[Vocaloid RUS cover] kyOresu - Rolling Girl [Harmony Team]
HTML-код
- Опубликовано: 29 сен 2024
- НАША ГРУППА ВК: harmonyteam
НАШ ВТОРОЙ АНИМЕ-КАНАЛ: bit.ly/2KYqqOW
// MP3 - bit.ly/2JoaqI8 \\
Rolling Girl / Неугомонная
Originally by wowaka ft. Hatsune Miku - Rolling Girl
Источник: VOCALOID
Vocals (Вокал): kyOresu
Russian Lyrics (Текст): Len, lilyAmaya, Polka
MIX (Звукорежиссура): HaruWei, Len, Pandora
Subs (Субтитры): Rin Yamomoto
***********************************
Наш сайт - harmonyteam.net
Мы Вконтакте - goo.gl/Cj3yaO
Заказ рекламы - goo.gl/rFkFHt
***********************************
Поддержать наш проект вы можете здесь! You can support our project here!
YANDEX: 410011481942836
WEBMONEY: R145592510972
PAYPAL: paypal.me/nomachi
Thank you! Спасибо!
![[Vocaloid RUS cover] Yuna - ↑Jinsei Game↓ [Harmony Team]](http://i.ytimg.com/vi/tcpZ1IUjjbk/mqdefault.jpg)
![[Vocaloid RUS cover] Yuna – ↑Jinsei Game↓ [Harmony Team]](/img/tr.png)
![[Vocaloid RUS cover] Selina - Calalini [Harmony Team]](http://i.ytimg.com/vi/h6R9ypPV51s/mqdefault.jpg)
![[Vocaloid на русском] Unhappy Refrain [Onsa Media]](http://i.ytimg.com/vi/R8RNtY4QX6A/mqdefault.jpg)
Светлой памяти wowaka
НЕ АНИМЕ!
АВТОР: wowaka
ВОКАЛОИД: Hatsune Miku
ПЕСНЯ: "Rolling Girl"
Подробности в описании под видео.
Почему не делаете опенинги
@@МолдобекКасымбеков на их втором канале
😭 он был лучшим!
А что с wowaka случилось ,если что ,простите меня за моё незнание
Сердечный приступ.
До свидания, Вовака, спи крепко, весь фандом Вокалоидов плачет.. :'(((
Эм.. Простите, но что случилось?
@@Vavavavivo композитор данной песни умер в апреле, если память не изменяет, в 20х числах
@@Vavavavivoв начале апреля умер от сердечной недостаточности композитор и гитарист Вовака, он написал куча песен для Вокалоидов, а так же у него была своя группа и у них должен был быть тур по Японии, но во сне умер Вовака.
@@imanobody1698 Какой это ужас вот так вот умереть.. Спасибо за ответ.
@@Vavavavivo наоборот, Вовака умер безболезненно, просто уснул и все. Умереть без боли, это ценный подарок...
Ещё раз, только раз,
Пересматривать я буду лишь сейчас!
Вновь
Ведь уже четыре года прошло с момента смерти Воваки...
Я незнаю но просто очень зацеплает песня, до слез. спасиботбольшое за прекрасный кавер.Спасибо wowaka, покойся с миром
Т^Т прям по больному. Кавер шикарный. Хочу отблагодорить вас, ребят. Пойду плакать
Грустная, но заводная песня)
Как много людей работали над текстом, и ведь труд оправдал ожидания :D
Почему это песня так точно описывает мою жизнь? Q‿Q
Раньше описавала и мою, но сейчас всё хорошо (простите что отвечаю только через год, только сегодня нашла этот кавер)
Вау kyOresu🤧 а ведь и вживую она так красиво поёт..
откуда знаешь как она поет вживую?
Недавно вспоминала про эту песню, но название забыла и вот кавер, спасибо!
исполнение и песня просто до мурашек...
АААААААААААА, Я ЖДАЛ
Как всегда суперский кавер обожаю вас ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
/трагично скучает/
Это было прекрасно...
Мне больше всего нравится твоя русская кавер-версия, поэтому я использовал твой голос в своем MMD-видео. Большое спасибо из Японии.
ruclips.net/video/uyxjrhSCT-M/видео.html
Урааа😁
Снимаю шляпу перед вами. Это было просто прекрасно! Вокалистка спела с чувствами и с душой!!! Спасибо за такой шедевр.
Это восхитительная работа. Спасибо за кавер. Он правда идеальный. Очень похоже на оригинал.
Вовака создавал прекрасные песни. До сих пор очень грустно, что больше его песен точно никогда не будет..
Se le oye bien fresca no te voy a mentir
УМОЛЯЮ!!! СПОЙТЕ ПЕСНЮ ОЛИВЕРА Leech boy!!!!
I'm that one English comment :`)
Que hago aqui?
Wowaka проделал отличную работу в этой сфере. Я рада, что вы решили сделать кавер на его песню. Он получился отличным. Продолжайте дальше, спасибо ❤💮
Rest in peace, wowaka
She sounds like a Russian Hatsune Miku...
Yooooo that hits hard
Yep
Прямо настоящая Мику запела на русском языке ❤️
так kyOresu японка вроде мож поэтому
@@happynya1176 я вообще не понимаю какая у нее национальность?испанка?русская?японка?
@@user-xr9pr1yu8c нет, она из Испании.
@@user-xr9pr1yu8c она русская, в семь лет переехала в Испанию и теперь живёт там (она говорила на стриме)
@@user-xr9pr1yu8cнет она японка )
ААААААА МОИ ГЛАЗА МЕНЯ НЕ ОБМАНЫВАЮТ??!!
ROLLING GIRL????!!!!!!
Божечки-кошечки, спасибо вам огромное за этот кавер! Люблю эту песню до глубины души и очень давно хотелось услышать на русском именно от вас
Пришла как на поминки... 2 года прошло с кавера, господи(((
Плачу, один из любимых просто
до сих пор грустно, он был прекрасен. Надеюсь Вовака наконец отдохнет от своей быстрой жизни, какие были и его песни
эта песня о моём состоянии уже в течении 4 лет. депрессия, тревожное расстройство, апатия, ненависть к себе, приём антидепрессантов и попытки раскрасить свой мир... я хочу быть обычным человеком. честно, всё отдала бы, чтобы ощутить себя свободной, без психических заболеваний. потому что тяжело так жить. и к сожалению, это не какая-то грусть, которая была и пройдёт. не проходит. это болото, в котором я увязла и никак не могу выбраться. даже медикаментозно себя поддерживая, я ещё не могу дышать и чувствовать себя нормальным человеком. очень надеюсь когда-нибудь проснуться и.. почувствовать себя свободным человеком.. выйти в ремиссию и наконец-то радоваться каждому дню
Как же знакомо, надеюсь мы выйдем в ремиссию, хотя мои шансы с 10-ю годами без лечения и пол года в терапии говорят, что наверное не скоро, но я надеюсь и болею за тебя❤
@@debslow спасибо, взаимно! однажды мы увидим тёплое солнце над головой!!
Again a beautiful cover !
Rest in peace, Wowaka
This is what I came to say
Голос очень необычный и даже какой то вокалоидный хд , вокалистка пела с эмоциями, это отчетливо видно. Красивый и очень душевный кавер😍
Вокалоидный 😂
kyOresu святое
@@Клоунахахахаботяры Не могу не согласиться)
@@lokfard459 👈😎👈
@@Клоунахахахаботяры пожалуй ангел, будет наименьшей степенью )
и ровно через месяц ахах
\ушла реветь в уголок\
В этом уголке найдётся место для меня?...
@@nephilia2230 в этом уголке найдётся место всему фандому вокалоидов
Я с вами
@@Phantasmagoria_a будем рады приветствовать, если мы еще не утопили этот уголок '')
**плак-плак**
Красиво как, до дрожи. Покойся с миром, wowaka!
Хоть я и не особо знакома с его творчеством, но тоже испытываю некую грусть. Рада что он подарил нам такие превосходные композиции. Спи спокойно wowaka
Как я поняла эта песня о том:
Что есть девочка, которая разочаровалась в мире всём и часто уходит в свои мечты, а парень олицетворяет эту мечту. И кто то у неё спрашивает всё ли хорошо? Та отвечает раз за разом, что да всё в порядке. А с мечтой она чувствует некую свободу что даёт ей хоть какой то смысл жизни. И из за того что мечта не осуществима девочка потеряла краски. Вдох- это попытки умереть и эти попытки дают ей возможность почувствовать себя ближе к мечте которая не когда не сбудется, но она не может покончить с собой, потому что боится и пытается жить с этой болью о чём свидетельствует фраза : смысл делать ещё вдох.
Или наоборот этот вдох всё же попытки жить и мечта её так же согревает и даёт краски и она пытается до этой мечты дотянуться , но в конечном итоге она сдалась и покончила с собой из за того, что мечта никогда так и не сбудется.Смысл делать ещё вдох и пытаться дотронуться до неосуществимого. Скорее всего у девочки нет друзей и девочка четно пытается скрыть мечту и свою боль от других, но в любом из вариантов девочка не найдёт хеппиэнда, либо она живёт с болью либо умирает.
Надеюсь я правильно поняла смысл, песня очень грустная надеюсь помогла.
С чего ты взять что она умерла?
@@ДашаМашина-э7я "Время отдохнуть, ведь мы оба так устали, бесполезно делать вдох новый", - это вполне может значить: "Раз мы так устали от жизни, то бесполезно делать очередное усилие, чтобы заставить себя жить дальше, время уйти на покой". Если рассматривать так, то получается, что она умерла.
Знаешь, может и так, но я все же скажу. Она очень напоминает меня в это время ( поэтому оставлю тут имхо, ибо может быть простое наложение эмоций). Когда пытаешься чего-то достигнуть, спешишь, делаешь все из своих сил - но не получается. И вдох - это каждая попытка, которой ты отдаешь всего себя. Стараешься, идешь вперед несмотря ни на что, перегораешь. Опускаются руки, дрожат колени, но ты все равно пытаешься что-то сделать... и все впустую. Тебе плохо. Одиноко. Больно. Но нельзя быть слабым. Внутри ты испытываешь просто адские муки из-за борьбы с усталостью, бесполезностью и бессилием. И просто сжигаешь себя своим рвением, доводишь до точки, не давая отдохнуть.
И пока кто-нибудь тебе глаза не откроет, ты этим не поделишься. Поэтому она никому не говорит. Только когда уже сил практически не остается, ей наконец-то дают понять, что все усилия все равно пойдут прахом, надо отдохнуть, подождать. Грубо говоря, от тебя не зависит результат: сколько бы ты усилий не вложил, будет так, как будет. Поэтому бесполезно "делать вдох новый", бесполезно пытаться. Нужно просто отдохнуть.
И в этот момент серая рутина и напряжение спадают, давая краскам наконец-то вернуться в мир.
Если судить по оригиналу
То это что-то про депрессию, селфхарм и суицид
Он не мечта, я думаю. Мне кажется, этот парень олицетворяет её депрессию, которая в итоге загнала её в могилу.
На моменте, когда она сжала его шею (1:47), что означало попытку уничтожить свою депрессию. Она говорит: «Нужно толоко сделать вдох новый», а он на это лишь насмешливо улыбнулся, словно говоря, что у неё не выйдет. И не вышло.
Момент с голосами (2:10), когда она зажала уши, парень-депрессия сначала говорил спокойно, потом начал говорить с улыбкой, а потом и вовсе начал смеяться. Он смеялся над ней и её попытками справиться с душевной болью. (Так как её внутренний мир пуст и сер, я думаю, причиняя себе физическую боль, она пыталась заглушить именно эту пустоту. Либо создавая раны на теле она пыталась привлечь к себе внимание.)
В последнем припеве, когда он обнял её (2:58), был момент с фразами в кавычках.
"Как ты там?"
"Ты, наверно, прав"
"Время отдохнуть ведь мы оба так устали"
БЕСПОЛЕЗНО ДЕЛАТЬ ВДОХ НОВЫЙ.
Этот короткий диалог можно понять как заключение. Девочка поняла, что не смотря ни на какие попытки ничего не становится лучше, а парень-депрессия проявляет участие, до конца убеждая её, что в этой жизни больше нет смысла.
Фраза, что новый вдох бесполезен, тишина и тьма показывают, что она совершила суицид.
Итак, окей, я вчера только послушала оригинал и подумала о том, что было бы неплохо, если бы кто-нибудь сделал свежий кавер. Большое спасибо.
Блин,да кто такой wowaka??
@@kaworugisa Автор данной песни. Только,увы,он умер в апреле ( вроде 5-го числа ).... :""""(
"спи спокойно"
ахахаха
😥
Чкрт...Я плачу....Прекрасный кавер.
Покойся с миром, Wowaka.
Прослушивая эту песню раз за разом и прослезившись один раз в школе (я слушал в одиночку, так что никто этого не видел), я решил написать свою теорию о том, что описывается в этой песне.
Есть девочка, что любила мечтать и со временем настолько погрузилась в свои мечты, что начала считать их реальными. Однако это было невозможно, т.к. мечты это мечты и они не настоящие. Осознавая это, девочка погрузилась в депрессию. Парень (её одноклассник/лучший друг/старший брат, неважно) замечает это, но не может ей помочь, т.к. она сама отказывается от его помощи (вспомним момент из песни, где она говорит не переживать за неё). И ему приходится наблюдать за ней в сторонке, за тем, как она страдает.
Со временем она теряет способность различать цвета и всё для неё становится одинаково серым. Она пытается хоть что-то изменить в своей жизни, но у неё ничего не получается. После очередной неудачи она решает покончить жизнь самоубийством (прыгнуть под поезд, порезать вены, повеситься, спрыгнуть с крыши - так же неважно), но этот парень останавливает его. Она просит оставить её в покое, уверяя, что всё в порядке, старается улыбаться, но в итоге не сдерживает слёз и схватила себя руками за горло, чтобы задушить себя. Но он всё же решился и схватил её, после чего обнял, прижав к себе. Тогда девочка снова начала видеть цвета, и всё же решила, что умирать ради своих грёз глупо и стоит жить нормальной, обычной, но счастливой жизнью.
История довольно грустная, но (по моему) с хорошим концом. Надеюсь, что у этой девочки (пусть и не реальной) будет счастливая жизнь, а парень будет ей помогать и поддерживать во всём
думаю так и есть
Это всё слишком запутано. Думаю парень олицетворяет депрессию, девочка борется с ней (с ним) до конца. Но в итоге ослабевает и поддаётся ей, совершая суицид. Поэтому в конце она осознаёт что сделала ошибку и умирает (задерживает дыханье). P.S - Раны на ней это душевные терзания от самобичевания.
@Иван Смирнов скорее, здесь парень действительно олицетворяет её депрессию, и она действительно с ней борется. она решает сбежать от грустной и жестокой реальности в своих мечтах, но возвращается в реальность и ей становится только хуже. в конце концов он решает сделать оясуми (предположительно спрыгнув с крыши) и в этот момент она понимает, что освободилась от всего этого старого груза и впереди её ждёт лишь покой. а парень, т.е. олицетворение депрессии её обнимает, потому что она приняла это. так же, это можно свзять с тем, что перед смертью мы всегда остаётся одни, и наше последнее утешение исходит от нас самих.
Достойная дань уважения Достойному творцу музыки. Домо Аригато Wowaka-sama!!!
P.S. кстать Rolling Girl эт моя любимая песня из репертуара Miku.....
Нет ни единой более и близко трогающей столь же песни , как эта.. из мику - #1
А у меня на 1 месте все песни воваки (блэт поч он умер все Фаны вокалойдов плачут)
Это классика, это знать надо!
Покойся с миром, wowaka...
Хоть я и запоздал, однако хочу сказать : Спи спокойно, Вовака, земля тебе пухом.
Wowaka ах прям в сердце ,спасибо вам огромное ,спето прекрасно
Вау, вот это нежданчик!
Голос просто идеально подходит. Побольше бы таких сюрпризов ^_^
Светлой памяти Wowaka.
Обычно я пишу какой-нибудь стеб , но в данной ситуации F
На сотый просмотр:
- Ещё раз, только раз! Мир перевернуть я попробую сейчас!
Прекрасно😍
только начала слушать. уверена, что мне понравится.
Только сейчас в рекомендациях выдало kyOresu, а потом по каналу увидел что она состоит в Harmony team. Голос просто "awoo" cпасибо что сделали кавер на эту песню.
Спасибо за труд! ❤ Получилось прекрасно, как и всегда.
Wowaka, спасибо тебе за все.
kyOresu, спасибо за то, что спела.
Ребята, вы молодцы, просто до слез.
Я игравший в project diva не зная перевода: Хмм там наверно что-то позитивное поётся
Я послушив перевод: оу...
Божечки-кошечки обожаю эту песню! С ней связано множество воспоминаний!💗💗💗
Вовака, мы тебя любим и никогда не забудем твои песни
Мне всё ещё грустно
чудесный кавер! голос такой, будто сама Мику запела на русском, хд
reast in piece, Wowaka
Земля тебе пухом, Вовака
я буквально схватилась за сердце
Только недавно вспомнила об этой песне и думала, вот бы услышать Ваш кавер на неё. Кажется, я ведьма.
Должна признать, я нашла свою песню, про мою жизнь. Надо уж совпадение...
Ставь лукас если после дебютного стрима Kyoresu
Так она же уже уволена, нет?
@@Arafnel она вроде начала новую карьеру втубера уже сама, без какой либо компании
@@toshameoww Опа, имба
Пусть земля тебе будет пухом wowaka.
Как я понимаю эту песню.
Есть девочка, которая в депрессии, считает, что мир больше не имеет красок, и что лучше жить в мечтах. И одна её мечта- перевернуть мир, сделать его красочным. Но у неё не удаётся и она всё глубже впадает в депрессию. Это замечает её лучший друг и спрашивает, всё ли с ней хорошо (по моему он с ней хочет изменить мир). А та скрывает депрессию. И в итоге она впадает в полное отчаяние и решает покончить с собой прыгнув с крыши. Но лучший друг её останавливает. И на счёт строчек про дыхание. "Сделать вдох" начать изменять мир. И она не может дышать (ей горло держит депрессия). И во время отчаяния она спрашивает "есть ли смысл сделать вдох".
Wowaka, ты в раю ведь ты подарил людям такую замечательную песню. А голос у исполнительности идеально ложиться с текстом.
Дамы и господа, те кто это читает, впервые за несколько лет прослушивания музыки такого жанра, я прошу помочь мне в поиске одной песни. В ней пелось о башне, на которую лез целый народ, к сожалению это все что я помню из этой песни. Надеюсь на вашу помощь.
Единственное, что припомню, так это Blessed Messiah and the Tower of Ai, но там только 10 человек было
Скорее всего вы имели ввиду песню Кикуо
Climb! Advance! To the tall tower
(Ну а вдруг вы не нашли ещё)
Боже, это моя самая любимая и грустная песня!Спасибо вам за вашу работу над этой песней!!😊
Спи крепко, Wowaka.
А кавер прекрасный.
* глубокий вдох *
АОАОА, БОЖЕЧКИ ЭТО ПРЕКРАСНО.
Будто Мику начала петь на русском. Работа прекрасно выполнена. Осталось только рыдать, ну, многие знают почему.
Как же я долго ждал, пока кто нить исполнит Rolling girl. И вот вы. После жертвоприношения Алисы, такой сюрприз ( я знаю то что Алиса вышла давно)
Как же я вас люблю!!!
Вокал настолько чувственный, что я заплакал, не понимая текст совершенно. Это лучший вокалоидный кавер на русском из всех, что я слышал
wowaka-san ты был великолепен, можно сказать что ты уже классик, твое творчество помнят даже после твоей смерти, как бы я хотел услышать ещё песни воваки, но буду слушать те шедевры что ты оставил, ТЫ БЫЛ ЛУЧШИМ, СПАСИБО ЧТО ТЫ ЖИЛ!
Твою мать... Такие голоса вообще бывают? 😍
Мы никогда не забудем Wowaka. 🥀
One more time
One last time
Thanks so very much!!! wowaka
Ааа вовака :((
Несколько месяцев назад у меня было состояние как в песне (сейчас всё хорошо), и именно эта песня меня успокаивает
Покойся с миром, Вовака
БОЖЕ МОЙ УРА, СПАСИБО ЗА ТАКОЙ ЧУДЕСНЫЙ КАВЕР❤️❤️❤️
А что так круто? Я не поняла, ЧЕГО ТАК КРУТО?
СПАСИБО!!! Я так долго искала перевод этой песни я её обожаю!!! Голос просто ангельские уже сотый раз слушаю!!!😍😍😍😍😍
Кавер просто волшебный, голос прям захватывает! Единственное, что приводит меня в негодование - это то, что в припеве по идее говорится что-то вроде "нужно лишь прекратить дыхание", а тут немного противоположное значение. Но в любом случае, продолжайте в том же духе, люблю вас 😘
Нужно смотреть на перевод фразы целиком, а не на отдельные части. Так что негодовать - это не сюда.
Этому каверу уже 5 лет...
Ага, самой не верится (кстати да, ты не один(на) из 2024)
Очередная позитивная песня от веселых вокалоидов
Wowaka, мц тебы любим. Сладких снов.
kyOresu is probably the best singer of the team.
That's not true xd
callate coño
Wowaka 😭😭😭😭 ...
И... я конечно понимаю что не в тему... но... переведите перья времён года(очень уж хочется услышать эту песню на русском в вашем исполнении)
жаль такой прекрасный кавер не послушать в спотифай(((
единственный нормальный канал с нормальными каверами, который я встречала. мое уважение.
el comentario en español y no papulince que buscabas
А я влюбилась в эту песню)
Она прекрасно описала мою ситуацию с одноклассником в прошлом году...
большое спасибо за ваш труд^^
Прекрасная работа, над довольно сложной песней.
Светлая память, Wowaka. Весь фандом вокалоидов плачет.
А что случилось с wowaka?
Умер из-за проблем с сердцем.
@@HarmonyTeamChannel прошу прощение, а сколько ему было лет? Я не много не в курсе 😐
31.
Хоть и вариант от Хацуне Мику мне больше зашел,но и этот тоже хорош!))) Молодчина!👍
А ведь это было совсем недавно....?
Обожаю подобные каверы. По чаще б таких и поменьше перерывов между ними было б хорошечно, спасибочки за такие работы 😀
Harmony можете ли вы сделать кавер на let's say the P names (я так не думаю но хочется кавер на the disappearance of hatsune miku )
Кажется я нашла смысл жизни. Прощай Wowaka ❤
Мне кажется что девочка ненавидит парня (олицетворение того что она в коконе фантазий), она хочет быть "нормально" жить так сказать в реальность и этот "вдох" означает сделать попытку вернуться в реальный мир. Но как она не стараеться она не может уйти и "перевернуть свою жизнь". И в конце она смирилась с тем что не может уйти от парня и она думает что он погубит её, но в итоге можно сказать это наоборот окрашивает её мир
Фактически она принимает часть себя
А насчёт того что она говорит что всё в порядке, может она так фактически врёт сама себе
.
.
Хотя парня можно взять и за её реальность
И она вроде как и пытается приблизиться к нему, говоря что вот всё хорошо, ей надо сделать только вдох и она перевернёт свой мир, но в тоже время хочет избавиться от него и она убирает и даже пытаться задушить его.
И в итоге парень вроде как и догоняет её в конце когда она опять убегает от него, но он как бы не добивает её, а скорее говорит что ей не обязательно меняться, ведь и он устал так сказать бегать за ней и она уже не в силах постоянно убегать и врать и она явно не хочет уходить из своего мира фантазий.
песня от лица парня, и, скорее, про невозможность помочь любимому человеку, которого снова и снова кидает жизнь.
@@HarmonyTeamChannel она в конце делает суецид?
@@legobricktime9291 вероятно, очень даже вероятно
@@legobricktime9291 судя по тому, как он обнял её в конце...
Не, ни хрена
Почему мне так дерьмово от этой песни на душе?
Плюсую. После смерти Воваки все его песни очень тяжело переслушивать, сердце очень болит даже спустя год с лишним.
Покойся с миром, Wowaka.
Он сделал очень много для Вокалоидов..
Почему я не нашла это раньше?
Круууто такой красивый клип
Обажаю тебя♥♡
Круто!! Обожаю этот вокалоид !!!
I am WIN :D
О БОЖЕБОЖЕБОЖЕБОЖЕ!
Моя любимая песня в вашем исполнении!! Это просто ВАЙ!
СПАСИБО!! ❤️
Каеф)))
Раз за разом прослушивая этот кавер я влюбляюсь в него всё больше и больше...
Проигрыш Очень похож на андертейл (о мери скажи мне)
Голос столько чувств вызвал что теперь все рукава кофты мокрые
Это волшебно! Отличная атмосфера, сразу погружаешься в песню...
Я прослушал песню и пустил слезу... Спасибо)