No soy fan del country, pero cuando escuché la versión original de Brad Paysley y Alison Krausse me que quedé impresionado. Mis respetos para el cover de estos chavos.
Tienes razon, es muy facil criticar cuando no es trabajo propio, y al contrario es doble merito por el talento de interpretacion e imaginacion para rimarla. :) Bueno bueno, ps tambien hacen falta las criticas como puros alagos! Jeje talentosos los chamacos! Mucha suerte!
Esta canción la encontré unos días después de que mi amigo se quitó la vida de un disparo en la cabeza solo tenía 19 años y me duele su partida aún ,al fin ya la pudo olvidar a ella así , ella vive aún , pero los mensajes y llamadas de él ya no los recibiré jamás nunca.......en ocasiones el jugar con los sentimientos de una persona es lo peor.........Está canciones me sorprendío cuando la escuché por que es la historia contada de mi amigo.....Descansa Juanito 🥺
Que triste lo que le paso a tu amigo, debe haber vivido un infierno para quitarse la vida. Siempre es bueno hablar con alguien cuando estas pasando por estos lados obscuros de la vida.
Que buena versión 😢 Esta canción es de la chingonas para beber unas buenas chelas, de a sólo, en la comodidad y oscuridad de ti sala Brad Paisley es de los mejores representantes del country, junto con Toby Keitn y Tim McGraw
Arturo Leyva ya la busque en las dos pero no sale me podrías mandar el link amo tu música gracias a ti estoy vivo estuve en una depresión horrible te debo la vida gracias
Quedo bien ulera. Mejor aprendan inglés gente, para que no se pierda este pedazo de canción. Que nada que ver. No conozco una sola canción que quede bien al traducirla.
tienen lindas voces... pero la traducción no es muy buena y el ritmo que lleva lo modificaron mucho... me hubiese gustado mas algo más ajustado a la original...
+Arturo Leyva No es verdad, Arturo, si te falto un poco mas de sentimiento en esta cancion y yo pienso que en lo personal modificaria unas partes de la cancion sin embargo me gustan muchos tus covers, sigue asi es divertido y gratificante escuchar canciones que me gustan en mi primer idioma :) Enhorabuena. P.S. tu compañera tambien canta muy bello
![BAK Jay - Find Out (For Your Love) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/10FJO_XBCvY/mqdefault.jpg)
Pa que me hacen llorar ....chale!! Muy buena versión!!!
A sad but beautiful song in every language.
Que buena versión en español, me encanto.
Muchas gracias
Me Encanto, hermosa versión (Fan de la música Country)
Muchas gracias Moises
Como echan a perder la música estos dos
Hacer una version de una cancion es para ti destruir la musica?
No soy fan del country, pero cuando escuché la versión original de Brad Paysley y Alison Krausse me que quedé impresionado. Mis respetos para el cover de estos chavos.
Me conmovió gracias 😭❤️🤗
Chula Luz Maria!! Murrman con esos arreglos. Gran equipo carnales. Un placer tenerlos de amigos en mi vida. Grandes cosas se vienen
Es una version muy buena!
I loved it !! It's an amazing thing to switch the words to another language and make it fit .. May God bless you .
elne
That's what I thought
Ser compositor ayuda un poco :)
Tienes mi respeto STARK!!!... exelente interpretación .. t transmite el mismo sentimiento que la versión original en inglés..
Sabía que la tenían que tocar en español ❤
esta cancion como me encanta, facina en ingles y no me imagine que alguien la traduciera en español, suena genial tambien, felizidades.
Muchas gracias por comentar, tu apoyo es muy importante para mi.
Triste historia d amor pero Muy bonita interpretación.
Me encanta esta cancion esta hermosa y si me gustaria oirte en vivo... te deseo muchisimos existos tienes un gran talento y una gran voz
Gracias a este video mi novia que no sabe inglés entendió porfin está hermosa canción 🥺🥺
Me encanta está canción, la he escuchado mil veces, felicidades, estoy pasando por algo similar
No bajes los brazos hermano todo pasa!!
A escuchado la versión en inglés. Buen trabajo con esta versión en español. Muy triste canción
Si, es una gran cancion y intente lo mejor que pude mantener la esencia de la cancion.
La avia escuchado en inglés y lloré la primera ves q la escuche
En esta versión en español igual te llega en el corazon 😭😢
Gracias por venir a mi canal.
I loved country music.. Specially when it comes from different languages... Godbless.
Gracias
Lo que tanto espere
triste historia pero las voses estan hermosas Arturo Leyva y Luz Maria Felicidades.
Ezta un poco triste pero tiene una historia de amor muy sierta Felicidades compa arturo leyva y un fuerte abrazo y saludos a luz maria
Tienes razon, es muy facil criticar cuando no es trabajo propio, y al contrario es doble merito por el talento de interpretacion e imaginacion para rimarla. :)
Bueno bueno, ps tambien hacen falta las criticas como puros alagos! Jeje talentosos los chamacos!
Mucha suerte!
Bendiciones para los dos. Sigan asi es bella esa cansion en espanor.
Me gusta mucho la letra de tus canciones, soy muy crítico en ese aspecto de la música y ésta canción me encantó, felicidades
El soldado llega a los tiempos con toda las ganas de ver a su pareja yella ahí engañandolo q tristeza quiero llorar
Es una version muy buena pero la original es insuperable
Asi es.
Rifado!!
jajajaja inche Arturo jajaja
Hermosa letra
Saludos desde Honduras muy buen cover felicidades
Robert Reeves Saludos
Me encanta la musica de Brad paisley pero esta cancion en especial y me la encontre en español yeyyyyyy mis repetos para Brad paisley
Me gusto mucho la interpretación, Realmente te mereces un gran agradecimiento, y Saludo, por haber hecho esto.
Gracias
buena dupla .esa letras me hicieron recordar algunas k cosas k hoy ya paso
+edwin de la cruz riveros Gracias Edwin
Gran canción
Muy bonita
Que bonita interpretacíon
Espectacular :O simple y sencillamente genial
***** Donde puedo conseguir la cancion ? quiero bajarla
Breaks my heart
las personas mueren sin recordar y hoy estoy considerandolo una ves mas
ni me fije que era en español, pero muy buena.
I can say beautiful cover
Muchas gracias por comentar, espero lo puedes compartir con tus amigos!
Claro arturo hermosa letra,m gusta demaciado m gustaria mandart unas canciones para q las interpretes
Esta canción la encontré unos días después de que mi amigo se quitó la vida de un disparo en la cabeza solo tenía 19 años y me duele su partida aún ,al fin ya la pudo olvidar a ella así , ella vive aún , pero los mensajes y llamadas de él ya no los recibiré jamás nunca.......en ocasiones el jugar con los sentimientos de una persona es lo peor.........Está canciones me sorprendío cuando la escuché por que es la historia contada de mi amigo.....Descansa Juanito 🥺
Que triste lo que le paso a tu amigo, debe haber vivido un infierno para quitarse la vida. Siempre es bueno hablar con alguien cuando estas pasando por estos lados obscuros de la vida.
Felicitaciones bro esta genial sigan asi y que Dios siempre bendiga sus caminos
Me encanto bellísima interpretación
buena dupla
👍
ding nice accent love it
Que buena versión 😢
Esta canción es de la chingonas para beber unas buenas chelas, de a sólo, en la comodidad y oscuridad de ti sala
Brad Paisley es de los mejores representantes del country, junto con Toby Keitn y Tim McGraw
Asi es, me gusta mucho el country.
La traducción podía ser más acoplada a la original, aún así la interpretaron bien.
Muchas gracias, es difícil a veces lograr una traducción exacta.
@@leyvart pero es del inglés al español 😅, ni que fuera del ruso al japonés
@@yuriromerovela2354 Te invito a hacer tu versión
La traduccion esta mal ¿LA VIDA ES CORTA Y ERA SU DESTINO??
te las rifas
Buena rola arturo se escucha bien
Eres bueno Arturo En lo k haces
lindo
Ni comparación la voz de la original pero se valora el esfuerzo.
La musica no es para competir, es para compartir.
me gusto
Con Brad Paisley esta super...pero tu interpretación es sublime!!!.....muchas felicidades Arturo!!!
mmmm si menospreciar el trabajo la versión en ingles es fascinante, aun así sigan adelante
Me fasino amo está cansion por favor dime donde la puedo comprar de verdad mil gracias
Esta disponible en itunes y Spotify.
Arturo Leyva ya la busque en las dos pero no sale me podrías mandar el link amo tu música gracias a ti estoy vivo estuve en una depresión horrible te debo la vida gracias
Buena adaptación a mi compadre Brad.
🥺❤
me gustó pero pudieron traducirla un poco mejor. Que hermosa voz de la señorita.
Antonio Mendoza Gracias, Luz canta muy bien.
solo falto en la voces ese color del estilo country
Es obvio que no es posible traducirla tal y como esta en inglés. Pero muy buen trabajo...
Lo mas importante de una traducción creo yo es mantener la esencia de la cancion.
Can you please share the lyrics?
Q onda arturo me gusta tus rolas ando pedo con estas rolas
Poderoso (that's powerful in Spanish, right?)
Kanzada Holmes yesss!
no esta bien traducida, y cuando el canta no se le entiende muy bien
No me termina de hacer clic la letra... Pero igual bien hecho
Seguro habrá más opciones
Excelente adaptacion... Bien hecho.
Me esperaba una voz mas masculina...
Muy buena versión en español pero le faltó un poquito de toque contry americano como que le dan un sabor a musica religiosa
Decent
+Joe Hand Gracias
No la perfecta traduccion, pero buena.
Nunca vas a encontrar una exactamente igual tampoco...
Quedo bien ulera. Mejor aprendan inglés gente, para que no se pierda este pedazo de canción. Que nada que ver. No conozco una sola canción que quede bien al traducirla.
tienen lindas voces... pero la traducción no es muy buena y el ritmo que lleva lo modificaron mucho... me hubiese gustado mas algo más ajustado a la original...
Ok
mecano la interpretaria mejor.............. como cruz de navajas
U ruin this song
+Arturo Leyva No es verdad, Arturo, si te falto un poco mas de sentimiento en esta cancion y yo pienso que en lo personal modificaria unas partes de la cancion sin embargo me gustan muchos tus covers, sigue asi es divertido y gratificante escuchar canciones que me gustan en mi primer idioma :) Enhorabuena. P.S. tu compañera tambien canta muy bello
Omar Mendoza they really didn’t.
buena dupla
lindo
Buena adaptación a mi compadre Brad.