Mir gefallen ja die ganz neuen Bände von der Aufmachung her überhaupt nicht. Find ich aber nicht schlimm, da ich mein Geld eh für die illustrierten Ausgaben aufgeben möchte, wären die mir nur in die Quere gekommen *gg* Ich denke bei manchen Übersetzungen wollte man das sprechende, das Rowling ja oft bei Namen hat hervorheben. Ich denke bei der Winkelgasse war das so ein Fall. (Auch wenn es dann echt unlogisch ist das z.B Hogsmead nicht übersetzt wurde). Fand es übrigens ein gelungenes Video! :)
Das ist ja Geschmackssache und noch gibt es die alte Ausgabe ja leicht zu kaufen :) Und Übersetzungen sind ja generell...diskutabel^^ Danke für deinen lieben Kommentar!
@@DasBuecherregal ich schwanke zwischen 6 und 7 und 3 gefällt mir auch sehr! Ist schwierig 😄 und deiner? Die Filme mag ich, obwohl sie als Serie wohl besser gewesen wären. Es fehlt halt sehr viel.. ganze handlungsstränge wurden ab dem 3. Teil ja auch ausgelassen ist sehr schade eigentlich.
Ah krass, ich find 6 und 7 beide eher so lala^^ Die filme sind spätestens ab teil 5 auch ohne bücher ziemlich unverständlich. Mein Lieblingsfilm ist 1 und lange war es auch teil 2 also vermutlich beide. meine lieblingsbücher... hm, band 3 auf jeden fall. aber eigentlich die ersten vier allesamt^^ Als serie hätte das so viel potential gehabt, das hätte richtig cool werden können :(
Ich find die Neuauflage ganz schick gemacht. Liegt bei uns im Zeitungskiosk. Der Preis ist aber heftig. Die Cover aber schön. Nur der Aufkleber stört. 😁 Passend halt zu Weihnachten.
Hey, das Wort Klüngel bedeutet: Menschen, die sich schon kennen, sorgen dafür, dass sie einander helfen. Z. b. Vorab-Absprachen bei der Wahl für Ämter oder wenn Ärzt*innen ihre Patient*innen immer zu den gleichen Fach-Kolleg*innen verweisen :)
![BLACK BAG - Official Trailer [HD] - Only in Theaters March 14](http://i.ytimg.com/vi/Du0Xp8WX_7I/mqdefault.jpg)
![Felix "Unfair" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/Oswujxm2Ag0/mqdefault.jpg)
Ich möchte es unbedingt wieder lesen.Perfekt zur Winterzeit.
definitiv! in welcher Sprache bevorzugst du zu lesen?
Das ist cool und ein guter Vergleich. Toller Talk über Harry Potter den du zuerst auf englisch und dann auf deutsch gelesen hast.
Danke sehr! Das freut mich sehr zu hören!
Mir gefallen ja die ganz neuen Bände von der Aufmachung her überhaupt nicht. Find ich aber nicht schlimm, da ich mein Geld eh für die illustrierten Ausgaben aufgeben möchte, wären die mir nur in die Quere gekommen *gg* Ich denke bei manchen Übersetzungen wollte man das sprechende, das Rowling ja oft bei Namen hat hervorheben. Ich denke bei der Winkelgasse war das so ein Fall. (Auch wenn es dann echt unlogisch ist das z.B Hogsmead nicht übersetzt wurde).
Fand es übrigens ein gelungenes Video! :)
Das ist ja Geschmackssache und noch gibt es die alte Ausgabe ja leicht zu kaufen :)
Und Übersetzungen sind ja generell...diskutabel^^
Danke für deinen lieben Kommentar!
Schade das du immer betonst, das es ein Kinderbuch ist. Es ist ein Fantasy Buch für groß und klein. Wie die Filme von Disney
Da geb ich dir recht, mit der Altersgruppe :) Das war nicht geschickt von mir gemacht.
Ich habe alle Bücher damals in der Schulzeit gelesen. Habe mir alle Bücher nun zugelegt und das erste innerhalb von 3 Tagen durchgelesen 😄
Okay, das ist schnell! Hast du einen Lieblingsband? und wie findest du die Verfilmungen? :D
@@DasBuecherregal ich schwanke zwischen 6 und 7 und 3 gefällt mir auch sehr! Ist schwierig 😄 und deiner?
Die Filme mag ich, obwohl sie als Serie wohl besser gewesen wären. Es fehlt halt sehr viel.. ganze handlungsstränge wurden ab dem 3. Teil ja auch ausgelassen ist sehr schade eigentlich.
Ah krass, ich find 6 und 7 beide eher so lala^^
Die filme sind spätestens ab teil 5 auch ohne bücher ziemlich unverständlich.
Mein Lieblingsfilm ist 1 und lange war es auch teil 2 also vermutlich beide. meine lieblingsbücher... hm, band 3 auf jeden fall. aber eigentlich die ersten vier allesamt^^
Als serie hätte das so viel potential gehabt, das hätte richtig cool werden können :(
Ich find die Neuauflage ganz schick gemacht. Liegt bei uns im Zeitungskiosk. Der Preis ist aber heftig. Die Cover aber schön. Nur der Aufkleber stört. 😁 Passend halt zu Weihnachten.
Im Kiosk? wie ungewöhnlich...
Ja den Aufkleber muss ich endlich mal abmachen 🙈
Ich weiß nicht was Küngel bedeutet bin 48
Hey, das Wort Klüngel bedeutet: Menschen, die sich schon kennen, sorgen dafür, dass sie einander helfen. Z. b. Vorab-Absprachen bei der Wahl für Ämter oder wenn Ärzt*innen ihre Patient*innen immer zu den gleichen Fach-Kolleg*innen verweisen :)
Das Buch ist um viele Meilen besser als der Film!
Ohja!