Dept- Van Gogh (Acoustic Version) (Feat. Ashley Alisha) Official lyrics video
HTML-код
- Опубликовано: 5 окт 2024
- 세상에 받아들여지지 못한 채
고독한 예술가로 살아야 했던
빈센트 반 고흐.
아무리 뛰어난 예술가라도
애정과 우정 없이는 공허한 삶이죠.
가난과 정신적인 고통,
비난과 무시 속에서도
자기만의 방식을 포기하지 않으며
완성해 나간 세계.
쉽지 않은 길을 걷는 우리에게도
그의 치열한 시간이
많은 용기와 위로가 되었으면 합니다.
Vincent van Gogh lived out his struggling life as an artist mostly in solitude, not accepted well by the world. Paul Gauguin was a friend who appreciated his talent, and the two influenced each other, producing many works. No matter how great an artist is, life would be empty without love and friendship. Van Gogh didn't give up his style and completed it despite his poverty, mental distress, and total regard. We hope his fierce but devoted life will give a lot of courage and comfort to our challenges.
*이 앨범은 2022년 9월 18일에 발매된 “Van Gogh”의 Acoustic, Finger Style 버전입니다.
*This album consists of acoustic and finger style versions of "Van Gogh," released on September 18, 2022.
Executive Producer－Dept (뎁트) @dept113
Presented by Dept Music(뎁트뮤직)
기획, 제작팀 - clam @clamming_allday, SUDI @sudi_music_
Art directed by KIM JI SU @idealsyn
앨범 소개글 - Dept (뎁트) @dept113, 채린제인 @chaelinjane
번역 - 채린제인 @chaelinjane
Lyrics video by 히주 @heejuk_heejuk
Mixed and Mastered by Truman
1. Van Gogh (Acoustic Version) (Feat. Ashley Alisha)
작사(lyrics): 뎁트(Dept), clam, Sonny Zero, Ashley Alisha
작곡(composed): 뎁트(Dept), Sunkiss, Ashley Alisha, 프리든
편곡(arrange): 뎁트(Dept), 이재선, SUDI
Vocal by Sonny Zero, Ashley Alisha 
Видеоклипы
I love van gogh picture. His life is very sad. I love this song very much
Dept - Van Gogh (Feat. Ashley Alisha)
(Hook) Sonny Zero
I got something like a funny feeling
뭔가 기분이 이상해요
Stare at self portraits til I cry
눈물이 흘러나올 때까지 자화상을 바라보네요
Take it away
없애줘요
Take it away
저 그림을 떼어줘요
Just take it away
내 눈에서 보이지 않게 해줘요
A cafe terrace gleaming in the nighttime
불빛이 반짝이는 밤의 카페 테라스
Where I sit and write my mind
내가 앉아서 생각을 써 내려가는 곳이죠
Don't take it away, take it away
저건 그대로 놔둬요
Don't take it away
없애지 말아줘요
(Verse 1) Ashley Alisha
Wish you could see what I see babe
내가 보는 것을 당신도 볼 수 있다면 좋겠어요
Before it really is too late
너무 늦기 전에 말이에요
I know sometimes it's hard to take a step away
가끔은 한발 물러서는 게 어렵다는 거 알아요
If I could gather some words to explain
보여주고 싶은 것들을 말로 설명하자면
It's almost like light shines through your pain
고통 속의 환한 빛과 비슷해요
Emotion I never knew awake
예전에는 알지 못했던 감정인 거죠
(Pre) Ashley Alisha
But at the time I didn't know
하지만 그때는 난 몰랐어요
One in a million things you showed
당신이 보여주었던 수많은 장면이
Straight from your heart miles apart
그대의 찢어진 마음에서 나왔다는 걸
Who was it for?
누구를 위한 그림이었나요?
(Hook) Sonny Zero
I got something like a funny feeling
뭔가 기분이 이상해요
Stare at self portraits til I cry
눈물이 흘러나올 때까지 자화상을 바라보네요
Take it away
없애줘요
Take it away
저 그림을 떼어줘요
Just take it away
내 눈에서 보이지 않게 해줘요
A cafe terrace gleaming in the nighttime
불빛이 반짝이는 밤의 카페 테라스
Where I sit and write my mind
내가 앉아서 생각을 써 내려가는 곳이죠
Don't take it away, take it away
저건 그대로 놔둬요
Don't take it away
없애지 말아줘요
(Verse 2) Sonny Zero
I wouldn't say I have misfortune
내가 불행하다고는 말하지 않을래요
Cuz there’s nothing I would change
그렇다고 내가 바꿀 수 있는 건 없으니까
I’m just waiting for my moment
그냥 나의 순간이 오기를 기다리고 있어요
But is it in vain
하지만 그건 헛된 일일까요
And every piece that I’ve been painting
내가 지금까지 그려온 작품들을
Should I throw them all away
다 버려야 하는 걸까요
The night cafe
밤의 카페와
Flower vases
꽃병들은
Bring me pain
내게 고통만 주네요
(D. Bridge) Sonny Zero
I wrote my pain to what you hear
이 노래에 나의 고통을 새겨두었어요
But I know that they don't care
하지만 사람들은 무관심해요
But I know that you don't care
당신도 신경 쓰지 않겠죠
(D. Bridge) Ashley Alisha
I’m sorry for whatever I put you through
내가 당신을 힘들 게 했다면 뭐든지 미안해요
It's not easy putting down
그건 쉬운 일이 아니에요
All of your love on a canvas
모든 사랑을 캔버스에 쏟아낸다는 것
But you
오직 그대만이 할 수 있어요
(Hook) Sonny Zero
I got something like a funny feeling
뭔가 기분이 이상해요
Stare at self portraits til I cry
눈물이 흘러나올 때까지 자화상을 바라보네요
Take it away
없애줘요
Take it away
저 그림을 떼어줘요
Just take it away
내 눈에서 보이지 않게 해줘요
A cafe terrace gleaming in the nighttime
불빛이 반짝이는 밤의 카페 테라스
Where I sit and write my mind
내가 앉아서 생각을 써 내려가는 곳이죠
Don't take it away, take it away
저건 그대로 놔둬요
Don't take it away
없애지 말아줘요
Can’t wait !!✨🫶
as an vietnamese i'm respect that bro, this song is fire, i have listened tô it for like 9 month and i still love it, this masterpiece must have more than 100 m views, keep goin bro!!!
My favorite song❤❤...I hope Dept will sing it live one day
One day I'll be able to see Dept in concert, until then I'll just listen to his music on yt, Spotify, and SoundCloud
오랜만에왓어요 술한잔하고잇어요프로필에몇년째잇는 투이어스 울컥하네요
Gak nyangka ini lagu dr Korea, sangat beda dari kebanyakan lagu2 korea umumnya...jenius...sangat membius...
とっても素敵❤
I'm from Vietnam and I love your song, success will come to you soon!❤
Omg thanks for the Vietnamese subtitles. Your voice's so soft!!! 🥰
너무좋고 상경할때 들어야지
개인적으로 전 뎁트님의 밝고 사랑스러운곡들을 더 좋아해서 솔직히 이 노래는 많이 들어보지 못했어요! 하지만 어쿠스틱 버전은 슬프면서도 아름답네요!! 뎁트님과 팬분들이 엄청 애정하고 아끼는 곡처럼 느껴져요. 앞으로도 사랑스럽고 행복해지는 노래들 많이 만들어주세요! 응원할게요~🎶🫶💛
Love From Sri Lanka ❤
i can’t wait❤
Im excitedddd
好听❤
I love this song too much.
omgggggg love this sound and this songggggg, thank you for the amazing acoustic verb
thank you! listened to this morning while just spacing out🥺❤️🩹
베트남 팬들은 아직도 당신을 기다리고 있다!!!
thankkkkkkkkk
텝트님은 우리를 위해 노래를 예술적으로 선물을 하신다*^^*🖼 🌟
omg this is so good! please make more acoustic version
hay lắm anh ơi
Bài hát rất hay❤
❤❤❤❤
I NEED AN ARABIC TRANSLAION ANYWAY THIS SONG IS AMAZING 🧍♀️
Agree
More acoustic versions pls
❤
damnnnnnn i lose my words
happy new year
how beautifull lyrics
wow
ดีจังเลยมีภาษาไทยให้ด้วย ขอบคุณค่ะ 💖
💙💛
rất hay❤
mê quá đi 🫶🫶🫶
don't take it way?!
how long?
반 고흐 다음에는 뭉크의 절규일까?
ano ito!!??
xin chào :333
เวอร์ชั่นนี้ไพเราะมากๆค่ะคุณเด้ป♥✨
Sweet...😍
💚
🥰🎶🫶