00:00:11 ~에게 작업을 걸다/호감, 관심을 보이다/꼬시다: hit on someone 00:01:10 ~에게 집적대다/노골적으로, 대놓고 추근거리다, 수작을 걸다: come on to someone (hit on someone의 뜻과 비슷하 지만 더 노골적으로, 대놓고 추근거린다는 뉘앙스) 00:02:13 ~의 의도, 계획, 꿍꿍이 등을 알아차리다/눈치채다/알고 있다: be on to (onto) someone 00:03:18 저돌적으로, 부담스럽게 들이대다/세게 나오다: come on strong 00:04:31 ~ 기대를 걸다/의존하다/믿다: bank on someone/something (유사표현: count on, rely/depend on) 00:05:30 ~에게 힘들다/~를 심하게, 부당하게 대하다, 비판하다/~에 무리가 가다, 부담을 주다: be hard/rough on someone/something 00:07:01 ~를 호되게 다루다/나무라다: come down on someone
00:00:11 ~에게 작업을 걸다/호감, 관심을 보이다/꼬시다: hit on someone
00:01:10 ~에게 집적대다/노골적으로, 대놓고 추근거리다, 수작을 걸다: come on to someone (hit on someone의 뜻과 비슷하
지만 더 노골적으로, 대놓고 추근거린다는 뉘앙스)
00:02:13 ~의 의도, 계획, 꿍꿍이 등을 알아차리다/눈치채다/알고 있다: be on to (onto) someone
00:03:18 저돌적으로, 부담스럽게 들이대다/세게 나오다: come on strong
00:04:31 ~ 기대를 걸다/의존하다/믿다: bank on someone/something (유사표현: count on, rely/depend on)
00:05:30 ~에게 힘들다/~를 심하게, 부당하게 대하다, 비판하다/~에 무리가 가다, 부담을 주다: be hard/rough on
someone/something
00:07:01 ~를 호되게 다루다/나무라다: come down on someone
유용히 듣고 있습니다!
생생한 표현들 감사합니다.
이렇게 자주 좋은 말씀 남겨주셔서 감사합니다~
잘 보고 있습니다. 감사합니다^^
추석 연휴인데도 시청해 주셔서 감사합니다 🙂🙂
감사합니다 😊
조금이라도 도움이 됐기를 바랍니다 ~
응원합니다
격려의 말씀 남겨주셔서 감사합니다 🙂🙂