16. "Последняя надежда" - в/ц "Зимний путь"
HTML-код
- Опубликовано: 16 окт 2024
- Из вокального цикла Франца Шуберта «Зимний путь» (Winterreise, Op. 89, D. 911)
на стихи Вильгельма Мюллера в переводе Сергея Заяицкого.
Исполняют: Эдуард Хиль (баритон), Семён Скигин (фортепиано).
Последняя надежда.
Letzte Hoffnung.
Кое-где ещё с деревьев
Пёстрый листик не упал,
Часто я среди деревьев
Здесь задумчиво стоял.
Будь сейчас моей надеждой,
Бедный листик золотой!
Ветер стал играть с надеждой,
Я дрожу, я жду с тоской.
Вот летит! Упал на землю!
И надежда пала вслед!
Рядом брошусь я на землю,
Плачь, плачь, надежды больше нет,
Надежды больше нет!