È così magistrale sopra ogni livello quest'interpretazione che la prima volta che vidi questa commedia riuscì ad immaginare tutto il sogno raccontato e rabbrividì peggio che nel guardare un film horror
A parte l'errore del nome nel titolo, ringrazio chi ha caricato questo video, escluso dalla versione in dvd della commedia per la sconvolgente brutalità del sogno di Donna Rosa, ma vera pietra miliare della recitazione della grande Pupella Maggio.
Le commedie di Eduardo non sono drammi, sono tragedie... Natale in Casa Cupiello e' lo sfaldarsi della famiglia, una porta che non si apre piu'... Il sogno di Donna Rosa, nelle Voci di dentro, e' la perdita di valori, il ritrovarsi per Natale o Pasqua, per abbuffarsi, sempre uno contro l'altro. E chi se mangia il dito, chi l'orecchio di questo Bambino che nasce...
sì è stata tagliata dalla RAI e non è l'unica scena: la versione DVD è stata mutilata di buona parte dell'inizio. Io ho la versione integrale la pubblicherò a breve!
Nel dvd originale che ho preso tempo fa manca il sogno di donna Rosa (e non Cristina) e il sogno della cameriera è incompleto, mancano proprio le descrizioni più orride.
@@valeriabucci9048 Ho caricato in passato anche questa commedia su youtube, ma, mi hanno bloccato subito. Ora questa commedia si può guardare nel mio canale youtube, oppure tutte le commedie di Eduardo ( "le voci di dentro " inclusa) nella mia pagina fb @sub.legent61
Un po' di tempo fa comprai i dvd delle commedie di Eduardo in edicola ogni settimana con "La Repubblica", ma la scena é lí. Non é stata tagliata come invece leggo per altri dvd
@@CatelloGirace No, mi dispiace, ma mi sono confusa io. Quella parte è stata tagliata, non ce l'ho neppure nei miei DVD di Repubblica. Ricordavo male 😔 È una fortuna che abbia risposto al mio commento, perché quando ho avuto modo di verificare la cosa non riuscivo più a trovare questo video per cancellare il commento. Comunque su ogni copertina di questi DVD che posseggo da una decina d'anni c'è una foto di Eduardo tratta da una scena
@@CatelloGirace meno male, allora! Non riesco proprio a capire dove io abbia visto la scena completa, forse su you tube o non saprei. Comunque il commento lo lascio, nel caso dovessi trovare qualcosa aggiornerò, perchè mi occorrerebbe proprio quella scena per la tesi che sto preparando e nel caso farò sapere 😉
Quella che circola non è la versione integrale, alcune scene sono tagliate e qualche occhio un pò più esperto lo nota subito. Questa è la versione integrale, uscita in dvd qualche anno fa. Comunque il personaggio di Pupella Maggio si chiama Donna Rosa, no Donna Cristina! Ciao.
sì è stata tagliata dalla RAI e non è l'unica scena: la versione DVD è stata mutilata di buona parte dell'inizio. Io ho la versione integrale dal VHS la pubblicherò a breve!
sì è stata tagliata dalla RAI e non è l'unica scena: la versione DVD è stata mutilata di buona parte dell'inizio. Io ho la versione integrale la pubblicherò a breve!
@@frankcavallo Ciao, dove si può trovare la versione integrale? Se youtube te l'ha tolta, puoi caricarla su siti di condivisione come MEGA ecc, e mettere il link qua? Oppure prova altri come vimeo...grazie!
RAGAZZI ANCHE IO HO IL DVD ORIGINALE.SENZA QSTA SCENA. ORA MI VIENE IL DUBBIO... E' STATA TAGLIATA? OPPURE E' STATO SOSTIUITO DAL SOGNO DI MARINA CONFALONE?? PERCHE' IL DUBBIO??? IL SOGNO DI DONNA ROSA FORSE E' TROPPO FORTE... IO QND L'HO VISTA QST SCENA...NN VI DICO BUGIE..MI HA FATTO IMPRESSIONE... SEMBRA CHE SE LO MANGIA VERAMENTE..E MENTRE LO RACCONTA ESPRIME LA VERA ANGOSCIA... COMUNQUE RIMANE IL FATO CHE E' UN'ARTISTA..E NON PER QST FACEVA PARTE DEL CAST DI "EDUARDO DE FILIPPO"
sì è stata tagliata dalla RAI e non è l'unica scena: la versione DVD è stata mutilata di buona parte dell'inizio. Io ho la versione integrale la pubblicherò a breve!
Le commedie del teatro di Eduardo non sono mai state "allegre", c'è sempre un messaggio dietro, di alto contenuto morale, lo scopo era quello di portare lo spettatore a riflettere, ma forse non tutti riflettono, a quanto pare.
Il teatro di Eduardo non era umoristico e una delle ragioni della frattura tra i fratelli fu proprio questa, un modo diverso di interpretare il teatro. Peppino era più puramente comico, Eduardo era più drammaturgico. Ognuno ha fatto quel che riteneva meglio e lo han fatto entrambi egregiamente
Dio la abbia in gloria!
Una vera DEA della recitazione!
Sovraculturale, sovrumana!
E'incredibile come le commedie di Eduardo pero'interpretate da lui e da altri grandi attori riescono a tenerti incollata a guardare e a riflettere.
Questa scena è stata censurata nella versione dvd,rappresenta l aspetto più macabro delle voci di dentro,geniale Eduardo!
Infatti io non la ricordavo
È così magistrale sopra ogni livello quest'interpretazione che la prima volta che vidi questa commedia riuscì ad immaginare tutto il sogno raccontato e rabbrividì peggio che nel guardare un film horror
Questa e' la Napoli che ho lasciato per sempre.. e nel cuore.
L'orlo creativo tra realta' e pazzia...
A parte l'errore del nome nel titolo, ringrazio chi ha caricato questo video, escluso dalla versione in dvd della commedia per la sconvolgente brutalità del sogno di Donna Rosa, ma vera pietra miliare della recitazione della grande Pupella Maggio.
Straordinaria Pupella...
Macabra similitudine, riflettiamo!
Ma c'averra' voluto dicere???
Concordo, mai vista questa versione...da brivido...
Una grandissima interpretazione di Pupella Maggio.Molto reale!!!!!!!
Grandissima Pupella sei un emozione, anima di NAPOLI
Quando perdo la fede nell'Arte torno a questa clip...
Le commedie di Eduardo non sono drammi, sono tragedie...
Natale in Casa Cupiello e' lo sfaldarsi della famiglia, una porta che non si apre piu'...
Il sogno di Donna Rosa, nelle Voci di dentro, e' la perdita di valori, il ritrovarsi per Natale o Pasqua, per abbuffarsi, sempre uno contro l'altro. E chi se mangia il dito, chi l'orecchio di questo Bambino che nasce...
Grande Pupella Maggio!Stasera a Rai uno hanno trasmesso quella con Servillo,ma io preferisco l'originale di Eduardo!Grande Maestro insostituibile!
Superlativa sempre!
Interpretare questo sogno, recitato magistralmente e' facile.
Sensi di colpa.
Chi è Donna Cristina? Il personaggio si chiama Donna Rosa...
Appunto questo film lo conosco a memoria
che interpretazione che poesia ho i brividi
Lectio Magistralis della grandissima Pupella Maggio...
Da brividi...Perchè non c'è più?
grazie per aver segnalato l'errore, presto rimediato!!
Ecco perché il capretto si sfila si guanti e si leva il cappello, era Alberto Saporito
@ecroock
Di nulla, figurati!
@Trucido90 è vero anche nella registrazione che ho io questa scena manca...cpme mai?
sì è stata tagliata dalla RAI e non è l'unica scena: la versione DVD è stata mutilata di buona parte dell'inizio.
Io ho la versione integrale la pubblicherò a breve!
In realtà, la grandissima Pupella Maggio, interpretava donna Rosa, non donna Cristina...
Vorrei conoscere i 4 che hanno messo polllice in giù 😡
Nel dvd originale che ho preso tempo fa manca il sogno di donna Rosa (e non Cristina) e il sogno della cameriera è incompleto, mancano proprio le descrizioni più orride.
Non le puoi caricare???
@@valeriabucci9048 Ho caricato in passato anche questa commedia su youtube, ma, mi hanno bloccato subito. Ora questa commedia si può guardare nel mio canale youtube, oppure tutte le commedie di Eduardo ( "le voci di dentro " inclusa) nella mia pagina fb @sub.legent61
@@p.g.3419 grazie
Un po' di tempo fa comprai i dvd delle commedie di Eduardo in edicola ogni settimana con "La Repubblica", ma la scena é lí. Non é stata tagliata come invece leggo per altri dvd
Mi confermi che l'edizione REPUBBLICA è quella integrale?
Mi puoi descrivere la copertina?
@@CatelloGirace No, mi dispiace, ma mi sono confusa io. Quella parte è stata tagliata, non ce l'ho neppure nei miei DVD di Repubblica. Ricordavo male 😔
È una fortuna che abbia risposto al mio commento, perché quando ho avuto modo di verificare la cosa non riuscivo più a trovare questo video per cancellare il commento. Comunque su ogni copertina di questi DVD che posseggo da una decina d'anni c'è una foto di Eduardo tratta da una scena
@@maryjcant Meno male, stavo per comprarlo su Ebay.
@@CatelloGirace meno male, allora! Non riesco proprio a capire dove io abbia visto la scena completa, forse su you tube o non saprei. Comunque il commento lo lascio, nel caso dovessi trovare qualcosa aggiornerò, perchè mi occorrerebbe proprio quella scena per la tesi che sto preparando e nel caso farò sapere 😉
@@maryjcant Stai facendo la tesi sul teatro?
Quella che circola non è la versione integrale, alcune scene sono tagliate e qualche occhio un pò più esperto lo nota subito. Questa è la versione integrale, uscita in dvd qualche anno fa.
Comunque il personaggio di Pupella Maggio si chiama Donna Rosa, no Donna Cristina! Ciao.
sì è stata tagliata dalla RAI e non è l'unica scena: la versione DVD è stata mutilata di buona parte dell'inizio.
Io ho la versione integrale dal VHS la pubblicherò a breve!
Esatto, infatti il mio dvd la contiene per fortuna
x augutto, è subito dopo il racconto della cameriera, anche se pure un altro mio amico ha detto di avere la commedia senza questa parte!!
sì è stata tagliata dalla RAI e non è l'unica scena: la versione DVD è stata mutilata di buona parte dell'inizio.
Io ho la versione integrale la pubblicherò a breve!
@@francescocavallo666 L'hai poi pubblicata ? Cosa darei per vederla!!
Cat Girace purtroppo RUclips me l’ha segnalato
@@frankcavallo Ciao, dove si può trovare la versione integrale? Se youtube te l'ha tolta, puoi caricarla su siti di condivisione come MEGA ecc, e mettere il link qua? Oppure prova altri come vimeo...grazie!
Andrea Di Giuseppe proverò su dailymotion se me lo fa fare
Che fine ha fatto Donna Rosa?!
RAGAZZI ANCHE IO HO IL DVD ORIGINALE.SENZA QSTA SCENA.
ORA MI VIENE IL DUBBIO... E' STATA TAGLIATA? OPPURE E' STATO SOSTIUITO DAL SOGNO DI MARINA CONFALONE??
PERCHE' IL DUBBIO??? IL SOGNO DI DONNA ROSA FORSE E' TROPPO FORTE... IO QND L'HO VISTA QST SCENA...NN VI DICO BUGIE..MI HA FATTO IMPRESSIONE... SEMBRA CHE SE LO MANGIA VERAMENTE..E MENTRE LO RACCONTA ESPRIME LA VERA ANGOSCIA...
COMUNQUE RIMANE IL FATO CHE E' UN'ARTISTA..E NON PER QST FACEVA PARTE DEL CAST DI "EDUARDO DE FILIPPO"
sì è stata tagliata dalla RAI e non è l'unica scena: la versione DVD è stata mutilata di buona parte dell'inizio.
Io ho la versione integrale la pubblicherò a breve!
Ha fatto impressione anche a me tanto lei è brava da renderla impressionante
Queste dovrebbero essere commedie umoristiche??? W PEPPINO DE FILIPPO, un vero umorista
Le commedie del teatro di Eduardo non sono mai state "allegre", c'è sempre un messaggio dietro, di alto contenuto morale, lo scopo era quello di portare lo spettatore a riflettere, ma forse non tutti riflettono, a quanto pare.
Il teatro di Eduardo non era umoristico e una delle ragioni della frattura tra i fratelli fu proprio questa, un modo diverso di interpretare il teatro. Peppino era più puramente comico, Eduardo era più drammaturgico. Ognuno ha fatto quel che riteneva meglio e lo han fatto entrambi egregiamente