La canción habla sobre un tipo que está muy enamorado , pero constantemente duda mucho de su novia , el jamás creyó que era así de insegur y desconfiado , y por cualquier detalle que noté , siente que es engañado , le gustaría ser normal y tan solo le gustaría leer la mente de su novia para saber lo que realmente hace y de esta forma se pa la verdad y este tranquilo , al final se da cuenta que solo se hace daño a si mismo. Y a su novia por su problema , así que solo debe confiar y pedir perdón
Nada que ver , es la experiencia que esta viviendo el a causa de una droga y misma de que experimenta con una mujer ...Ambos paranoicos y enamorados...
No es tan simple como lo dices, realmente habla de una relacion que ha tenido sus problemas y que ella le ha fallado, la relaciob sigue se vuelve inseguro, y lastimosamente el falla de la misma manera que ella le fallo hace un tiempo, es un circulo vicioso pero ella le recrimina mas su error a el y lo unico que le queda es pedir perdon; ya todo esta perdido, y escribe esta cancion y cierra con un recuerdo donde moriria siendo feliz estando junto a ella por que lo tenia todo, pero al final ambos se fallaron y alguien no pudo perdonar del todo pero el la extraña por que ya no esta y la quiere en serio, pide perdon girl im really sorry
Después de varias infidelidades es difícil confiar en alguien. Arruiné varias relaciones por esta inseguridad e incluso paranoia. Te entiendo, Kevin. Solo me queda pedir perdón y confiar, aunque sea difícil.
Creo que la canción se refiere a la ansiedad que se tiene en una relación, ya sea por uno mismo o por cosas pasadas y causa conflictos...lo viví , me identifico:(
me recuerda a las inseguridades que me traía mi relación, cada detalle que notaba mi mente armaba una película, y eso era desagradable, no poder confiar del todo por qué sientes que serás usado/y engañado, y ella siempre dándome la confianza , pero nada q hacerle igual me cambio por el amigo del q sospechaba :u
En realidad no es una banda, solo es una persona. El multi-instrumentalista Kevin Parker. Solo en vivo es una banda obviamente por que él no puede tocar todos los instrumentos al mismo tiempo jaja. Pero si increible genio
Lo peor de esto es pensar en que la inseguridad de la persona que amas te hace daño, que aunque nunca le has fallado sus problemas de confianza son más fuertes, hasta así tristemente tomar la determinación de dejar las cosas porque te hace sufrir. El sentir que cualquier cosa que hagas le parecerá un caso de infidelidad, aunque nunca le harías algo así, quizás es lo más doloroso alejarse por el bien mismo amandole verdaderamente ...
Capaz y alguien conocía una canción llamada ur place que estaba con este video, por alguna razón lo eliminaron de RUclips por qué ya no la encuentro. Si alguien tiene la canción descargada por favor hableme, gracias
Buen video! Pero me fijé que tomaste como base letras que tienen errores. Esta es la original: I may not be as honest as I ought to be, now that, when the walls go up, I said it didn't worry me, but it hit me like an arrow, Babe, to know, I could just be paranoid, Won't quell the desire to know what was really goin' on. "Does it really fucking matter? Babe?" Is all you can ask me, OK, fair play, Here we go. I've heard those words before, Are you sure it was nothing? 'Cause it made me feel like dying, Inside. Never thought I was insecure, But it's pure, Didn't notice, Until I was in love, For real. Am I really gonna cross the line? Just to find what you're typing, If only I could read your mind, I'd be fine, I'd be normal, But now's my time, Gonna do it. And suddenly I'm the phoney one, The only one with a problem. True love is bringing it out of me, The worst in me, And I know now. Do you remember the time we were, The time we were by the ocean? I didn't care if it was day or night, The world was right where I wanted, Girl I'm sorry Babe I'm really, really sorry.
No se dejen colonizar!!! Esas playas no son Malibú y mucho menos E.U. Es MÉXICO!!!! Yo vivo a un hr de ese lugar jaja! Y ya... Solo una loca más de la internet. Visiten México, es bien chulo
Para mi, solo habla de la inseguridad de ambas personas y del daño que se puede ocasionar por eso y al final solo queda pedir perdón, por el daño sin intención
En verdad la letra original en esa parte es "I said it didn't worry me but it hit me like an arrow" que sería en español "Dije que no me preocupaba pero me golpeó como una flecha"
Habla sobre un tipo que cree que su novia lo engaño, entonces él al querer vengarse engaña a su novia, por eso dice: "ahora soy el falso, el unico con un problema" Love/Paranoia
La canción habla sobre un tipo que está muy enamorado , pero constantemente duda mucho de su novia , el jamás creyó que era así de insegur y desconfiado , y por cualquier detalle que noté , siente que es engañado , le gustaría ser normal y tan solo le gustaría leer la mente de su novia para saber lo que realmente hace y de esta forma se pa la verdad y este tranquilo , al final se da cuenta que solo se hace daño a si mismo. Y a su novia por su problema , así que solo debe confiar y pedir perdón
Increíble tema de este qué para mi es el mejor grupo de la decada
wow muchas gracias, lo explicaste excelentemente
Nada que ver , es la experiencia que esta viviendo el a causa de una droga y misma de que experimenta con una mujer ...Ambos paranoicos y enamorados...
No es tan simple como lo dices, realmente habla de una relacion que ha tenido sus problemas y que ella le ha fallado, la relaciob sigue se vuelve inseguro, y lastimosamente el falla de la misma manera que ella le fallo hace un tiempo, es un circulo vicioso pero ella le recrimina mas su error a el y lo unico que le queda es pedir perdon; ya todo esta perdido, y escribe esta cancion y cierra con un recuerdo donde moriria siendo feliz estando junto a ella por que lo tenia todo, pero al final ambos se fallaron y alguien no pudo perdonar del todo pero el la extraña por que ya no esta y la quiere en serio, pide perdon girl im really sorry
Lo mismo me pasa es un verdadero caos,un caos que amo.:(
Tame Impala escribe canciones perfectas para emociones que no sabemos definir.
Después de varias infidelidades es difícil confiar en alguien. Arruiné varias relaciones por esta inseguridad e incluso paranoia. Te entiendo, Kevin. Solo me queda pedir perdón y confiar, aunque sea difícil.
🥲
Es muy difícil paso por lo mismo, siento que me van a engañar ahora todo el tiempo
Traducción muy buena. Le diste lógica, muy bien.
Mira donde te vengo a encontrar mauritoo
Creo que la canción se refiere a la ansiedad que se tiene en una relación, ya sea por uno mismo o por cosas pasadas y causa conflictos...lo viví , me identifico:(
me recuerda a las inseguridades que me traía mi relación, cada detalle que notaba mi mente armaba una película, y eso era desagradable, no poder confiar del todo por qué sientes que serás usado/y engañado, y ella siempre dándome la confianza , pero nada q hacerle igual me cambio por el amigo del q sospechaba :u
Que sucia JAJAJAJAJA
Noooooooooo tranquilo no estás solo
Y ahora?? Es una mecanismo de defensa para que no nos pase precisamente eso y nos pasa, quizá vivire solo toda mi vida no confío en nadie
we bldo no puede ser tan hermoso este tema LPM
Uriel, se acabó y esto significa la tristeza que siento. Nunca te olvidaré.
a no ma.. Desde que la escuché ya es imposible sacarla de mi Playlist 🖤
Amo esta cancion... y la banda en general
En realidad no es una banda, solo es una persona. El multi-instrumentalista Kevin Parker. Solo en vivo es una banda obviamente por que él no puede tocar todos los instrumentos al mismo tiempo jaja. Pero si increible genio
Lloro.
Llora
Do you remember the time we were...the time we were by the ocean? I didn't care if it was day or night, the world was right where I wanted
Me siento demasiado identificada con esta canción y con borderline
más música asiii .lo amo
Bello muy bello como quisiera q tengan mas fama ..
A todos los fanáticos, pero a la vez no me gustaría tanto
X2
Y pa qué?
@@mateopinomontenegro9799 porque Kevin se lo merece, es demasiado talentoso para que solo unos pocos lo conozcamos.
¡Mágico!:'3
Está bien buena la letra y la canción sigue así bro
0:17 but it hit me like an arrow
like an avalanche
Eli i love you, forever!!!!
Jajaja the girl i like is named eli too, elisa in fact
Gracias Tae por esta canción, tremendo
omg tae recomendó esta canción? AAAA donde lo dijo :¨(
@@alestarzzzzzzzzzz sii, lo puso en su playlist de yt
@@woniesoul_4678 creo que la borro por que no la encuentro :((
@@alestarzzzzzzzzzz es verdad, no están. No se que habrá pasado
@@alestarzzzzzzzzzz yo la playlist la tengo guardada en foto por que sabía que la iban a borrar:'(
Who's here after V's playlist 😭💜
yo y justo tambien lo relacioné con el taekook ajajsjj
:") girl, I'm sorry
I can just be paranoid, don't quell the desire to love
What was really going on, does it really fucking matter?
Lo peor de esto es pensar en que la inseguridad de la persona que amas te hace daño, que aunque nunca le has fallado sus problemas de confianza son más fuertes, hasta así tristemente tomar la determinación de dejar las cosas porque te hace sufrir. El sentir que cualquier cosa que hagas le parecerá un caso de infidelidad, aunque nunca le harías algo así, quizás es lo más doloroso alejarse por el bien mismo amandole verdaderamente ...
Un temazo
buena traduccion !
Oh nice
En plena crisis existencial...
taee💖
💕
Aqui por tae
♡♡♡
De donde sacaron el vídeo?
Es una película?
AIV Cat gracias !
La verdad no creí que alguien me fuera a contestar xD
No tiene nada que ver con el vídeo original pero les quedó muy muy bien ❤️❤️
AIV Cat y
Creo que es el video oficial xd
😍😍😍😍
Capaz y alguien conocía una canción llamada ur place que estaba con este video, por alguna razón lo eliminaron de RUclips por qué ya no la encuentro.
Si alguien tiene la canción descargada por favor hableme, gracias
Hola ya encontraste la canción yo también ando en búsqueda de ella!
@@kaido-jiu-jitsu3498 sisi la tengo descargada
Una persona con tlp diciendo que esta enamorado ❤
Esto describe perfectamente la situacion que tengo con la chica que me gusta, coincidencia?
Que bueno que nos dices crack, nos tenías con el pendiente
DATAZO
Seguro lo escribió pensando en tu situación jajajaja
Si
Paranoia 🥺
Buen video! Pero me fijé que tomaste como base letras que tienen errores.
Esta es la original:
I may not be as honest as I ought to be,
now that, when the walls go up,
I said it didn't worry me, but it hit me like an arrow,
Babe, to know, I could just be paranoid,
Won't quell the desire to know what was really goin' on.
"Does it really fucking matter? Babe?"
Is all you can ask me,
OK, fair play,
Here we go.
I've heard those words before,
Are you sure it was nothing?
'Cause it made me feel like dying,
Inside.
Never thought I was insecure,
But it's pure,
Didn't notice,
Until I was in love,
For real.
Am I really gonna cross the line?
Just to find what you're typing,
If only I could read your mind,
I'd be fine,
I'd be normal,
But now's my time,
Gonna do it.
And suddenly I'm the phoney one,
The only one with a problem.
True love is bringing it out of me,
The worst in me,
And I know now.
Do you remember the time we were,
The time we were by the ocean?
I didn't care if it was day or night,
The world was right where I wanted,
Girl I'm sorry
Babe I'm really, really sorry.
el lugar parece Cerritos, B.C.S
Te amo y te extraño ojala leas esto bebé
❤️
Que buena canción ctm
No se dejen colonizar!!! Esas playas no son Malibú y mucho menos E.U.
Es MÉXICO!!!!
Yo vivo a un hr de ese lugar jaja!
Y ya... Solo una loca más de la internet.
Visiten México, es bien chulo
If only i could reach your mind...
Tae 😍👌😭😭😭
Alguien sabe de algún canal que tenga varias traducciones de Tame Impala?
Nazareth28 x2
Innerspeakker
Para mi, solo habla de la inseguridad de ambas personas y del daño que se puede ocasionar por eso y al final solo queda pedir perdón, por el daño sin intención
💚
👽
De donde es el video?
💔😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
Baby I m Sorry ❤
I miss Cynthia
Veni ahora😊😊
❤❤❤😊 veni
Te extraño Kiara....
Muero por tener una chica asi :c
YO TAMBIÉN, LAS 2 SON BELLÍSIMAS!
esta mal traducida viejo, sólo una parte del principio, cuando dice que lo golpeó como una avalancha, y tu pones otra cosa
En verdad la letra original en esa parte es "I said it didn't worry me but it hit me like an arrow" que sería en español "Dije que no me preocupaba pero me golpeó como una flecha"
Avalancha???
Sabeeee....
!!!!
¿Que mierda pasa? 💕
Le falló muy poco a la traducción, pudiste usar palabras menos serias y en "i'd be normal", la cagaste, pero en si está chido el video
Juego limpio.... aja 🙃
1
te has inventado la letra
??????
@@desconozco6626 está mal no dice eso XD
Mala traducción
pesada
Así es
En efecto hermano
No mms, nunca la había escuchado completa, es de esas canciones que siempre la pasas porque suena culero el inicio, pero en realidad está muy cool
Aa :((
Realmente de que quiere hablar la letra?
Jajaja yo creo... descuidó su relación, se dió cuenta que estaba enamorado cuando ya era tarde
Fuck, eso me paso 😭😭💔💔
David Aguilar a mi igual 😭💔
Habla sobre un tipo que cree que su novia lo engaño, entonces él al querer vengarse engaña a su novia, por eso dice: "ahora soy el falso, el unico con un problema"
Love/Paranoia
Que va, habla de la desconfianza, los celos y la inseguridad del men con su pareja "la paranoia":v
No entendí
malisimo el video