저 이것만 며칠 공부해서 7월초에 오이타다녀왔을때 간단한 의사소통으로 여행할때 무리없었고 자신감얻어서 지난주에 오키나와 다녀왔는데 일본인인 줄 알았다는 소리 많이 들었고 한분은 유학생인 줄 알았다고 하셨어요! 어떻게 공부했냐하셔서 유튜브로 한다고하니 놀라시더라고요 이참에 언어흥미도 생기고 자신감도 생겨서 구독하고 마이니치 일본어로 열심히 일본어 습득해보려고요!! 물론,, 읽는건 1도 못합니다ㅠ 그래도 덕분에 영어외에 언어자신감을 얻었어요 감사해요🩷 다른 영상으로 조금씩 확장하면서 열심히 따라할게요!! 좋은 컨텐츠만들어주셔서 감사합니다 :)
17번 문장 禁煙(きんえん)席(せき)に座(すわ)りたいです '킨엔세키니 스와리타이데스' 입니다.
와~~~ 잠이 솔솔 와요 .ㅠ 불면증에 최고예요.. 열심히 해야 하는데.. ㅎ 나니가 몬다이 시마스까라.......
자면서도 틀어 놓으시면 도움됩니다^^
참고로 저도 불면증입니다~^^
감사합니다.
저 이것만 며칠 공부해서 7월초에 오이타다녀왔을때 간단한 의사소통으로 여행할때 무리없었고 자신감얻어서 지난주에 오키나와 다녀왔는데 일본인인 줄 알았다는 소리 많이 들었고 한분은 유학생인 줄 알았다고 하셨어요! 어떻게 공부했냐하셔서 유튜브로 한다고하니 놀라시더라고요 이참에 언어흥미도 생기고 자신감도 생겨서 구독하고 마이니치 일본어로 열심히 일본어 습득해보려고요!! 물론,, 읽는건 1도 못합니다ㅠ 그래도 덕분에 영어외에 언어자신감을 얻었어요 감사해요🩷 다른 영상으로 조금씩 확장하면서 열심히 따라할게요!! 좋은 컨텐츠만들어주셔서 감사합니다 :)
도움이 되었다니 저 또한 기쁩니다!
앞으로 좋은 콘텐츠를 만들어 올리도록 노력하겠습니다.
아울러 구독자님의 일본어 실력이 일취월장 하길 바랍니다^^
감사합니다
일본어 재밌음 ㅋㅋ
저는 댓글 보고 구독 좋아요.누르고 이걸로 일본어 연습하려고 합니다. 2025년 1월2째주 일본여행계획 있습니다. ㅎㅎ
일본 갈 일 있을 때마다 복습하니 좋아요
아주 유용한 표현들이에요
잘 봐 주셔서 감사합니다!
최곱니다. 왼쪽상단의 숫자하며, 배경사진 등 아주 꼼꼼하고 세밀하게 만든 거라는 걸 알 수 있습니다. 간바레~^^
좋은 말씀 감사합니다!
와.. 한 4번 반복해서 음성으로 들려주니까 너무 좋네요.. 여태 본 회화 동영상 중 탑3안에 듭니다 너무 좋네요 간결하고 필요한거만 딱딱.. 게다가 4번 반복.. 정말 좋습니다
좋게 들어주셔서 감사합니다!
34:18 주문을 변경할 수 있습니까?
44:01 얼마나 기다려야 합니까?
45:03 그럼 기다리겠습니다
감사합니다.
틀어놓고 계속 반복적으로 듣기😊들으니 회화할때 도움이 엄청됨😊
감사합니다!
최고❤
감사합니다
열심히 따라 하겠습니다
감사합니다.
항상 응원하겠습니다^^
항상 열심히 듣고있습니다~~
그리고~~
금연석에 앉고싶어요가 마도기와니로 나오네요~~
네
검수 더욱 확실히 하겠습니다!
감사합니다
21:02 2
52:08 それください
1:23:29 5
감사합니다
감사합니다!
감사합니다^^
너무너무 좋아요. 감사합니다.
잘 들어주셔서 감사합니다^^
답변까지 고맙습니다~
별말씀을요
저도 감사합니다^^
오랫만에 일본어 공부하게 되었습니다
덕분에 ~~감사합니다
도움이 되셨다니 감사합니다!
더욱 도움이 될 수 있게 노력하겠습니다^^
오늘도열심히!감사합니다 .고시엔 고교야구 우승 축하 합니다.
감사합니다
일 하는곳에서 일본 분들 응대하는데도 도움이 되고, 곧 일본여행도 가는데도 도움 많이 받고 갑니다😊
좋은 말씀 감사합니다!
일본여행 즐겁게 잘 다녀오시고
앞으로도 계속 마이니치 일본어 응원 부탁드립니다^^
14:52 - 생맥주 하나 주세요
00:53 - 몇분이세요?
1:57 - 자리가 있습니까?
2:39 - 얼마나 기다려야 합니까?
3:43 - 그럼, ,기다리겠습니다.
4:08 - 이쪽에서 기다려주세요
4:56 - 편하신 자리에 앉으세요
7:08 - 안내해드리겠습니다.
6:29 - 저쪽에 앉고 싶습니다.
7:53 - 짐은 어디에 두나요?
8:09 - 메뉴가 있습니까
8:31 - 한국어 메뉴가 있습니까?
9:21 - 추천 메뉴는 무엇입니까?
12:00 - 물 좀 주세요
13:02 - 바로 가져오겠습니다.
13:22 - 주문해도 됩니까?
15:37 - 편안히 드십시오
16:03 - 생맥주 하나 더 주세요
16:20 - 리필해주세요
감사합니다
알고싶었던 문장들이 많아서 너무 좋네요 감사합니다❤
도움이 되셨다니 감사합니다!
감사합니다
시청해 주셔서 감사드립니다.
17번 금연석에 앉고 싶습니다. 에서 자막글씨가 잘못된 거 같아요. 마도기와니로 나와 있어요.
네
잘못된 거 맞습니다~
검수 더욱 철저히 하겠습니다^^
감사합니다.
글씨도 알아보기쉽게
신경쓰 주셔서 감사합니다ㅡ 굿
좋은 격려의 말씀 감사합니다!
항상 고마운 마음 으로 열심히 공부 하고 있어요
저도 댓글의 마음을 느끼니 힘이 납니다^^
감사합니다~
이건~~구독이야
감사 합니다!
감사합니다^^
ㅃ.@@마이니치일본어
Good,Japannese to learn thanks
감사합니다^^
넘 감사합니다~~~
저도 감사해요^^
たべかたをおねかいします
ありがとうございます
❤❤❤❤❤❤
いらっしゃいます
오늘 등교시간 일등이네요~오늘도 잠깐이라도 열심히~감사합니다~^^
감사합니다^^
快適な場所にすわる。 이게 편하신자리에 앉으세요가 아닌데요^^
"쾌적한장소에 앉겠다"라는 자기의지이고 반말이죠.
다 듣지않고 어떤것인가 중간중간 눌러보다가..엇? 하는부분이 있네요.
제가 제대로 검수를 못한 점 죄송합니다!
지적해 주셔서 감사합니다.
앞으로 더욱 철저히 검수하겠습니다.
편하신 자리에 앉으세요. お好きな席にお座りください
도움받고 있는 유익한 영상에 덧붙여 ~~
이렇게 귀한 피드백까지 주시는 독자님이 계셔서 정말 감사드립니다~~
도레쿠라이 마치마스카?
얼마나기다려야 합니까?
감사합니다.
5:45 이게 맞나요?
킨엔세키니? 마도기와니?
17번 문장 禁煙(きんえん)席(せき)に座(すわ)りたいです '킨엔세키니 스와리타이데스' 입니다.
혹시 스크립트를 다운 받을수 잇을까요??ㅠㅠ 식당에서 일하는데 너무 도움됩니다!!!
먼저 마이니치일본어를 시청해 주셔서 감사드립니다. 그리고 현재 스크립트 다운은 좀 힘들겠습니다.
죄송합니다~ㅠㅠ
이걸 주문했는데 아직 안나왔어요 라는 표현도 알려주실수 있으실까용?^^
실제로 안주 이것저것 많이 주문하는데 뭐는 나왔는데 안나온메뉴들이 있을때 어떻게 표현하면 좋을까요?
주문한 것이 오지 않았습니다 注文したものがきていません 추우몬시타 모노가 키테이마셍
이걸 주문했는데 안왔어요 これを注文したのですが、きていません 코레오 추우몬시타노데스가 키테이마셍
입니다. 도움 되셨으면 좋겠습니다^^
안 나온 것이 여러가지 일 때는 메뉴의 그림을 가리키면서 これ、これ、これも注文したんですが、来ていません 코레 코레 코레모 추우몬시탄데스가 키테이마셍 하시면 됩니다^^
이거, 이거, 이것도 주문했는데 안 왔어요
@@마이니치일본어 와우 감사합니다앙 키테이마셍키테이마셍!!! 감사합니당^_^
@@꾀돌이-v1n 감사합니다^^
🎉
감사합니다^^
오늘도열심
감사합니다^^
오스스메노 메뉴와 난데스까
감사합니다.
5:37 일본어가 잘못나온거 같네용 😅
네 ~
앞으로 검수 철저히 하겠습니다~^^
감사합니다!
히토리데스랑. 이치메에데스 랑 뭐가다른가요ㅠㅠ
같은 의미의 표현입니다^^
ひとり [一人]
いちにん [一人]
いちめい [一名]
한글파일 있으심 출력해서 들고다니면서 외울텐데... 부탁드려도 될까요
어떻게 보내드리면 될까요?
11:12 쵸쯔토x 춋또o
오타난 것 같아요
한글 발음 표기는 참고만 하세요~^^
의견 주셔서 감사합니다.
@@마이니치일본어 아 넵. 처음 공부하시는 분들이 헷갈리실까봐서요. 답변 주셔서 감사합니다~!
지금은 만석입니다.
이마와 만세키데스.
감사합니다.
아갈토 고자이마스디
@@마이니치일본어 아리갓또고자이마스.
@@표현의자유방송 감사합니다!
시바시바샤이마세 자주오세요
네명입니다는 뭐에요?
四人 よにん 요닌 입니다.
감사합니다^^
@@마이니치일본어 감사해요 아리가또🙏
도레쿠라이 마치 마스까
얼마나 기다려야하나요
마도기와니 스와니타이데스
창가석에 앉고싶어요
조또 칸가에마스
생각 좀 해볼게요
츠메타이 미즈오 쿠다사이
시원한 물 주세요
쥬몽시테모 이이데스까
주문해도 되나요
감사합니다
스미마센
세키가 아리마스까? 히토리데스
감사합니다
세키가 아리마스까?
자리가 있 습니까?
감사합니다^^
17번 일본어가 16번과 동일한 오류입니다.
죄송합니다 1편16번 문장 시작 부분 국문 하단 히라가나 표기 부분에 모우가 빠져 있는 걸 확인 했습니다
앞으로 더욱 철저히 확인하겠습니다.
아려주셔서 다시한번 감사드립니다.
세키가아리마스카?
자리가 있습니까?
감사합니다!
2주후 가는데 빡시게 암기중입니다~~
응원하겠습니다!!!
키츠앤세키니 스와리타이데스
감사합니다.
なにがいちばん人気かありますか
감사합니다!
미즈오 쿠다사이
아타타카이 미즈오 쿠다사이
츠메타이 미즈오 잇파이 쿠다사이
스구니 오모치시마스
추우몬시테모 이이데스카
추우몬오 펜코오데키마스카
헨코오데키마스
코레힛토츠토 코레밋츠쿠다사이
나마비이루오 히토츠 쿠다사이
노미모노와 고한토 잇쇼니 쿠다사이
고 윳쿠리 유메시아가리쿠다사이
시청해주셔서 감사합니다
❤
고맙습니다!
😂はやくね
마이니치 일본어를 찾아주셔서 감사합니다!
のどがかわきます
감사합니다!
후타리데스! 2명입니다
난메에사마데스카? 몇분이세요
도레쿠라 마치마스카? 얼마나 기다려야하나오
마치마스 기다리다 이런 거인듯...
도오조 오세요
칸코쿠고노 메뉴우와 아리마스카
한국어메뉴있습니까?
こちらてお待ちください
관심 가지고 봐 주셔서 항상 감사합니다^^
冷たいいっぱいです
ありがとうございます。
매일 듣는거 물론 도움이겠지만 일어밑에 한글로 이랏샤이마세같은거 다는거 평생 도움이 안된다는😅
의견 감사합니다.
저는 달려있는게 좋아요!!!
그건 님이 공부해야 되는 부분이죠^^
きつえんせきに
감사합니다!
こちらでお待ち
감사드립니다^^
관심없음. 안감 . 안사. 안해
감사합니다
관심 없는데 굳이 영상 들어와서 댓글까지 쓰시는게 엄청 한가하신가보네요
30:27 카레를 추천합니다 할때 (카레에가 오스스메데스 & 카레에오 오스스메시마스) 이거 둘의 차이점이 뭔가요? 번역은 똑같이 카레를 추천합니다라고 나오는데 차이점 아시는분 알려주세요 일본어 완전 초짜입니다ㅠ
둘다 사용가능합니다
추천이요, 추천합니다 정도의 차이인가...?
おすすめします 추천합니다, 추천해 드릴게요 라는 뜻 입니다. 같은 의미입니다^^
한글 발음 표기만 없었어도 참 좋았을 컨텐츠
의견 주셔서 감사합니다!
@@마이니치일본어저같은 초보는 한글 발음 표기가 도움이 됩니다!:)
저도 한글발음 표기 도움많이 됩니다^^@@김민준-v5u
해도 지랄 안해도 지랄
한글이 있어서 더 좋은데요.
물론 채널작성자 ㅇㅇ
감사합니다
단어가 존나 길어서 외우기 힘듬 걍 쓰레기
감사합니다. 참고하겠습니다
본인이 빡대가리라 못 외우는건 생각 못하농 ㅋㅋㅋㅋ