Schade dass die Untertitel nur einen Bruchteil von dem wiedergeben, was sie wirklich sagt. Vielleicht hätte es hier ein Dolmetscher besser getan als Untertitel ;)
Laura M. Schwengber Liebe Laura, darf ich fragen, wann und wie du angefangen hast, zu lernen? Und wie lang hast du ungefähr dafür gebraucht? Ich lerne momentan auch DGS und du bist ein unglaublich großes Vorbild! Keep rocking!!🙏🌸
Liebe Marie, danke :-) Ich habe 2009 meinen ersten Kurs besucht und bin dann ziemlich gleich ins Studium. Und seit dem lerne ich stetig dazu. Insofern ist die schlechte Nachricht: Man ist nie wirklich fertig. Und die gute: Man kann immer noch irgendwas neues lernen
Die Dolmetscherin Laura M. Schwengber wirkt auf mich als eine Person, die eher ihre Berufung fand und dies mit uns allen teilen möchten, was ich für sehr lobenswert erachte. Jedoch möchte ich auch etwas KONSTRUKTIVE KRITIK loswerden, heißt, dass es zum Nachdenken anregen soll und gut gemeint ist: Ich finde diesen Beitrag leider zu einseitig, denn nicht alle Gehörlose finden dieses Musikdolmetschen so bereichernd. Bei mir entsteht der Eindruck, dass sie als Dolmetscherin die ganze Aufmerksamkeit erhält, während die Menschen denen sie einiges hiervon zu verdanken hat, unter den Tisch zu fallen scheinen. Für mich grenzt dies an Kulturelle Aneignung, denn sie ist in erster Linie eine Dolmetscherin FÜR die Gehörlosen.
Hallo, Ich habe Hörgeräte bin aber trotzdem sehr stark eingeschränkt, weil ich links unter 10% höre und rechts 21%. Irgendwie habe ich Angst vor dem Moment in dem ich bemerke, dass ich nichts mehr höre. Was soll ich tun um im Alltag zurecht zu kommen? Wie werde ich auf Gefahren aufmerksam? Wie soll ich das den Lehrern und Mitschüler*innen in der Schule erklären? Kann mir bitte jemand erklären Liebe Grüße, Emmily-Sophie
Ein schönes Porträt, und gänzlich passend zum Weltfrauentag.
Schade dass die Untertitel nur einen Bruchteil von dem wiedergeben, was sie wirklich sagt. Vielleicht hätte es hier ein Dolmetscher besser getan als Untertitel ;)
Vielen vielen Dank
Laura M. Schwengber
Liebe Laura,
darf ich fragen, wann und wie du angefangen hast, zu lernen? Und wie lang hast du ungefähr dafür gebraucht? Ich lerne momentan auch DGS und du bist ein unglaublich großes Vorbild!
Keep rocking!!🙏🌸
Liebe Marie, danke :-) Ich habe 2009 meinen ersten Kurs besucht und bin dann ziemlich gleich ins Studium. Und seit dem lerne ich stetig dazu. Insofern ist die schlechte Nachricht: Man ist nie wirklich fertig. Und die gute: Man kann immer noch irgendwas neues lernen
Die Dolmetscherin Laura M. Schwengber wirkt auf mich als eine Person, die eher ihre Berufung fand und dies mit uns allen teilen möchten, was ich für sehr lobenswert
erachte.
Jedoch möchte ich auch etwas KONSTRUKTIVE KRITIK loswerden, heißt, dass es zum Nachdenken anregen soll und gut gemeint ist:
Ich finde diesen Beitrag leider zu einseitig, denn nicht alle Gehörlose finden dieses Musikdolmetschen so bereichernd.
Bei mir entsteht der Eindruck, dass sie als Dolmetscherin die ganze Aufmerksamkeit erhält, während die Menschen denen sie einiges hiervon zu verdanken hat, unter den Tisch zu fallen scheinen.
Für mich grenzt dies an Kulturelle Aneignung, denn sie ist in erster Linie eine Dolmetscherin FÜR die Gehörlosen.
Hallo,
Ich habe Hörgeräte bin aber trotzdem sehr stark eingeschränkt, weil ich links unter 10% höre und rechts 21%.
Irgendwie habe ich Angst vor dem Moment in dem ich bemerke, dass ich nichts mehr höre.
Was soll ich tun um im Alltag zurecht zu kommen? Wie werde ich auf Gefahren aufmerksam? Wie soll ich das den Lehrern und Mitschüler*innen in der Schule erklären?
Kann mir bitte jemand erklären
Liebe Grüße,
Emmily-Sophie
Kannst du für mich elefant und porzellan von deichkind interpretieren? Ich würde es gerne auf der Hochzeit meiner besten Freundin vorführen!