I am so happy to watch this video in IU-Connect channel! Because i didn't expect that you shoot the video with ほんまにローソン. Both of you have very similar back ground and situation, you must be kindred sprits! I really enjoy this video, thank you so much!
I enjoyed watching só much . Thank you fór sharing about your expeience . I worked and I lived in Uk in 2016-2018. I understand your feelings about Japanese life. I ám looking forward to watching next video
It was very interesting and very fun! イギリス人のイメージは冷たくて親にくそうな感じを持ってました。とくにロンドンに住んでる方は、なんというか、怖そうな感じ。でもローソンさんは全然そんな感じがしなかったです。アーサーと楽しく会話して、意気投合した雰囲気がとてもよかったです。 アーサーの知るイギリス人の方はどうですか?私が今まで持っていたのはアメリカ人は親やすくイギリス人はお高いイメージでした
I was studying in America for 4 years. I am more familiar with American English than British English. I like British accent. It's elegant and beautiful. Many Japanese people don't speak English because they did not interact with native speakers as much. They were asked to read text books outloud in a classroom and translate it to Japanese. My mother said, "Moshi moshi in English is If-if". Huh? Native speakers will not understand her.
I often communicate with people who can speak English on TweetCasting, but my listening skil is too bad there, so I'm always tired to understand what they say pien😢
ありがとうございます!
Thank you!
英語を話しているローソンさんを初めて見たようなきがするw
なんかさ、ローソンさんの何気ない仕草が日本人入ってて見てて嬉しい。ローソンさん大好き
最高に楽しくて、面白くて、笑ってばかりいました。これぞ私好みの本物の英語でした。ありがとうございました。
Very glad to hear it!
ローソンが英語話すのはじめてみました!とても楽しい動画をありがとうございました
ほんまにローソンさんの日本語しか聞いた事無かったけど、イギリス訛りの英語に痺れた笑💘😍
本場のイギリス人に訛りなんて言うたら怒られんで笑 ただローソンの英語はほんまにかっこええ!
お二人の会話楽しかったです
すごく早かったですが、聞いているうちに慣れてきますし、またお願いします
ローソンさん、サラッと漢字とか読むから凄いなとは思っていたけど、Oxfordなのね😅 かしこやん❗️
ありがとうございます。お話されていた通りだと思います。
久しぶりに視聴しましたが、とても面白く興味深い内容でした。次回のコラボを楽しみにしてます😊👍
Thank you! I’ve done a few other videos like this too. Please check them out
なんて有意義な会話なんだろう。日本人のRUclipsrが空っぽに見える、
留学を控えているので、とても参考になりました。有り難うございました:)
最近、Tictokで爆笑させてもらってた、@ほんまにローソン さんが出てきてびっくりしました。
こんな真面目でスマートな一面もあったんですね笑
またコラボお願いします♪
アーサーさんとローソンさんのコラボは日本へ来日した切っ掛けなどが分かり楽しかったです。
いつまでも日本を愛して下さい🙇♂
ローソン氏の英語初めて聞いたw
ほんまにブリティッシュ英語笑
Mr. oxfordおもろい笑
日本に来てくれてありがとうございます。
It’s crazyyy both of you!!! ローソンとアーサーのコラボやっと見た😊
イギリスと言えば イギリス庭園🇬🇧 いつか 見に行きたい‼️
昔BBCのシェイクスピアのハムレットのLDを図書館で聴いて初めてこんなにメロディの美しい言語なのだと知りました。この抑揚は素晴らしいです。美しい言語です
日本の会社は、日本人も入社してからたくさん勉強します。残業の文化とかすごく違うと思います。お体大事に頑張ってください。応援してます。
ローソン!英語ペラペラじゃん!すげぇ
気になる動画をありがとう。
My daughter lived in bristol, so I feel very familiar with England.
Every time I see your videos, they are so interesting for me. Thanks for sharing!
I am so happy to watch this video in IU-Connect channel! Because i didn't expect that you shoot the video with ほんまにローソン.
Both of you have very similar back ground and situation, you must be kindred sprits! I really enjoy this video, thank you so much!
ブリティッシュロック大好きQueen
私にとってはBeatlesの国です!❤️
死ぬまでに一度は行きたいです!ピーターラビットの湖畔にも行きたいです!😍
イギリスと言えば~王室、オアシス、天気が悪い、フィッシュアンドチップス、大英帝国、海洋国家、日英同盟、EU離脱、島国…欧州国家の中で一番日本とのつながりが深い国に思います。
ほんまにローソンさん。まず名前が面白いですね。しかも、マシンガントークでしたw
2人のコラボ楽しみにしてます。
I enjoyed watching só much .
Thank you fór sharing about your expeience .
I worked and I lived in Uk in 2016-2018.
I understand your feelings about Japanese life.
I ám looking forward to watching next video
私は40歳代ですが、30年前学校(公立)で習った英語はイギリス英語だったと思います。今はアメリカ英語みたいです。
一方で、日本で定着している英語(カタカナ英語)は野球関係を除くとイギリス英語が多いと思います。
例えば、トイレやタクシーなど。
僕の知人のアメリカ人は、日本が上手で、車の輸出をしています。アメリカでは、25年前の日本車が人気で、土日に日本の中古車屋に出かけ、写真に撮って、アメリカのJDM専門ショップとやりとりをして、年に3000万円の収入があるとのこと。輸出は、既にある会社に頼べば細かい書類や船の手配も全て行ってくれるらしいです。月から金曜日は、好きな仕事で生活をしているようです。
ほんまにローソン
Lawson's personality changes between his heavy British accent VS weird ass Osaka accent - a really interesting person
ローソンさんの英語が新鮮www
とても不思議な感じがすると同時に、やっぱりどう見ても海外の人の容姿なので、自然なようにも思えますw
僕は昔のロックミュージック(デヴィッド・ボウイ、グラムロックから入った口です)が好きなので、やっぱりイギリスと言ったらロックやパンクなイメージが強いです。
あとは、王が居る国、島国、英語、歴史ある国、ヨーロッパ代表国みたいなイメージです。
紳士。淑女
I realize ほんまにローソン is a ほんまに外国人.
ローソンさんの英語、とてつもなく聞き取りしやすい
イギリスと聞くと、まず、チャールズ・ダーウィン次にシャーロック・ホームズ😁
カタコトや少しの単語でも外国の方が聞き取ってくれたら(文法も、めちゃくちゃ)
それが自信に繋がり繰り返す事でモチベーションは上がるのかもしれませんが難しいのが現実です。
留学費用は高く行けても良くも悪くもハッキリものを言う海外では『何言ってんの?わからん!NOー!!』て感じ
場所や相手にもよるんでしょうけど…
日本国内でも同じような事は起こります。
エリザベス女王、アフタヌーンティー、階級制度、ビートルズ(私はビージーズの方が好き)、幼少時の愛読書小公女の舞台、ディケンズ、ブロンテ姉妹、オースティン、モーム、ロレンス、シェイクスピア(は読んだことないけど)、産業革命
こう書き出してみて、あらためて私の一番好きな外国はイギリスと再認識しました。
ローソンさんってBritishなんだー!
初めて知った。
It was very interesting and very fun!
イギリス人のイメージは冷たくて親にくそうな感じを持ってました。とくにロンドンに住んでる方は、なんというか、怖そうな感じ。でもローソンさんは全然そんな感じがしなかったです。アーサーと楽しく会話して、意気投合した雰囲気がとてもよかったです。
アーサーの知るイギリス人の方はどうですか?私が今まで持っていたのはアメリカ人は親やすくイギリス人はお高いイメージでした
忘れてました、🇬🇧やはり有名なのは、ロスチャイルド一家とビートルズです。
イギリスのイメージ
伝統的、王室、階級社会、紅茶、ちょっと閉鎖的、パブでビールを飲んでる、
ヨーロッパに行ったことのない私の勝手なイメージです😊
あと私は今アメリカに住んでいますが、実はアメリカ英語よりイギリス英語はきちんとしている気がしてとても聞き取りやすいです。
もしイギリスに移住して地元の人と雑談するとまた違うのかもしれないけど…
イギリスと言えば!
18世紀イギリス🇬🇧、シャーロック.ホームズ‼️←大好き❤
いつかイギリスに行って原作者のお墓に行って、ホームズの家にも行きたい!
と思ってます。
足を組むのは、海外のドラマで不思議でした。日本人からみたら。。。
上司と話してるのに、部下足組んでるーーーーって。上司も気にしてない感じだったし。
でもなんかで、足を組むのは、あなたの前でリラックスしてますよ、敵意なんてありませんよ、
っていう意味が有ると読んで、銃社会だからかーーーーと納得?しました。
こうやって知っていくと面白いですよね。
イギリスと言えば、紳士の国
礼儀正しくプライドが高い
というイメージです。
UK……they have cool pronounciation of "Sure" lol
2人の出身国逆じゃない笑?ってぐらいローソンさん米国人、アーサーさん英国人でしっくりくる😁
性格やここに至る過程(年齢結婚家族持ちなど)は相似点は有るけど話し方でローソンは英国語、アーサーは非常ん位聞き取り易いけれど絶対アメリカ英語ですよ。
どこの国の英語、ではなく、お国柄のパーソナリティが逆に感じたって事です😀英語は完璧アメリカンとブリティッシュです笑!
イギリスというと、変人や変なコトにチャレンジする人を愛する国。
私は『ほんまにローソン』に登録してから、その繋がりでこちらに来ました。英会話習得のためよりも、国際文化比較に興味があります。
王室のイメージが強いです。アメリカ合衆国より、きっちりした英語という感じがします。
イギリスはお洒落🇬🇧
身体の所作に関しては、茶道を学ぶと、総合的な日本的審美眼、自然季節の取り入れ方、時間空間の捉え方の参考になると思います。おすすめします
イギリス英語は、アメリカ英語に比べて滑舌がハキハキしているイメージ。カキクケコに近い音が特に。あと国民みんなが紳士淑女のイメージがあります。
もはやローソンが英語話せるの変😂😂
ローソンさんの動画も時々視てたので今回のインタビュー動画とても面白かったです。
ただ一つ気に成った事が有りました。ローソンさんが日本人が英語を使えるようになるには
とにかく外国に1年でも良いから住む事ですね。と言っていた事です。
殆どの視聴者はそれが出来ればこの動画を視てませんよと思ったのではないかなという事です。
全てを捨てて1年もの休みをとれる人がどれほどいるでしょう? 経済的は当然ながらその先
どうする積りかある程度のプランを立ててからで無きゃ飛び込めませんと言う人が殆どでしょう。
僕は在米47年今は市民権も取ってますが、日本を26歳で出る前に英語の通訳のバイトしたり
アメリカ人経営のレストランのマネージャーなど英語を話していました。高校卒業後仕事
しながら2年間アメリカ人家族と非常に親しく付き合わさせて貰い自然に覚えました。
ほとんど毎日その家族と過ごしていたからです。(大変なお邪魔虫だったと思うけど良くしてくれましたよ)おかげで英語を使えるように成りその後の仕事の幅がものすごく広がりその流れで
アメリカに来たわけです。大学にも行ってませんがアメリカ人に僕たちより綺麗な英語話しますね
と言われるまでに努力の甲斐あってレヴェルが上がりました。通訳ガイド歌手役者(英語で)と
何でもやってきました。アメリカに居れば英語出来てあたりまえですからね。
と言うように外国人たちの輪の中に自分から入っていかなければ身に付かないんですよね。
匠と呼ばれる人も始めから匠で無いのと一緒です。間違えたら恥ずかしいもへったくれも無い
と言う感じで行ける(ある意味闘牛のような単純思考ができる)人がどれほどいるでしょうか?
自意識過剰気味な日本人は恥をかくのをむしろ将来の勲章を取る為にもいとわないくらいで
やって欲しいですね。
そして日本語はしっかり学んでおくことです。翻訳する時のレファレンスが必要だから。
I was studying in America for 4 years. I am more familiar with American English than British English. I like British accent. It's elegant and beautiful. Many Japanese people don't speak English because they did not interact with native speakers as much. They were asked to read text books outloud in a classroom and translate it to Japanese. My mother said, "Moshi moshi in English is If-if". Huh? Native speakers will not understand her.
紅茶、ビートルズ、クイーンですかね😀
え、ローソンさんめっちゃ英語しゃべれるやん。
...あ。
Fish and chips!
そうですね、やっぱり無理してでも現地に住んでみたほうがいい。文化や習慣の違いをダイレクトに感じることで体で覚えることになります。現地の日本人に人に助けられながらでも、自分でいろんなことをやってみて、失敗もたくさんして学ぶことは多い。逆に英語を「ただ言いたいことが伝わればいい」というレベルで満足する人なら日本で上達すればいいと思います。たまに「純ジャパ・留学経験無しでペラペラ&ネイティブ発音取得」という人がいますが、現地に住んだことがない人と比べると感覚やセンスがズレてることがあります。。
紅茶と皮肉
I often communicate with people who can speak English on TweetCasting, but my listening skil is too bad there, so I'm always tired to understand what they say pien😢
3年も留学してたのに、日本人ばっかりと付き合ってんです。
なぜかアーサーさんのチャンネルがしばらくお勧めで上がってこなくてこの数か月上がってきていて一年前のこのビデオもいまさらお勧めされて今見ました。日本人は外国人から日本はどう思われているのか知りたいと言いながら、ちょっとでもネガティブな話をすると変なコメントがウジ虫のように湧いて出てくるのはおかしい。日本が国際化できないのはこういう所なんだろうなあ。
Thank you! For a while my videos didn’t get many views because RUclips recommended other videos. But I’m glad you could see the videos now!
@@iuconnecttokyo I've been busier. I will try to watch yours. Good luck!
This was fun to watch. There are so many similarities in my situation too; a Japanese living in the US, lol
Yokoさんin USとアーサーさんin Japanの「あるある話」version希望〜!!
イギリスといえばベアグリルスさんぐらいしか出てきませんね。後は車の番組のマイクとエド
すみません、だいじろーさんの動画見すぎて、アメリカ英語にキレるイギリス人のイメージが強くて😅
ここにコメくれてる
在米Yokoさんとのversion希望です!
貴兄の日本語は完璧な標準語過ぎて、全く興味がわかない。芸人でエグゼクティブな『厚切りジェイソン』さんや、今回の対談相手の『ローソン』さんのようなくだけた関西弁ならば、聴いてみようかなってなる(笑)それが返す返すももったいないと思うよ(笑)
イギリス人とアメリカ人の英語は発音が違いますね。でも,問題なく会話が成立していますね💛
日本語で言うと,東京人と大阪人の違いみたいなものですか?
ボストンの英語はイギリスの英語に近いですか?
話すことは、学生時代の知識で少しはできるが、リスニングはやる機会がほとんどなかったので、聞き取れません。アメリカ人の同僚の兄弟が日本に遊びに来るというので、車で観光地を案内しました。その際にこちらから質問するとものすごいスピードで長い返事が返ってきて、全く意味がわからず、会話が続きませんでした。
ヒアリングを鍛える良い方法はあるでしょうか?今はRUclipsで海外のチャンネル見て学んでいますが、数ヶ月たってもあまり上達しません。現在53歳なので頭が固くなっている可能性もありますが。
(>_
外国人から見た日本人 日本のこと 日本人も気になります。
イギリスのイメージは、、、ラッドなイメージかな。フーリガンとかパブとか。ずーっとポップカルチャーの発信源。
それと真逆のポッシュな文化。庭とかアンティークとか。
もっとポリティカルなネタがあっていいと思います。
イギリスのイメージは子供の頃は紳士的…
今はちょっと怖いかな😂
イギリスは上品なイメージです。
王室が有名だからでしょうか。
ロンドンに行ったことがありますが、ビジネスマンが忙しそうにしているのが印象的でした。東京と似ていると思いました。
日本の英語教育はスピーキングの機会が少ないです。読み書きの授業が圧倒的に多いので、あまり話せないのに文法はできるということもあります。
日本人が英語を話せないのは、恥の文化も関係があると思います。
あとは単に日本語と英語の構造が全然違うので、学ぶモチベーションが高くないと習得しづらいというのもあります。
英語教育の改善は図っているようですが、最近のカリキュラムは内容を詰め込みすぎているので、根本的な改善は難しいと個人的には思います。
イギリス人に聞いたけど、イギリスの運転免許、証明書に自分の誕生日がバラバラで通用するのですか?
イギリス語はヨーロッパ訛りがあるね。
イギリス?・・・生活が質素!英語はイギリス英語でした!っていうと「英語標準語の国!」っていうイメージです。
1:03
あなたたちは悪くないです
世界史が好きなので
三枚舌やブリカスですね🇬🇧
ニューヨークに3年住んだというだけで、英語しか話さない患者が来ると担当にされる薬剤師です。
下手な英語しか話せないけど、話すのに慣れているというのはあります。もう一度英語を勉強し直そうと計画中です。
英国には4年前に遊びに行きました。
印象は、案外探せば美味しいレストランはある。雨が多い。でも晴れると息を呑むほど綺麗なく国。ロンドンの下町訛りは聞き取りにくい。2階をファーストフロアと言う!
でしょうか?
ロンドンの街を運転している時にバス専用のレーンを走ったらしく日本に帰ってから違反のお知らせが来ました。運転マナーは、スペインよりいいけど、ドイツより悪い。
おはよう御座います この動画みて感じたこと みんな母国語じゃない言葉を理解しようとしている 国が違うから 考えることはみんな一緒だ。nsc.
やはりイギリス人の英語はアメリカ人より聞き取りにくいと思うのは私だけでしょうか?
イギリスと聞くと、ロイヤルファミリーと国旗🇬🇧 、チップ&フィッシュ、天気が悪い、です
Many foreigners can be missing out on the nuance of the crossed-legs body language when they read Japanese manga or watch anime.
イギリスと言えば
王室
昔はとんでもなく凄かった(世界を支配)が、最近ではChinaに乗っ取られつつある 電力、タクシー・・・
日英同盟 フィッシュアンドチップス
ユーロ圏でもちょっと違うスタンス 伝統がありそう
スピーカーが有名 音楽
アメリカ人が大阪人だとしたらイギリスは京都人
イギリスと言えば、女王様の国とバッキンガム宮殿の近衛兵の交代式での「威風堂々」の行進曲と思います。
イギリスといったら首都、ロンドン。フィッシュ&チップス。レイトン教授。
イギリスは、サッカーとラグビーのゴルフや、クリケットや、ポロ母国で特にサッカーは、イギリスが発祥ですが。サッカーの普及は、世界中で盛んで、貧しき人々や、国や、先進国でも盛んで、イギリスが産んだサッカーは、貧しき人々にも等しく、スポーツのチャンスを、与えついます。一方野球は、お金がの有る国しか出来ません。イギリスのスポーツは、サッカー⚽や、ラクビーは、お金が無くても、紛争地域でも出来るスポーツです。インドは、クリケットが盛んで、日本には、神戸位しかなく、本当に優しい人くにです。後は、紅茶は、美味しい、イギリスは、普通の人が日常的に飲む、紅茶と、ヨ―クシャ―の紅茶があるまたすが、ヨ―クシャ―の紅茶は、日本で飲んた事が無く、日本にもリプトンだけで無く、ヨ―クャ―の紅茶も☕、輸入販売が有れば、思います。
岩手県さんだ!
エリザベス女王陛下の国uk
言語はスポーツと一緒で、上手くなる人もいればあまりうまくならない人もいますよね。感性の差かな?
感性を身につけるために訓練と行動が必要です。
日本語が下手な外国人は、考えも外国の価値観で判断している。
こういうのは英語圏の外国人が多い。
日本に住みながら、日本の価値観に合わせようとか理解しようとせず、日本を非難ばかりする。
うわあ足組んだらイスラム圏ではアウトだそうです。ボディランゲージは大事ですね
ビックベン
英語の原産国である。
ローソン????笑える!!!!
ビートルズ、ミックシャガー、Britishロック、パンク、ファッション、キャサリン妃、英国紳士、もうきりがない。
😄本当に、先生は、外国人でなければ、英語は、学べませんね👍
ローソンとは コンビニの事では無いのですか?
ローソンさん英語ペラペラやん