Creep - Radiohead (Traduzione italiana)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 19 ноя 2024

Комментарии • 130

  • @Ivy.nomore
    @Ivy.nomore Год назад +39

    In ogni testo, ogni persona dotata di anima e sentimenti, ci si rispecchia per ciò che ha vissuto, provato, sofferto...per ciò che ho vissuto io, vedo questo testo come l'ultimo grido disperato dal fondo dell'abisso...

    • @_nero_5763
      @_nero_5763 3 месяца назад +2

      Dove vanno a finire gli "amori" non corrisposti? Quella bella energia?

  • @beppecampobasso
    @beppecampobasso 2 года назад +54

    Una canzone dannatamente bella.... potente fuori ma che nasconde tanta ma Tanta sensibilità

  • @nimimini
    @nimimini 3 года назад +17

    Senza tempo...le stesse sensazioni a 16 anni, le stesse sensazioni anche adesso😍😍♥️♥️

  • @lascienzainunclick
    @lascienzainunclick Год назад +15

    Non la conoscevo bene a differenza di altre dei RH ma più vado a fondo più mi viene da pensare a quanta sofferenza ci sia dietro molti brani di Thom.

    • @orrichi
      @orrichi 12 дней назад

      ❤❤❤❤❤

  • @sandroruberti7186
    @sandroruberti7186 6 месяцев назад +9

    Sempre molto dura da ascoltare soprattutto nei momenti difficili

  • @pinopietropaolo2729
    @pinopietropaolo2729 2 года назад +9

    @ Francesca Penna Grazie per il video e per la traduzione.
    Dedicati entrambi stasera a mia moglie che mi è accanto, tra fidanzamento e matrimonio, da 31 anni.
    Grazie davvero

  • @Lil-uw7sp
    @Lil-uw7sp 2 года назад +9

    Canzone magnifica e traduzione perfetta. Grazie...💕

  • @aminacochini2973
    @aminacochini2973 11 месяцев назад +4

    Un colpo al ❤️. Sei così fottutamente speciale 🌷

  • @eleonorachicconi4323
    @eleonorachicconi4323 3 года назад +16

    Lui come vorrebbe essere, lui come si sentiva...this is it

  • @alex-hd9497
    @alex-hd9497 8 месяцев назад +2

    Passano gli anni ma resta sempre una canzone fotttutamente bella❤

  • @babykora66
    @babykora66 Год назад +3

    Molto bella... Una delle canzoni che mi fanno venire la pelle d'oca...

  • @americosportiello785
    @americosportiello785 2 года назад +5

    Indescrivibile perfetta fantastica ❤

  • @NOTRASHWAKEUPCHILDS
    @NOTRASHWAKEUPCHILDS 3 года назад +18

    Voglio che tu ti accorga di quando non ci sono.questa frase è tipo un messaggio detto ma non detto...si riferisce ad una sua assenza mentale probabilmente l'artista è borderline proprio come me.

  • @patriziabronda1518
    @patriziabronda1518 3 года назад +8

    Anche per me è bellissima💗

  • @pupaz
    @pupaz Год назад +4

    Capolavoro assoluto

  • @elenagnassi2266
    @elenagnassi2266 3 года назад +89

    Vorrei tanto che qualcuno me la dedicasse

    • @foghelnet7928
      @foghelnet7928 3 года назад

      Perché?

    • @biagiosettembrini7550
      @biagiosettembrini7550 2 года назад +12

      Anche se non ti conosco te la dedico io... anche io la sento mia questa canzone!😘

    • @alessandroza5232
      @alessandroza5232 2 года назад +7

      Magari potessi dedicarla..ne sarei lusingato per quanto me sentirei sbandato ma almeno sincero e limpido..cazzo.. spero vero che trovi chi meriti . Buona vita

    • @rickygamer1887
      @rickygamer1887 2 года назад +3

      Te la dedico Io ❤️

    • @andreavinco7514
      @andreavinco7514 2 года назад +5

      Io spererei di non essere come il protagonista della canzone

  • @stacc_962
    @stacc_962 7 месяцев назад +1

    Penso che sia uno dei brani più belli dei Radiohead, sprigiona un'energia pazzesca!

  • @roccogamehameha6179
    @roccogamehameha6179 11 месяцев назад +13

    credo sia più corretto "avrei voluto essere speciale" invece di "vorrei essere speciale" i fatti sono chiaramente già accaduti, "lei sta scappando dalla porta" quindi anche se lei continua ad essere speciale nel presente lui sarebbe dovuto essere speciale prima che lei decidesse di scappare, quindi appunto passato...

  • @elisaisidoris6146
    @elisaisidoris6146 Месяц назад

    Credo che questa meravigliosa canzone me la dedichi una persona tutte le volte che mi vede ma non con le parole ma con gli occhi ❤

  • @karinmuraro3635
    @karinmuraro3635 3 года назад +2

    Stupenda

  • @mariaolivieri857
    @mariaolivieri857 3 года назад +4

    Bellissima

  • @MegaRobertino
    @MegaRobertino 2 года назад +9

    Un opera d'arte contemporanea che ti impedisce di razionalizzare

  • @eleonoramallia3769
    @eleonoramallia3769 3 года назад +1

    Meravigliosa!!!!!

  • @melinacali1926
    @melinacali1926 2 года назад +1

    Bellissima ♥️

  • @vincenzoremondi2404
    @vincenzoremondi2404 3 года назад +2

    Fa storia💖

  • @francescamasolini6125
    @francescamasolini6125 Год назад

    Meravigliosa

  • @antoniochianese9157
    @antoniochianese9157 Год назад +3

    Anche i più deboli hanno il diritto di amare ma purtroppo a loro non viene concesso perché sono ritenuti così fottutamente diversi da estraniarli dalla società malandata di oggi spero che cambi questa ideologia in poche parole nessuno e perfetto cit SUPERMAN

  • @natalinasecli3454
    @natalinasecli3454 3 года назад +2

    Bellissimaaaaa

  • @vivianaiacomelli3080
    @vivianaiacomelli3080 3 года назад +4

    Meravigliosa è una canzone che rimane nel 🧡

    • @massimo5138
      @massimo5138 3 года назад

      Ciao sei un intenditrice

  • @elisafranceschini1629
    @elisafranceschini1629 2 года назад +1

    Na bomba🔝❤️

  • @gabriellamontanaro9260
    @gabriellamontanaro9260 2 года назад +1

    Molto bella questa canzone .

  • @cristianatosetto8901
    @cristianatosetto8901 2 года назад +1

    Canzone che resta nel cuore❤️

  • @gabrielefelici2551
    @gabrielefelici2551 Год назад

    Mamma mi sta vibrando il cuore bella canzone

  • @samerark12
    @samerark12 Год назад +6

    Il brano è bellissimo…(le poche parole del testo non direi che siano il massimo) forse non vi rendete conto che molti testi italiani sono pure poesie, abbiamo cantautori e parolieri che fanno invidia a molti cantanti internazionali.

  • @zakk6363
    @zakk6363 3 года назад

    Wow quanto è bella ❤️

  • @antoniochianese9157
    @antoniochianese9157 Год назад +1

    Viva Rocket e i guardiani della galassia ❤️🥺

  • @samanthatsavo6142
    @samanthatsavo6142 3 года назад +2

    Bella bella

  • @VB-xe5tx
    @VB-xe5tx Месяц назад

    Soul missed❤bless

  • @juzt_sm8256
    @juzt_sm8256 2 года назад +4

    mi sono solo messa a piangere hahhahahahaahahha

  • @gabriellamontanaro9260
    @gabriellamontanaro9260 2 года назад +1

    La prima volta. He ho sentito questa canzone mi sono emozionata perché mi sono venuti in mente ricordi a cui si riferisce la canzone.

  • @kimborg76
    @kimborg76 3 года назад

    Meraviglia

  • @angelafabbri5818
    @angelafabbri5818 2 года назад

    Da brividi

  • @katrinadendy1996
    @katrinadendy1996 Месяц назад

    ❤❤❤❤❤❤❤

  • @antoniozegretti7804
    @antoniozegretti7804 2 года назад

    brividi...

  • @vincenzoscolaro2883
    @vincenzoscolaro2883 3 года назад +3

    Odio emozionarmi 🤪

  • @cordaio5256
    @cordaio5256 Год назад

    Grazie

  • @RobErt-s6h
    @RobErt-s6h 4 месяца назад

    I broke up with the woman I'm madly in love with. I didn't want to ruin everything, but I messed up.
    This song hurts like hell, I shouldn't be here. Bye

  • @RitaM-y6s
    @RitaM-y6s Год назад

    Stasera qualcuno me l'ha fatta ascoltare "per caso"... ❤

  • @fabriziodegano4713
    @fabriziodegano4713 3 года назад +1

    Traduzione xfetta

  • @Gnometta280
    @Gnometta280 3 года назад

    Old Radiohead

  • @emanuelaadezio6153
    @emanuelaadezio6153 3 года назад

    😍

  • @AlessandroRosellini
    @AlessandroRosellini 2 месяца назад

    Un po' di palestra, un po' di lampade e vedrai che tutto si risolve😉

  • @michelabattistini7129
    @michelabattistini7129 3 года назад

    ❤🎼❤

  • @assuntamarino767
    @assuntamarino767 2 года назад

    🌷💋❤️ bella e unica

  • @anapereira876
    @anapereira876 6 месяцев назад

    O GRANDE AMOR DA MINHA VIDA. MY SOULMATE❤❤ NUNCA ENTENDI JULGAR SE ASSIM, POIS PARA MIM É O MAIOR ANJO DESTA 🌏 SEI QUE TANTAS VEZES SÓ ATRAVÉS DAS MÚSICAS OUVIDAS POR AMBAS, FORAM SEMPRE A NOSSA CONEXÃO TÃO INTENSA. DIFÍCIL DESCREVER. SENTE SE E ❤ BATE CADA VEZ MAIS FORTE DE AMOR E SAUDADE. SÓ DESEJO QUE ME TENHA PERDOADO PELOS MEUS ERROS, COMO SEMPRE A PERDOEI. ESTEJAS AONDE ESTIVERES, JÁ SABES, SEGUE SEMPRE O SOL, E LÁ SERÁ O CAMINHO PARA A TUA JORNADA. AMO TE INCONDICIONALNENTE, LONGE OU PERTO, MAS SE EU PUDESSE ESCOLHER, ESTARÍAMOS JUNTAS EM VEZ DE SOFRERMOS SEPARADAS.❤❤🙏🎶🎶🎶💙🩵💙🩵💙🩵💙🙏

  • @lelenotte5
    @lelenotte5 Год назад +1

    Io dopo aver visto Guardiani della galassia 3😢

    • @antoniochianese9157
      @antoniochianese9157 Год назад

      Siamo in due amico, questa canzone e perfetta con la storia di ROCKET ci fa capire che dobbiamo accettare le imperfezioni e i difetti del Altra persona perché tutto ciò Rende così fottutamente delicato ed unico

  • @bezoekers
    @bezoekers 5 месяцев назад

    I'm a creep. I'm a weirdo. I'm Italian. 💚🤍❤️

  • @laurettacagnazzi9894
    @laurettacagnazzi9894 8 месяцев назад +1

    Ma è uguale alla canzone di Vasco Rossi Ad Ogni Costo 😮

    • @maxdox8154
      @maxdox8154 7 месяцев назад

      Infatti Vasco ha pagato per la musica.

  • @user-nk9mk4gr3i
    @user-nk9mk4gr3i 2 года назад +1

    Dalla traduzione ,io sono uno sfigato...un verme non e" che mi piaccia poi tanto , forse le parole vogliono dire altro...

    • @lascienzainunclick
      @lascienzainunclick Год назад

      Creep vuol dire brivido

    • @lascienzainunclick
      @lascienzainunclick Год назад +1

      No, infatti la traduzione sarebbe "Sono uno schifo".

    • @eagleblack6254
      @eagleblack6254 Год назад

      Quando scrisse questa canzone, stava da schifo, proprio come dice. Ora sta molto meglio,lo ha detto lui!

  • @Libera5520
    @Libera5520 3 года назад

    Scusa ma mi ha pizzicato il gallo su una vena e è andato profondo.
    Io non prendo antibiotici.
    Vivo o muoio.
    Non riesco a camminare .il tuo Dio sembra mi voglia con i grandi.
    Monticelli Pier Paolo Pasolini. Fabrizio De André ,.
    Viviamo positivi.
    Ed è tutto vero.
    Bello è

    • @guru-oe2nq
      @guru-oe2nq 2 года назад +1

      Non ho capito niente di quello che hai detto

  • @samanthatsavo6142
    @samanthatsavo6142 3 года назад +3

    A un certo punto sembra una canzone di Vasco Rossi

  • @Bender_Rodriguez
    @Bender_Rodriguez 3 месяца назад

    🪶

  • @Purplerain0275
    @Purplerain0275 7 месяцев назад

    Border

  • @alessiapisano6956
    @alessiapisano6956 2 года назад

    Lj

  • @vincenzodisanza3976
    @vincenzodisanza3976 3 года назад +1

    La conoscevo di già, ma per noi italiani, perlomeno per me, è più bella la versione di Vasco...

    • @ffekbt
      @ffekbt 3 года назад

      @pina pinella ❤️

    • @valerioturilli2572
      @valerioturilli2572 3 года назад +7

      .ma non diciamo stronzate....

    • @vincenzodisanza3976
      @vincenzodisanza3976 3 года назад

      @@valerioturilli2572 certo che con te la democrazia serpeggia...

    • @domenicocapuozzo3492
      @domenicocapuozzo3492 3 года назад +3

      Voi fan di Vasco Rossi siete assurdi

    • @vincenzodisanza3976
      @vincenzodisanza3976 3 года назад +1

      @@domenicocapuozzo3492 siamo in un paese democratico e mi faccio piacere quello che mi pare

  • @luciasessa4268
    @luciasessa4268 3 года назад +5

    Bellissima

  • @robertamarzufero9830
    @robertamarzufero9830 2 года назад

    Stupenda

  • @Ilovemejx
    @Ilovemejx 7 месяцев назад

    Grazie