Mike Portnoy (el que escribio la canción) tenia gravisimos problemas de alcoholismo. los 12 pasos de la autosuperacion que usa A.A. (Alcoholicos Anonimos). 3 de los mismos estan reflejados en esta cancion. "The glass prison" quiere decir "La prision de Vidrio" haciendose referencia a una botella de la cual no puede escapar. Muy profunda la cancion .
Mas que una saga sobre el Alcoholismo, esta suite habla de casi cualquier obsesion o adiccion... espectacular, nada mas que decir, pieza maestra de la musica moderna
sinceramente para mi, esta cancion es una de las mejores de "Dream Theater" por el simple hecho de su letra e instrumental, es cosa de leer su letra y sentir todos los estados de animos con respecto a la lucha contra el alcohol, obra maestra de mike en su totalidad, Gracias MIKE
Gracias por poner la canción con traducción, dream theater es una gran banda, y hay un par de canciones que la verdad son excelentes, y concuerdan con algunas "fases" de mi vida, siendo que aún soy joven, algún dia los vere en vivo, y esta canción es de lo mejor
Increíble ultimos dos minutos de canción, no puedo creer que en menos de dos semanas voy a verlos en Buenos Aires. Primera vez, después de tanto esperar y con el genio de Portnoy de vuelta.
a mi me gustaria pensar que mas bien es una prision o escape ilusorio y fragil que todos usamos como escudo hacia todo lo maravilloso de la vida, podria suponerse igual a una metafora, de cualquier modo la letra es muy profunda y alentadora, de lo cual se podria resumir: " a veces el orgullo y la negacion es una prision de cristal en la cual nos escondemos del mundo que existe para crear el nuestro, al romperse quedamos libres", grax por la informacion men saludos
estoy de acuerdo contigo men, pero yo pienso que todos son creyentes, de algun modo todos creen en algo, y no necesariamente tiene que ser un ser divino, todos hacen sus propios dioses, como sea, gran tema que te abre la mente
dudo que el que sean creyentes sea el secreto de que sean genios, mucha gente logra bastante sin la religión, No pienso entrar en un debate religioso en donde no es relevante. solo queria hacer esa mención de mi opinión. Por cierto, muy buen disco y muy buena canción.
este tema sobrepasa lo que es una obra maestra. es exelso. Si la letra por lo que se, fue por el alcoholismode Mike Porton pero personalmente me calza la letra con alguien que va en una busqueda y camino espiritual, hasta el despertar y darse cuenta de esta prision de cristal, de esta matrix o sociedad y la mente lo cual esta solo y no puede volver atras hasta que se ilumina. Es decir, piensa que esta loco y todo lo que conlleva de salir de este sueño
Te entiendo, yo no creo en la religión ni en ningún dios, pero no me considero ateo, dejo la posibilidad abierta para algo que no podemos entender. De cierta manera, todo lo que pasa sin explicación aparente es mi dios jaja. Tengo entendido que son religiosos los integrantes, pero creo que el origen de su talento, se debe mas que nada a su esfuerzo y dedicación. Salu2
ante todo gracias por la respuesta.esta bien (y de hecho ya lo suponía por el titulo)que DTcon la canción "In the Name of God" ataquen o expongan la iglesia pero esta pese a sus intenciones maléficas y su monopolio de la moral e incluso crímenes, es algo real por otro lado dios es ficticio y por consiguiente carece de la trascendentalidad que se le suele atribuir . mal por DT.
La mayoria de integrantes de DT es muy creyente en Dios, como muestra esta Portnoy que es judio y fue quien escribio la letra, por otra parte esta Myung que es cristiano... creo que ese es el secreto para ser tan genios...
(me pongo de rodillas y rezo "hagase tu voluntad" me di vuelta, vi una luz brillando la puerta estaba abierta de par en par) que alguien me aclare el final por que me cuesta trabajo creer que un grupo de genios aboguen por dios como la solución al alcoholismo; eso seria curar una gripe con un cáncer .
julio torres Portnoy no daba más por el alcoholismo (se habla incluso de que pasó por un proceso de despersonalización por eso). Cómo es judío, buscó ayuda en el único que lo podía entender; su dios. Seas ateo, agnóstico o católico, budista o lo que carajo seas todos precisamos creer en algo cuando ya no aguantamos más y necesitamos cambiar. A él le sirvió.
Mike Portnoy (el que escribio la canción) tenia gravisimos problemas de alcoholismo. los 12 pasos de la autosuperacion que usa A.A. (Alcoholicos Anonimos). 3 de los mismos estan reflejados en esta cancion. "The glass prison" quiere decir "La prision de Vidrio" haciendose referencia a una botella de la cual no puede escapar. Muy profunda la cancion .
Mas que una saga sobre el Alcoholismo, esta suite habla de casi cualquier obsesion o adiccion... espectacular, nada mas que decir, pieza maestra de la musica moderna
LO MEJOR, INCREIBLE...POR RESPETO A ESTE GRUPO UNO TIENE VERGUENZA DE ESCUCHAR CUALQUIER OTRO TIPO DE MUSICA...MERECEN RESPETO...
sinceramente para mi, esta cancion es una de las mejores de "Dream Theater" por el simple hecho de su letra e instrumental, es cosa de leer su letra y sentir todos los estados de animos con respecto a la lucha contra el alcohol, obra maestra de mike en su totalidad, Gracias MIKE
pro trick : you can watch series at kaldroStream. I've been using them for watching a lot of movies these days.
@Byron Kelvin Definitely, I have been watching on KaldroStream for since december myself =)
@Byron Kelvin yup, been watching on kaldroStream for since december myself =)
Gracias por poner la canción con traducción, dream theater es una gran banda, y hay un par de canciones que la verdad son excelentes, y concuerdan con algunas "fases" de mi vida, siendo que aún soy joven, algún dia los vere en vivo, y esta canción es de lo mejor
Increíble ultimos dos minutos de canción, no puedo creer que en menos de dos semanas voy a verlos en Buenos Aires. Primera vez, después de tanto esperar y con el genio de Portnoy de vuelta.
Alucinante, Dream Theater tremenda Banda, la letra de este tema refleja mi lucha interior por mas de 25 años.
Vitriolvm
Podría decir q está perfecta arquitectura de la música, en todo su extensión fue hecha para mí . Sin duda alguna
La prisión de cristal, que alguna vez llamé "hogar"
Muy buena letra.
Muy bueno, seria genial que hicieras el mismo trabajo con las otras canciones de la saga
perfeccion , alucinante tema y banda!
a mi me gustaria pensar que mas bien es una prision o escape ilusorio y fragil que todos usamos como escudo hacia todo lo maravilloso de la vida, podria suponerse igual a una metafora, de cualquier modo la letra es muy profunda y alentadora, de lo cual se podria resumir: " a veces el orgullo y la negacion es una prision de cristal en la cual nos escondemos del mundo que existe para crear el nuestro, al romperse quedamos libres", grax por la informacion men saludos
Sigo poniéndome este tema como si fuera el primer dia, espectacular! Como la banda..
the first live song I had the opportunity to see from them, epic!
estoy de acuerdo contigo men, pero yo pienso que todos son creyentes, de algun modo todos creen en algo, y no necesariamente tiene que ser un ser divino, todos hacen sus propios dioses, como sea, gran tema que te abre la mente
11:10 11:21 No se porque me gusta tanto esa parte, seré el único desquiciado??
+Fernando Giraudo Eso es lo que hace a Dream tan especial, no estás solo amigo xD
Comparto tu locura
Es tremenda esa parte, aunque la que me vuela la peluca es la que viene después; esos riffs combinados con la guitarra distorsionada de fondo pffff
yo igual soy disquiciado asi q no estas solo jajaja
Tremenda Canción...
te la rifaste arriba dream theater
El paso III realmente llena de energía.
Hermosa canción. Me puse a llorar un poco. Hace varios años que no la escuchaba...
X2
temazo! Este es... el principio del fin de portnoy con DT
4:36 - 5:22 Me gusta el ritmo de la música y voz.
sss temaso, el mejor de dream
ahora todo tiene sentido ya ! gracias !
Amo mucho la parte 7:49 - 8:04 Me da ganas de romper todo! :D
UN GRANDIOSO ME GUSTAA :3
exelent!!!!!
poecia pura..... 💕
Poesía* jaja
+Los Paa haha.... 😊 así es. poesía*
( ͡° ͜ʖ ͡°)
dudo que el que sean creyentes sea el secreto de que sean genios, mucha gente logra bastante sin la religión, No pienso entrar en un debate religioso en donde no es relevante. solo queria hacer esa mención de mi opinión. Por cierto, muy buen disco y muy buena canción.
Saimsboy pensar que porque sean "creyentes" son genios me parece una pelotudez monumental😂😂
great!! musik!!!
tengo la manía de comparar todas las canciones buenas y largas con bohemian rhapsody. para variar, esta me gusta bastante más que el éxito de queen
A QUe BIIEEENNN!!!!!
este tema sobrepasa lo que es una obra maestra. es exelso. Si la letra por lo que se, fue por el alcoholismode Mike Porton pero personalmente me calza la letra con alguien que va en una busqueda y camino espiritual, hasta el despertar y darse cuenta de esta prision de cristal, de esta matrix o sociedad y la mente lo cual esta solo y no puede volver atras hasta que se ilumina. Es decir, piensa que esta loco y todo lo que conlleva de salir de este sueño
@avalos47 Sip.. directo del disco
2015 US Tour....Boston?
ohh i love this part 7:15
Ouch. Cuts off on the very last note. Such blue balls.
SUENA MUY BIEN,es la version original?
trop cool
+Solly D'agostini grave
Hay que entender la letra.
la chispa.
ee Avientate Todo El Disco 2 En Español porque siempre he querido saber que es lo que dice :3
No tiene subtitulos!! 😯
termina de escuchar esto y despues pone in the presence of enemies.....
Te entiendo, yo no creo en la religión ni en ningún dios, pero no me considero ateo, dejo la posibilidad abierta para algo que no podemos entender. De cierta manera, todo lo que pasa sin explicación aparente es mi dios jaja. Tengo entendido que son religiosos los integrantes, pero creo que el origen de su talento, se debe mas que nada a su esfuerzo y dedicación. Salu2
Todos van a opinar algo se si mismos? Moderen el ego, va aser mejor. Saludos, dream theater rules
saga de 12 pasos con respecto a la AA ? que significa eso?
alcohólicos anónimos
ante todo gracias por la respuesta.esta bien (y de hecho ya lo suponía por el titulo)que DTcon la canción "In the Name of God" ataquen o expongan la iglesia pero esta pese a sus intenciones maléficas y su monopolio de la moral e incluso crímenes, es algo real por otro lado dios es ficticio y por consiguiente carece de la trascendentalidad que se le suele atribuir .
mal por DT.
La mayoria de integrantes de DT es muy creyente en Dios, como muestra esta Portnoy que es judio y fue quien escribio la letra, por otra parte esta Myung que es cristiano... creo que ese es el secreto para ser tan genios...
(me pongo de rodillas y rezo "hagase tu voluntad" me di vuelta, vi una luz brillando la puerta estaba abierta de par en par)
que alguien me aclare el final por que me cuesta trabajo creer que un grupo de genios aboguen por dios como la solución al alcoholismo; eso seria curar una gripe con un cáncer
.
julio torres Portnoy no daba más por el alcoholismo (se habla incluso de que pasó por un proceso de despersonalización por eso). Cómo es judío, buscó ayuda en el único que lo podía entender; su dios. Seas ateo, agnóstico o católico, budista o lo que carajo seas todos precisamos creer en algo cuando ya no aguantamos más y necesitamos cambiar. A él le sirvió.
a un tarado no le gusta esto y prefiere a justin bierber