“Достоевский точно был бы “Z”. Вырыпаев о “русском коде” и как переписывать Мольера для французов
HTML-код
- Опубликовано: 30 май 2024
- НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ЕЛИЗАВЕТОЙ НИКОЛАЕВНОЙ ОСЕТИНСКОЙ ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ЕЛИЗАВЕТЫ НИКОЛАЕВНЫ ОСЕТИНСКОЙ 18+
Вы можете поддержать нас, оформив подписку на Patreon / osetinskaya и Boosty boosty.to/osetinskaya, сделав единовременный донат donate.osetinskaya.io, или оформив рекуррентные платежи через PayPal www.paypal.com/donate/?hosted...
Иван Вырыпаев, режиссер театра и кино, драматург, а в прошлом - художественный руководитель экспериментального московского театра «Практика». Сейчас он живет в Польше и пишет пьесы на русском языке, которые переводят и ставят в театрах по всему миру. В первые дни войны Вырыпаев заявил, что все его гонорары из государственных театров России пойдут в фонды помощи Украине. После этого спектакли по пьесам Вырыпаева отменили, а сам он был заочно приговорен к 8 годам колонии по статье о «фейках». Мы встретились с Иваном в Париже, чтобы поговорить о Достоевском и Стравинском, о коде русской культуры, о том, почему французы доверили русскому драматургу «осовременить» Мольера, что художники могли сделать, чтобы избежать войны, и почему коммерческий «шекспировский» театр - это высшее проявление искусства.
Больше бизнес-историй и комментариев читайте в телеграм-канале Елизаветы Осетинской t.me/osetinskayaliza
Таймкоды:
00:00:00 Трейлер
00:01:49 Спектакль о протестах в Беларуси в парижском театре
00:03:35 Почему пьесы Вырыпаева ставят во Франции?
00:04:48 Простолюдины “ржали”, Людовик наслаждался, а Ришелье ждал, чтобы запретить - Вырыпаев о комедии Мольера
00:06:47 Как французы доверили русскому драматургу писать Мольера?
00:08:57 Можно ли писать на русском языке для европейских театров?
00:10:40 В чем суть русского культурного кода?
00:12:30 “Люди там кричат сейчас про русскую культуру и ничего о ней не знают”
00:13:30 Кто сейчас носители русской культуры?
00:14:53 Почему не будет выдающейся Z-литературы
00:17:36 Реально ли в мире есть “отмена” на русской культуры?
00:18:36 “Достоевский точно был бы “Z”
00:21:23 “Ген Достоевского” действительно существует
00:22:57 Художники ответственны за то, что стало с Россией?
00:24:13 “Мы были заняты комфортной жизнью нарциссических художников”
00:25:50 “И в воздухе что-то поменялось” - про первый звонок запретов
00:29:12 “В Польше меня научили гражданской ответственности” - об участии в политике
00:30:18 “Надо было собирать людей и ломиться в министерство культуры”
00:32:38 “Я не думаю, что они гомофобы, они просто рабы”. Про Пескова и Матвиенко на спектаклях Вырыпаева
00:35:31 “Цель моих пьес - восхищать”
00:37:00 О новом спектакле Вырыпаева Mahamaya Electronic Devices
00:40:30 “Я наложил санкции,” - почему Вырыпаев не хочет, чтобы его спектакли играли в России
00:43:48 Запрещенные списки артистов в России и поездки на Донбасс
00:46:39 “Я бы не смог писать в России, потому что драматург должен быть свободным”
00:48:25 Для писателя страшнее ГУЛАГ или невостребованность?
00:49:30 “Ваш подвиг - не продать душу дьяволу” - обращение к артистам в России
00:54:19 Об уходе из Okko после пикета в поддержку Навального
00:56:56 Что подумал Вырыпаев, когда узнал о смерти Алексея?
00:59:18 “Моя задача - сохранить русскую культуру и передать ее другим”
01:03:13 Почему Барышников, Рахманинов и Шишкин - носители “русского кода”, а Чайковский - нет
01:06:19 “Показатель успеха - это проданные залы” - о коммерческом театре
01:07:43 Сколько зарабатывал театр “Практика”
01:09:14 Дотации от государства нужны пенсионерам, а не востребованным режиссерам
01:12:25 Публика назначает гением того, за кого голосует долларом
01:15:00 Как нейросеть убьет киноиндустрию
01:15:52 Что уникального будет в театре будущего?
01:17:18 Зачем айтишникам театр?
01:19:08 Как продвигаться молодым артистам и режиссерам?
01:20:24 Как Вырыпаеву удалось интегрироваться в международную культуру?
01:22:17 Почему профессия драматурга умирает
01:25:15 “Не использовать в пьесах русских героев оказалось прагматичным решением”
01:28:12 Продюсерский опыт Вырыпаева
01:31:24 “Вроде что-то прогрессивное говорю, а тут у меня то сексизм, то еще что-то” - как изменить мышление
01:32:33 Чем занимается фонд Teal House и откуда берет деньги
01:37:16 “Индивидуальный предприниматель от театра”, как это?
01:38:39 О гонорарах артистов в Польше и в России
01:40:26 Как устроен коммерческий театр в США?
01:41:05 “Важно, чтобы мой текст захватывал людей, и они платили”
01:42:33 Бесполезные театральные критики
01:43:23 В дотационной российской системе артисты - рабы
01:45:11 О “Гоголь-центре”, “Мастерской Фоменко” и “Театре Наций”
01:46:10 Как сейчас государство регулирует театры в России?
01:47:32 Блиц
Как же интересно слушать нормального умного человека;никакого выпендрёжа.Ну ,а Лиза просто неровторима,самая лучшая в этом виртуальном пространстве.С уважением,любовью,восхищением Ольга Владимировна.
Спасибо большое!!! Шикарный гость и разговор получился соответствующий. ❤
Вырыпаев - моя любовь! Как круто не разочаровываться в людях
это величайший русский театральный режиссёр и сценарист, спасибо! Елизавета, вы прекрасны
Елизавета, вы для нас « глоток всежего воздуха», очень интересные люди, которых вы приглашаете, это для нас интересно и познавательно! Как хорошо, что вы не потерялись и вы просто очень интересная и интеллектуальная личность! Мой респект!
Спасибо! Честный живой разговор! У меня любимая пьеса и фильм " Кислород" Рада была увидеть Вырыпаева спасибо ему! Лиза Вам Респект! Мира всем нам!
Браво! Вырыпаев - глоток свежего воздуха!
Масштаб личности - налицо!
Спасибо за эту встречу!
налицо
Елизавета, огромное Вам спасибо за этот разговор! 💖🌷🌷🌷
Получила большое удовольствие от прослушанного интервью. Разговор рождает «пищу» для размышлений. Интересная идея нового подхода к пьесам Мольера🤔Талантливый собеседник и профессиональный ведущий. Спасибо!
Такое шикарное, зачётное видео и так мало просмотров. Это уже не док.фильм и не интервью. Это практически художественный байопик. Это должно выходить на больших экранах!!! Осознайте это!!!!!
Через таких людей хочется осознавать в себе свою культуру! Спасибо!
Как много Россия потеряла , из за того сколько таких самых талантливых уехали . Удачи и успеха вам всем ❤
Господи, это очень красиво, очень интересно, тепло с грустными глазами (очень по-русски).
И особенное спасибо за великолепный постпролакшн, за аннотации и упоминание педагогов, например (тоже делаю так в своих выпусках).
Вы - лучшие!
Офигенный герой, Лиза спасибо ❤ и комната где вы берете интервью очень красивая и стильная 😍
Спасибо Е Осетинской за это интервью - если можно и с др деятелями культуры сделайте!
Какой же прекрасный Иван Вырыпаев!
Лет 10 назад где то в ютубе увидел его первый раз и он мне запомнился своим качественным мышлением. Потом он выпал как то из поля зрения.
Спасибо, Елизавета, за гостя.
Ну, здорово рассказывает Вырыпаев о театре. Я и не знала о Мольере. Интересно!
Одно из лучших интервью за последнее время на этом канале. Спасибо.
Лиза, эта беседа просто прекрасна! Огромное вам спасибо ❤
Смотрю и не могу оторваться! Спасибо Елизавета! Спасибо Иван!!
Господи, какое удовольствие! Благодарна вам за выбор Героя)
Мир сошел с ума: Дудь выкладывает интервью с Соней, вместо Алены Апиной, Лиза беседует с Вырыпаевым вместо очередного погонщика единорогов. И это прекрасно!
А кома интересна Арина на этой платформе?
Погонщик единорогов 😂😂😂
Да, и сами ведущие задумались, и их аудитории. Но раньше мне было проще. Всякие фрики у Дудя. Здесь было про бабки, розовые сопли у Гордеевой и т.д. Так можно было собирать общую картинку. Теперь у всех примерно одно и тоже )))
Практика был моим любимым театром долгое время. А на спектакли Вырыпаева гонялась за билетами 😁
Обо всем и глубоко, шедевральный разговор, браво 👏
Какой же широкий человек! Интереснейшее интервью. Огромное спасибо за мужество, позицию, человечность.
Я тут усвоила произнесенное им утверждение, что единственно важно: точное соблюдение текста драматурга плюс исполнение произведения выдающимися актёрами. Это как и в музыке: исполнителю не сметь наврать ни с одной написанной нотой, но внести в произведение весь свой богатый, индивидуальный внутренний мир.
Невероятное интервью, благодарю 🫶🤍🎶
Потрясающее интервью. Спасибо Лиза, спасибо Иван!
Спасибо за прекрасное интервью с прекрасным художником❤
Эйфория чудесный фильм, зря он так воспринимает , там все удачно: актеры, озвучка, ритм! Прошло много лет, а впечатление до сих пор прекрасное.
Сразу лайк. Вырыпаева узнал по Кислороду, красивое кино.
Какое хорошее интервью получилось, спасибо!
за интервью спасибо) оч интересно смотреть, что в головах происходит у людей - жгите дальше!
Какой прекрасный разговор! Спасибо.
Так и сейчас в России продолжают идти хорошие и свободные спектакли.
Супер, Лиза! Спасибо 🙏
Лиза&team, огромное спасибо за такого гостя! Иван прекрасен, как и его действия, мысли и слова! Да.. пойду искать книгу)
Вот это подарок! Ваня это музыка
Вырыпаева открыл для себя, очень хотел бы сходить на его постановки
Великолепный Вырыпаев и так преступно мало просмотров, спасибо вам Елизавета, новая культурная-территория;)🤍
Не целевая аудитория. Людей, которые искренне интересуются и бизнесом, и театром, а ещё и находят время на это, не так много. К тому же все привыкли что здесь про $. Мало кому интересно наблюдать за трансформацией Елизаветы ;-)
Лиза, спасибо вам за интересное интервью
Спасибо большое за это интервью!
Спасибо большое за Ивана
не поленюсь написать комментарий и поставить лайк этому видео
про вероятную ненависть писькова к хозяину, великолепно и скорее всего действительно так и есть, но, вряд ли, хахаха
“Достоевский никого не любил» . Отлично. Елизавета, ведите беседы про экономику 21:23
Интересное, умное и честное интервью👍🏼.
В который раз попадаю под почти цыганскую))) магию Ивана! Человек редкого ума, невероятного обаяния и таланта. Просто смотреть и слушать его невозможно, только любоваться и восхищаться. Спасибо.
Благодарю вас за красоту речи, мысли и знаний. Очень красивый разговор, размышление, настоящие важные разговоры. ❤
Как просто о глубоком. Спасибо! ❤
Вырыпаев совершенно прекрасен.
Хороший разговор. Мне понравилось
Спасибо большое за прекрасное интервью!!! ❤
Стравинский как раз-таки абсолютно космополитичное культурное явление. Не одну только "Весну священную" написал.
Спасибо, очень интересно!
Спасибо за интервью, огонь
Нет никакого руского кода, как нет японского, сингапурского, вьетнамского, и очень хороший пример не южно и северно-корейского. Все эти страны побывали в такой же нищете и практически у всех нет даже природных ресурсов и специалистов не было, сейчас впереди планеты всей. Почему? Да потому что какие приоритеты руководство выберет, такой народ и будет! И достоевский это реакция на вот такое царское правление. -
Павел определил известной фразой: «в России велик только тот, с кем я говорю, и только пока я с ним говорю» Т.е. золотоординский тип руководства и результат такого руководства пора уже выучить!
Ага, но американский и тем более украинский коды есть?
@@maksimpanteleev5104 Кто бы сомневался! Ты бы всем коды на лбу или фуфайке нарисовал или на руке выколол!!
Автор этого комментария, Вы умница
@@user-ss1sy8mz4b ну что за бред. у народов которые ничего не значат, наверное кода и нет, даже если он есть.А у итальянцев разве нет?Ну бред же полный.
То что его нет в вас, отнюдь не означает, что его не существует) а лишь то, что вы не имеете ничего общего с Пушкиным, Чайковским, Рахманиновым, Буниным, Гоголем и т.д.
Но в интервью прозвучал отличный совет, как этот код в себе пробудить... 😊
Первый, кто сказал, что не надо тратить гос деньги на театр. Согласен, что можно тратить деньги на само здание. Огромный театр не окупит свое содержание в провинциальном городе.
Но и молодым тоже не надо давать гос деньги -можно для них сделать налоговые льготы - это стимул для работы качественной.
Самая невыгодная трата налогов для налогоплательщиков -это траты на гос сми/кино/театр. Все эти RT, BBC, NPR - всегда ультралевая пропаганда.
Лиза, спасибо за этот выпуск!
очень люблю Ивана. хочется видеть интервью с ним чаще)
Огромная благодарность за этот диалог! Освобождает голову
Спасибо вам большое. Такая беседа двух прекрасных, истинно интеллигентных людей. А Иван! Как бы я мечтал встретить его и поговорить... Всем успехов и любви, даже в это тяжёлое время!
Круто, как обычно❤
Прекрасное интервью. Спасибо! ❤
как же Светло ))
спасибо большое )
Спасибо большое Ивану и Елизавете!❤
Слухати такі інтерв'ю для нас дуже важливо. Дає невеличке сподівання на те, що, можливо, колись щось зміниться в цій країні, яка зараз є фашистською((
Я посмотрела первый спектакль Вырыпаева в Саратове. в 2017 это был "Танец Дели". После этого другие вещи мне сложно было смотреть, это почти единственное, что мне в душу запало из театрального.
Большое спасибо за интервью! Книгу купила, буду сегодня читать
Спасибо, Лиза. За интересных людей. И за уважение к публике.
Елизавета! Спасибо большое за этот разговор!
как приятно и полезно слушать близких по духу людей. большое вам спасибо за этот разговор
Уважаемый Иван! Вы представляете, кто смотрел Ваши спектакли по 25 тыс. за билет? Можете прежде, чем похоже искренне переживать, что Вы мало делали для просвещения людей, подумать для кого Вы вообще работали. Мне кажется это чиновники и их приближенные, т.е. Вы нисколечко, ну просто ничего не сделали для народа
Во-первых, он сказал об этом. Во-вторых, то что он делает, народ и даром потреблять не будет, телевизора хватает.
А с тех брал столько, сколько платили. К тому же там свои проблемы. Например, хорошее не может быть дешёвым и пр.
"У раба есть ненависть к своему хозяину" - а ещё есть страх - та ещё смесь
Обожаю слушать Вырыпаева, спасибо ❤
Спасибо, гость замечательный! Не хватает 4К только.
Когда гонимый драматург разбирается в экономике лучше, чем новоявленный министр обороны.
Елизавета, спасибо за выбор гостя!
Спасибо ❤
Спасибо Вам огромное , Лиза и Иван, за этот разговор!
Я украинка , и не считаю, что «все русские плохие». Это звучит так примитивно и глупо. Так хочется, чтобы закончилась война и это мракобесие с двух сторон❤️
Анна Александровна, вы не знаете, что с климатом в Бразилии - ахххахаха)))) спасибо за выпуск, очень люблю вас обоих. Так интересно! про интеграцию и существование людей с русским культурным кодом в мире. И про (не)зависимость творческих сфер от государственных институций. Резануло в конце про "накурить все население россии". Я в россии, слушаю это - и не считаю, что меня надо исправлять каким-либо образом.
Супер интересно, спасибо за интервью
Спасибо за интервью
Мне понравилось
О коммерческом и репертуарном театре мысли верные, во многом, но театр пусть будет разный всё же. Пока Иван работал с дотационными театрами, все было хорошо. Как только ушел в свободные агенты, сразу «долой гос.театры». Но нужны радикальные реформы.
На мой взгляд, бюджетный театр если и оставлять, то он должен быть Бесплатным! То есть полностью дотационным.
И любой желающий должен иметь возможность бесплатно забронировать билет, и прийти.
Потому что платить в театры и скидываться им на зарплаты из налогов, и при этом ещё платить за билеты-это абсурд, да.
А как альтернатива-полностью коммерческий театр, в том числе и аренда зала. Сам-значит сам.
Платить из налогов на аренду помещений тем, кто зарабатывает сам, так же абсурдно.
Фильм "Танец Дели" - неудача для тех, кто видел оригинальный спектакль с музыкой Пуччини. Спектакль был шедевр!
Thanks
Ваня привет /Практика/...верим
Спасибо!
А где в Париже / Нантере можно будет посмотреть спектакль ?
Спектакли Ивана - настоящее откровение. А его позиция по поводу коммерческого театра достойна максимального уважения! Спасибо за это интервью.
Да, опять знаменитый "Мефисто" - "не продать душу дьяволу"...
Замечательный. Спасибо
❤ спасибо!
😂 название огонь
Спасибо большое за беседу. Видела "Солнечную линию". Очень понравилось)
Эти люди как старицы в реке, которая без остановки течет и постоянно меняет русло и развивается, а старицы остаются закрытыми и постепенно исчезают, а река течет дальше и дальше, предавая эти старицы забвению.
Про русских наесться Грибов это сильно 👍
❤
Пережил такой комфорт!