1. Hi, I need some help with my phone. (안녕하세요, 제 핸드폰에 문제가 있어서 도와주셨으면 해요) 2. Sure! What’s wrong with it? (물론이죠! 어떤 문제가 있나요?) 3. It won’t turn on at all. (전원이 전혀 켜지지 않아요)
4. Have you tried charging it? (충전해 보셨나요?) 5. Yes, but it still won’t work. (네, 하지만 여전히 작동하지 않아요) 6. I see. Let me check it for you. (알겠습니다. 제가 한번 살펴볼게요) 7. Also, the screen is cracked. (화면도 깨졌어요) 8. Oh, okay. You need a screen replacement too? (아, 그렇군요. 화면 교체도 필요하신가요?) 9. Yes, please. It’s hard to see anything on it. (네, 부탁드려요. 화면이 깨져서 잘 안 보여요) 10. No problem. I’ll look at both issues. (알겠습니다. 두 가지 문제 모두 살펴볼게요) 11. Thanks! How long will it take? (감사합니다! 시간이 얼마나 걸릴까요?) 12. It depends. Let me take a quick look first. (상황에 따라 달라요. 우선 빨리 확인해볼게요) 13. Sure, take your time. (네, 천천히 보세요) 14. It looks like the screen and battery may both need repairs. (화면이랑 배터리 둘 다 수리해야 할 것 같아요) 15. So it’s the battery, too? (그럼 배터리 문제도 있나요?) 16. It could be. We’ll test it to be sure. (그럴 수도 있어요. 확실히 하려면 테스트해 볼게요) 17. Will I lose any data? (데이터는 없어지지 않겠죠?) 18. No, replacing the screen won’t affect your data. (네, 화면을 교체해도 데이터는 안전해요) 19. That’s good to hear. I don’t want to lose my photos. (다행이에요. 사진을 잃고 싶지 않거든요) 20. Don’t worry. We’ll keep all your data safe. (걱정 마세요. 데이터는 안전하게 보관될 거예요) 21. How much does a screen replacement cost? (화면 교체 비용은 얼마인가요?) 22. The screen replacement is $80. (화면 교체는 80달러입니다) 23. Okay, and what about the battery? (알겠습니다. 배터리 교체 비용은요?) 24. If the battery also needs changing, that’s an extra $40. (배터리 교체가 필요하다면 추가로 40달러입니다) 25. Alright, I’d like to go ahead with both. (알겠어요, 두 가지 다 진행해 주세요) 26. Great! I’ll start with the screen first. (좋아요! 우선 화면부터 시작할게요) 27. How long will it take for both repairs? (두 가지 수리 모두 완료하려면 얼마나 걸릴까요?) 28. It should be about an hour. (약 한 시간 정도 걸릴 것 같아요)
29. Okay, I’ll wait here. (알겠어요, 여기서 기다릴게요) 30. Feel free to use our waiting area over there. (저쪽 대기 공간을 편하게 이용하세요)
1. Hi, I need some help with my phone.
(안녕하세요, 제 핸드폰에 문제가 있어서 도와주셨으면 해요)
2. Sure! What’s wrong with it?
(물론이죠! 어떤 문제가 있나요?)
3. It won’t turn on at all.
(전원이 전혀 켜지지 않아요)
4. Have you tried charging it?
(충전해 보셨나요?)
5. Yes, but it still won’t work.
(네, 하지만 여전히 작동하지 않아요)
6. I see. Let me check it for you.
(알겠습니다. 제가 한번 살펴볼게요)
7. Also, the screen is cracked.
(화면도 깨졌어요)
8. Oh, okay. You need a screen replacement too?
(아, 그렇군요. 화면 교체도 필요하신가요?)
9. Yes, please. It’s hard to see anything on it.
(네, 부탁드려요. 화면이 깨져서 잘 안 보여요)
10. No problem. I’ll look at both issues.
(알겠습니다. 두 가지 문제 모두 살펴볼게요)
11. Thanks! How long will it take?
(감사합니다! 시간이 얼마나 걸릴까요?)
12. It depends. Let me take a quick look first.
(상황에 따라 달라요. 우선 빨리 확인해볼게요)
13. Sure, take your time.
(네, 천천히 보세요)
14. It looks like the screen and battery may both need repairs.
(화면이랑 배터리 둘 다 수리해야 할 것 같아요)
15. So it’s the battery, too?
(그럼 배터리 문제도 있나요?)
16. It could be. We’ll test it to be sure.
(그럴 수도 있어요. 확실히 하려면 테스트해 볼게요)
17. Will I lose any data?
(데이터는 없어지지 않겠죠?)
18. No, replacing the screen won’t affect your data.
(네, 화면을 교체해도 데이터는 안전해요)
19. That’s good to hear. I don’t want to lose my photos.
(다행이에요. 사진을 잃고 싶지 않거든요)
20. Don’t worry. We’ll keep all your data safe.
(걱정 마세요. 데이터는 안전하게 보관될 거예요)
21. How much does a screen replacement cost?
(화면 교체 비용은 얼마인가요?)
22. The screen replacement is $80.
(화면 교체는 80달러입니다)
23. Okay, and what about the battery?
(알겠습니다. 배터리 교체 비용은요?)
24. If the battery also needs changing, that’s an extra $40.
(배터리 교체가 필요하다면 추가로 40달러입니다)
25. Alright, I’d like to go ahead with both.
(알겠어요, 두 가지 다 진행해 주세요)
26. Great! I’ll start with the screen first.
(좋아요! 우선 화면부터 시작할게요)
27. How long will it take for both repairs?
(두 가지 수리 모두 완료하려면 얼마나 걸릴까요?)
28. It should be about an hour.
(약 한 시간 정도 걸릴 것 같아요)
29. Okay, I’ll wait here.
(알겠어요, 여기서 기다릴게요)
30. Feel free to use our waiting area over there.
(저쪽 대기 공간을 편하게 이용하세요)