Արթուր Մեսչյան` Կտակ (Մի տխրիր իմ զավակ)

Խոսք` Արթուր Մեսչյան, Երաժշտություն` Արթուր Մեսչյան (1969)
Սրտից եկած խոսքերս սյուն կցանկանամ Ձեզ հաղորդել,
Կյանքիս վերջին րոպեներին կտակը իմ Ձեզ պատգամել,
Եթե կյանքիդ ճանապարհին Դու մոռանաս անունը իմ,
Չգաս այցի իմ շիրիմին, Քեզ կների սիրտս իմ որդիս...
Մի տխրիր իմ զավակ այս վերջին վայրկյանին,
Թող Քո վիշտը տանեմ Ես Ինձ հետ գերեզման,
Թող արցունք չտեսնեմ Քո վճիտ աչքերին
Եվ օրհնանքս լինի Քեզ ընդմիշտ պահապան...
Բայց թե լքես աշխարհն հայոց, օտար հողում մխիթարվես,
Եթե լքես Քո մայր լեզվին, օտար լեզվով սերդ երգես,
Իմ քարքարոտ գերեզմանից ի խորոց սիրտ Քեզ կանիծեմ,
Եթե լքես Քո հայրենիդ և ապերախտ նրան լինես...
Մի տխրիր իմ զավակ այս վերջին վայրկյանին,
Թող Քո վիշտը տանեմ Ես Ինձ հետ գերեզման,
Թող արցունք չտեսնեմ Քո վճիտ աչքերին
Եվ օրհնանքս լինի Քեզ ընդմիշտ պահապան...

[@TAR0NITE]

словами сердца строки вещие
тебе поведать я спешу
в последние минуты жизни
принять в наследство их прошу
и если суждено судьбою
имя мое тебе забыть
и тропы к моему надгробию
знай сын мой - я могу простить
в миг последний, мой сын, не грусти, и сейчас
скорбь твою заберу я в могилу с собою
слез не знать чтоб с твоих опечаленных глаз
и мой оберег будет пусть вечно с тобою
но вдруг Армению покинешь
покой найдешь свой далеко
родную речь предашь забвенью
воспеть любовь чтоб на другом
с гробницы каменной своей
тебя я сердцем прокляну
Отечество предать не смей
Его не смей считать цену
в миг последний, мой сын, не грусти, и сейчас
скорбь твою заберу я в могилу с собою
слез не знать чтоб с твоих опечаленных глаз
и мой оберег будет пусть вечно с тобою

[@user-mv8vk7om1s]

Просто люблю !!!

[@Grigoriygb]

Потрясающе!

[@janetkarapetian4944]

ՅարգԵլի ՄԵսճյան, դուք անմաԵ էք.🙏🎻🎹

[@vardanaleksanyan3899]

Aghothkh !

[@emin9902]

Shat lave cher Hamematac Meschiani mnacac ergeri.

[@j.g8654]

Хент...!!!

[@MissChrissyM1]

Arthur meschian?

[@ladykrissound3586]

Да

[@MissChrissyM1]

Lady Kris sound huhhhh

[@vardanaleksanyan3899]

Yes, over 50 years ago !!