JIN opened this song and sounded so perfect. Jimin's high notes are perfect. Tae's deep emotional voice and those vocals.. Kookie's vocals doesnt need anywords.. 😭😭😭😭 A love song for their city. 👏👏👏
Vocal line slayed it again.. Rap line so swag, powerful and so good that my ears is crying😂(if it can) But Jin opened the song😭 I'm proud, he's having the spotlight and his vocal is being highlited rn.. I love it😘
네가 힘이 들고 지칠 때 찾게 되는 그 곳, 나 그 곳이 될게 (When you’re tired and feeling down, I’ll be the place, the place that you end up looking for) 아무 것도 놓을 수 없어서 삶이 버거울 때 꼭 네 곁이 될게 (When life is a burden because you can’t let go of anything, I’ll be by your side) I love Seoul Seoul 희망을 네 곁에 둘게 Seoul Seoul (I’ll leave hope by your side) 너의 눈을 보고 너의 걸음에 맞춰서 (Looking into your eyes, Matching to your pace) 널 웃게 할게 (I’ll make you smile) I love Seoul Seoul 네 사랑 받을 수 있게 Seoul Seoul (To receive your love) 날 노래 할 수 있게 (To make me sing) 그런 내가 될게 (That’s who I’ll try to be) Oh Seoul, 그래 나 이 곳에서 모든 걸 준비해 너는 기대해 행복해질 테니까 (Yes, I’ll prepare everything at this place. Look forward to it, you’ll become happy) Oh Seoul, 그래 나 이 곳에서 오 언제나 너를 듣고 바라보고 안을게 (Yes, I’ll always listen to you, look at you, and hug you at this place) 하루하루가 힘든 네게 (To you whose days are tiring) 주고픈 게 많아 나 잊지 않을게 (I have lots to give, I won’t forget) 하나하나 돌려줄 거야 (I’ll give everything back one by one) 네가 내게 줬던 그 믿음만큼은 (At least the trust you gave me) I love Seoul Seoul 희망을 네 곁에 둘게 Seoul Seoul (I’ll leave hope by your side) 너의 눈을 보고 너의 걸음에 맞춰서 (Looking into your eyes, Matching to your pace) 널 웃게 할게 (I’ll make you smile) I love Seoul Seoul 네 사랑 받을 수 있게 Seoul Seoul (To receive your love) 날 노래 할 수 있게 (To make me sing) 그런 내가 될게 (That’s who I’ll try to be) Oh Seoul, 그래 나 이 곳에서 모든 걸 준비해 너는 기대해 행복해질 테니까 (Yes, I’ll prepare everything at this place. Look forward to it, you’ll become happy) Oh Seoul, 그래 나 이 곳에서 오 언제나 너를 듣고 바라보고 안을게 (Yes, I’ll always listen to you, look at you, and hug you at this place) 늦은 밤 침묵하던 너의 한숨소리가 이 거리에 퍼질 때 (Late night when your silent sigh echoed in this street) 너무나 지쳐버려 작은 바람에도 네 심장이 부서질 때 (When your heart shattered from the weakest of winds because of your exhaustion) Don’t worry I’ll be by your side forever. I’ll be by your side forever 나는 이 도시 위에서 너를 느낄 수 있어, I SEOUL U 너와 나 사이의 서울 (I can feel you in this city, I SEOUL U, Seoul in-between us) Oh Seoul, 그래 나 이 곳에서 모든 걸 준비해 너는 기대해 행복해질 테니까 (Yes, I’ll prepare everything at this place. Look forward to it, you’ll become happy) Oh Seoul, 그래 나 이 곳에서 오 언제나 너를 듣고 바라보고 안을게 (Yes, I’ll always listen to you, look at you, and hug you at this place) I love Seoul I love Seoul I love Seoul (Sorry, this is only a rough translation. Hope it help though. :) )
This song sounds so majestic with the orchestra behind the beautiful angelic voices ...😭😭😭 It can play at my wedding . I will change my name to seoul..
This song is beautiful, our boys make gold whenever they're on a record. The beautiful mix of their voices is unparalleled, topped with their unique writing and producing skills, we really do stan talented KINGS! 👑💜
honestly this and crystal snow can fit on strolling at night or in 3AM with someone feeling the cold breeze hugging you, stars shining over you and running away with someone, you hold their hand and you wanna keep this person forever because they make you happy. [EDIT]: Wow it’s nice seeing you guys feel the same way! And omg 200+ likes?!
This is beautiful. They love Korea so much. I have come to know so much about Korea cause of BTS. Sarangahe. I hope I can go to Korea and see Seoul for myself. Till then.......
Im so speechless even my heart want to stop because their voice so angelic good to hear. . Like medicine. Im so deeply inlove with them specially the one i love at all. .my only one LOVE KIMTAEHYUNG. .SARANGHAEYO
![[MV] BTS(방탄소년단) _ War of Hormone(호르몬 전쟁)](http://i.ytimg.com/vi/XQmpVHUi-0A/mqdefault.jpg)
![[MV] BTS(방탄소년단) _ DOPE(쩔어)](http://i.ytimg.com/vi/BVwAVbKYYeM/mqdefault.jpg)
![[FESTA 2017] BTS (방탄소년단) Jimin, JK 'We don't talk anymore'](/img/1.gif)
서울시 정책하나 똑똑하게 하는구나~~ 우리 방탄이들에게 서울송 부르게한것은 신의한수~♡
이런 캠페인송마저 고퀄로 만들어버리는 방탄의 클라스 ....
taehyung's vocals in this makes me feel like i'm in cloud nine 😭 his voice is so beautiful i feel so blessed
홍보송이 너무 세련됨 👍
서울시 아주 칭찬해요. 홍보모델 너~무 탁월한 선택이네요. 글로벌하게 어필하려면 역시 방탄이져. 곧 전세계 아미들이 서울로 몰려옵니다.준비하세요~^^
너의 목소리는 달콤 해.
나는 BTS를 좋아한다.
Kim Seokjin. Seriously.. How are you only singing proper lines now, your voice is a diamond
석진이로 곡 시작되는거 너무 좋다....ㅠㅠ... 너무 예쁜 미성...
👍👍👍👍👍👍😄
노래 넘 좋아~~ 방탄 앞으로 더 높이 올라가자~~ 지민이 음색 짱~👍👍👍
이 노래에는 BTS 외에 나를 울게하는 뭔가가 있습니다. 이제 나는 한국에 살고있는 자신을보고 있습니다.
Jungkook voice is so sweet. He's got such a sunny timbre.
*KIM NAMJOON*
*KIM SEOKJIN*
*MIN YOONGI*
*JUNG HOSEOK*
*PARK JIMIN*
*KIM TAEHYUNG*
*JEON JUNGKOOK*
*BTS!*
Look at this photo..they look so happy. I love l how they can make me feel better just by smiling.
I love how many K-Army are supporting bts here 💕💕💕
I just wish they get even more recognition and respect in korea 👍👍👍
Namjoon's rejected handsake Army is one!!!!! k-army love i-army💜 BTS made us meet and be one💜💜💜👍
same! People still don't believe in BTS 's brand power in Korea :(
tae voice is healing ~~~~
i want to go to Seoul
노래가 넘 좋아서 계속 듣게됨!!💜김태형😚v
JIN opened this song and sounded so perfect. Jimin's high notes are perfect.
Tae's deep emotional voice and those vocals..
Kookie's vocals doesnt need anywords.. 😭😭😭😭
A love song for their city. 👏👏👏
I'm so happy for Jin, who's FINALLY getting some lines. It's only getting better.
Our boys are killing us nicely
KIM SEOK JIN AS THE INTRO IS *SCREAMS* SO GOOOOOOD!
와.... 지역 홍보송이 이렇게 좋아도 되는 건가???? 방탄은 믿고 맡긴다 너무 잘해
방탄으로 홍보송을 만든 것은 정말 탁월한 선택인거 같아요 노래도 좋네요
서울시는 가수 선택을 참 잘했어요. 글로벌 스타가 서울송을 불러주니, 그 홍보효과는 어마어마. 노래 너무 좋네요
Soooo Beautiful i cant omg jin ana v's voice kooki RM suga jhope 😍😍😍 i like it
Beautiful song and the vocals are so so beautiful. Let's go to listen in loop. I'm in love with Jimin's voice.
Hoseok: "I'll be by your side forever"
Bitch I'm crying😭
Golden Sugakookie I *live* for your comments.
I thought it was "i'll buy your cypher album" lol😂
I still can't unhear "I'll but your cypher album"
I love the picture, they all look genuinely happy. Their smiles are probably the purest thing on this earth
노래 너무 좋아요 울컥울컥합니다 방탄 화이팅!
방탄팬은 아니지만 소문듣고 와서 잘듣고갑니다... 앨범에 넣어도 전혀 이상하게 없을정도로 노래잘뽑았네요ㅋㅋ 고퀄홍보곡
taehyung’s deep voices got me dead all the time 😍😭🙌🏻❤️❤️
Vocal line slayed it again.. Rap line so swag, powerful and so good that my ears is crying😂(if it can)
But Jin opened the song😭 I'm proud, he's having the spotlight and his vocal is being highlited rn.. I love it😘
Hana Kookie this comment is everything 💖
I'm deeply obsessed of Taehyung and Jungkook's vocals.
네가 힘이 들고 지칠 때
찾게 되는 그 곳, 나 그 곳이 될게
(When you’re tired and feeling down, I’ll be the place, the place that you end up looking for)
아무 것도 놓을 수 없어서
삶이 버거울 때 꼭 네 곁이 될게
(When life is a burden because you can’t let go of anything, I’ll be by your side)
I love Seoul Seoul
희망을 네 곁에 둘게 Seoul Seoul (I’ll leave hope by your side)
너의 눈을 보고 너의 걸음에 맞춰서 (Looking into your eyes, Matching to your pace)
널 웃게 할게 (I’ll make you smile)
I love Seoul Seoul
네 사랑 받을 수 있게 Seoul Seoul (To receive your love)
날 노래 할 수 있게 (To make me sing)
그런 내가 될게 (That’s who I’ll try to be)
Oh Seoul, 그래 나 이 곳에서 모든 걸 준비해 너는 기대해 행복해질 테니까
(Yes, I’ll prepare everything at this place. Look forward to it, you’ll become happy)
Oh Seoul, 그래 나 이 곳에서 오 언제나 너를 듣고 바라보고 안을게
(Yes, I’ll always listen to you, look at you, and hug you at this place)
하루하루가 힘든 네게 (To you whose days are tiring)
주고픈 게 많아 나 잊지 않을게 (I have lots to give, I won’t forget)
하나하나 돌려줄 거야 (I’ll give everything back one by one)
네가 내게 줬던 그 믿음만큼은 (At least the trust you gave me)
I love Seoul Seoul
희망을 네 곁에 둘게 Seoul Seoul (I’ll leave hope by your side)
너의 눈을 보고 너의 걸음에 맞춰서 (Looking into your eyes, Matching to your pace)
널 웃게 할게 (I’ll make you smile)
I love Seoul Seoul
네 사랑 받을 수 있게 Seoul Seoul (To receive your love)
날 노래 할 수 있게 (To make me sing)
그런 내가 될게 (That’s who I’ll try to be)
Oh Seoul, 그래 나 이 곳에서 모든 걸 준비해 너는 기대해 행복해질 테니까
(Yes, I’ll prepare everything at this place. Look forward to it, you’ll become happy)
Oh Seoul, 그래 나 이 곳에서 오 언제나 너를 듣고 바라보고 안을게
(Yes, I’ll always listen to you, look at you, and hug you at this place)
늦은 밤 침묵하던 너의 한숨소리가 이 거리에 퍼질 때
(Late night when your silent sigh echoed in this street)
너무나 지쳐버려 작은 바람에도 네 심장이 부서질 때
(When your heart shattered from the weakest of winds because of your exhaustion)
Don’t worry
I’ll be by your side forever. I’ll be by your side forever
나는 이 도시 위에서 너를 느낄 수 있어, I SEOUL U 너와 나 사이의 서울
(I can feel you in this city, I SEOUL U, Seoul in-between us)
Oh Seoul, 그래 나 이 곳에서 모든 걸 준비해 너는 기대해 행복해질 테니까
(Yes, I’ll prepare everything at this place. Look forward to it, you’ll become happy)
Oh Seoul, 그래 나 이 곳에서 오 언제나 너를 듣고 바라보고 안을게
(Yes, I’ll always listen to you, look at you, and hug you at this place)
I love Seoul
I love Seoul
I love Seoul
(Sorry, this is only a rough translation. Hope it help though. :) )
Juki Maki Zudomeki thanks so much for investing you precious time for us 💕💕💕💕💕❤💖❤💖❤💖❤💖
thanks 💜
Definitely helped us alot.. thank u so much for the translations.. 👍👍👍
i'm crying thank u sooo much
Thank you for the translation.
I read it while listening to the beautiful song.
아ㅏ 진짜 지민시ㅣ ㅠㅠ his angelic voice is touching me even with that short “I love Seoul, Seoul” my baby.
와....서울이 너무 사랑스럽게 느껴진다요♡방탄은 뭘 하기만하면 걸작입니다♡내가 방탄과 같은 대한민국사람이라는게 자랑스럽습니다♡방탄 보라해♡
Tae’s deep and soulful voice rose me from the dead💜💜💜
퀄리티 쩐다 진짜. 서울시 홍보하는데 무슨 앨범내는 클래스... 방탄 흥해라!
This could be a song in Olympics
Analyn Jane OMG YES
Analyn Jane yes
Analyn Jane honestly it fits to be the opening or closing song of the upcoming Olympics in korea
Forever a BTS TRASH BITCHHH ff I totally agree, I would be so proud if they put this as opening❤
I wish they would also play this song in an airline going to Seoul♡(∩o∩)♡
this just made me want to go to seoul more :(
bang taened lets go together next year😣
trueeeee
bang taened i'm still wondering should i go to korea for studying next year or not? But now i'm going to go there for sure! BTS bring me to seoul!
ikrrr
bang taened im not korean and im in seoul rn
this is breathtaking.. i could listen this all day
love you bts
Jungkook, your voice so sweet, beautiful, like an angel from heaven. Love you... Your the best... BTS tho
홈페이지 다운되서 이제서야 듣네요. 서울시 홍보곡이 꼭 앨범 수록곡처럼 퀄리티 너무 좋아서 다시한번 놀랍니다. 역시 믿고 맡기는 방탄.
지자벨& 캐롤 죄송하지만 어디서 다운받을 수 있을지 알 수 있을까요??
임은영 korean.visitseoul.net//visitseoul-promotions/BTS-with-Seoul_/23834
임은영 트위터에 서울시 치시면 나와요
BTS❤seoul
Beautiful song and angelic Jimin's voice
이젠 서울이 곧 방탄이 된 것처럼 사랑이 마구 샘솟네요 놀라운 효과
♡♡♡
홍보곡 수준이 기존에 비해 높다.
2017년도는 방탄의해군요.
Jin's angelic voice and V's deep voice😍😍😭😭❤❤
Imänë flõwęř reminds me on their OST
OMG!!! Love the opening part with JIN voice!!~~ YAHYAH~~
Seokjin you're voice is a diamond for sure
Jungkoooooooooooooooook ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
I wish i live in Korea . I will meet JungKook . JungKook's voice is wonderful
This song sounds so majestic with the orchestra behind the beautiful angelic voices ...😭😭😭
It can play at my wedding . I will change my name to seoul..
Come to Seoul for your honeymoon. 😆
i really love jungkook's voice !! so wonderful ..
This song single handedly made me want to go to seoul right now
너무 좋다. 아름단다는 말이 절로 나온다. Jin, V, JiMin, JungKook 그리고 RM, SuGa, JHope
왘ㅋㅋㅋㅋ 홍보음원이 일케 좋아도 되는거냐곸ㅋㅋㅋㅋ
Taehyung.....너의 목소릭는 천상의 멜로디...세상을 아름답게 만드는 놀라운 힘이 있다
중요한건 애들 고향 서울 암도 없음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 암튼 노래 진짜 좋다..!
박희주 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ맞넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃기당ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Beautiful .. Beautiful .. Beautiful .. Beautiful.. Beautiful.. Beautiful.. Beautiful.. 💜
Jin voice 😍😍
크 역시 방탄 오빠들♡♡ 타이틀곡이라 해도 믿을 것 같아요 진짜❤
지민오빠 고음,화음 너무 좋다💕💕💕💕
서울송도 너무 좋고,
우리오빠들 랩,보컬 너무 좋고💕💕💕💕
근데 서울서울시 가까이(수도권)에서 태어난 멤버들은 있는데 서울특별시에 태어난 멤버들은 없네...
Haru haru .. day by day 😍💕💕 BTS
너무 행복해지는 노래에요.. 가슴이 벅차네요
This song has a such a warm and beautiful vibe. As always worldwide artists Bangtan level
Wow~ 'Seoul' Jimin pronounces.😃It sounds Soft,Warm and even Sensual.😊 Love ur Angelic Voice, Jimin~😘
more exposure to Jin's voice. PS we love you!
They had to upload the audio here bcs ARMYs crash the website 😂
Avisa Melliferina what do you expect when RM is our leader xD
I Love 😍😘❤💙 BTS.
방탄이하면 다 명곡됨 무슨 홍보노래가 이렇게나좋아ㅠㅠ너무 따뜻하고 듣기편안해 이곡은 다 좋지만 석진이 특히 찰떡이진
Jungkook's angel voice😍
Kim Namjoon
Kim Seokjin
Min Yoongi
Jung Hoseok
Park Jimin
Kim Taehyung
Jeon Jungkook
BTS!!❤
하루에 10번이상은 듣네요 ㅎㅎㅎ
taehyung's deep voice...BTS
Jimin's voice is BEAUTIFUl!!
말이 필요 없습니다 진짜 와 뭐지 와 대박 와 뭐 와 진짜 와
목소리 봐라ㅠ 미치겠다 홍보도 홍보인데 이렇게 홍보하면 넘 행복해지자나ㅠ
노래 너무 좋아.....노래 너무 잘해...
Tae 💜
Taehyung voice realllllyyyyy 👼👼👼👼
Jhope: I'm by your side forever
Me: I FUCKING love you JHOPE please stay by my side forever I'm crying
Worldwide legends 😚
exactly I totally agree
THis song very make happy i really want go to seoul.
This song is beautiful, our boys make gold whenever they're on a record. The beautiful mix of their voices is unparalleled, topped with their unique writing and producing skills, we really do stan talented KINGS! 👑💜
I love Jin’s voice so much 😍😍😍😍😍
his opening was perfect
honestly this and crystal snow can fit on strolling at night or in 3AM with someone feeling the cold breeze hugging you, stars shining over you and running away with someone, you hold their hand and you wanna keep this person forever because they make you happy.
[EDIT]: Wow it’s nice seeing you guys feel the same way! And omg 200+ likes?!
I really want to feel that. I've never seen snow
yesssss
I have a friend I wan't to do that with, but I don't know how he will react if I ask him to meet me at 3 AM, even if he don't sleep
Ana Cristhina Well I think you should ask him, you'll never know what will happen o3o
Yas, i love crystal snow so much
First Seoul song i heard was Super Junior and SNSD then now from BTS. They have becoming a legend.
방탄 자랑스럽다!!!
I love those smiles in the picture 😍 Smile always BTS!
없던 애향심도 생겨버리게 만드는 방탄
TangJinJam ㅇㅈ
Korea is proud of you
and the song really means I love you !
I fall for Jimin' angelic voice!!!
Love them so much!!!
0:40 I found what I would listen to for the rest of my life
So beautiful
Yes, this song so beautiful ❤ BTS ❤ SEOUL ❤ someday I'll Visit korea ❤
TAE TAE voice make me melt 😳😍❤
This is beautiful. They love Korea so much. I have come to know so much about Korea cause of BTS. Sarangahe. I hope I can go to Korea and see Seoul for myself. Till then.......
Very Beutiful song with 7 angel voice✨
가사며 음이며 다 미쳤는데 특히 36초에 짐니랑 태태랑부르는 부분 넘 좋움....
서울사람일도없는방타니들이서울이라니ㅜㅜ노래진짜좋다ㅜㅜㅜㅜㅜ크리스탈스노우랑 서울이랑 같은날나오다니ㅜㅜㅜㅜㅜ겨울벌써따듯하다ㅜㅜㅜ
임현희 서울사람RM?
김태태 일산은 고양시...👀
Angel voice is back 😍😍😍😍😍
Rapline swag 😍😍😍😍 ahhh i cant get over V voice ❤️❤️❤️😍
노래 조온나 좋네
역시 없던 애국심생기게 만드는 우리 애기들
Oh~서울
음색봐....와우....역시 믿고 보는 방탄...
진짜 뭐 하나 대충 만들지를 않네....ㅎ노래 ㄹㅇ로좋다
반건조고구마 oa0_0ao 근데 왜 Moana 가 들리는지 모르겠어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나만 그런갘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
agust d _01 저도용ㅋㅋㅋ😀
Im so speechless even my heart want to stop because their voice so angelic good to hear. . Like medicine. Im so deeply inlove with them specially the one i love at all. .my only one LOVE KIMTAEHYUNG. .SARANGHAEYO