ฟังครั้งแรกเจอท่อน it’s your golden hour ไป น้ำตาไหล เราเพิ่งเสียพี่ชายสมาชิกคนสุดท้ายในครอบครัวไป ช่วงสุดท้ายที่ได้อยู่กับเค้ามันคือ ช่วงสุดท้ายจริงๆได้ดูแลเค้าที่โรงพยาบาลแค่1เดือนแล้วเค้าก็จากเราไป
lyrics: It was just two lovers Sittin' in the car, listening to Blonde Fallin' for each other Pink and orange skies, feelin' super childish No Donald Glover Missed call from my mother Like, "Where you at tonight?" Got no alibi I was all alone with the love of my life She's got glitter for skin My radiant beam in the night I don't need no light to see you Shine It's your golden hour (oh) You slow down time In your golden hour (oh) We were just two lovers Feet up on the dash, drivin' nowhere fast Burnin' through the summer Radio on blast, make the moment last She got solar power Minutes feel like hours She knew she was the baddest, can you even imagine Fallin' like I did? For the love of my life She's got glow on her face A glorious look in her eyes My angel of light I was all alone with the love of my life She's got glitter for skin My radiant beam in the night I don't need no light to see you Shine It's your golden hour (oh) You slow down time In your golden hour (oh)
เพลงนี้ท่อน I don't need no light to see you shine it u golden time หมายความว่า(เอาตามที่ผมแปลนะ)จะคล้ายๆกับว่า(ผมแปลอังกฤษเป็นไทยให้คนอื่นฟังไม่ค่อยเข้าใจนะ) หมายถึง ไม่ต้องการแสงใดที่จะมารบกวนแสงสว่างของคุณ อยากให้คุณเป็นดาวที่สว่างดวงเดียว it you golden time คือ มันเป็นเวลาที่แบบเพอร์เฟคสุดยอดช่วงเวลาที่สุดแสนจะวิเศษอะ
It was just two lovers Sittin' in the car, listening to Blonde Fallin' for each other Pink and orange skies, feelin' super childish No Donald Glover Missed call from my mother Like, "Where you at tonight?" Got no alibi I was all alone with the love of my life She's got glitter for skin My radiant beam in the night I don't need no light to see you Shine It's your golden hour (oh) You slow down time In your golden hour (oh) We were just two lovers Feet up on the dash, drivin' nowhere fast Burnin' through the summer Radio on blast, make the moment last She got solar power Minutes feel like hours She knew she was the baddest, can you even imagine Fallin' like I did? For the love of my life She's got glow on her face A glorious look in her eyes My angel of light I was all alone with the love of my life She's got glitter for skin My radiant beam in the night I don't need no light to see you Shine It's your golden hour (oh) You slow down time In your golden hour (oh)
![[THAISUB] Heat Waves - Glass Animals](http://i.ytimg.com/vi/SUfqDR7-R0c/mqdefault.jpg)
![[THAISUB] Heat Waves - Glass Animals](/img/tr.png)
![[THAISUB] JVKE - golden hour แปลเพลง](http://i.ytimg.com/vi/6Am2woQMvC8/mqdefault.jpg)
Golden hour = น่าจะเปรียบเหมือนตอนที่พระอาทิตย์กำลังขึ้นจากท้องฟ้า หรือตอนที่พระอาทิตย์กำลังลับขอบฟ้า(ซึ่งแสงตอนนั้นมันสวยมากๆ)
ความหมายโรแมนติกมากๆ คุณเจคถ่ายทอดอารมณ์เพลงนี้ได้แบบทัชใจมาก ฟังครั้งแรกช่วงสั้นๆยังชอบเพลงนี้มากๆเลย เลยตามมาฟังแบบเต็มๆเพลง ไม่ผิดหวังเลย ฟังไปร้องไห้ไป มันอิ่มความรัก ฮือ อบอุ่นหัวใจสุด
ถ้าอีกความหมายนึง ก็จะคล้ายคำว่านาทีทองครับ แปลได้หลายความหมายเหมือน Rush Hour
@@YuuSouji ก็น่าจะตามบริบทของเพลงแหละค่ะ ตีความได้หลายแบบ
ยามสนธยา
@Baifurenn ไม่รู้สิพี่สาวถ้าเอาตามจริงคือน่าจะแปลว่าช่วงเวลาที่มีค่าอ่ะผมว่า perfect
ได้ยินเพลงนี้แล้วนํ้าตาไหลตลอด
เป็นเพลงที่ได้ฟังโดยบังเอิญ ดีทั้งเพลง เริ่มเพลงยันจบเพลง หูเคลือบทองโดยแท้ ชอบมากเลยค่ะ ขอบคุณที่แปลนะคะ 🥺🫶🏻✨
เหมือนกันเลย ฟังโดยบังเอิญจากคลิปใน facebook แล้วเลยมาค้นฟังต่อจาก youtube .
@@tikpaidam ชน
ตามมาฟังเพาะHenry lau
ไปเจอใน ติ๊กต๊อก
@@phngphadchutipatwongsakorn839 no ko k no by op
ฟังครั้งแรกเจอท่อน it’s your golden hour ไป น้ำตาไหล เราเพิ่งเสียพี่ชายสมาชิกคนสุดท้ายในครอบครัวไป ช่วงสุดท้ายที่ได้อยู่กับเค้ามันคือ ช่วงสุดท้ายจริงๆได้ดูแลเค้าที่โรงพยาบาลแค่1เดือนแล้วเค้าก็จากเราไป
ขนาดอ่านยังน้ำตาซึมเลย เป็นกำลังใจให้ค่ะ ขอให้โลกใบนี้ใจดีกับคุณเยอะๆนะคะ ✨⛅💖
เสียใจด้วยนะครับ การที่เสียคนรักไปเป็นอะไรที่รู้สึกแย่เอามากๆเลย สู้ๆนะครับ
@Oum Oum เข้าใจความรู้สึกเลยค่ะ ขนาดตัวเองแค่ฟังความหมายของเพลงบวกกับทำนองยังซาบซึ้งน้ำตาคลอเลย เวลาจะช่วยให้ผ่านช่วงเวลานี้ไปได้แน่นอนค่ะ ขอเป็นกำลังใจให้นะคะ
ในเพลงเค้าพูดถึงผู้หญิงที่รัก เราตีความถึงช่วงเวลาที่ผ่านมาตั้งแต่เด็กจนโต จนนาทีสุดท้าย มันคือโกเด้นไทม์จริงๆ😭
@@oumoum9072 เช่นเดียวกันค่ะ แต่ส่วนตัวฟัวเพลงนี้ทำให้นึกถึงช่วงเวลาดีๆที่ได้อยู่กับคุณแม่และคุณพ่อก่อนที่ท่านจะจากไปค่ะ
คนคนนึงเคยทำให้เราได้พบเจอกับช่วงเวลานี้ ช่วงเวลาที่ทำให้เราเห็นสิ่งต่างๆสวยงามขึ้น รวมถึงเห็นตัวเค้าที่เปล่งประกายออกมา เค้าเคยเป็นแสงสว่างเดียว ในตอนที่โลกของเรามืดมน ขอบคุณที่ทำให้ได้รู้นะ ขอบคุณที่ทำให้เข้าใจโลกมากขึ้น ขอบคุณที่สอนให้รักตัวเอง ไม่ว่าตอนนี้พี่จะอยู่ไหน อยู่กับใคร หนูก็จะยังคิดถึงพี่อยู่ตลอด ความรักที่เราเคยมีให้กันมันยังคงจริงเสมอ
lyrics:
It was just two lovers
Sittin' in the car, listening to Blonde
Fallin' for each other
Pink and orange skies, feelin' super childish
No Donald Glover
Missed call from my mother
Like, "Where you at tonight?" Got no alibi
I was all alone with the love of my life
She's got glitter for skin
My radiant beam in the night
I don't need no light to see you
Shine
It's your golden hour (oh)
You slow down time
In your golden hour (oh)
We were just two lovers
Feet up on the dash, drivin' nowhere fast
Burnin' through the summer
Radio on blast, make the moment last
She got solar power
Minutes feel like hours
She knew she was the baddest, can you even imagine
Fallin' like I did?
For the love of my life
She's got glow on her face
A glorious look in her eyes
My angel of light
I was all alone with the love of my life
She's got glitter for skin
My radiant beam in the night
I don't need no light to see you
Shine
It's your golden hour (oh)
You slow down time
In your golden hour (oh)
ภาษาสวยมากเลยค่ะ เพลงนี้เป็นเพลงโปรดเราเลย เรารู้สึกชอบเพลงนี้มากขึ้นกว่าเดิมอีก ขอบคุณที่ทำซับนะคะ💖
ชอบเพลงนี้มาก หูเคลือบทองคำ😭😭💖💖💖
ตกหลุมรักเพลงนี้มาก ฮืออ ❤️
เพลงนี้ท่อน I don't need no light to see you shine it u golden time หมายความว่า(เอาตามที่ผมแปลนะ)จะคล้ายๆกับว่า(ผมแปลอังกฤษเป็นไทยให้คนอื่นฟังไม่ค่อยเข้าใจนะ) หมายถึง ไม่ต้องการแสงใดที่จะมารบกวนแสงสว่างของคุณ อยากให้คุณเป็นดาวที่สว่างดวงเดียว it you golden time คือ มันเป็นเวลาที่แบบเพอร์เฟคสุดยอดช่วงเวลาที่สุดแสนจะวิเศษอะ
คือฟังครั้งเเรกคือชอบเลย มันมีความรู้สึกเเบบอิ่มใจมากเวลาฟัง จะร้องไห้เลย🥹 มันดีอ่ะ ฟังเถอะทุกคน ตอนนี้คือขึ้นเเท่นno.1ในใจตั้งเเต่ครั้งเเรกที่ฟังอ่ะ ท่อนพรีฮุคคือดีมากจริง😭
It was just two lovers
Sittin' in the car, listening to Blonde
Fallin' for each other
Pink and orange skies, feelin' super childish
No Donald Glover
Missed call from my mother
Like, "Where you at tonight?" Got no alibi
I was all alone with the love of my life
She's got glitter for skin
My radiant beam in the night
I don't need no light to see you
Shine
It's your golden hour (oh)
You slow down time
In your golden hour (oh)
We were just two lovers
Feet up on the dash, drivin' nowhere fast
Burnin' through the summer
Radio on blast, make the moment last
She got solar power
Minutes feel like hours
She knew she was the baddest, can you even imagine
Fallin' like I did?
For the love of my life
She's got glow on her face
A glorious look in her eyes
My angel of light
I was all alone with the love of my life
She's got glitter for skin
My radiant beam in the night
I don't need no light to see you
Shine
It's your golden hour (oh)
You slow down time
In your golden hour (oh)
ดีไปหมดเลยค่ะ ทั้งรูป ทั้งสี ทั้งฟ้อนต์ ทั้งเพลง พอเอามารวมกันแล้วมันเป็นองค์ประกอบที่ดีมากๆเลยคุณ^^
ขอบคุณที่แปลนะคะ ♡
ชอบเพลงนี้มากๆ ครั้งแรกที่ได้ฟังคือติดใจเลยย ขอบคุณที่แปลซับนะคะ แปลได้สวยงามจริงๆ ❤
้เพลงนี้เพราะมากน่าจะเป็นเพลงฮิตอีก 1 เพลงที่คนเอามาใข้ในวันแต่งงาน ฟังทุกวันมาทั้งอาทิตย์เลยหลังจากเจอคลิปที่น้องเจคไปเล่นให้คุณครูที่สอนเปียโนน้องเค้าลองฟัง ความสามารถน้องเค้าน่าจะคล้ายๆเทเล่อร์ สวิฟ ที่ทั้งแต่งเพลงเองเล่นเองร้องเอง
เพลงเพราะมากกกกก คูม MOODLY ก็แปลได้สวยมากๆๆเลยค่ะ อ่านคำแปลไปฟังเพลงไปคือยิ้มตามทั้งเพลงเลย เราติดตามเธอ(MOODLY)มาสักพักแล้วนะ ไม่ผิดหวังกับคำแปลเลยค่ะเตง จะคอยเป็นกลจ.ให้และซัพพอร์ตต่อไปค่า เราจะรอเพลงเพราะๆๆ+คำแปลสวยๆๆจากเธออีกน้าา 💕✨
ตอนฟังครั้งแรกบนรถ แบบไม่รู้ความหมายเลย คือรู้สึกเลยว่า เพลงมันให้ความรู้สึกดี รู้สึกชอบหรือรักอะไรบางอย่าง แบบมีความสุขมากๆ
ในท่อนแรกๆของเพลง เหมือนเรากำลังหหลุดลอยไปในอวกาศกว้างๆ ที่เต็มไปด้วยดวงดาวสว่างไสวในยามกลางคืน แล้วเหมือนกำลังนึกถึงสิ่งดีๆต่างๆที่ผ่านมา แล้วพอท่อนฮุค คือดวงอาทิตย์กำลังค่อยๆโผล่มา และแสงสว่างกำลังค่อยๆสาดส่องมาทางเรา โลกค่อยๆสว่าง แล้วทุกอย่างก็สดใส มันอิ่มเอมกับเพลงนี้มาก
ความหมายลึกซึ้ง
ช่างงดงามจริงๆ❤🎉❤
i just discovered this song and im already inlove with it. it's one of my fave songs now. this song deserves a million views and likes.
this song is a vibe
Fax bro👍
แน
Exactly
Ur not Thai bro what
@@Funnyandawkwardbanana ok and?
เป็นเพลงที่เพราะมากๆ แต่ทุกครั้งที่ฟังเพลงนี้กลับรู้สึกจะร้องไห้ตลอด ไม่รู้ว่าเพราะเพลงมันเพราะมากๆ หรือว่าเหงามากๆ
+1
เพลงจากรายการ The Boys friends อีกรอบ ไดชุน นี่น้ำตาแตก เข้ากันมาก😢
นี่ตามมาจาก ไดชุน อีพี 10
ฟังแล้วออกไม่ได้เลย
ฟังแล้วติดเลยครับ ไม่เคยติดเพลงไหนที่ฟังครั้งแรกมาก่อน เนื้อเพลงงดงามมากครับ
ขอบคุณคุณคนนั้นที่แนะนำมา เพลงดีมากเลย คุณแมลงสาบ หยอกกก🤪🙏🏻🍨🍨
เป็นเพลงที่เจอโดยบังเอิญ ตั้งแต่วิว สองร้อยสามร้อย ฟังตอนแรกติดใจมาก เพลงชวนทะลุไปอีกโลกมาก ขอบคุณที่มาแปลเพลงที่เราตกหลุมรักตั้งแต่แรกฟังนะคะ❤
เป็นเพลงที่ดีมาก ติดหูมาก เพราะจริงไรจริง รักๆเลยครับ ♥️♥️
ขอบคุณช่องที่แปลนะคะ สนับสนุนให้ทำเรื่อยๆนะคะ
ตอนนี้ใช้ฝึกภาษาได้ดีเลยค่ะ
ชอบครับ ผมมาฟังเพลงนี่เพราะแฟนผมเลย ผมรักเค้ามากครับอยากให้เค้ามีความสุขอยู่กับผมนานๆ นี่ก็คบเข้าใกล้เดือนแรกของเราแล้ว ผมฟังมาได้ 7 แสนรอบถ้วนแล้วครับ ชอบมากๆเลย💖🌹
ยินดีด้วยนะคะ
ลูกชาย...บอกให้แม่ฟังเพลงนี้
เพลงมีความหมายดีมาก...👍👍
เพลงดีมากแต่เราพึ่งมารู้จักเพราะว่าจองกุกมาไลฟ์ร้องเพลงนี้ แบบ มันเพราะมากแสงออกหูแล้วเจค(เจ้าของเพลง)เห็นเลยอยากฟีทด้วย เสียดายน้องไม่เล่นโซเชียลเลยคงไม่ได้ฟีทกันละ😅
ฟังแล้วขึ้นสวรรค์มาก มันดีมันอบอุ่นจนจะร้องไห้😭🥹
มาจาก รอบชุดราตรี มิสแกรนด์ไทยแลนด์ 2024 ✨👑
Thanks for random playlist from RUclips ❤
กลายเป็นเพลงโปรดไปแล้ว:")
I love it !!!!
เรากลับมาติดเพลงนี้เพราะไดชุน อินกับเรื่องราวและเพลงมากๆ มันอิ่มความฉุกก🤲🏻🩷
ตามมาเหมือนกันค่า🥰
ทำไมเราฟังแล้วน้ำตาใหลตลอด คิดถึงความรักที่มันเป็นไปไม่ได้😢
เพลงมันสื่ออารมณ์ได้จริงๆนะ ฟังครั้งแรกร้องให้ไม่หยุด 😭
เพลงดือมากกกกกก❤
เพิ่งรู้ว่าเป็นเพลงเดียวกับที่เจ้ากุกร้อง เคยฟังเพลงนี้ผ่านๆในรีลที่ชอบใส่แคปชั่นเศร้าๆ เพิ่งมามีโอกาสฟังแบบเต็มเพลง
เพลงโปรดเลย ฟังทุกวัน
เพลงนี้ควรเป็นเพลงรัก แต่ทำไมเรากลับเศร้านะ
ฟังแล้วหูเคลืบทองของแท้เลย ยิ่งฟังตอนพระอาทิตย์ใกล้ๆตกคือมันดือเว่ออออออ
ภาษาคือสวยมากก❤
แฟนชอบเปิดให้ฟังบ่อยๆ พึ่งเข้าใจความหมายค่ะ
เป็นเพลงที่ฟังแล้วเพราะมาก และไม่รู้ทำไมขนลุกทุกครั้งที่ฟัง คือมันแบบ โอ้ย แม่งดีอ่ะ
Was were มารูปอดีตขนาดนี้ น้ำตาก็ไหลสิคะ คิดถึงคุณผู้เคยเป็นดั่งแสงสว่างสว่างในชีวิต😢😢😢😢
golden hour love 2024❤❤❤
ฟังกี่ที ก็ยังชอบเหมือนเดิม
ผมพึ่งเคยฟังเพลงนี้โดยบังเอิญ เพราะยูทูปวนเพลงมาให้ ตอนนั้นขับกลับบ้านจากต่างจังหวัดรถคนเดียว แล้วฝนตกหนัก พอถึงท่อน hook คือขนลุกมาก ผมเลยฟังเพลงนี้วนไป เกือบ 2 ชมได้ พอมาดูเนื้อเพลงกับความหมายคือดีสุดๆ ทำไมพึ่งเคยฟัง🤣
ขอชมแอดว่าภาษาสวยมากกเลยค่ะ ละเป็นเพลงโปรดที่ได้เจอโดยบังเอิญ เพราะจนขนลุก
หลงมาโดยบังเอิญ แต่หยุดฟังไม่ได้เลย
His song took my soul.
great song
ชอบตั้งแต่ได้ฟังครั้งแรก เพราะมากจริงๆ ฮือออออ ความนั่งฟังเพลงไปเรื่อยๆแล้วเพลงนี้ขึ้นคือปลดล็อกสกิลหูเคลือบทองจริงๆค่ะ
เพลงโรแมนติกมาก😭💐
ภาษาสวยมาก ❤
เป็นเพลงที่ฟังแล้วคิดถึงคนๆ นั้น สงสัยเราจะตกหลุมรักเขาจริงๆแล้ว 🥰
Feeling good
very good song
ชอบมากคับ
good good good 💯💯💯
good song 👍
อยากได้เพลงแนวประมาณนี้อีกค่ะ ใครมีแนะนำมั้ยคะ ฟังแล้วน้ำตาซึม
เพลงดีมากๆ💜
ฟังเพลงนี้ผ่านหูมาตลอด ทำไมวันนี้รู้สึกว่าเพราะจังเพราะแบบสเปเชี่ยลอะงงมาก เพราะจนต้องกลับมาดูว่าเอาเข้าplaylistยัง เพราะขนาดนี้ได้ไง
ติดงอมแงม ติดไม่ไหวอะเพลงนี้ สุดๆ
verry good
แปลสวยมากเตง
เพราะมากกกก
มาจาก ILLENIUM & NURKO Remix คั้บ เลยมาฟังเพลงต้นฉบับ เพลงสวยมากกกก 😭
เธอกับเขาคือเแสงที่ผมมองและผมมีความสุขมากที่เห็นเธอมีความสุขมันเป็นgolden hour ของเธอจริงๆ
ฟังแล้วขนลุกเลยย
แปลดีมากครับ
เป็นเพลงที่ฟังแล้วติดหูเวอร์
ชอบมากกกก
imagine you walk aside from the wide golden sand
ไม่ได้ยินเพลงที่ติดใจแบบเพงนี้มานานมากแล้ว ดีไปหมดตอนแรกเจอแบบpiano ver. แต่แบบเต็มเพลงคือดีกว่า ยิ่งดูแปลคือชอบเลยชอบทุกอย่าง
ทำไมพอฟังเเล้วกลับรู้สึกดิ่ง ฟังไปนึกตอนที่เสียสิ่งของที่รักหรือคนที่เรารักมากๆไป อยู่ๆก็เสียใจ😞
เพราะมากเลยค่ะ
เพราะมากครับ
Shineeeeeeeeee
ถ้าชื่อเพลงgolden hour เป็นชื่อภาษาใต้ก็จะชื่อเพลงว่า "หวันพรุ้งพริ้ง"555😅🕯✨️
Impressive
เป็นเพลงที่ฟังแล้วรู้สึกเหมือน คนที่เรารักกลับมาหาเรา
ชอบโซโล่เปียโน ไม่ต้องมีเนื้อก็เพราะแล้ว ตามมาจากติ้กต้อก
ใครมีเพลงแนวๆนี้อยากแบ่งกันรบกวนแปะในเม้นนี้ให้หน่อยนะครับ
ดันๆ
ประมาณJojiได้มั้ยครับ
@@olojackson6680 ได้หมดเลยครับ แค่อยากให้มาแบ่งปันเพลงแนวๆนี้ครับ เผื่อใครเจอเพลงที่ถูกใจอะไรทำนองนี้
หมายถึงความหมายแนวๆนี้หรือสไตล์เพลงแนวๆนี้คะ
@@beymhk สไตล์เพลงแนวนี้ครับ
ไทเลอร์!!!
ตามมาจากตต.
เพลงดี
ดนตรีทำให้นึกถึงอนิเมชั่นของ Ghibli เลย
เพลงดีมาก
wow me like music
🔥🔥🔥
0.75x
ดี
แนวเพลงแนวนี้คือแนวอะไรครับ ฟังแล้วชอบมากเลยครับ ไครมีพอแนวนี้แนะนำบ้างครับ
Good
ฟังโดยคนเศร้าแบบเราก็คงแบบเธอดีมากดีเกินไปที่ต้องอยู่กับเราละ ได้เวลาที่ดีที่คุณต้องออกไปเติบโต นอกอ้อมกอดผมแล้วน้ำตาไหลเบาๆไป2ลิตร T T
ตามมาจาก live ของจองกุก
0.75x ได้อีกอารมณ์เลยคับ
ชอบมากเลยค่ะ