Para mi, este episodio fue súper interesante. Gracias por explicar cómo, cuando y porque se usa esta estructura. No sabía para nada que casi no se usa la voz pasiva en español. Lo que más me gustó fue cuando dijiste que aunque me entiendan cuando uso la voz pasiva, sonaría mil veces mejor si utilizo la estructura del episodio. Esa es una idea para un formato de futuras lecciones: “En vez de decir…..suena más natural decir….”. O así por el estilo. Gracias David y Ana. O, por cierto, ¿que quiso decir David cuando dijo en el episodio que algo causa “mucho ruido”?
Que buena lección. Recuerdo muy bien la explicación de mi libro de español sobre el tema de la voz pasiva donde los autores explicaron como hacer la voz pasiva en español. No sé, tal vez los autores hubieran olvidado explicarlo, o tal vez no hubiera leido el tema con suficiente detenimiento, pero no sabía que yo sonaría mil veces más Mexicanos que se no usa la voz pasiva. Gracias Ana Y David.
Siempre es un placer escucharlos, yo siempre aprendo algo y además, me gustan mucho sus personalidades y su aire tranquilo y inteligente. Me alegra mucho ver como crezca su suscripción. Perdonen mi español, porfa, todavía estoy aprendiendo
Muchas gracias por escribirnos y por el ánimo :) lo hiciste muy bien 👍🏼 Solo diría: me alegra ver cómo crece (sin subjuntivo). Si quisieras usar subjuntivo necesitas usar “que” me alegra mucho ver que su suscripción crezca
A veces lo usamos también en inglés, pero nunca había pensado mucho en el tema. Se puede decir "they stole my car!" sin saber a quien se refiere. Gracias por enseñarme que se dicen así en español también. Cuando robaron el espejo de mi carro alquilado en medellin, dije, "alguien robó el espejo." Pero ya sé cómo decirlo mejor 😊
Hola! Soy una estudiante de espanol, y ya he escuchado varias veces el término "fíjate" pero nunca conocía que es lo que significa. Lo intento buscar en Internet pero no he encontrado nada útil. Ustedes pueden ayudarme con esto por favor?
Si no quiero nombrar a una persona específica o si realmente no importa, podría decir algo como "estas personas realmente me molestan", pero tambien podría decir "esta gente realmente me molesta". "Ese wey realmente me molesta". Creo que entiendo que el habla está bien para usar tanto singular como plural, solo depende. ¿Me estoy perdiendo de algo?
Creo que casi lo tienes, pero según sus ejemplos es mejor decir "realmente me molestan" en vez de incluir "estas personas" porque "estas personas" significa que te refieres a algunas personas específicas, y solo diciendo "me molestan" se refiere a la gente en general
Los angloparlantes son muy amantes de la voz pasiva, así que mi esposo (es programador de software) tiene que usar un "app" cuando escribe informes importantes. Ese app evalúa lo que escribe y sugiere que cambie las frases con voz pasiva. A veces esto le frustra y me pregunta "¿Cómo se expresa esta idea en voz activa?" Aún en los negocios usando el inglés, tratan de frenar el uso de voz pasiva.
Y que no me digan en la esquina el venao,el venao que eso a mi me mortifica, el venao,el venao que no me abucheen en la esquina el venao,el venao que eso,mira,a mi me mortifica el venao,el venao
![⏰ WHY you're always LATE [Spanish listening practice]](http://i.ytimg.com/vi/6n3skqFgL0s/mqdefault.jpg)
Gracias-very enjoyable podcast-well worth the time!!!!
Este canal me ha ayudado más que cualquier otra app. Muchas gracias!
Ahhh 🥰 Gracias
Gracias
Gracias John
Every time I come back I’m shocked at how much more I understand. It’s trippy
Felicidades!!!
Now THAT was a really great theme to build a Spanish lesson around. Congratulations, amigos! 😃👌
Para mi, este episodio fue súper interesante. Gracias por explicar cómo, cuando y porque se usa esta estructura. No sabía para nada que casi no se usa la voz pasiva en español. Lo que más me gustó fue cuando dijiste que aunque me entiendan cuando uso la voz pasiva, sonaría mil veces mejor si utilizo la estructura del episodio. Esa es una idea para un formato de futuras lecciones: “En vez de decir…..suena más natural decir….”. O así por el estilo. Gracias David y Ana. O, por cierto, ¿que quiso decir David cuando dijo en el episodio que algo causa “mucho ruido”?
Gracias! Quiere decir que algo provoca shock o que te confunde
Me encanta eso episodio!
Yo he escuchado esa estructura antes y la noté porque me pareció muy importante. Gracias por hacer un video de la estructura 🎉❤ les aprecio 🥹
De nada!
Muchas gracias!!
Super útil. Mil gracias.
Que buena lección. Recuerdo muy bien la explicación de mi libro de español sobre el tema de la voz pasiva donde los autores explicaron como hacer la voz pasiva en español. No sé, tal vez los autores hubieran olvidado explicarlo, o tal vez no hubiera leido el tema con suficiente detenimiento, pero no sabía que yo sonaría mil veces más Mexicanos que se no usa la voz pasiva. Gracias Ana Y David.
Tu eres un hombre muy suerte tener una mujer como ella
Siempre es un placer escucharlos, yo siempre aprendo algo y además, me gustan mucho sus personalidades y su aire tranquilo y inteligente. Me alegra mucho ver como crezca su suscripción. Perdonen mi español, porfa, todavía estoy aprendiendo
Muchas gracias por escribirnos y por el ánimo :) lo hiciste muy bien 👍🏼
Solo diría: me alegra ver cómo crece (sin subjuntivo). Si quisieras usar subjuntivo necesitas usar “que” me alegra mucho ver que su suscripción crezca
@@HowtoSpanishOfficial ¡muchísimas gracias por el consejo!
A veces lo usamos también en inglés, pero nunca había pensado mucho en el tema. Se puede decir "they stole my car!" sin saber a quien se refiere. Gracias por enseñarme que se dicen así en español también. Cuando robaron el espejo de mi carro alquilado en medellin, dije, "alguien robó el espejo." Pero ya sé cómo decirlo mejor 😊
Pueden hacer un episodio con “hay que”?
🛑Wanna learn to tell stories in the past: Check out our new course:👉🏻 howtospanishacademy.thinkific.com/
Hola!
Soy una estudiante de espanol, y ya he escuchado varias veces el término "fíjate" pero nunca conocía que es lo que significa. Lo intento buscar en Internet pero no he encontrado nada útil. Ustedes pueden ayudarme con esto por favor?
Hola! Donde puedo encontrar vuestro canal de Discord?
Gracias por esta perspectiva. Siempre uso la voz pasiva y mi suegra me mira raro, ahora sé por qué.
Jejeje ahora puedes mejorar mucho
Qué es la palabra “meme” que Ana usa?
Si no quiero nombrar a una persona específica o si realmente no importa, podría decir algo como "estas personas realmente me molestan", pero tambien podría decir "esta gente realmente me molesta". "Ese wey realmente me molesta". Creo que entiendo que el habla está bien para usar tanto singular como plural, solo depende. ¿Me estoy perdiendo de algo?
Creo que casi lo tienes, pero según sus ejemplos es mejor decir "realmente me molestan" en vez de incluir "estas personas" porque "estas personas" significa que te refieres a algunas personas específicas, y solo diciendo "me molestan" se refiere a la gente en general
Los angloparlantes son muy amantes de la voz pasiva, así que mi esposo (es programador de software) tiene que usar un "app" cuando escribe informes importantes. Ese app evalúa lo que escribe y sugiere que cambie las frases con voz pasiva. A veces esto le frustra y me pregunta "¿Cómo se expresa esta idea en voz activa?" Aún en los negocios usando el inglés, tratan de frenar el uso de voz pasiva.
Mi papá me enseñó a vestirme como el jefe de mi jefe.
Sí que en ingles se dicen they robbed my car
Test
Y que no me digan en la esquina
el venao,el venao
que eso a mi me mortifica,
el venao,el venao
que no me abucheen en la esquina
el venao,el venao
que eso,mira,a mi me mortifica
el venao,el venao
Sí, buen ejemplo con esa canción.