me...
Igual... Que nieve que se niega a derretir... Y se oculta en la oscuridad... Haci yo vivo con este sentir Dime,con que palabras puedo yo marcar el fin del amor... Como to digo adios Tu todo ya perdido esta Ahora no puedo recordar Que estaba aqui junto a ami Vagando por la eternidad No entiendo como esto paso No pude ni decirte adios Te quiero junto ami.... Igual Que un hechizo que no quebrara 0 igual que una dura maldicion Asi yo vivo con este pesar... Dime,con que esperanza puedo yo seguir anelando amor Si no te puedo encontrar... AH AHHHH!!! Mis lagrimas que caen por ti De apoco se congelaran Igual que nieve que hoy cae con gentileza en mi pesar... Hubo alguien a quien perdi Alguien que estaba junto ami Y es la historia de mi amor por ti Tu todo ya perdido esta Lastima al querer recordar... Por siempre se que viviras En mi sin quererte arrancar... No pude ni decirte adios.. Intentare seguir por los dos Tu siempre estas aqui.... Spanish lyrics👍🏼
whenever and whatever I do, with or without lyrics, this will always be an emotional song for me. until now, those flashbacks during the song are still painful as hell. it really messed me up. it makes me so sad, this story of winter.
2023 and I'm still scared to listen to this song because it never fails to make me cry. Now is my birthday and I decided to sing this on karaoke because I suddenly missed them. I regret it 😭😭😭
Just like The snow that won't completely melt away I keep with me these feelings deep inside Just let me know the words Should I just close now The door that guards strongly this love? You're my everything and now My soul keeps calling for you And now I am completely in love Just walk right now along with me Through all the ways that we can go I ask right now don't let me go With no goodbyes or moving on Just stay with me wherever I go Don't let me be alone The spell Or maybe curse has not been broken yet I'm still holding the baggage that I had Just please relieve this pain What's our future? What should I keep on waiting for? What am I supposed to find? In this cold place, let me know Aah The tears are falling from my eyes They're freezing everything inside Under this beautiful blue sky They're just pretending to be kind Time passes by and I can't stop Crying out loud just like a child The two of us have now been torn apart And now I am completely in love And nothing else will matter now Through all the ways that we can go I ask right now don't let me go With no goodbyes or moving on You'll always be right here with me Together forever
Without mafuyu voice.. This is only just music/instrument. Mafuyu voice + tears/emotion + this instrumen = MASTER PIECE !! everytime i hear fuyunohanashi i always feel blue... Hikssss....
Stage kara kimi ni sasagu( Lyrics) - GIVEN - 👉🏼 ruclips.net/video/gkHR1anwINY/видео.html
hey... can i make a cover with your video? i will give where it come can i?
:heladas lágrimas de amor el cielo fue quien las heló , ya poco empiezan a caer y junto a mi las puedo ver , había alguien junto a mi y simplemente lo perdí no hay nada más la historia es así (perdón no me deja comentar arriba 🥺)
this is what the song would’ve sounded like if mafuyu hadn’t sang lol
Anindhita Aulia Putri nangis
right lmao still amazing either way
That hurts
exactly LMAOSIEKE
lol
Remember! Mafuyu made the split second decision to sing! If he hadn’t made that choice at that second, this is what the audience would have heard
Still don’t kno how he came up with those lyrics on the spot...
@@mushr00mhead97 Natural talent. He always had it in him. He just was unable to express it before.
@@mushr00mhead97 I come up with random lyrics too when I'm just singing to myself but I always forget them before I can write them down OTL .. also, cool name lol
Luka, I’d like to think that Mafuyu had written the lyrics down and had rehearsed them in his head to the music, but felt frightened/unsure about performing/expressing his feelings for a live audience.
And I’m glad he decided to sing!
the fact that i sang this in perfect timing scares me of how much i listen to the song daily-
Same lol
sameee
Same.😭
Same. And now it’s the new songs Satagekara and Hetakuso as well. I can’t go a day without listening to either of them 😔
I know right 👁👄👁
When you sing, do you suffer when you do the "AAH"?
Nope, but when I sing this song in english since I can sing in both langauges, this part:
Two people who were always one
Were torn apart now one is gone!~
And thats the end; thats how the story goes!
makes me almost cry.
TovidGacha do you have the lyrics for the English version? I’ve been looking for some good ones haha
@@koralreef8739 I saw somebody that posted the English lyrics a bit further down in the comments and there's this video --> ruclips.net/video/J9PbBgyyqcc/видео.html
I STARYED CRYING WHEN I SANG THAT ISOWNFNF
@@koralreef8739 I do!
Me sitting here knowing I can’t speak Japanese like: 👁👄👁 yuh get into it
Me who took Japanese for one month, ashamed that I have listened to it so much that I know what it means: 👁👄👁 MADA
Happens to all of us hahaha
japanese pronounce is like turkish so i think im lucky BSMSBNSBDMSBD
@@carlagacha162 I thought it was similar to Spanish 🧍♀️
@@littlelilly_2420 yes, is similar to spanish
I tried really hard to sing without crying.....
Mission failed
Me too 😭
I'm go with you. I'm ugly crying
Same
Same
This comment made me cry.😢😢😢😢
I can still hear Mafuyu's voice in my head. KSLDKWLDNSKS
Lol same here and that's scares me
la la la la la
SAME
TRUEEE
Same :o
I'm singing this every day in quarantine until I can sing it by memory
YES (ﾉﾟ0ﾟ)ﾉ~❣️
me 2!!!! i feel like im gonna get bored of it like a song i memorised the lyrics lol
I have most of the words memorized by this point lol
Well that's goes for me too hahahaha
Same! This song keeps playing on my mind. It's the first thing i hear in my head when I wake up and the last thing before I sleep.
*WHY DO I ALWAYS MAKE THE BASS NOISES AT THE BEGINNING*
same LmAo
Because you love BASS. XDD
Sameee
i literally act like im playing it lol
We fellow fujoshi’s always apply to that-
Me: AAHH!!!
My mom: u ok?
Me: cries in Given*
HAHHAHAH everybody react to Given like this
cries in given too *
Hahahaha
Me: *cries even more in Given*
this is so funny
Just like... as if the snow has always remained.
Within the shade, it never melts away...
These feelings deep inside I cannot hide.
Hey, so won't you tell me what to do?
How can I go on with life...
Without you by my side?
All that you are, vanished from sight. Throughout the dawn and into the night.
And as I wander aimlessly without you for eternity!
No more goodbyes as I am on my own, but knowing that I'm never alone
You'll always be with me!
Just like...a magic spell that never seems to break!
Or just a curse that was cast by mistake. There's so much to unpack from my past.. Hey, so won't you tell me what to do?
Just what will tomorrow bring within this world I am in?
Ahhhhh!!!
My tears are freezing as I cry
Beneath a winters morning sky
Calloused fingers gripping tight
To the mess you left behind
We've never been apart I know
But now it ends with me alone
ただそれだけのはなし
If all you are gets shuffled around,
l'll gather up the pieces I've found.
You'll always live within my heart, so we can never be apart!
I may have never said my goodbyes,
but I know l'll get on with my life.
As you're always here with me!!
Thx
This is great it even rhymes 🥰🥰
Wow
When I sang it with the music I cried 😂
Stg I’m not crying 🥺
I want to cry, even if we can't hear Mafuyu's cute voice.
FoxKun me too :(
Now I too can sing my heart out like Mafuyu
Bonn - I love this comment
i aint got the confidence to sing my HEART out ... just high pitch noises
Lmao i never realized that I was this bad at singing.
IKR I THOUGHT I WASN'T THAT BAD
YOUR NAME LMFAOAOA
Same 😂
I just couldn't follow the lyrics properly- i sing it good in acapella tho 👁️👄👁️
ikrrr same
i actually can sing it, i'm so proud of myself :'♡
Sameee, I sing it everyday. 😂💕
Same, me too 🙋🙋🙆🙆
Chim min same lmao
xɪᴀɴxɪᴀɴ ɪꜱ ᴀ ʟɪʟ' ꜱᴛᴀʀ ; Same xD
@Shiv Bharti Well, I only know Spanish, English and French (in that order) :v
English version:
Just like...
as if the snow has always remained.
Within the shade, it never melts away...
These feelings deep inside I cannot hide.
Hey, so won't you tell me what to do?
How can I go on with life...
Without you by my side?
All that you are, vanished from sight.
Throughout the dawn and into the night.
And as I wander aimlessly without you for eternity!
No more goodbyes as I am on my own,
but knowing that I'm never alone
You'll always be with me!
Just like...
a magic spell that never seems to break.
Or just a curse that was cast by mistake.
There's so much to unpack from my past...
Hey, so won't you tell me what to do?
Just what will tomorrow bring within this world I am in?
Ahhhhh!!! (shook to the core)
All of my tears, frozen in place,
under the sky, fall on my face.
They seem kind at first, but I know now,
they make things worse.
The story that I tell you all,
of two people who fell in love
and how their journey comes to an end. (literally crying my eyes out rn)
If all you are gets shuffled
around,
I'll gather up the pieces I've found.
You'll always live within my heart,
so we can never be apart!
I may have never said my goodbyes,
but I know I'll get on with my life.
As you're always here with me!!
ruclips.net/video/g-Q4qN3LIYU/видео.html
I just wanted to tell you that your version is very much appreciated and I love it soo much!
Oh my goshhhhh, okay so your version is so freaking good 😭🥺 I sing it all along and everything was at the place it's so beautiful aaaaaahhhh I'm crying again help 😭 thank you for giving us this! I really want to do an English cover now too 😭❤️
Maya with a J
Thanks
can i use these lyrics for a cover?
omg i cried while singing it english
0:13
[Verse 1]
Mada toke kirezu ni nokotta
Hikage no yuki mitai na
Omoi wo daite iki teru
Nee, boku wa kono koi wo
Donna kotoba de tojitara ī no
0:49
[Chorus]
Anata no subete ga
Ashita wo nakushite
Eien no naka wo samayo wo teiru yo
Sayonara dekizu ni
Tachidomatta mama no
Boku to issho ni
1:20
[Verse 2]
Mada tokenai mahō no yōna
Soretomo noroi no yōna
Omoi nimotsu wo kakaeteru
Nee, boku wa kono machi de
Donna ashita wo sagaseba ī no
Ah-ah
2:10
[Bridge]
Tsumetai namida ga sora de itetsuite
Yasashī furi shite mai ochiru koro ni
Hanareta dareka to darekaga ita koto
Tada soredake no hanashi
2:39
[Chorus]
Anata no subete ga
Katachi wo nakushite mo
Eien ni boku no naka de iki teku yo
Sayonara dekizu ni
Aruki dasu boku to
Zutto issho ni
I singing at full volume!
>: D
My family is all disturbed because I am suffering for love
;-;
😭
dont worry ily
I know dude, it's so freaking beautiful
1:22 *history of Yuki and mafuyu in my mind*
frr deadass memorized when it comes on
@@jhonnyyflaek8555 right 😭
Right all I see is their childhood then their short bedroom scene 😭😭
@@kakashihatake9291 ikr 😭
The fact that fuyunohanashi in English means winter story the time when yuki and mafuyu fought and when yuki killed himself :'(((
Plus, Yuki means snow and Mafuyu has winter in it....
yuki 雪 -> snow
mafuyu
fuyu 冬 -> winter
LETRA
Jamás~mis sentimientos se podran borrar
Dentro de mí por siempre vivirán
No puedo aceptar que ya no estás
No sé~ de que manera puedo yo
Finalmente comprender
Que ya ha muerto éste amor
Ahora que ya tú no estas
Lo que soñé ya no volverá
Tan solo vagara conmigo por toda
La eternidad...
Adiós soy incapaz de decir
La soledad me causa temor
Te quiero junto a mí 👬
Será~ como un hechizo que no se romperá
O una maldición sera quizás
Con este peso sigo mi camino
Que se supone que hallaré en éste
Infierno
Te has marchado mi amor...
Ahhh~💔
Mis lágrimas van a brotar
No puedo conternerlas más
Suelo fingir que estoy muy bien
Pero me mata éste dolor
Esta historia de amor
que destrozados nos dejo
No la podre borrar jamas de mí
Ahora que ya tú no estas
En el pasado todo quedó
Por siempre estaras viviendo
Dentro de mi corazón ❤
Adios soy incapaz de decir
Pero adelante debo seguir
Te quiero juntó a mí 👬
Like :3
Esa letra le pertenece al cover de alguien más namas de creditos y ya está :)
Fernandyas UwU yo solamente puse la letra para aprenderme la canción
Fernandyas UwU yo solamente puse la letra para aprenderme la canción
Bro, creo que la traducción esta mal...
@@Tuaotuao jajaja esq es una cover 😂
Soy la única que escucha la voz de mafuyu? :v creo que ya me afectó la canción :'v
Creo que el subconsciente te juega la mente, a mi tambien me pasa uwu
@@rolasymas3471 parece que si porque yo tambien la escucho y me pongo a llorar
x4
No eres la única 😪 está canción nunca se supera
Alfin alguien que habla español♡
I can sing, but I cannot control my vocal. I sing out quietly and memorize the lyrics. I want to learn how to sing so I can sing this song with my heart out.
Awesome keep going
@@kokishidoll2430 Thank you
i suggest using sapien medicine's vocal strengthening video helped a lot and changed my voice after listening for about an hour everyday for a week! it works wonders!
@@ijakkottad ooooohh? Thank you for the suggestion I’ll try it! Thank you very much.
@@IbukiMoon of course! and good luck!!
Im not broken hearted but after hearing this song sang by mafuyu makes me depressed. Now im singing it, it feels like im broken as well. Gosh crying while singing
Yo : madaaa Toke kirezuuu ni nokottaa
El demonio de mi cuarto: me invocaste ?
we can appreciate how good the Uenoyama guitar plays, mafuyu sings great but together with Uenoyama it is amazing
dont lie you may have not sung the whole song but you sang "Mada~" and "nē~"
Yes 🤡
You don’t have to call me out like that😃
When you know the whole song by memory😌✌🏻
I learnt the whole song off by heart in 2 days-
I know it tho
I sing this song everytime I shower lol
Shoto Todoroki yazz
why did i image todoroki washing his armpits singing this lol
Same :)❤️
Same 👋👋
Same
Just like/the snow that doesn’t really melt away
I’m in the shade/ I haven’t really changed.
The feelings deep inside/ it hasn’t moved.
Hey
Tell me what/I have to do
To stop this love I feel/ this love I feel for you
Cuz, all of you/ and all of me
We’re wandering/ eternally
I know you’re never coming back/I know i'll never hear that laugh
Tomorrow comes/but you’re not near/So much to say but you won’t hear/ I couldn’t say goodbye
Just like/a spell/ that I/ can’t ne-E-ver seem to break
A curse that holds/ A curse with so much weight
I’m holding on to you/ Your memory
Hey
How’s tomorrow gonna be?
Don’t know what I will find/ Don’t know what I will see
Aah
I want to cry/ out all the pain/ I want to stop/ this endless rain
But I can’t seem to make a sound/ And all these things/ I do in vain.
I lost someone/ someone I loved/ two people who/ were torn apart
Tada sore/ dake no ha/ nashi
And even though/ you’ll fade away
I promise you/with all my heart
You’ll always live inside of me/ you’ll always be apart of me
I’m looking up/ I’m walking too
These last goodbyes/ are all for you
You’ll always be with me
versión de tricker uwu
.
.
.
Igual
A nieve huyendo lejos del calor
Que evita derretirse por el sol
Estoy viviendo con ese sentir
Hey, no sé qué tengo que decir
Para proclamar el fin…
El fin de nuestro amor
Ahora que tu ser está
Sin un futuro al cual mirar
Por toda la eternidad
Sin rumbo me acompañarás
Quedé varado en soledad
Ni un adiós logré decir
Y ya no estás aquí
Igual
A magia imposible de romper
Igual que una maldición, tal vez
Estoy viviendo con aquel pesar
Hey, no sé si en esta gran ciudad
Podré ser capaz de hallar
Algún mañana ideal
Ah!
Heladas lágrimas de amor
El cielo fue quién las heló
De a poco empiezan a caer
Y junto a mí las puedo ver
Había alguien junto a mí
Y simplemente lo perdí
No hay nada más, la historia es así
Ahora que tu ser quizás
Su forma llegue a perder
Por toda la eternidad
Conmigo yo te llevaré
Siguiendo sin mirar atrás
Ni un adiós logré decir
Te llevo siempre aquí
Bio - Rap ,gracias eres mi heroe
WEI, te pinchi amo ALV
gracias wey eres un crack
que goku te bendiga :v
ok no
Wey te amoooooooo
Oh por Dios, te amo muchas gracias 😍
so this is the sound without lyrics
Lol or what would of happened if mafuyu didn't sing
GIVEN ENDING LYRICS
ruclips.net/video/LdBJeVO_cU0/видео.html
GIVEN ENDING KARAOKE: ruclips.net/video/x1mKvbR5Y8E/видео.html
We all know that the hardest part of this song to sing is the scream. Not just because it’s higher or louder, but because of the raw emotion Mafuyu puts into it that is impossible to replicate.
The "AAAAHHH!!" part is always my nightmare.
BRO AND I WANT DO BE A VOICE ACTOR AND I CAN'T EVEN SCREAM?? BAHAHAH
aaaa i want to be a va too!
good luck! 🥺💕
@@miikages1212 Same! And plus hello fellow danganronpa fan
To all you non Japanese speakers out their, well done! Like damn- I’m half Japanese and I couldn’t get half the lyrics-
t,,thank you,, 🥺💕
Thank u
Thank you 😊 tbh I’ve always had a knack for speaking Japanese in a Japanese accent but I never bothered to learn how to speak Japanese so I only really know what a few words mean like, I’m able to speak Japanese but I don’t have a clue of what they’re saying. I kinda learned how to speak in a Japanese accent from singing anime op’s over and over again but I’m thinking of actually trying to learn Japanese but Dulingo scares me cause I missed a lesson one day so I’m never going back to that but I have always had a talent for being able to memorize lyrics. Not just anything but song lyrics. Ok I apologize for the rant but I just wanted to tell this to someone lol
I’m korean/Japanese living in America and I think I got it T-T
THANKS, I ACTUALLY SANG HALF RIGHT HEHE
{English Lyrics)
Just Like...
As if the snow has always remained
Within the shade, it never melts away...
These feelings deep Inside I cannot hide
Hey, so won't you tell me what to do?
How can I go on with life...
Without you by my side.
{Chorus}
All that you are vanished from my sight.
Throughout the dawn and Into the night.
And as I wander aimlessly without you for eternity!
No more goodbyes, as I'm on my own
But knowing that I'm never alone
You'll always be.. with me!
....
Just like..
A magic spell that never seems to break
Or just a curse that was cast by mistake
There's so much to unpack from my past...
Hey, so won't you tell me what to do.
Just what will tommorow bring
Within this world I'm in?
...
Aaaahhhhhhhh~!
...
All of my tears, frozen in place.
Under the sky, fall on my face.
They seem kind at first,but now I know,
They make things worst.
The story that I'll tell you all,
Of two people who fell in love
And how their journey comes to an end
If all you are gets shuffled around,
I'll gather up the pieces I've found
You'll always live within my heart
So we cant never be apart!
I may never had said my goodbyes,
But I know I'll get on with my life.
As you're always here with me~
{End}
[Verse 1]
Mada toke kirezu ni nokotta
Hikage no yuki mitai na
Omoi o daite ikiteru
Ne~e, boku wa kono koi o
Donna kotoba de tojitara ī no
[Chorus]
Anata no subete ga
Ashita o nakushite
Eien no naka o samayotte iru yo
Sayonara dekizu ni
Tachidomatta mama no
Boku to issho ni
[Verse 2]
Mada tokenai mahō no yōna
Soretomo noroi no yōna
Omoi nimotsu o kakaeteru
Ne~e, boku wa kono machi de
Donna ashita o sagaseba ī no
Ah
[Bridge]
Tsumetai namida ga sora de itetsuite
Yasashī furi shite mai ochiru koro ni
Hanareta dareka to darekaga ita koto
Tada soredake no hanashi
[Chorus]
Anata no subete ga
Katachi o nakushite mo
Eien ni boku no naka de ikiteku yo
Sayonara dekizu ni
Aruki dasu boku to
Zutto issho ni
The lyrics is literally on the screen
For me and anyone else who’s in the process of learning Japanese 💀
まだ 溶けきれずに残った
日陰の雪みたいな
想いを抱いて生きてる
ねぇ 僕はこの恋を
どんな言葉で とじたらいいの
あなたのすべてが
明日を失くして
永遠の中を彷徨っているよ
さよならできずに
立ち止まったままの
僕と一緒に
まだ解けない魔法のような
それとも呪いのような
重い荷物を抱えてる
ねぇ ぼくはこの街で
どんな明日を 探せばいいの
嗚呼
冷たい涙が空で凍てついて
やさしい振りして舞い落ちる頃に
離れた誰かと誰かがいたこと
ただそれだけのはなし
あなたのすべてが
かたちを失くしても
永遠に僕の中で生きてくよ
さよならできずに
歩き出す僕と
ずっと一緒に
Как снег,
Что не растаял полностью в тени,
И в глубине свой холод сохранил,
Терзают эти чувства изнутри...
Хэй, скажи, пожалуйста, как мне расстаться с тобой теперь?
В душе закрыть эту дверь?
Всё то, что связывало нас,
На завтра ценности лишась,
Отныне лишь обречено
Скитаться в вечности со мной.
"Прощай" - не в силах говорить,
Тебя я не готов забыть
И просто отпустить...
Как дар,
Что не сломить сильнейшим колдовством,
Иль всё же как проклятие моё,
Тот тяжкий груз нести я обречён.
Хэй, какое будущее ждать, что должен теперь искать
Средь городских автострад?
(А-А-А!)
Проклятый град холодных слёз,
На небе инеем замёрз.
Вводя в иллюзию добра, катился по моим щекам.
С тобою вечность были мы,
Но волей звёзд разлучены - об этом мой рассказ одной зимы...
Пусть даже если бренный мир
Однажды лопнет, как пузырь,
Твой образ в памяти храня,
Я буду жить лишь для тебя.
Проститься сил не достаёт.
Пытаюсь двигаться вперёд,
Но в сердце ты моём...
Чёрт возьми, это прекрасно. Лучший перевод ''Зимний истории''!
0:49 Aquí podemos aprecionar lo chingon que es nuestro Uenoyama con su solo de guitarra, PORQUE ES ALGO EPICO WEON!
Y la bateria ni se diga KAJI ES EL MEJOR.
El bajo que le da ritmo a todo es KKEUCJDUDJFJDJD PERFECTO HARUKI TE AMOOO 💕
LA calidad de sonido es tan impecable, me encant[o, muchas gracias por compartirlo!
Facebook: facebook.com/rolasymas18/
Letras en Español (latino)
Spanish Lyrics
Igual
que nieve que se niega a derretir
y se oculta en la oscuridad
Así yo vivo con este sentir
Dime
¿con qué palabras puedo yo
marcar el fin del amor?
¿Cómo te digo adiós?
Tú todo ya perdido está
Ahora no puedo recordar
que estaba aquí junto a mi
vagando por la eternidad
No entiendo como esto pasó
No pude ni decirte adiós
Te quiero junto a mi
Igual
Qué es un hechizo que no quebrará
O igual que una dura maldición
Así yo vivo con este pesar
Dime
¿con qué esperanza puedo yo
seguir anhelando amor,
si no te puedo encontrar?
Ahhhhh!!! 🥲
Mis lágrimas que caen por ti
de a poco se congelarán
Igual que nieve que hoy cae
con gentileza en mi pesar
Hubo alguien a quien perdí
alguien que estaba junto a mi
Y esa historia de mi amor
por ti
Tu todo ya perdido está
lastima al querer recordar
por siempre sé que vivirás
En mi sin querer te arrancar
No pude ni decirte adiós
Intentaré seguir por los dos
Tú siempre estás aquí
When you cry even without the lyrics ✌🏼
I especially cried with the “Ahhh!!” Part.
Guess who’s going to try and learn this during quarantine
New premiere, HOW YOU LIKE THAT BLACKPINK KARAOKE IN SPANISH .... 👉
Nuevo estreno, HOW YOU LIKE THAT BLACKPINK KARAOKE EN ESPAÑOL ...👉
ruclips.net/video/3WCxjDKoQlU/видео.html
Lo hiciste genial sigue así...
Posdata: me gusta Given :'v
X2!!! UwU
X3333
Empiezas bien y terminas llorando😔👌
Spanish version
Igual
que nieve que se llega a derretir
y se oculta en la oscuridad
así yo cargo con este sentir
dime con que palabras puedo yo marcar el fin del amor
como te digo adiós
no todo ya, perdido está
ahora no, puedo recordar
estaba aquí junto a mí
vagando por la eternidad
no entiendo cómo esto pasó
no pude ni decirte adiós
te quiero junto a mi
igual
que un hechizo que no quebrará
o igual que una dura maldición
así yo vivo con este pesar
dime con que esperanzas puedo yo
seguir anhelando amor
si no te puedo encontrar ooooh
mis lágrimas que caen por tí
de apoco se congelaran
igual que nieve que hoy cae
con gentileza en mi pesar
hubo alguien a quién perdí
alguien que estaba junto Ami
y es la historia de mi amor por ti
no todo ya, perdido está
la estima al querer recordar
por siempre sé que vivirás
en mí sin quererte arrancar
no pude ni decirte adiós
intentaré seguir por los dos
tu siempre estás aquí
The fact that we all sang in perfect timing scares me how much we listen to this masterpiece
Y yo a las 3 de la mañana a todo pulmón y con lágrimas :')
X2
the instruments wow just wow even the instrumental alone is so beautiful
Não dá
Meus sentimentos não irei deixar
Enquanto em mim o gelo ficar
Meu coração nas sombras estará
E me conter será em vão
Pois nada do que eu disser
Irá esconder a emoção
Do amanhã o que esperar?
O que se foi não pode voltar
E a lembrança dessa dor
Vai sempre estar dentro de mim
O adeus talvez, não vá escutar
Sua falta fez meu tempo parar
Mas sigo mesmo assim
Não dá
Não posso desse encanto me livrar
A maldição não vai quebrar
E nem tão pouco o fardo me deixar
Se alguém pudesse me dizer
O que vai acontecer
Nesse amanhã que virá
Ah..ah...
...
O choro pode congelar...
A cor do céu em um olhar
E sutilmente enganar
Quem vê e julga ser gentil
Pessoas vêm, pessoas vão
E não existe uma razão
Tantas histórias são iguais no fim
Do amanhã o que esperar?
Se diferente tudo ficar
Ainda assim, o que vivi
Vai sempre estar gravado em mim.
O adeus talvez, não vá escutar
Mas vou seguir e sempre guardar
O amor que existe em mim
Vc que criou?
@@yukibutterfly8204 Não fui eu não, essa foi postada no canal do Miura Jam (foi uma das melhores versões que eu ouvi, dá uma olhada: ruclips.net/video/yfPdbgofQSg/видео.html )
Só postei aqui pq queria cantar com essa letra maravilhosa kanskanskanska
Mds mt obg
@@vitoriafreitas8738 o cara mandou muito bem mesmo, eu já tinha ouvido essa versão brasileira, muito top!!!
❤❤
Igual a navie huyendo lejos del calorr
Que evita derretirse por el sol, estoy viviendo hoy aquel sentir hey, no se que tengo que decir para proclamar al fin, el fin de nuestro amor
Ahora que tu ser esta!, sin futuro al cual mirar, por toda la eternidad sin rumbo me acomoañaras, quede barado en soledad, ni un adios logre decir y ya no estas aqui...
Igual a magia inposible de romper, igual que una maldicion tal vez, estoy viviendo hoy aquel pesar ¡Hey! No se si en esta gran ciudad podre ser capaz de hayar algun mañana ideal
Ahhhhh
Heladas lagrimas d amor, el cielo fue quien las helo, de apoco empiezan a caer y junto a mi las puedo ver, habia alguien junto a mi , y simplemente lo perdi no hay nada mas, la historia es asi
Ahora que tu ser quizas, su forma llegue a perder, por toda la eternidad conmigo yo te llevare siguiendo sin mirar atras
Ni un adios logre decir... te llevo siempre aqui
Tricker cover
Igual
A nieve huyendo lejos del calor
Que evita derretirse por el sol
Estoy viviendo con aquel sentir
Hey, no sé qué tengo que decir
Para proclamar el fin
El fin de nuestro amor
Ahora que tu ser está
Sin un futuro al cual mirar
Por toda la eternidad
Sin rumbo me acompañarás
Quedé varado en soledad
Ni un adiós logré decir
Y ya no estás aquí
Igual
A magia imposible de romper
Igual que una maldición, tal vez
Estoy viviendo con aquel pesar
Hey, no sé si en esta gran ciudad
Podré ser capaz de hallar
Algún mañana ideal
¡Ah!
Heladas lágrimas de amor
El cielo fue quién las heló
De a poco empiezan a caer
Y junto a mí las puedo ver
Había alguien junto a mí
Y simplemente lo perdí
No hay nada más, la historia es así
Ahora que tu ser quizás
Su forma llegué a perder
Por toda la eternidad
Conmigo yo te llevaré
Siguiendo sin mirar atrás
Ni un adiós logré decir
Te llevo siempre aquí
god can we talk about how beautiful this is? mafuyus voice is wonderful but this instrumental is pure art too
"Eien ni boku wa naka de ikiteku you
Sayonara dekizu ni"
This line really made me cry in the middle of singing.
Basically Mafuyu is saying that Yuki will always live in his heart and he's saying goodbye to their memories since you know, he's dead 😭💔
{Verse 1}
Can light, break this greyish haze and melt away
The snow that freezes over every day?
The chill won’t let me shake the ghost of you
Hey, so won’t you tell me what to do?
Before I lose myself, holding on to you?
{Chorus}
If all you left is all I have
I’m holding nothing in my hands
I reminisce on broken strings
Your fall into eternity
There’s no goodbye for you and I
This empty feeling at my side
Is always here with me
{Verse 2}
It’s like I cast a spell I don’t know how to break
A curse I can’t forgive and can’t erase
I live with my mistakes that cost me you?
Hey, so won’t you tell me what to say?
You won’t come back to me, when I cry out your name
Ah~
{Guitar Solo}
{Bridge}
My tears are freezing as I cry
Beneath a winter’s morning sky
Calloused fingers gripping tight?
To the mess you left behind
We’ve never been apart I know, and now it ends with me alone
As I turn the final page, you goooooo
{Chorus}
If all of you is all I’m left
I promise that I won’t forget
I’ll see you in the light of dawn
The day I’m fin’lly moving on
There’s no goodbye for you and I
You’re somewhere watching at my side
You’re always here with me
Put the lyrics away the pros are here
Can light, break this greyish haze and melt away The snow that freezes over every day?
The chill won't let me shake the ghost of you
Hey, so won't you tell me what to do?
Before I lose myself, holding on to you?
[Chorus]
If all of you is all I have
I'm holding nothing in my hands I reminisce on broken strings
Your fall into eternity
There's no goodbye for you and I This empty feeling at my side
Is always here with me
[Verse 2]
It's like I cast a spell I don't know how to break A curse I can't forgive and can't erase I live with my mistakes that cost me you?
Hey, so won't you tell me what to say?
You won't come back to me, when I cry out your name Ah~
Bridge]
My tears are freezing as I cry
Beneath a winter's morning sky
Calloused fingers gripping tight?
To the mess you left behind
We've never been apart I know, and now it ends with me alone
As I turn the final page, you gooo...
[Chorus]
If all of you is all I'm left I promise that I won't forget
I'll see you in the light of dawn
The day I'm fin'lly moving on
There's no goodbye for you and I You're somewhere watching at my side
You're always here with me
I listened to this song so many times i heard Mafuyu's singing.
Mada toke kirezu ni nokotta
Hikage no yuki mitai na
Omoi wo daite ikiteru
Nee, boku wa kono koi wo
Donna kotoba de tojitara ī no
[Chorus]
Anata no subete ga
Ashita wo nakushite
Eien no naka wo samayotte iru yo
Sayonara dekizu ni
Tachidomatta mama no
Boku to issho ni
[Verse 2]
Mada tokenai mahō no yōna
Soretomo noroi no yōna
Omoi nimotsu wo kakaeteru
Nee, boku wa kono machi de
Donna ashita wo sagaseba ī no
Ah-ah
[Chorus]
Anata no subete ga
Katachi wo nakushite mo
Eien ni boku no naka de ikiteku yo
Sayonara dekizu ni
Aruki dasu boku to
Zutto issho ni
79
Embed
About
Genius Annotation1 contributor
“冬のはなし” (Fuyu no Hanashi, Winter’s Story) is the insert track performed by the band The Seasons (Later renamed to Given) in episode 9 of the anime adaptation of Kizu Natsuki’s manga Given.
The song started out as a vocal melody Mafuyu had invented. A year later, he meets Ritsuka, who is completely shaken once he heard Mafuyu sing it, asking him to be the vocalist for his band. Ritsuka composes a guitar riff for the track and now it was up to Mafuyu to complete the lyrics.
Mafuyu was dealing with his boyfriend’s suicide that’d happened last winter and he had been repressing his feelings for a year, stretching out the writing process to the very end. He wrote this song about him, talking about his inability to move on and how lost he felt since then.
But by the end of Mafuyu’s performance, he had some sort of closure, finally expressing his feelings out loud, singing at the end “Even though I couldn’t say goodbye, you’ll always be here with me”.
Expand
Ask us a question about this song
Ask a question *
Original Song
Genius Answer2 contributors
Click here.
+31
Given - Gift (Romanized) (2020)
Genius Romanizations
1.
Given - Yorugaakeru (Romanized)
2.
Given - Hetakuso (Romanized)
3.
Given - Stagekara kiminisasagu (Romanized)
4.
Given - 冬のはなし (Fuyunohanashi) (Romanized)
5.
Given - Marutsuke (Romanized)
Credits
Release Date
September 18, 2019
Comments
Add a comment
Sign Up And Drop Knowledge 🤓
Genius is the ultimate source of music knowledge, created by scholars like you who share facts and insight about the songs and artists they love.
Sign Up
Genius is the world’s biggest collection of song lyrics and musical knowledge
About GeniusContributor GuidelinesPressAdvertiseEvent SpacePrivacy Policy
LicensingJobsDevelopersCopyrigh
Eng Lyrics by Madds Buckley
[Verse 1]
Can light, break this greyish haze and melt away
The snow that freezes over every day?
The chill won’t let me shake the ghost of you
Hey, so won’t you tell me what to do?
Before I lose myself, holding on to you?
[Chorus]
If all you left is all I have
I’m holding nothing in my hands
I reminisce on broken strings
Your fall into eternity
There’s no goodbye for you and I
This empty feeling at my side
Is always here with me
[Verse 2]
It’s like I cast a spell I don’t know how to break
A curse I can’t forgive and can’t erase
I live with my mistakes that cost me you?
Hey, so won’t you tell me what to say?
You won’t come back to me, when I cry out your name
Ah~
[Bridge]
My tears are freezing as I cry
Beneath a winter’s morning sky
Calloused fingers gripping tight?
To the mess you left behind
We’ve never been apart I know, and now it ends with me alone
As I turn the final page, you goooooo
[Chorus]
If all of you is all I’m left
I promise that I won’t forget
I’ll see you in the light of dawn
The day I’m fin’lly moving on
There’s no goodbye for you and I
You’re somewhere watching at my side
You’re always here with me
*Un Cuento de Invierno*
Como nieve que se niega a derretirse
Protegiéndose del Sol en la sombra
Vivo con estos sentimientos dentro de mí
Dime
¿Con qué palabras
Debería darle fin a este amor?
Todo sobre ti
Ha perdido su mañana
Y ahora vaga por la eternidad junto a mí
Por quedarme varado
Sin poder despedirme de ti
Estás junto a mí
Como un hechizo irrompible
O tal vez, como una maldición
Sigo llevando esta enorme carga
Dime
¿Qué tipo de mañana
Debería buscar en esta ciudad?
Las lágrimas que se congelan en el cielo se caen
Gentilmente balanceándose frente a mí
Hubo alguien que perdí, alguien que estaba junto a mí
Esa es toda la historia
Aunque todo de ti pueda llegar
A perder su apariencia
Siempre vivirás en mi interior
Aunque no pueda despedirme
Intento seguir adelante
Siempre estarás conmigo
Me being on time for the next verse after listening to this song on repeat for 3 weeks straight
Jackie-O - Fuyu No Hanashi (From "Given")
Как снег,
Который не растаял, как на грех,
В густой тени свой холод скрыв от всех,
Так чувства в глубине душевных вех.
Эй, Скажи, как мне закрыть теперь,
Любви непростую дверь,
Смирившись с болью потерь?
Пусть свет в твоих глазах погас,
И больше завтра нет у нас,
Там, где спираль из вечных дней,
Бродить дано душе твоей.
Сказать Прощай! тебе не смог,
Застрял в плену своих дорог
На месте, вот итог.
Как сон
И чар его неразрушимый звонящий,
А может, он проклятьем заклеймён.
И этот груз нести я обречён.
Эй, сюжет грядущих дней
Искать Какой душе моей
Средь городских площадей?
Холодных слёз заклятый дождь
Замёрзнет льдом, бросая в дрожь,
Хитря, что всё во благо нам,
Пока сползает по щекам.
В тот миг, хотя любили мы,
Разлучены потоком тьмы.
Итог истории одной зимы.
Пусть всё с тобой, теряя цвет,
Однажды вдруг сойдёт на нет,
Пройдя спираль из вечных дней,
Ты будешь жить в душе моей.
Пусть не сказал Прощай! тогда,
Пойду вперёд я сквозь года.
Со мной ты здесь всегда.
Igual, que nieve que se niega a derretir
Y se oculta en la oscuridad
Así yo vivo con este sentir
Dime con que palabras puedo yo marcar el fin del amor
Como te digo adiós
Tu todo ya perdido esta
Ahora no puedo recordar
Estaba aquí junto a mi
Vagando por la eternidad
No entiendo como esto pasó
No pude ni decirte adiós
Te quiero junto a mi
Igual que un hechizo que no quebrara
O igual que una dura maldición
Así yo vivo con este pesar
Dime con que esperanzas puedo yo seguir anhelando amor
Si no te puedo encontrar
Aah
Mis lágrimas que caen por ti
De a poco se congelarán
Igual que en nieve que hoy cae
Con gentileza en mi pesar
Hubo alguien a quien perdí
Alguien que estaba junto a mi
Y es la historia de mi amor por ti
Tu todo ya perdido esta
Lastima al querer recordar
Por siempre sé que vivirás
En mí sin quererte arrancar
No pude ni decirte adiós
Intentaré seguir por los dos
Tú siempre estás aquí
I keep on living with my arms around a thought
A snow that's hiding in a shade of me
Left over from the storm of us
Its stays, hey
What are the words that i should say?
To close the door on us
On the only love i've known
Your everything has forfeited
Tomorrow and what's yet to come
And now you're left to wander through
The middle of eterni ty!
I'm stuck in place i cannot say
Goodbye to you and walk away
You're still right here
With me..
[..]
It's like
A spell has stuck, unbroken on my life
Or maybe now it's changed into a curse
To bear the baggage that you've left me with
Hey,
What kind of futures left for me, to find in this city
Without the love i've known
AAAAAHH!!
[..]
The tears i cried were cold enough,
But now theyve frozen hard and though
And when i smile its all you see
The tears transparent fixed to me
If someones there, who's reaching out?
If im alone grinning devout
It's all the same, the visible parts of me
[..]
Your everything has forfeited
The shape you took but its not gone
And though you've left, you're still alive
In me for all eternity!
I'll take a step i will not stay
Goodbye to you and walk away
Youre still right here with me
uenoyama's gitar sounds very clear and lit:"""
Pl text
fuyu no hanashi pl
「Verse」
Jak śnieg
Leżący w cieniu na uboczu gdzieś
Uczucia w moim sercu tkwią na dnie
Przypominając wciąż ten jeden dzień
Hej
Czy powiesz mi co zrobić mam, by drzwi do miłości tej zatrzasnąć już mogły się?
「chorus」
Twój uśmiech oraz wszystkie sny
Straciły swoje przyszłe dni
I dziś, bez celu, obok mnie
Wędrują po wieczności kres
Nie miałem jak pożegnać się
Każdego dnia spoglądam wstecz
Wspominam ciągle cię
「verse」
Dzień w dzień
Jak klątwa której złamać nie da się
Zadręcza mnie wydarzeń tamtych cień
Gdy przyszłość utraciła dla mnie sens
Hej
Czy powiesz mi, co zrobić mam by drzwi do miłości tej, zatrzasnąć już mogły się?
Aaah
「bridge」
Łzy, delikatne niczym śnieg
Spadają, w lód zmieniając się
Wiem dobrze, ze nie wrócisz już
A moje serce ściska ból
Osoby dwie połączył czas
By kres im później nagle dać
To wszystko co historia mówi ta
Pewnego dnia o twoich snach
Zapomnieć może cały świat
Lecz choćby tak być miało, wiedz
Że ja pamiętać będę cię
Nie miałem jak pożegnać się
Lecz pragnę ciągle naprzód biec
Bo żyjesz wewnątrz mnie
Dziękuję!!
Igual
A nieve huyendo lejos del calor
Que evita derretirse por el sol
Estoy viviendo con ese sentir
Hey, no sé qué tengo que decir
Para proclamar el fin…
El fin de nuestro amor
Ahora que tu ser está
Sin un futuro al cual mirar
Por toda la eternidad
Sin rumbo me acompañarás
Quedé varado en soledad
Ni un adiós logré decir
Y ya no estás aquí
Igual
A magia imposible de romper
Igual que una maldición, tal vez
Estoy viviendo con aquel pesar
Hey, no sé si en esta gran ciudad
Podré ser capaz de hallar
Algún mañana ideal
Ah!
Heladas lágrimas de amor
El cielo fue quién las heló
De a poco empiezan a caer
Y junto a mí las puedo ver
Había alguien junto a mí
Y simplemente lo perdí
No hay nada más, la historia es así
Ahora que tu ser quizás
Su forma llegue a perder
Por toda la eternidad
Conmigo yo te llevaré
Siguiendo sin mirar atrás
Ni un adiós logré decir
Te llevo siempre aquí
💫Una historia de invierno💫
Como nieve que no se puede derretir
Luchando contra este inmenso sol
Asi como este amor que vive en mi
¿Como pretendes que tenga el valor para darle un final a este amor?
El mañana se perderá
Todo lo que de ti quedó
Pero por siempre estarás viviendo en mi corazón
Por ese adiós que no se dio
Y que nunca podré aceptar
Aún sigues junto a mí
Como un hechizo que no logro romper
Es una maldición en realidad
Llevar este pesar en mi interior
¿Con qué motivo buscaré un nuevo amanecer en esta gran ciudad?
Ahhhhhhh
Aquellas frías lágrimas que como nieve caerán
Hablan de este gran dolor
Mientras pasan frente a mi
Es sobre a quien yo perdí
Alguien que estaba junto a mi
Pero esta historia llega a su fin
Aunque no pueda recordar
La imagen que de ti quedó
Se que tu siempre estarás viviendo en mi corazón
Si en un adiós he de seguir
Pero aún he de decir
Tu siempre estarás en mi
(Adaptación: Cris Fuentes)
I was crying while singing this song and it really helped me with getting the emotions in place,because i kinda went true the same stuff like Mafuyu
omg i hope you’re okay:(( i’m always here if you need someone :) 💗
I'm so happy I can sing along to this even tho my voice is so bad
Sammeee
English lyrics:
V1: "Just like…
As if the snow-
has always re-mained!
Within the shade,
it never melts away.
These feelings deep inside,
I cannot hide.
Hey~,
so won’t you tell me what to do?
How can I go on with life…
Without you by my side?"
C1: "All that you are,
Vanished from sight.
Throughout the dawn,
and into the night.
And as I wander aimlessly,
without you for eternity.
No more goodbyes,
as I’m on my own,
But knowing that I’m never alone.
You’ll always be with me!"
V2: "Just like…
a magic spell,
that never seems to break!
Or just a curse,
that was cast by mistake.
There’s so much to unpack,
from my past…
Hey~,
so won’t you tell me what to do?
Just what will tomorrow bring,
within this world I am in?
Ahhhh!! (emotional yell/sing)"
Bridge: "All of my tears,
frozen in place.
Under the sky,
fall on my face.
They seem kind at first,
but I know now,
They make things worse!
The story that I tell you all,
of two people, who fell in love.
And how their journey,
comes to an end."
End: "If all you are,
gets shuffled around,
I’ll gather up,
the pieces I’ve found.
You’ll always live,
within my heart,
So we can never,
be apart!
I may never,
have said my goodbyes,
but I know I’ll,
get on with my life.
Cus' you’re always
here, with me….!"
yeah i get what they meant when they said uenoyama is a prodigy
Yo cantándola
El demonio que invoque: omg she is very good
English xdxd
Me singing the song:
The demon I summon: OMG she is very good
Me encanta el solo de guitarra eléctrica de Uenoyama❤😔👌
**breaks down while singing**
2:12 amo esta parte porque solo suena la melodía principal sin el instrumental
Hetakuso Given Karaoke 👉🏼ruclips.net/video/ddzAHjftpuI/видео.html
Me singing to it: la la la la la la🎵🎶
F
Как снег,
A Dm
Что не растаял полностью в тени,
Am Bb
И в глубине свой холод сохранил,
Bbm Gm
Терзают эти чувства изнутри...
Am
Хэй, скажи, пожалуйста,
Bb
как мне расстаться с тобой теперь?
G C A
В душе закрыть эту дверь?
Припев:
Bb
Всё то, что связывало нас,
Am Dm
На завтра ценности лишась,
Gm C
Отныне лишь обречено
F
Скитаться в вечности со мной.
Bb
«Прощай» - не в силах говорить,
Am Dm
Тебя я не готов забыть
Gm C F
И просто отпустить...
F
Как дар,
A Dm
Что не сломить сильнейшим колдовством,
Am Bb
Иль всё же как проклятие моё,
Bbm Gm
Тот тяжкий груз нести я обречён.
Am
Хэй, какое будущее ждать,
Bb
что должен теперь искать
G C
Средь городских автострад?
A
Аааааа....
Припев:
Bb
Проклятый град холодных слёз,
Am Dm
На небе инеем замёрз.
Gm C
Вводя в иллюзию добра,
F
катился по моим щекам.
Bb
С тобою вечность были мы,
Am Dm
Но волей звёзд разлучены
Gm C F
об этом мой рассказ одной зимы...
Финал:
Bb
Пусть даже если бренный мир
Am Dm
Однажды лопнет, как пузырь,
Gm C
Твой образ в памяти храня,
F
Я буду жить лишь для тебя.
Bb
Проститься сил не достаёт.
Am Dm
Пытаюсь двигаться вперёд,
Gm C F
Но в сердце ты моём...
Jak śnieg
Leżący w cieniu na uboczu gdzieś
Uczucia w moim sercu tkwią na dnie
Przypominając wciąż ten jeden dzień
Hej
Czy powiesz mi, co zrobić mam, by drzwi do miłości tej zatrzasnąć już mogły się?
Twój uśmiech oraz wszystkie sny
Straciły swoje przyszłe dni
I dziś, bez celu, obok mnie
Wędrują po wieczności kres
Nie miałem jak pożegnać się
Każdego dnia spoglądam wstecz
Wspominam ciągle cię
Dzień w dzień
Jak klątwa, której złamać nie da się
Zadręcza mnie wydarzeń tamtych cień
Gdy przyszłość utraciła dla mnie sens
Hej
Jak szukać mam, by w mieście tym odnaleźć swój powód, by do przodu znów zacząć iść?
Ah...!
Łzy, delikatne niczym śnieg
Spadają, w lód zmieniając się
Wiem dobrze, że nie wrócisz już
A moje serce ściska ból
Osoby dwie połączył czas
By później kres im nagle dać
To wszystko, co historia mówi ta
Pewnego dnia o twoich snach
Zapomnieć może cały świat
Lecz choćby tak być miało, wiedz
Że ja pamiętać będę cię
Nie miałem jak pożegnać się
Lecz pragnę ciągle naprzód biec
Bo żyjesz wewnątrz mnie
LETRA EN ESPAÑOL para cantarla ---- SALUDOS n.n
Jamás mis sentimientos se podrán borrar
Dentro de mí por siempre vivirán
No puedo aceptar que ya no estás
No sé
De qué manera puedo yo
Finalmente comprender
Que ya ha muerto este amor
Ahora que ya tú no estás
Lo que soñé ya no volverá
Tan solo vagará conmigo por toda la eternidad
Adiós son incapaz de decir
La soledad me causa temor
Te quiero junto a mí
Será
Como un hechizo que no se romperá
O una maldición será quizás
Con este peso sigo mi camino
Que se supone que hallaré
En este infierno
Te has marchado mi amor AHHHHH......
Mis lágrimas van a brotar
No puedo contenerlas más
Suelo fingir que estoy muy bien
Pero me mata este dolor
Esta historia de amor
Que destrozados nos dejó
No la podré borrar jamás de mí
Ahora que tú ya no estás
En el pasado todo quedó
Por siempre estarás viviendo dentro de mi corazón
Adiós son incapaz de decir
Pero adelante debo seguir
Te quiero junto a mí-------------- n-n
LETRA de DAVID DELGADO . CREDITOS A EL
like .... para k no desaparezca :c
LETRA AMAIA RODRÍGUEZ n.n español
Como nieve que no se puede derretir
Así entre las sombras me escondí
Me pesa este sentir dentro de mí
Dime, Con qué palabras digo yo cuanto me importó este amor
pero eso ya terminó
No estás aquí y dejé de sentir
Todo de ti dejó de existir
Mas tu promesa has de cumplir
Y estarás siempre junto a mí
Te vi partir y no lo creí
Tengo que despedirme de ti
Te debo dejar ir
Como un hechizo inquebrantable me selló
O tal vez fue como una maldición
Este dolor que me sigue hasta hoy
Dime, Si en la ciudad me perderé porque vivo en el ayer
Al mañana gritaré… Ahh
Como la lluvia al caer muy suavemente por doquier
Mis lágrimas siento correr mientras me congelan la piel
Pues hubo alguien que perdí y que siempre estaba para mí
y esta es la historia de mi amor por ti
No estás aquí y dejé de sentir
Todo de ti dejó de existir
Mas tu promesa has de cumplir
Y estarás siempre junto a mí
Y aunque un adiós no pude decir
Ya tengo fuerzas para seguir
Pues siempre estás aquí...
Créditos a ella
Lo esperaba jiji
Can light, break this greyish haze and melt away
The snow that freezes over every day?
The chill won't let me shake the ghost of you
Hey, so won't you tell me what to do?
Before I lose myself, holding on to you?
If all you left is all I have
I'm holding nothing in my hands
I reminisce on broken strings
Your fall into eternity
There's no goodbye for you and I!.
This empty feeling at my side
Is always here with me
It's like I cast a spell I don't know how to break
A curse I can't forgive and can't erase
I live with my mistakes that cost me you
Hey, so won't you tell me what to say?
You won't come back to me, when I cry out your name
Ah
My tears are freezing as I cry
Beneath a winter's morning sky
Calloused fingers gripping tight
To the mess you left behind
We've never been apart I know, and now it ends with me alone
As I turn the final page, you goooooo
If all of you is all I'm left
I promise that I won't forget
I'll see you in the light of dawn
The day I'm fin'lly moving on
There's no goodbye for you and I
You're somewhere watching at my side
You're always here with me...
I can't stop laughing after hearing myself sing this- like bwahahhahahahahhahhahaahah
Igual...
Que nieve que se niega a derretir... Y se oculta en la oscuridad...
Haci yo vivo con este sentir Dime,con que palabras puedo yo marcar el fin del amor...
Como to digo adios
Tu todo ya perdido esta Ahora no puedo recordar Que estaba aqui junto a ami Vagando por la eternidad
No entiendo como esto paso No pude ni decirte adios
Te quiero junto ami....
Igual
Que un hechizo que no quebrara 0 igual que una dura maldicion
Asi yo vivo con este pesar...
Dime,con que esperanza puedo yo seguir anelando amor
Si no te puedo encontrar...
AH AHHHH!!!
Mis lagrimas que caen por ti De apoco se congelaran
Igual que nieve que hoy cae con gentileza en mi pesar...
Hubo alguien a quien perdi
Alguien que estaba junto ami
Y es la historia de mi amor por ti Tu todo ya perdido esta
Lastima al querer recordar... Por siempre se que viviras En mi sin quererte arrancar... No pude ni decirte adios.. Intentare seguir por los dos Tu siempre estas aqui....
Spanish lyrics👍🏼
Nadie
Absolutamente nadie
Yo:
Ahhhhhhhhhhhh TvT
whenever and whatever I do, with or without lyrics, this will always be an emotional song for me. until now, those flashbacks during the song are still painful as hell. it really messed me up. it makes me so sad, this story of winter.
I think I'm only here to hear how amazing Uenoyama's guitar playing is. like tf no one shared this info with me????
Am I the only person who can still hear Mafuy's voice?
Omg that such is the good music🎉❤
2023 and I'm still scared to listen to this song because it never fails to make me cry. Now is my birthday and I decided to sing this on karaoke because I suddenly missed them. I regret it 😭😭😭
Just like
The snow that won't completely melt away
I keep with me these feelings deep inside
Just let me know the words
Should I just close now
The door that guards strongly this love?
You're my everything and now
My soul keeps calling for you
And now I am completely in love
Just walk right now along with me
Through all the ways that we can go
I ask right now don't let me go
With no goodbyes or moving on
Just stay with me wherever I go
Don't let me be alone
The spell
Or maybe curse has not been broken yet
I'm still holding the baggage that I had
Just please relieve this pain
What's our future?
What should I keep on waiting for?
What am I supposed to find?
In this cold place, let me know
Aah
The tears are falling from my eyes
They're freezing everything inside
Under this beautiful blue sky
They're just pretending to be kind
Time passes by and I can't stop
Crying out loud just like a child
The two of us have now been torn apart
And now I am completely in love
And nothing else will matter now
Through all the ways that we can go
I ask right now don't let me go
With no goodbyes or moving on
You'll always be right here with me
Together forever
Nadie:
Absolutamente nadie
Neta ni una mosca
El nombre del canal :rolas de chinos con fotos de chavales nicas
Jajajaja no recuerdes mi oscuro pasado :v
@@rolasymas3471 KJDKSJSKSJAJJA
Its ridiculous, i didn't even watch Given but here i am singing this song in time with the instrumental.
I DID IT! FINALLY ON MY 971TH TRY! IM A PRO😎
Without mafuyu voice.. This is only just music/instrument.
Mafuyu voice + tears/emotion + this instrumen = MASTER PIECE !!
everytime i hear fuyunohanashi i always feel blue...
Hikssss....
2:00
Me: AaaAaHHhhHh -COUGH COUGH- whater please mom