なんで日本語を勉強したん？日本語を勉強しはじめたきっかけ
HTML-код
- Опубликовано: 15 сен 2024
- ◎ 今日の動画は日本語を勉強したきっかけをお話します。
アニメが好きとか漫画が好きやから日本語を勉強したという外国人がめっちゃおると思うねんけど、僕は全然ちゃうな笑。
しかも、初めての日本語の先生は日本人じゃなかった。すごない？
オックスフォード大学での日本語の勉強は今回のビデオではふれなくて、別の動画にまとめます。
＊新しいカメラを買うたで！キヤノンKISSX9という一眼！
どんどんアップしていきますのでよろしくな！
#日本語の勉強 ＃イギリス人 ＃オックスフォード大学
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
関西弁しか喋られへんイギリス人
オックスフォード大学→関学留学→神大留学→東京で金融業界でサラリーマン
イギリス人の日々の生活とイギリス人から見たニュースについてアップしてるで！
◆オフィシャルサイト
honmanilawson.com
◆Instagram
/ honmanilawson
◆Twitter
/ honmanilawson
◆LINE友達追加はこちら
line.me/R/ti/p...
フランス語はロマンチックな英語。ドイツ度は怒りの英語。日本語は秘密の言語。笑った(笑)。
日本を選んでくれてありがとうございます☺️
ローソンさん、初めまして😊
海外の人が、日本語が美しいって言って下さるのを聞くと、とても嬉しくなります。日本だけにいる日本人には、あまりピンとこないことです。
ありがとうございます✨
なんなら日本人より日本語流暢に話すし、頭の良さが伝わる。
凄いなあ😃
ローソンさん、公立学校の14歳で日本語を始められて、当時の英国の外国語教育政策は本当に良かったんですよね。そこですばらしいインド系イギリス人の日本語の先生に出会えたこと、何よりです!
そのあとの晶子先生との出会いも奇跡のようなものでした！！
@@honmanilawson お、よくぞ言ってくれました！
サブスクライブしたので、これからもビデオ楽しみにしていますよ。（海外生活の長い日本人）
@@honmanilawson すっっっごい上手くてびっくりしましたw上手すぎててっきりハーフの方かと😅
なんとなく「不思議」な言語なので研究したいってのは、とてもAcademicな動機ですね。
「不思議」が大好きな少年に栄光あれ！
ローソンさん、日本とご縁があったんですね。勉強始められた頃はまさか日本で働き結婚しパパになるとは夢にも思わなかったでしょう！
ほんまにたまに考えるよ。14歳の僕がこうなると思わんかったんやろなって。日本とのご縁のおかげで奇跡みたいな人生を送ってる！
他国語操る凄い先生と、熱心で好奇心のある生徒が日本語を教題に選んでくれたから、こうしてローソンさんに出会えたんだなって。感慨深いです。
頭良い人がウヒヒｗｗｗって笑ってる動画をたくさん投稿してるのが面白いｗ
これからもたくさん投稿して下さい😆
関西弁を忘れず使って下さいね。
とっても和みます。
中一からずっと英語習ってるけど、１年間で「友達同士で秘密の言語はなせるよね」なんて、レベルには到底ならなかった。ローソンさん凄いね。
言語から入るって凄いな👍
頭いい👍
初コメです。大人になって思うことですが、日本語は、描いたときの、漢字と平仮名のバランスが好きです。「人が優しい」「愛おしく思う」「夜空が美しい」「温かい雰囲気」などです。
ローソンさん、オックスフォード大学なんですね！凄いです！いつかオックスフォードを歩いてみたいです✨
BABA Channel そうです！オックスフォードがほんまに綺麗で、おすすめです！
アニメや漫画が好きで‥という外国の方が多い中で、他とは全く異なった理由で日本語に興味を持ててもらえたといのがめっちゃ興味深かったです！
ローソンさん ホンマに 大好きやで
ドイツ語笑ったー。ほんとそうだよねー。怒った方がうまく聞こえるしね。でも基本的にローソンさんは言葉が好きな人だと思うわ。私はどうにかして念力で通じないかなってことばかり考えてる・・・・・・
ドイツ語は怒りの英語みたいって めっちゃ笑えたwwww 確かに！！笑っても、ドイツ人の英語はほぼ完璧ですよね… イギリス人として私も学校でそういう経験があって、そんな言語に興味が全くなかったんです。日本語は秘密の言語みたいって本当にそうですね！ローソンさんの動画を見つけて、ローソンさんみたいな日本語が話せるようになるまで上達したくなってきました。イギリス人は、別の言語が上手く話せることを、世界中の人達に見せるのを頑張ります！
日本人として、外国の方が日本や日本の言語に興味を持って勉強してくれること、素直に嬉しいです。
これ、聞かなかった！😅 言語からとは！😲 日本語、動詞が最後だからね。難しいけど、ほんと、うまいわー！👏😃
ローソンさん、面白いって思える感性が素敵。
日本語に興味持ってくれるとか嬉しい
日本語が持つ言葉の幅というかイメージというか…それがとても美しいのでそれを外国人に理解してもらえたらとても嬉しいです。日本の古文では吉野という地名を言っただけで全ての人が桜が満開に咲く様子を頭に浮かべたそうです。
ショート動画たまたまみたらはまって涙が出るほど、笑い転げました。
最高すぎます🤣
ローソンさんの動画に出会えて幸せです😆
日本語選んでくれてありがとう⭐️
ローソンさんのチャンネルをみんなにシェアしたいです！
ローソン日本語を、選んでくれてありがとう❤️
ぼくはこの動画を高評価する以外には考えれません。ほかのローソンさんの動画も同様に高評価です！
それにしても、フランス語、ドイツ語、日本語の特徴をそれぞれ端的にうまく表現しているのが、なるほど！と思いました。
英語話者の人には日本語は最も難しい部類の言語だと言われていますけど難しい事に燃えるタイプの人だからハマったんですね。頭が良かったり成功する人の思考
ローソンさん、こんにちは！
日本語に魅せられた気持ち、良くわかります。
ローソンさんとは比べ物にならないですが、私の場合はイタリア語がそれに当てはまります。
言葉の響きの素晴らしさと、イタリアの明るい印象に魅かれて、イタリア語の勉強を始めました。
その後、何回かイタリアに通って、期待通りのイタリア人の温かさに接して、これからもできる限り
彼の地へ通いたいと思っています。ローソンさんの日本に対する思いの深さ、日本人として嬉しい限りです。
ありがとうございます！
関西弁話す外国人いいわぁ♡ᵕ̈*
ドイツ語とフランス語のそれ、わかるー‼️ꉂ🤣笑った！
面白いです。さすが、頭のいい人は知的好奇心のレベルが違うなあ・・・。むずかしいことをやりたいんですよね、きっと。でも、漢字がかっこいいので、日本語を習う人もいると思います。中国語も漢字だけども、日本のほうが、おそらく住むのに安心だし、面白い文化があるからかなあと思います。
イギリスに留学したとき、北部、南部、コックニーの発音の違いなどを教えてもらいました。あと、英単語もけっこう、上流社会とそうでないところで違うんですよねえ。
オックスフォードのカリキュラムとか、大学生活とか教えてもらうとうれしいです。
アメリカ人で、日本通のスティーブさんは、「日本にいったら、お金が稼げるかも？」だったそうです。いやあ、アメリカらしくて、楽しいです。
運命だったのね。
ほんまに運命でした！
フランス語とドイツ語の話が、面白すぎる
英語では無いですけど、イタリアでイタリア語を学んでいた時期がありました。様々な国籍の外国人と一緒のクラスでした。アジア人も多くいましたが、西洋人も同じクラスでした。全くついていけずパニックになっていたらスペイン人に「何でそんなに難しいの？馬鹿なの？」って笑われました。ローソンさんが仏語独語が英語に近いと感じた以上にスペイン語とイタリア語なんて近くてもうこれは方言のレベルですよね。お前日本語勉強してみるか？と言いたくなった事を今でも覚えています。語学学習に挫折した自分からするとローソンさんを尊敬してしまいます。
ローソンさんの原点が知りたかったので関心有りですよ～😊❤
ローソンさんがポジティブでチャレンジャーで、そして感受性豊かな人だと言うことがわかります。
日本は論理的な判断よりも、情緒的に好む行為か好まざる行為かや言語の隅々までその人となりを見つめて判断する傾向が強いと思うので、面倒くさい社会といえば社会。
だけど、その中でその機微を身につけると、人としての振舞いや人同士の調和の測り方を身につける訓練にもなる社会だとも思います。
そんな社会に仲間入りくださって本当にありがとうございます。
日本としては、なかなか世界のマジョリティセンス（強い者だけが生き残る社会？）には馴染めないけれど、まぁいいやんちょっとずつみんなで我慢してみんなで笑って過ごそうよ、みたいな文化が、覇者たちの占める世界の中で１つぐらい生き残っていかなくてはいけない気がしています。
ローソンさんはもうすっかり日本人らしい感じがするし、フランクで笑いが好きな関西人気質もみなぎっていますよね。
日本マインドのサバイバルに協力くださいな*\(^o^)/*
確かに私でも日本語って綺麗だなとたまに思います…。時間、例えば"夕方"とかにも"夕方"という意味をあらわす言葉がいくつもあったり、四季を表す言葉とか風景、心情…数え切れないぐらい言葉があって、ほんとうつくしい。日本語大好きだよ
標準語から関西弁も違いがあるので、大変だったと思いますが、その辺りの経緯をお願いします。
ローソンさん、とてもいい根性してますね貴方のフィーリングは、関西弁んがとても似合っています、これからも楽しい話を期待しています、頑張ってください！！
ドイツ語は怒りの英語❗️そうそう❗だから演説に向いてるよね。😁
ローソン君のこと今日初めて知り、早速登録したよ！過去の動画も見てみるね☺️
『膠着語系』と『屈折語系』、言語体系が本当に
異なっているのに語学の勉強すごいですね！
さんざん学術的なこと話しといて
最後ウェイ～w
日本のカルチャーが好きだから日本語を勉強したっていう人は、日本に幻想を抱きすぎて、実際に来てみたら幻滅してしまう人が多い。冷たい人が多いし、外国人は目立つから。本当の意味で日本人を理解してる外国の人は、ローソンさんとAtsueigoというチャンネルにたまに出て来るニックさんくらいかな。
日本での生活は大変だと思うけど、応援してます。
Hon XXXさん、色々コメントありがとうございます！！！これからも頑張って行きますので、応援のほどよろしくお願いします！
一期一会、めぐりあわせって素敵ですよね。
よろしければ、どうぞ和歌に触れてみてください。
関西弁できるなら、きっと奥行きを感じられるかと思いますっ！
I'm from Osaka and now live in Tokyo. Your Japanese are awesome!
Now I'm learning some European languages, so your RUclips video are really interested for me!
△interested
〇interesting
I hope it helps you...
Oh, no.😫Thank you.❤️
@@englishtourguide
ええんやで
主治医のパテル先生のアクセントが強くて、2人でニコニコ頷きあった昔。
8,9年生がバスの後ろの窓からお尻をさらす鬱陶しさを我慢して、勾配の強い坂道を行列を作ったこと。そんな年代に、良くぞ日本語に興味を持って、またそれを後押ししてくださる先生方に出会われて、人生って面白いですね。
英語圏の人が日本語を学ぶのは、日本人がアラビア語を学ぶのと同じくらいのチャレンジ、と聞いたことがあります。インド人の先生の教え方も良かったんだろうね。
ドイツ語が怒ってる英語って、ホントにそうですね。笑っちゃいました。
14歳から始めた日本語、がんばりましたね。漢字、ひらがな、カタカナの3種は大変だったでしょう？
今日初めて見て登録しましたよ👍
若いってイイですね、私ももっといろんな事勉強すればよかったなぁ〜
擬音も外国人が日本語を勉強する時に
大変に思う一つだというのを聞いた事が
あります。
関西弁では、擬音を多用するらしいので
その辺りも最初苦労された一つではないかと。
面白かったです！ 大阪弁、流暢ですねー、完璧ですよ！
言語の話めっちゃ面白いですね！
行動力あってすごいなぁ
初投稿でーす。こんにちは ローソンさん 「カンジャニの英会話伝言ゲーム」のローソンさんを観て、この動画に来ました。言語からの興味で日本語を学ばれたとの事、とても興味深く感じました。多くの場合、幼少期のアニメからとか、小説からとかの方が多い中での珍しい部類の方ではないかと思いました。変な意味ではないですが、日本への興味・きっかけとしては少数派かと思います。一つ知りたいことが有ります。動画中に「日本語の音が綺麗・美しい」と表現されていましたね。他の海外の方の動画や、日本の歌手 由紀さおり（日本の童謡歌手でUSAのピンク・マルティーニJAZZBANDとレコーディングした）の歌を聴いてた婦人がローソンさんと同じ様な事を言われてたのを見たことが有ります。出来れば【イギリス人が感じる日本語の美しい響き】について具体例などを取り上げた動画を見せて頂けたら良いなーと、勝手に期待しています。時間が出来たら是非、是非お願いします。100万回再生も可能でしょう。これからも笑える、楽しい、真剣な、時には悲しい動画、期待しています。体調に気を付けて頑張ってください。
英語を母国語とする人が外国語を習うなら、日本語が最適。世界中で英語が通じない国は日本だけだから。
頭がいいからいろんな事に興味を持てた結果が今現在なんですね。
頭が良くないと、悲しいかな、自分のことも含めていろんな事に気づけないよね。
ローソンは日本語がうまいのはもちろんだけど、そもそも話しの組み立てが上手なので時間が短く感じるね。
This is fine🙂 Life is beautiful🌈
欧米圏の言語は東北弁と関西弁みたいなもんだと言ってる人がいましたが、非常に類似性が高いという事なんですね。納得です。
大阪食べ歩きとか、やっみたらえぇんちゃうかな！
色んなきっかけがあると思うけど、先生からのオススメっていうのは初めて聞きました。
そのインド人の先生は何でまた日本語をそんなに教えたかったんでしょうね？
外国人がどのように日本語を学ぶのかに興味を持っています。日本人が日本の学校で習う日本語(国語)では、日本語の文法をうまく説明ができなくて、外国人からの質問にも答えられないように思うのです。日本で習う国語では100年以上前の「橋下文法」がベースなのですが、これだとよく使う日本語であっても説明できないことが多いです。が、あるところで外国人が日本語を学ぶとき、「三上文法」だと理解しやすいという話を聞きました。実際のところ、どのような日本語教育がされているのでしょうか？日本語が美しいというのは嬉しいです。真の意味で翻訳はできないという話に似ているかなと思いました。川端康成の「雪国」の冒頭を英語に翻訳した文で英語話者がイメージするものは、オリジナルの日本語を日本語話者がイメージするものは異なるという有名な話があって、どんな言語もその言語でしか伝わらないものを持っていると。日本語が美しいというのは日本の文化を日本語で捉えているから伝わる部分なのかな？と思いました。
日本のお笑いが好きすぎて日本に来てくれたのかと思っていました
初めて拝見しました。おもしろかったので登録したよ。
私は神戸生まれで現在は明石市に在住して神戸で働いてます。
関西弁 可愛いです。
「○〇してまう」を使ってましたね。最近この表現、減ってきてると聞きました。
かくいう私も…「○○しちゃう」をよく使うようになってます。
意識して残すべきかな。。。
オックスフォードと言えば。
オックスフォードミステリーというドラマのイメージ（モース、ルイス）があります。
言語に関心があるというところがとても面白かったので、今回登録しました（まえからひそかにみてました）。
言語の話もときどきしてくれるといいなあ。
ローソンさんには謎解き的に日本語が不思議だったんですね.
養老孟司さんが言ってたけど, 英語と日本語はもちろん使う脳の部分が違うけど、日本語って漢字と平仮名と片仮名それぞれが脳の違う部分使うから、脳梗塞を起こすと平仮名は書けるけど片仮名は書けないとかあるらしい
日本語に出会ったのも何かの縁(エン)ですね
Super interesting program everyday watching
修学旅行でオックスフォードの見学したな〜。すごく大きくて、豪華絢爛な大学だった
いや、本当に日本語上手です。今回のお話で分かったのは非常にいろいろなものに対しての興味が旺盛な人、知的興味に溢れている人だという事。14歳で勉強が「チャレンジ感が無い」ので詰まらない、と言うのは普通でないと思いますよ（好い意味で）。クイーンズイングリッシュを使う人は、アメリカ英語を使う人より発音の点では有利だと思います（Rの音が強くないので）。
何よりかにより、何事にも興味があり、チャレンジ精神に富み、負けず嫌いなのが上手な根本なのですね。（日本では、そういう人を、新しい事に対して吸収が早いという意味を込めて、頭が良い人、と言います、回りくどくてすみません、単純に頭が良い、の一言で終わらせたくなかったので）
画質が良くなって、一段と“善い男”になったね。
知ってるよ❗ある時いきなり関西人になったんだろ😁？
人生すべて、出会いだよ🙋
ドイツは怒りの英語、は草
ふと思いましたがローソンさんはDavid Duchovnyに似てますね。Xファイル好きでした。
さらに関西弁を理解するのも難しいのでは？
知らんけど。
最後に保険をかけとるやんwwww。知らんけど
ローソンすごい！
娘婿(むすめむこ、Lawson)さん、こんばんは～。 今回、標準語が聞けてびっくりしてます。耳だけで聞いてると普通に違和感が無い。関西弁も普通だし、使い分けてるし、トオク上手いし、真面目にリスペクト。
なんで、ハングル文字の字幕スーパーが出てくるのですか ?
一期一会ですね。何事もこの言葉につきますね。良い出会いというのは、たぶん、それでもその人の持っている運、なんて思うと、どうしても超心理学的になりますが、英語で一期一会って言葉ないんだろうなあ、長い文章になるっていうやつ？
日本にご縁があったんですね🤭日本人が英語勉強する時にこうすればいいよってアドバイスありますか？私はリスニングは好きですが文法が苦手です。
凄い！きっかけは言語からですか！
日本語好きでありがとな(＾◇＾)
チャレンジ精神凄いなー、韓国語とかって勉強したことありますか？
あります！
友人と「秘密の言語面白くね？」と言い合いつつ日本語を勉強する「１４歳」（←）
いやいや、イギリスには「中学校」いう概念はないねん、せやからこれは「中二病」ちゃうで！
何で関西弁になったかが気になるwww
たぶん留学先が関西やったからじゃない？
日本語は綺麗に聞こえるのですか、82歳学校で英語は習いましたが話せません、英語はオーバーに聞こえます、中国語は怒っているみたい、韓国語は品がなくてやかましい、これは私だけの感想です、日本語で好きなのはオノマトペです。
まさか、インド系の先生から関西弁を習ってないですよね？うちの子も日本人ですが同じく学校で習っていますよ。GCSEは取りましたか？
関西弁は関西に行ってからでした！
GCSEとA-LevelどちらもA*でした！
Was ist das? Ganz interessant!
ローソンさんってお名前何ですか？ややこしなー、コンビニと間違えちゃうね。でも、わかりやすいね。
名前はローソンです。
フランスに博士チャン
探して下さい。フランスにも自国を愛する自国博士ちゃん 要ると想いますよ。まず、自国を愛して。
おいペラペラかよ！
ほんまにローソンと言うハンドル名は「ローソンが本当に自分の本名なんです」って言うこと？
私はフランス語の発音が苦手です。雑音に聞こえるから。
地元に美味しいフランス菓子の専門店がありますが、常にフランスのラジオ番組が流れていて居心地が悪いです。失礼しました。
日本語の勉強の話を、関西弁でこってり語られても・・・。
普通に日本語ペラペラやん。
ほんで 関西弁？
三ノ宮でバイトしてたんやろ。知ってんで-
Hi.I know your history😮Awesome！
May I visit your Instagram?☺️
普通に日本語ペラペラやん。