0:03 "I thought this might be, like, a five-hour stream" 「五時間の配信になるかと思ったのに」 （ターゲットは100勝、二時間強でもう99勝） 0:31 "I was at the peak of my game" 「絶好調だった」 1:08 "Assert dominance, go for 200" （スパチャ）「200勝まで行って格の違いを見せよう」 1:18 "Imagine how good I could be if I went for 1000" 「1000行ったらどんなに上手くなるか想像してみてよ」 3:02 "Bennett Foddy" (開発者兼ナレーター) 3:40 "Hedgehogs? I can feel it-I can feel the hedgehogs" ファウナは次のBGMが「どうぶつの森」の「ハリネズミの仕立て屋」になると予想して、見事に当てた
![Mumei kills many animals, Fauna gets angry and starts a fire and forest burns.. [HololiveEN clip]](http://i.ytimg.com/vi/fUK4Tffy_OY/mqdefault.jpg)
![Mumei kills many animals, Fauna gets angry and starts a fire and forest burns.. [HololiveEN clip]](/img/tr.png)
2:08 みかんふっとばすの好き
ココが好きな人が結構いて面白いｗ
みかんビリヤードすこ勢です
コメントと雑談しながらこの穏やかさ、安定感、速さ、さも当たり前のような金壺、ファウナえぐすぎる…
英語を勉強中なので凄さが伝わって良かった！
@@holonumakuro 英語どうやって勉強してますか？
@@hstk4987 基本的には動画を作る過程で日本語訳とシャドーイングをするのでそれですね。数か月試してみて効果を確認しようかと
@@holonumakuro
ありがとうございます！
自分もEN勢の英語聞き取りたいので参考にします
0:03
"I thought this might be, like, a five-hour stream"
「五時間の配信になるかと思ったのに」
（ターゲットは100勝、二時間強でもう99勝）
0:31
"I was at the peak of my game"
「絶好調だった」
1:08
"Assert dominance, go for 200"
（スパチャ）「200勝まで行って格の違いを見せよう」
1:18
"Imagine how good I could be if I went for 1000"
「1000行ったらどんなに上手くなるか想像してみてよ」
3:02
"Bennett Foddy" (開発者兼ナレーター)
3:40
"Hedgehogs? I can feel it-I can feel the hedgehogs"
ファウナは次のBGMが「どうぶつの森」の「ハリネズミの仕立て屋」になると予想して、見事に当てた
ありがとうございます！助かります
すご…。ファウナ癒やし声の女のコと思ってたけどこんなガチ勢だったのか…
ギャップが良き
Faunaはガチゲーマー。マイクラもスピードランやってたしw
壺おじ上手い人って壁を的確にツンツンして姿勢制御するのニュータイプすぎて好き
ほうほう。意識して見てみます！
2:08ここのオレンジぽいッってするのすき
このシーン好きな人結構いますねｗ
もうスタートから動きが只者じゃなくて笑った
楽しんでいただけて良かったです！
癒しボイスでこの上手さ…やべぇ…
魅力が伝わって良かったです！
JPニキにファウナを共有していただきありがとうございます !
喜んでもらえて良かったです！
声や笑い方がほんとかわいい☺️
ASMRもおすすめですよ？
@@holonumakuro 寝る時にたまに聴いています☺️英語がわからなくても癒されますね。
2:07 小物を落とす動作が面白い（笑）
ファウナ、ずっと余裕な感じでプレイしてますね〜。当たり前のように金色の壺だし。
お、動画のアイデアが思い浮かびました！ありがとうございます
翻訳本当に助かります！
まだ未熟なところもありますが、分かりやすいように頑張ります！
喋り方と声と姿がマシュマロなのにやってることベジマイト
ベジマイト食べたことないけど、味が想像できるかもｗ
3:35 It's a meme 「F*ck It, We Ball」 Bucket sounds like F*ck it.
「F*ck It, We Ball」は、有害な状況や劣悪な精神状態を無視してやり続ける意欲を表現するために使用されるキャッチフレーズです。
なるほど！訳せなかったので勉強になります
5分のクリップ…所々スーパープレイがあったんやろな、
ほな見てみよか → ノ ー カ ッ ト 完 走
カットしようか悩んだんですが、結果的に良かったのかな？
昇る速度、異次元でくさ
ファウナシ先生ですからｗ
Fauna is incredible
Yes, Fauna is truly incredible!
この世で最も違う意味での「お母さんがやるゲーム」
壺おじって沼ってなんぼかと思ってた、爽快すぎるしファウナかわええ
魅力が伝わって良かったです！
もうファウナさんがホロライブENゲーマーズで良いよw
優勝だよw
カリオペさんもJumpKingが得意だったので正反対の二人の対比が面白いという感想もあったり
ファウナ初めて見たけど声とか、喋り方めっちゃ可愛いやん
英語に集中できなくて切り抜いてはないですが、3DのASMRとかおすすめです！
なるほど これがフブキさんが、見た方が良いて言ってた壺おじか
たしかにファウナさんのは次元が違う
本配信はさらに可愛いシーンも盛りだくさんです！
ツボ男こんな少ししかやってないのに4分台は凄いな
そこはそんな風に行けない筈だが？
って動きしまくってるなよく見りゃ平然と金壺だし
ほわほわした声に負けない技術力
個人的にはバケツの所が一番びっくりしたかもです
速い、ファウナすごすぎる…忍びの格好してるだけある
JPの忍びもジャンプキングの記録持ってますしね
湊あくあですら10分切りがやっとなのに凄すぎる
あくたんの壺おじももう一度見たいですね！
ギリギリどうぶつの森に怒られないラインのBGMが気になるw
ハリネズミがどうぶつの森のことだったとは
はっや…
可愛い
ですよね！
ノーカットか、すげぇ
いい意味のすげぇだと嬉しいのですが。。どっちだろ。
すいません
短時間でクリアしてしまうファウナさん凄いと言う意味です
もちろん良い意味です
こんな壺おじ初めてみた
自分もリアタイは初です！
壷おじって、こんな爽快なゲームだったんだ・・・
「ONLY UP」もこうなるかもしれませんね
ムム助とべーるとが師匠超えするのは大変そうね😂
マンガのようにはいかないのだよｗ
これはレベチ!!
凄すぎる(*゜Q゜*)
ですよね！ｽ..ｽ...(ﾟДﾟ(ﾟДﾟﾉ(ﾟДﾟﾉ)ﾉｽｹﾞｰ!!!
はえええええ
わかるぅぅぅぅ
タイトルと額当てはミスリードで千鳥足壺おじだと思って開いたら金壺で察した
その発想はなかったｗ
これは忍者の生き残り
忍者がVtuberになる時代ｗ
やり込みすぎ！
スッゲエ！
100回クリアしてますからねｗ
ヒェッ…！
完全に集中してやったら3分台前半は出るんじゃないかな
出ると思います！今後も楽しみ
途中からどうぶつの森のbgm流れてるかと思った。似てるけど違うよね？
自分は気づかなかったんですが似てるんですね。どう訳せばいいか分からなかったハリネズミの所が「どうぶつの森」の「ハリネズミの仕立て屋」のBGMを意味しているそうです
Sasuga Faunashi-sensei
Faunasi-sensei is great.
上手いなー
ですよねー
リカバリーも早いし極めるタイプよな
いずれカップラーメン作っている間にクリアしそうですね
手紙のくだりのところは、"Maybe Benette Foddy will like send ～"ベネット・フォディ(開発者)と言っているっぽいね
教えていただけるのは本当に助かります！
えっ、正確すぎるw
壺おじってこんなゲームでしたっけ？？？笑
RTAしているゲームはもう別物ですよねｗ
あのショートカット、タブジャンプって言うんだ。ハンマーの使いかたも全然違ってやば。
多分ですけど、バスタブのタブのことかと。間違っていたらすみません
些細なミス無くせば3分台確実か・・・
スゲーな
次回が楽しみですね！
こんな壺おじ見たことねぇよ！
まだまだ速くなるかもですよ？
SASUKE(特番)みてぇだってばよ………
だってばよが口癖の少年がファウナシを見てSASUKEみたいだとｗ
4分台…( ;˘ω˘) はうにゃつよい、やり込めばこんな事もできるんか…
見ていて気持ちいいですよね
上手すぎて草
これガチでやったら普通に3分切れそうだな……
ノーミスならとんでもない記録出そうですね
Though it is polite like Google Translate, as for your translation, several places are strange
I will study harder to improve my translation skills.
@@holonumakuro
keep up your good work
え、、、！？
壺おじってこんな速く動けるもんなのか、、、、
みこちと船長とふぶちゃんとミオしゃとトワ様のしか見た事無かったけど
自分もJPしか知らなかったので初めて見たときはびっくりです！
RTA走者みたいな動きしてて草
普通にショートカットしてますしね
速すぎる！しかもまだ記録が伸びる余地があるっていう。
３分台いけそうですしね！
流石聖母ファウナ様…（^人^）
ファウナ様はユーモアセンスも持っているのでやはりホロライブ
これが、壺おじ？
恐ろしいスピードで他の配信者との差がw
配信者の数だけ壺おじがあるので面白いですよね
動画の再生時間から、ファウナちゃんが喋っている部分だけの切り抜きかと思ったらフルでビビった。速すぎで草
速さがある千鳥が思いつかない・・・どれだ？？
やっぱ雷切の方がすげーよな！
え！？ファウナってゲーム上手い勢だったのか😮
マイクラでもヤバい大きさの世界樹を作ってますからね！
マリンが見たら卒倒する
日曜枠面白かったですよね
まだまる子のAパートも終わってないタイムで草
ファウナってヨーロピアンかと思ったら普通にアメリカンなんやな
ほうほう。貴重な情報ありがとうございます
こんなファウナさんですが車の運転はちょっと苦手なんですよ？
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ちょっと、ね。
ほうほう。情報ありがとうございます！
初手から金壺で笑ってしまった
今回で100回クリアしたことになりますね
俺の知ってる壺おじと違う・・・
新しい世界を知ってしまいましたねｗ
ミオしゃより早い、凄い
朝ミオで話されてましたね
翻訳もうちょいがんばれ〜
申し訳ないです。頑張ります！
人力チートってやつか
初めて聞きました。なるほどｗ