"Tum Hi Ho" Lyrics & English Translation- "Aashiqui 2" (2013)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 3 апр 2013
  • I think I should put this out there, Aditya's nose is plain gorgeous.
    Oye Frooj! It was fun hearing you cry, let's do it again sometime. And Amnom, nomnomnomnomnomnomnom. :3
    Lyrics & English translation of "Tum Hi Ho" from 2013 Bollywood film "Aashiqui 2". Sung by Arijit Singh
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 11 тыс.

  • @KaurSimarpreet
    @KaurSimarpreet 5 месяцев назад +532

    who is listening this song in 2024

  • @jonathanmitchell1581
    @jonathanmitchell1581 4 месяца назад +165

    2024 anyone?

  • @aashiyathaakiabdulhaleem9411
    @aashiyathaakiabdulhaleem9411 Год назад +585

    In 2013: i was enjoying this
    In 2023 : I am feeling the pain and understanding lyrics deeply

    • @OMUNDRA699
      @OMUNDRA699 Год назад +8

      Me too'

    • @antonioaldrich8067
      @antonioaldrich8067 Год назад +6

      Same

    • @Inspiration572
      @Inspiration572 Год назад +4

      The lyrics are killing me 😢

    • @swankycitynails
      @swankycitynails 11 месяцев назад +1

      We are also, Married 2017🎎 in Punjab~Still waiting on Visa, was approved in 6 months, but had to file an appeal,,missing each other & waiting to start our love marriage 2023😭

    • @swankycitynails
      @swankycitynails 11 месяцев назад +1

      Waheguru ji😇

  • @lavenderfanfics
    @lavenderfanfics 2 года назад +422

    Being an Indian who speaks Hindi everyday i am feeling so happy to see the love this song is getting From all over the world...This song deserves each and every piece of love it's getting 💜

    • @onikageTK
      @onikageTK Год назад +12

      I wanna learn Hindi just to sing this song 😭🎶

    • @AvrArv
      @AvrArv Год назад +8

      Love has no borders, God created tge world for all of us. Namaste :)

    • @OMUNDRA699
      @OMUNDRA699 Год назад

      ruclips.net/video/6wkc56n_3yY/видео.html
      Arjit Singh English translation subtitles

    • @tacinhasb
      @tacinhasb Год назад +5

      Cheers from Brazil! 😊 love this music love arijit's voice❤

    • @Goodday-bg4by
      @Goodday-bg4by Год назад +1

      @@tacinhasb are u from Brazil.ha ha ha

  • @asli1992
    @asli1992 5 лет назад +2387

    Whether your indian or not this song is still meaningful and it gives you that emotion that everyone feels the sadness the pain the love. Im not indian and i watched quite alot of indian drama and these words sounds like i know em. The lyrics is so peaceful it just describes how i feel about life about my pain. I have many pains in life many people do. When im upset i cry in bed listening to this song and this song just makes mr tear reading this while im crying. Its sad that i cant have love i still havent found a love maybe a crush but not a love that would be true and loyal partner.

    • @PS-mk5wy
      @PS-mk5wy 4 года назад +6

      Anime2watch - u will soon

    • @kalaichelvithayalan9292
      @kalaichelvithayalan9292 4 года назад +1

      Aemel not plan Di Tag mine Schule principe comeimg viele Arbeit Di Tag kann Zeit plan Miss story

    • @jaosmy
      @jaosmy 4 года назад +30

      Man you sound awesome but it’s all in time and one day there will be someone waiting for you. Don’t worry life is short but in the end everything means something and you will realise.Whether you won’t find anyone or find someone always be you and for your good heart god will give you what you deserve and what you hope for in the future.

    • @Jenny-zz8uc
      @Jenny-zz8uc 4 года назад +37

      I understand what you mean. I know Hindi fluently, but if I were to pretend to not understand the lyrics, you can tell how deep the emotions are within the lyrics that make you want to close your eyes and feel every single beat and every single rhythm. The music brings out my inner feelings and emotions, and that is what true music is for me.

    • @jaosmy
      @jaosmy 4 года назад +2

      @@Jenny-zz8uc wow beautifully said

  • @blastkohl
    @blastkohl 5 лет назад +862

    I am from America.
    This song is my first Hindi song. I love it so much that I listen to this and sing it everyday. It has led me to learn some Hindi language and I am now online friends with many Indians❤️❤️
    I sing this to them on messenger and WhatsApp. They are amazed that 7 months ago I only spoke English and now I am singing this song and many others.
    Thank you for putting this on RUclips ❤️

  • @MelonaSantiago-vg5np
    @MelonaSantiago-vg5np 5 месяцев назад +29

    I'm from Philippines,and I really felt every single words of this song😢🥺I love so much Hindi song because my heart belong to Indian guy,❤

  • @merryp.b.s1321
    @merryp.b.s1321 2 года назад +101

    I'm from Indonesia, I really like Indian songs since I was four years old. I don't really understand the meaning of Indian songs but I feel it in my heart.

    • @nilesh3646
      @nilesh3646 2 года назад +1

      I also like fildan he is great singer

  • @annaparmaxi9045
    @annaparmaxi9045 6 лет назад +399

    my husband was singing to me this song without understand what is the meaning. now that i saw the lyrics i feel so blessed that I have him in my live. I love my husband so much

    • @amitk369
      @amitk369 5 лет назад +14

      So nice to hear that 😆

    • @fadwalakhlifi5389
      @fadwalakhlifi5389 5 лет назад +13

      I wish god keep him always for you .

    • @anicersidat2655
      @anicersidat2655 4 года назад +4

      stay happy ❤❤❤

    • @-jct
      @-jct 2 года назад

      and I'm love my music band

    • @begood....
      @begood.... Год назад +2

      Hi 🙏 let me say u one thing do u know something really u got a real man in your life
      He will be always with you so u will be happy
      Not all man sing for their ladies please don't leave him at any cost
      U got a gift from the god .....that's ur husband 🎉
      May you read this reply or not but my part of blessings to u both
      Actually I don't know about love what love really is but something I really can feel aftr ur comment...
      Please make a good meal and serve him as a thank u😂🙏

  • @kouchan1991
    @kouchan1991 3 года назад +356

    I'm Japanese. This song reminds me of when I was traveling in India in 2013.
    I could listen to this music every time when I'm on rickshaw radio played this so much.

    • @biswaranjanmallick7407
      @biswaranjanmallick7407 3 года назад +3

      Konichiwa!

    • @ia8968
      @ia8968 2 года назад +3

      It's Konnichiwa.

    • @biswaranjanmallick7407
      @biswaranjanmallick7407 2 года назад +9

      @@yummybangs2489 Get lost Pakistani.. Don't take India's credit..This is an Indian song.. your Pakistani doesn't have anything that's why you are trying to take credit hahaha

    • @biswaranjanmallick7407
      @biswaranjanmallick7407 2 года назад +7

      @@yummybangs2489 And Pakistani like you claim everything that is from India

    • @yummybangs2489
      @yummybangs2489 2 года назад

      @@biswaranjanmallick7407 read my comment fs

  • @skeletonflower5252
    @skeletonflower5252 10 месяцев назад +70

    I truly believe this is the best song ever written. I am English and have heard songs from South Korea, japan and heard the best singer in the world but this song is so beautiful in sound and lyrics. It feels pure and from the soul and his voice is so emotional it is other worldly

    • @D__Ujjwal
      @D__Ujjwal 10 месяцев назад +4

      Arijit Singh is best male singer, try his other songs

  • @romarbisphan3598
    @romarbisphan3598 2 года назад +74

    This song reminds me of my ex bf. Facing long distance challenges, one day on vacation we drove away from home for hours. Knowing our relationship would not survive and last, I can remember the wind passing by my face, while I was looking at the stars and while he was driving and holding my hand. He was playing this song... We knew what was about to come next, but just wanted to enjoy this last moment together! This song reminds me of hope; that sometimes good things fall apart so greater things can fall together. ❤

    • @akj3344
      @akj3344 6 месяцев назад +1

      Wow thats beautiful. Going through something similar myself and its 100x worse than being cheated on.

    • @pelumiwilliam5525
      @pelumiwilliam5525 5 месяцев назад +2

      My fiancee of 7years broke up with me without thinking of how it affected me. To crown it all he as moved on without someone else

    • @3xHz
      @3xHz 8 дней назад

      @@pelumiwilliam5525😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

  • @elzamariamorales9363
    @elzamariamorales9363 3 года назад +658

    This song was one of the first Indian song i heard from a friend that works away from his country...then i got the lyrics and i could underestand the deep and sad meaning of the lyrics...oh my God...how beautiful and sad it is...

    • @riz0013
      @riz0013 3 года назад +1

      Which country from you

    • @ahanranjith
      @ahanranjith 2 года назад +3

      @@riz0013 She has Morales in her name. Miles Morales (Spider-Man) is from America. So I assume she's from America

    • @nabeelahamed8399
      @nabeelahamed8399 2 года назад +2

      Watch the movie and you will be more sad

    • @artisneurotic6195
      @artisneurotic6195 2 года назад +1

      @@ahanranjith Google says Morales is a Spanish surname. But should could be American too because America is basically a country of settlers!

    • @Rio-vl8nk
      @Rio-vl8nk 2 года назад

      It’s punjabi not Indian.

  •  7 лет назад +62

    M from Vietnam. I love India and I often watch Indian movies. My favourite movies r Magadheera, Bahubali, Yavadu and more... I also love indian songs. So nice

    • @amitk369
      @amitk369 5 лет назад +9

      Do watch 3 idiots movie 😄

    • @veerhistory6502
      @veerhistory6502 2 месяца назад

      Oh all those are Telugu movies u watched 😊

  • @lalithasoka2624
    @lalithasoka2624 Год назад +30

    Hindi is the sweetest language in the world. By listening to the sweet songs sung in this language all the sorrows in the mind will go away. (SRILANKA)

  • @_th3emefa
    @_th3emefa Год назад +73

    I’m from Ghana but can sing this whole song wholeheartedly🥺🤍.this song never fails to give chills and goosebumps❤️.

    • @Arpan1412
      @Arpan1412 Год назад +6

      WoW ... Respect from India❤🙏

    • @lovelinosei483
      @lovelinosei483 Год назад +2

      Am also from Ghana

    • @_th3emefa
      @_th3emefa Год назад +1

      @@Arpan1412❤️

    • @epignosis2017
      @epignosis2017 11 месяцев назад

      same here

    • @Sameri68
      @Sameri68 8 месяцев назад +1

      Oh really I think you can sing good 😂😂😂😂

  • @glezeacute
    @glezeacute 3 года назад +129

    I'm a Filipino, I heard this song when I was in college. This is my favorite hindi song. The feels of the song is magical and touching.

    • @agnesfabian5128
      @agnesfabian5128 3 месяца назад

      ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🫂

  • @natashaleech231
    @natashaleech231 3 года назад +2254

    Everyone has a person in mind when listening to this song 💔

  • @maggieshiku5598
    @maggieshiku5598 Год назад +57

    I'm not Indian, Kenyan to be specific, and I love Indian music always. Started to listen when I was like 13(now I'm 24) and I've been hooked since then. Not letting go any time soon. I just search for the lyrics/translation just to be sure of what I'm listening to/singing. So thank you very much for you consideration (and others like you) for understanding that not only Indians listen to Indian music and putting up lyrics/translations for us. Asante sana( it's Swahili for Thank you very much)
    It doesn't matter what language anyone is speaking, music is the universal language that helps us understand each other🙂

    • @Arpan1412
      @Arpan1412 Год назад +1

      🇮🇳🌸💝🇰🇪

    • @kookiegirl240
      @kookiegirl240 Год назад

      😭😭😭😭😭

    • @fatumayusuph8859
      @fatumayusuph8859 8 месяцев назад

      Neighbour 😊❤

    • @haiderabbas_110
      @haiderabbas_110 6 месяцев назад +1

      I'm an Indian, but my friend knows Swahili, I showed him your comment and he said even in Tanzania this song is loved, my friend lived in Tanzania for many years, so I told him to write a message from me to you in Swahili
      "Asante sana kwa kuupenda wimbo huu"

    • @fatumayusuph8859
      @fatumayusuph8859 6 месяцев назад

      Karibu sana ( ypur welcome

  • @MeanMachine1992
    @MeanMachine1992 2 года назад +53

    I can't actually speak Indian, but I do speak Persian, and it surprised me how much they have in common. I could pick up 25 - 30% of the words. The vibe of it reminds me of old romantic Persian poetry.

    • @HOPE-wg5pb
      @HOPE-wg5pb 2 года назад +2

      Yes persian has many similar words to hindi as India is a blend of culture so we use urdu + hindi together. & Most lyrics writers use many urdu words while writing as it gives a whole new feel to song because they sound good.

    • @Cyclop
      @Cyclop 2 года назад +2

      Its an Hindi/Urdu song and btw india has 20 languages

    • @nikhilchaubey7
      @nikhilchaubey7 2 года назад +3

      Hindi is very vast language. It has hundreds of words from Persian, Arabic & Sanskrit. Sanskritised Hindi is used for official work. But normally common mixed Hindi is used. When the Persian and Arabic words are more than normal, it becomes Urdu but still its 95% same with Hindi.

    • @blackmamba9950
      @blackmamba9950 Год назад +3

      There's no language called "Indian" like German, Chinese, French etc. Hindi is the widely spoken language, lingua franca of the northern region of India. It has lot of loan words from Persian, Sanskrit

    • @maharanapratap9458
      @maharanapratap9458 Год назад

      Hindi language

  • @iamrar2917
    @iamrar2917 4 года назад +235

    I'm filipino but my indian friends said that they feel like I'm part of this song whenever I sing it. This song is very emotional that even people who can't understand the meaning of the song will surely get affected. Wish to sing this one of these days with real cover of the song. ❤❤❤

    • @DipayanPyne
      @DipayanPyne 4 года назад +1

      Just like the above song is a masterpiece from 2012, there is one Indian song that happens to be a masterpiece from 2003. Do listen to this and tell me how u feel about it: ruclips.net/video/oq5Ocx_rEv8/видео.html

    • @pravinthakur5005
      @pravinthakur5005 3 года назад

      It's Arijit Singh 😘

  • @spergha6691
    @spergha6691 4 года назад +491

    I’m from Afghanistan and ..honestly I’m not really into Indian music and I don’t understand Hindi but this song literally melts my heart .... it’s got such a bright meaning ✨

    • @roseyy1920
      @roseyy1920 3 года назад +7

      I’m from india, and many Indians don’t appreciate this song honestly..

    • @MuhammadKashif-jq8ev
      @MuhammadKashif-jq8ev 3 года назад +3

      This song is urdu 🙂

    • @roseyy1920
      @roseyy1920 3 года назад +9

      @@MuhammadKashif-jq8ev but it is indian?

    • @roseyy1920
      @roseyy1920 3 года назад

      @@MuhammadKashif-jq8ev ok

    • @neetphyche6785
      @neetphyche6785 2 года назад +11

      @@roseyy1920 this is hindi song ...not urdu

  • @endri4990
    @endri4990 2 года назад +55

    I’m sad I found this in 2022, but better late then never 🥺 love from albania🇦🇱

  • @miyonaroque2355
    @miyonaroque2355 2 года назад +20

    I'm Filipina and I have Indian boyfriend. He sent me this song and it's my favorite now. We sing this song together, thanks to him I've learned a lot, especially singing coz "he's the greatest " he said 😅
    We haven't met yet but hoping to see you soon babe J

    • @Deepak_Dhakad
      @Deepak_Dhakad Год назад

      He is greatest ofcourse not. I'm expert on India

    • @3xHz
      @3xHz 8 дней назад

      @@Deepak_Dhakad😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

  • @ibtihalhussein5474
    @ibtihalhussein5474 7 лет назад +3688

    this song makes you feel like your in an actual relationship , but you realise your ugly and forever single so you start crying .

    • @gangaroti6527
      @gangaroti6527 7 лет назад +4

      Ibtihal Huss telugudadel

    • @ninathekiller2503
      @ninathekiller2503 7 лет назад +25

      Ibtihal Hussein so truee 😢

    • @abidaparveen5363
      @abidaparveen5363 7 лет назад +36

      that is true it is happening to me right now

    • @T211K
      @T211K 7 лет назад +9

      Abida Parveen​ Are you actually serious? Stop looking for sympathy.

    • @ibtihalhussein5474
      @ibtihalhussein5474 7 лет назад +3

      i don't know what that means

  • @aquibviewwordpress7244
    @aquibviewwordpress7244 4 года назад +157

    You can fall for the beauty of the person but you have to live with the character of that person.

    • @soniakeishing7671
      @soniakeishing7671 3 года назад +3

      Definitely. Whoever he / she need to choose wisely for their future. 👍👍 . Sorry for bad english

    • @saminabegum8946
      @saminabegum8946 3 года назад +2

      I always look for the personality not the looks

    • @jessicasarahliddell8883
      @jessicasarahliddell8883 3 года назад

      Some aspects of his character are intolerable I but still love him can’t help myself 🙄😭

  • @Dhfhucudu
    @Dhfhucudu 2 года назад +29

    I’m an Indian American girl and this song makes me think of my man in Egypt. Hopefully I will be able to cross the distance and marry my love.

    • @suvidhjoshi7526
      @suvidhjoshi7526 11 месяцев назад +2

      hi idk if its weird but you should listen to dooriyaan by mohit chauhan, its a beautiful song ab distance, hope yall are good!

    • @D__Ujjwal
      @D__Ujjwal 9 месяцев назад

      ruclips.net/video/HBkseBkaGAE/видео.htmlfeature=shared
      Try this song

  • @janemomo143
    @janemomo143 5 месяцев назад +24

    i'm from Philippines🇵🇭, someone dedicated this song to me and i just found out that the meaning of this message is very sad🥺💔 i apologize to my Indian ex boyfriend, i hope you are doing well and your family also ilysm ❤️‍🩹

  • @cleopetra87
    @cleopetra87 8 лет назад +224

    it's every girls dream to have a guy think of her this way!! love the song and the movie

    • @gkmsony
      @gkmsony 6 лет назад +2

      Cleopetra T yess💗

    • @bossml8309
      @bossml8309 5 лет назад +7

      Lmfao every girl dream is to have a guy with money a lot of money fucking gold diggers 🖕

    • @luizaruselq1687
      @luizaruselq1687 5 лет назад +1

      YES... THAT'S SO RIGHT!

    • @zeryabghalib
      @zeryabghalib 5 лет назад +17

      @@bossml8309 lol Who hurt you bro?

    • @rachidhannaoui7149
      @rachidhannaoui7149 5 лет назад

      No

  • @walidajakkaf7678
    @walidajakkaf7678 5 лет назад +976

    Years ago i found this song by coinsidence and i send it to a girl i loved back then. I told her it was amazing how this song is litteraly describing how i feel about you...
    She cared for a while or she pretended to care i don't know for sur but then she couldn't keep up the acting and she let go of me... it was hard at the begining very hard i tought i couldn't love again but then after several years i met with a wonderful woman that truly loved me and cared for me. i finally knew what love tasted like and i am grathful for everything god gave me the good and the bad. By the we are engaged now. I just want to say that even if it is dark now it doesn't mean it'll always be. God bless you ❤

  • @LGS466
    @LGS466 2 года назад +28

    This is a very powerful love song. It really expresses what true love is. Two persons who are truly in love can really connect with this song, despite time and distance. Thanks for the English lyrics it’s better understood and appreciated. When it comes to love there’s no barrier.

  • @Jeon_Ar
    @Jeon_Ar Год назад +24

    This song shows you love,pain,sadness but breaks your heart after thinking about a one who you love but can’t be yours 💔

  • @charishjanebao2986
    @charishjanebao2986 4 года назад +544

    I love this song. . When my boyfriend sang this song to me in a teary eyes, the day before he's going back to india♥️. Wonderful song

    • @Boo-oe3hx
      @Boo-oe3hx 4 года назад +14

      Owwh so cute TT

    • @muzibulrahman8354
      @muzibulrahman8354 4 года назад +5

      I also listen everyday this song. This song i like the most.

    • @RadzMusic
      @RadzMusic 3 года назад +1

      Hehe, so sweet 😌💖🌃

    • @mathstatmath7780
      @mathstatmath7780 3 года назад +4

      If he really loved you this way, he would never leave you.

    • @muzibulrahman8354
      @muzibulrahman8354 3 года назад

      hii baby

  • @kimmmmeow
    @kimmmmeow 4 года назад +60

    Before I even read all the translation and understand the song, I was already emotional listening to it.. great song..

  • @gudarzfindi8026
    @gudarzfindi8026 2 года назад +81

    Today is 2/2/2022 and I wanted to say I’m still listening to this masterpiece in the most beautiful date ❤️
    ---
    Edit 1 :
    Ok so today is 21/2/2023 and yet I’m still here listening to this masterpiece

  • @moonijay7660
    @moonijay7660 2 года назад +22

    Im crying and I dont even understand it. Music is a universal language 😍

  • @randomuser9634
    @randomuser9634 4 года назад +422

    i’m english but i’m CRYING AT THIS SONG oml 😭

  • @roselea4407
    @roselea4407 10 лет назад +172

    OMG..! I watched the movie, it made me cry... then Im listening this song again n again... I'm crying again because I understand it more by translating in English lyrics... really touching!

    • @roselea4407
      @roselea4407 10 лет назад +4

      :-)...

    • @bubloo900
      @bubloo900 10 лет назад +7

      Yes,,,yes...your correct,i'm first time hearing the song,i'm cry...but i dont know why happend,heart touching song&movie........

    • @prajitakoirala4016
      @prajitakoirala4016 10 лет назад +2

      me too
      i cry too...

    • @roselea4407
      @roselea4407 10 лет назад +7

      Yeah that's true

    • @Tubjaouad81
      @Tubjaouad81 10 лет назад +4

      Love this song

  • @abhishaa29
    @abhishaa29 9 месяцев назад +11

    10 years since this song came out, my eyes still tear up listening to it! Arijit and Mithoon, I can't thank you both enough.You've created magic with this song! The craze of this song back in 2013 was extreme✨

  • @fahafahaf4778
    @fahafahaf4778 Год назад +11

    I'm Oromo first then Ethiopian.I came to understand this song in Lyrics then this song made my future girl and me, who keep hiding our feelings from each other for such some times.Then we both expressed this heavy word to eachother(I LOVE YOU) for the first time. I truly Love this song...So powerful❤💘🥰

  • @fairuzadibah2310
    @fairuzadibah2310 6 лет назад +35

    My friend in India suggested this song to me..and I fall in love with this beautiful song since the first time I heard. Would like to dedicate this to my future husband.. ❤ from Malaysia~

  • @j4068
    @j4068 4 года назад +59

    I have listen to this song on repeat on flights across oceans.. Never thought I would want to forget it.💔 Not sure why I'm here listening?? Time to start a new chapter. Not goodbye to India, just see you later in time💜 This girl has a new journey to start and I'm not sure where I'm headed. But the last 6yrs have been magical. Thank you for letting me CALL you home. For sharing your music food and beautiful people. You will remain in my soul for my lifetime. .. And I will be back. I promise! I'm just not sure who I will be when I visit. Self growth is a journey✌ love and Blessings friends💜🙏

    • @3xHz
      @3xHz 8 дней назад

      You’re my tum hi ho 🤤🤤🤤🤤🤤🤤🤤🤤

  • @LarissaLima-zy9cp
    @LarissaLima-zy9cp 2 года назад +34

    Listening in 2021. ✨
    I'm Brazilian and this songs is so meaningful to me.. sadly, but it is! 🙃

    • @3xHz
      @3xHz 8 дней назад

      Go listen to parado no bailaoi 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

  • @blessjacob9196
    @blessjacob9196 2 года назад +11

    From Tanzania and listening to Tum hi ho ❤️ 🇹🇿

  • @reginawainoga9871
    @reginawainoga9871 3 года назад +505

    The number of times I've listened to this song is not good for my health

  • @nannaahg.221
    @nannaahg.221 3 года назад +113

    2021 still fav.🥰🥰🥰
    Main philippines😉👉🇵🇭se hu
    But Mera Dil hai hindustani♡🇮🇳🥰

  • @yacqubahmed7721
    @yacqubahmed7721 2 года назад +21

    I am 🇸🇴and love this song so much ❤️🇮🇳

  • @0_0.spirit
    @0_0.spirit 5 месяцев назад +6

    As an Afghan American, I remember this song after years. I was doing my homework when my grandfather used to listen to this song you know I was a kid at that time but I can feel it now. 🖤

  • @lalalabubu
    @lalalabubu 5 лет назад +78

    I’m a Filipino and I really love this song even though I can’t understand the lyrics. Lol! I worked in Dubai year 2015 and I can still remember listening to this song while going to work in our van service with my workmates from India, Pakistan and Bangladesh. ❤️🇵🇭

  • @IbnIslamiyya16
    @IbnIslamiyya16 4 года назад +84

    With tears in the eyes, even far away from India. Love and music comes in all languages to every to the hearts. Greetings from Germany ❤️

  • @melissa_yuvia
    @melissa_yuvia Год назад +12

    breaks my heart anew every time i listen. i’m not indian but every word is carved into my soul eternally.

  • @_inahme_3334
    @_inahme_3334 2 месяца назад +3

    I'm Filipino but this is the first Hindi Song I've learn to sing. Although, I'm trying hard and my voice is not good. Anyways, I like this song although the lyrics is foreign to me. I understand through Eng. Translation and by feelings behind this song. Apart from Phir bhi tumko chahongga, this song reminds of someone. Such a great song.

  • @haneenmo760
    @haneenmo760 4 года назад +3484

    Who listening to this song in 2020💓💓🙂

  • @primejudicator7817
    @primejudicator7817 5 лет назад +436

    Played this song for the woman in my life. She smiled, even though she didn't know what the words meant. And then I told her what they meant, this time dancing with her. She couldn't stop crying.

    • @mohammedcassim1816
      @mohammedcassim1816 4 года назад +29

      Prime Judicator you sir have earned my respect

    • @nkristem73
      @nkristem73 4 года назад +4

      👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎😎

    • @wownice393
      @wownice393 4 года назад +4

      Good for you

    • @sabrinabasir100
      @sabrinabasir100 4 года назад

      Fake

    • @engedyralte7049
      @engedyralte7049 4 года назад +6

      First time i listen i didn't understand...my bf translate it for me😍

  • @princesstomlinson578
    @princesstomlinson578 11 месяцев назад +19

    Im moroccan and I’ve been listening to this song since it came out, very good song ❤ LY HASSAN

  • @debovani9814
    @debovani9814 2 года назад +24

    Arijit's voice leaves deep wounds in your heart, listen to his songs at your own risk.

  • @misterkolson6045
    @misterkolson6045 4 года назад +139

    I a have recently discovered this song and I fell in love with it on the spot. 😍🤭
    Love from Ivory Coast 🇨🇮, Africa.😊💖💓🤗

  • @charlottecebu5784
    @charlottecebu5784 4 года назад +77

    When I listened to This song I only thought of the person who fully accepted me for who I am and thank you for this wonderful and beautiful song❤🇵🇭

  • @shootingstar1111
    @shootingstar1111 2 года назад +18

    This song will never get old....😊💖
    This song brings back all the emotions, memories, regrets 💫
    When you are empty inside this song should be at your top list 👌

  • @aguilajimmy5
    @aguilajimmy5 4 года назад +275

    My daughter boyfriend is indian and shes always sing this song everytime shes inside the store 'i ask her why u always sing that song even thought u cant understand that and she answer me this song is my boyfriend favorite song so even i cant understand it its like i be with him everytime i sing it.😍😍😍so romantic❤❤❤

  • @UnicornsandFaeries
    @UnicornsandFaeries 6 лет назад +143

    I am from Scotland and I love different types of music, but this song is the most beautiful one I've ever heard. I first heard it when watching Madhubala Ek Ishq Ek Junoon, and searched for the singer and album...then looked for English lyrics. When I read the English translation I loved it twice as much. Thank you for writing such a spiritual song of love that touches my soul every time I listen to it. 💞💗💗❤

    • @lenovos5954
      @lenovos5954 6 лет назад +2

      Andrea Tobyn : liked phrasing this song as spiritual song of love...! and I wanted to add it as Spritiual song of Soul !

    • @gkmsony
      @gkmsony 6 лет назад +1

      Andrea Tobyn there are many but this is one of the best

    • @katog
      @katog 5 лет назад +1

      Thank you Andrea for loving my culture , you are great

    • @antrakulkarni
      @antrakulkarni 5 лет назад +1

      Ah I remember that show!

    • @lovelyramirez7027
      @lovelyramirez7027 5 лет назад +1

      Andrea Tobyn I really like this song

  • @vedurupartidevi8311
    @vedurupartidevi8311 2 года назад +9

    This is the most romantic song❤️ when you are in a chill mood and at the same time u r in badmood it is a broken song 💔

  • @mina_waqas17
    @mina_waqas17 Год назад +5

    I might be Romanian and Spain…but this song…my Father is Muslim and he always show me this song, he really loved the song..and this brings a lot of memories..in my childhood I was with my Father and now we don’t contact much I don’t know why

    • @Arpan1412
      @Arpan1412 Год назад +1

      Spanish translation is also available in You Tube

  • @cherlynapollenario739
    @cherlynapollenario739 3 года назад +69

    I have a indian boyfriend when i ask him to sing me a song this is the song he would song for about 3years now. I just search it now. It made me cry😔

  • @catherinemonroe6442
    @catherinemonroe6442 3 года назад +296

    This song has a special place in my heart. I was born and brought up in a Catholic family in Texas and my boyfriend was born and brought up in a strict Hindu family back in India. He moved to the states for college around four years ago. We met in class and instantly fell for each other. The difference in our races created many obstacles for us. Even our parents stood between us because of the religious differences. But we stuck to it and fought all those battles together and today we are the happiest of couples. He plays this song all day and I had to read the lyrics to understand the meaning of it. I hope we get to live with each other forever. Lots of love to all our Indian bros n sis who are in search for love. Wait patiently, true love will surely find its way to you ❤️🇺🇸🇮🇳❤️❤️

    • @Maheshgaur2345
      @Maheshgaur2345 2 года назад +1

      What Catholic means dear ? Is it religion like Christianity? Either different section of Christianity or completely different?

    • @indianinja420
      @indianinja420 2 года назад +4

      @@Maheshgaur2345 it's a section of Christianity, like Orthodoxy, Protestantism, and Restorationism. Hope this answer's you're question dear!

    • @bangtanstan143
      @bangtanstan143 2 года назад

      @@Maheshgaur2345 yes it is a religion I'm catholic

    • @bangtanstan143
      @bangtanstan143 2 года назад

      @@indianinja420 yep

    • @Maheshgaur2345
      @Maheshgaur2345 2 года назад +1

      I mean church occupied this religion. Time to liberate this . Make christianity church free. As I know that jesus hadn't started these sections of religion. Church and Roman empire occupied the relegion and used as it tool to slavery and controls group of divisions. They edited holy book many times till we have many versions of this book and many were dissolved. They manipulated and corrupted all these things for sake of there gain. They did atrocities on many native community groups and corrupted them into church occupied arrangement. Sad but reality billions of people had been corrupted by these groups. I am not against jesus but these mafia control regime.

  • @pappyrufus6365
    @pappyrufus6365 2 года назад +4

    My bf dedicated this song for me But I dnt know hindi but just now I saw english translation I am very very happy I am totally felt for him ❤❤ u

  • @saffietje
    @saffietje 2 года назад +7

    I heard this song on Instagram, what a amazing song! His voice 👏🏻👏🏻👏🏻😍🤍❤

  • @logan-dx3en
    @logan-dx3en 3 года назад +244

    50 years later your child will ask you about this guy and you'll say he's the one i have ever loved😭😭😭😭

    • @gaillucas7482
      @gaillucas7482 3 года назад +2

      Sooo true

    • @empoweringlives334
      @empoweringlives334 3 года назад +3

      😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

    • @iankushy1954
      @iankushy1954 2 года назад +1

      😪😭😭

    • @blueblack2146
      @blueblack2146 2 года назад +2

      But..we loved..and that is a good thing..most people dont have the chance in a lifetime to know and to live that feeling ..of a true love😉🤍💜😊

    • @lefty4006
      @lefty4006 Год назад

      😭😭😭😭😭😭😭😭

  • @sherylarcega768
    @sherylarcega768 9 лет назад +40

    I'm from Philippines and Someone from India sang this song to me those times that he called me. I started to search about it and I found out what it means. Soo lovely. ..

  • @edlawitayele862
    @edlawitayele862 Год назад +7

    I am not an Indian but don't know the feelings this song is giving me...... ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ I keep listening like I am in love ❤️

  • @tharaakunbus8165
    @tharaakunbus8165 2 года назад +60

    I’m Arab but itssss beautiful I love a Pakistani guy and this song says all what I can’t say ✨💔

    • @_FUTURE_DOCTOR_01
      @_FUTURE_DOCTOR_01 Год назад +1

      Arijit Singh is Indian.🇮🇳🇮🇳.....ok

    • @user-xl1eo5fi4s
      @user-xl1eo5fi4s Год назад +2

      It's an Indian song 🤣 Now days people are trying to steal the credit made by India . Get your facts right

    • @_FUTURE_DOCTOR_01
      @_FUTURE_DOCTOR_01 Год назад

      @@user-xl1eo5fi4s 💯

    • @officialindianarmy2166
      @officialindianarmy2166 Год назад

      It's indian song not pakistani 😅

    • @shivam_nagar69
      @shivam_nagar69 Год назад

      Arre send this song to him already😶guy would love it.

  • @amitk369
    @amitk369 6 лет назад +170

    The best part " On every breath is your name"👌👌👍

  • @YashPatel-zx7tk
    @YashPatel-zx7tk 5 лет назад +451

    Life is so ironic, it takes sadness to know what happiness is, noise to appreciate silence & absence to value prescence. And until you don’t realize the meaning of it all in your life, you never really find appreciation for the other and even when you do it’s too late to take back the time that you lost

  • @molokwublessing8873
    @molokwublessing8873 Год назад +11

    I listen to this song and find peace
    It's such a lovely song.
    Love from Nigeria

  • @mrs.lovett8098
    @mrs.lovett8098 Год назад +17

    Thank you very much for translating the song, the song is more than wonderful. Everything about it is great 👏👏👏🌷❤️

  • @gianmaria613
    @gianmaria613 4 года назад +55

    My Gurpreeeeeet introduced me to this great artist!
    Phir be tumko chaangunga was my very first Hindi song I can sing like a pro!
    😊😊😊😊😊

    • @JOY034
      @JOY034 3 года назад +2

      Have you married with Indian lover ??

    • @gianmaria613
      @gianmaria613 3 года назад +3

      @@JOY034 yes I am.

    • @JOY034
      @JOY034 3 года назад +4

      @@gianmaria613 lucky you r .
      I guess your lover from Punjab . I'm too from Punjab and I had gf from Brazil too . But after 5 years we broke up😕

    • @bipinjha7690
      @bipinjha7690 5 месяцев назад

      bhai tujhe q jaana hai itna@@JOY034

  • @valerianomvulaanderson2058
    @valerianomvulaanderson2058 3 года назад +51

    I am from eswatini in the southern part of africa but the way I love indian series and songs is unbelievable😭😭❤

  • @nahidsultana3062
    @nahidsultana3062 Год назад +3

    I am from Bangladesh when I read in class six 2022 I got a hurt from my friends,school, coaching and teachers on my birthday and it was my last day with my close friends because now we are divided and this song reminds me past Memories of us
    And we have to change our school campus we had our all memories in our boys school but now our classes has hold in our girls school
    I miss my all the moments of 2022 which I spent

  • @alizakhan7586
    @alizakhan7586 Год назад +21

    This song is so emotional and it touches your heart

  • @fatumamohamud4559
    @fatumamohamud4559 4 года назад +38

    My husband sent me this, my favourite song from a person I adore so much. From Somalia to Kenya nothing can separate our love for each other. 16/12/2019

  • @ohheyitssoumy5959
    @ohheyitssoumy5959 7 лет назад +529

    I'm OBSESSED with this song... it made me start listening to Indian music... absolutely hands down the best romantic song out there.. the vocals and his FEELS are so strong :')

  • @chrisiapearlvilla1390
    @chrisiapearlvilla1390 2 года назад +11

    Love this music🇮🇳...from Philippines🇵🇭...

  • @ronaldoalberto3510
    @ronaldoalberto3510 18 дней назад +1

    The lyrics are amazing, and Arjit Singh NEVER misses with his songs, but that final piano part is my favorite!

  • @hayetmeddeb7733
    @hayetmeddeb7733 5 лет назад +48

    can't find words to describe how much i love this song...a thousand thanks for the translation.All love and respect from Tunisia to India and Indians worldwide

  • @florentinakyria1908
    @florentinakyria1908 3 года назад +43

    I'm not from India but I like to much the songs touching my heart .Thank you 🍒

  • @Moonscars366
    @Moonscars366 Месяц назад +1

    The man I loved was from a different country and so I am, he was my best friend and the man that I loved the most. we were different so we had to break up even though we were still in love. After that we got back to being friends and oneday he sent me this song , he knew how much I love Indian songs, and now whenever I listen to this one I cry my heart out . We're strangers now and I don't think I can forget him oneday nor I will find someone like him. 💔

  • @ilhaamk___
    @ilhaamk___ 2 года назад +15

    this movie and song will always have a special place in my heart :(

  • @aminamohammed3717
    @aminamohammed3717 4 года назад +47

    I'm a Ghanian but anytime I list to this song I fell in love with the song so badly infant I love the song, my sister use to listing to this song I didn't known the meaning till the they I also list to the song, infant the song remember me of someone who was so special to me.

  • @Hayaheba49
    @Hayaheba49 5 лет назад +127

    haya
    13 years old
    Live in Germany
    I'm in the 6th klass
    when I'm 18 I wanna watch this video...
    I won't forget this moment when I write this comment❤
    I hope I don't die until that
    ( I'm not sick)

    • @zayfzayf8848
      @zayfzayf8848 4 года назад +2

      Hahaha

    • @leonthekkumthala1773
      @leonthekkumthala1773 4 года назад +2

      Hey, hörst du dieses Lied noch?😂 und noch was du solltest unbedingt diesen Film schauen👍👌

    • @Hayaheba49
      @Hayaheba49 4 года назад +2

      Leon Thekkumthala gerade wegen corona und so höre ich das Lied Save weil ich irgendwie depressed bin und den Film hab ich schon mehrmals gesehen haha 😂

    • @kasuku1
      @kasuku1 4 года назад

      Okay✌

    • @alyaziaalm3351
      @alyaziaalm3351 4 года назад +2

      so you're 14 now

  • @cheepinchang5536
    @cheepinchang5536 10 месяцев назад +6

    Thanks for the perfect English translation of the song. Of course none can beat the hindi lyric and Arijit voice is icing on the cake❤

  • @yonami5711
    @yonami5711 Год назад +4

    My beautiful Nepali wife showed me this beautiful song ❤️ A lot of love from Germany ❤️

  • @dolanfan6474
    @dolanfan6474 5 лет назад +472

    *LOVE YOURSELF BEFORE YOU LOVE SOMEONE ELSE FIRST* ❤️

  • @user-ws2kh5rg6y
    @user-ws2kh5rg6y 5 лет назад +62

    This the very first song that makes me like and fall in love with India...😘💞🌸💟💫💝 Mabuhay! From Philippines

    • @greybands973
      @greybands973 4 года назад +1

      India is not like this. I trusted an Indian guy and he cheated me so easily. Don’t look at the world with rose coloured glasses on. Don’t trust anyone.

    • @factshunter7409
      @factshunter7409 4 года назад +3

      @@greybands973 so all are not like him

    • @greybands973
      @greybands973 4 года назад +1

      FACTS HUNTER most are not like him.

    • @greybands973
      @greybands973 4 года назад

      Pizza Life I said most guys actually not all

  • @tapasighosh2225
    @tapasighosh2225 Год назад +6

    I am here to listen the song bcz someone has dedicated me this song....😄😄😊😊

  • @zaanmusic5647
    @zaanmusic5647 24 дня назад +1

    Just yesterday I ask my husband: can he imagine if one of us die, n left with our son. He said, he don’t have anything worthy in his life besides from me and our son. n he does not think he can live with that emptiness. It is really breaking my heart if one day we need to be separated from each other and this world.
    From the bottom of my heart, I really felt that I have truly found the one makes me feel complete. Thank you for your love. N I know I am truly blessed.❤😢

  • @nanufrig768
    @nanufrig768 8 лет назад +39

    I cried it's the first time in my life for a song, it's amazing really it's amazing

    • @ShowBizJunkie
      @ShowBizJunkie 8 лет назад +7

      You will cry more watching this movie. It is really best love story.

    • @alynborbor7696
      @alynborbor7696 7 лет назад

      watched the movie 2 years ago... :)

    • @harveylee8509
      @harveylee8509 7 лет назад

      +Alyn Borbor I've not seen the movie, but this song is just the greatest love promise...

    • @suraj-op2bx
      @suraj-op2bx 7 лет назад

      Hi guys...Love from India...May God bless all ..and Let there be love spread across the world..let is make a better peaceful world...Let's forget our difference..Let make a lovely world..Love u all ..Humans..

    • @alynborbor7696
      @alynborbor7696 7 лет назад

      Harvey Lee​ watch the movie it is heartbreaching story :(

  • @sweetielee39
    @sweetielee39 6 лет назад +142

    the most romantic love song from India. ..

  • @analynjosol
    @analynjosol Год назад +9

    This song is so powerful,I feel inlove 😄thanks for the subtitle😊

  • @cristinapadilla8202
    @cristinapadilla8202 2 месяца назад +1

    When I first listening this song I fell something that's makes my heart my soul awaken that I can't understand this song touch my soul I'm Filipina 😊😊❤❤such a wonderful song that every woman can love it♥️♥️

  • @maliatristan8203
    @maliatristan8203 6 лет назад +241

    Who still watching and listen this Amazing Indian song...❤❤❤❤
    from philippines love😊😊😊