תרגום שיר הערבית: אמרתה לי פעם מזמן, מילה יפה ואח"כ שתי מילים... והתרחש סיפור אהבה כדי שתמצא אותה בימים הבאים.... העולם, יש לו את כח הדיבור... העולם, יכול לעשות את הבלתי אפשרי בכל מקום... העולם יש לו הזדמנות לשלום... כלומר היום, היום אנחנו בביטחון... אני מקווה, שהחיים יברכו אתנו באהבת אהבתנו... (2) ו המעשים, יהיו בתוך הסודות שלנו, למען אינטרס האנשים בין האנשים... (2) ומה נעשה נרים את הכוס...(2) אהההה אהההה
נינט אמרה שכשואלרי שרה, היא שוכחת מעצמה. מזדהה לגמרי. יש לואלרי את היכולת הנדירה לקחת את הנשמה שלך למקומות אחרים. זה לא משהו שאפשר ללמוד. או שיש לך או שאין לך את זה.
ואו איזה מושלם ואלרי מספר 1 איזה קול מרגש מכורה לביצועים שלך מחכה לאלבום שלך דחוף את חייבת להוציא אלבום, אגב את כל 10 ההצבעות שמתי עליך אין ראוי יותר ממך
Wow! What a vision from heaven. You are unique, differentiated and a class by yourself! Since you speak Arabic, ما شاء الله! جمال وكمال. روح ورنين. صوتك ريان الجنة.
מילים עתיקות שכתב סניגורן של ישראל, רבי לוי יצחק מברדיצ'ב זצ"ל - "באשר אלך -- אתה, באשר אעמוד -- אתה, רק אתה, שוב אתה, תמיד אתה״ ruclips.net/video/SQ7pS2do1Gg/видео.html איזה שיר קאבר ברסלבי | עידן רייכל | מונאמור - Mon Amour | Idan Raichel מונאמור השיר של עידן רייכל בגרסת ברסלב - העורב מילים : זיו טל לחן : עידן רייכל - The Idan Raichel Project - Mon Amour
זה כמו להגיד לתימני לא לאכול יותר כובנה ולאשכנזי לא לאכול יותר טוב קניידעלן כי הוא בישראל🤷♂️, זה שהוא בישראל אז הוא אוכל מאכלים שהגיעו גם מארצות/תרבויות אחרות. אותו הדבר השפה, השפה שלה זאת ערבית, ובגלל שהיא בישראל אז יש לה גם את השפה הערבית אבל היא מדבר את שתיהן ולא רק אחת מהן, כמו שתימני יכול לאכול גם כובנה וגם חלה רגילה.
זה כמו להגיד לתימני לא לאכול יותר כובנה ולאשכנזי לא לאכול יותר טוב קניידעלן כי הוא בישראל🤷♂️, זה שהוא בישראל אז הוא אוכל מאכלים שהגיעו גם מארצות/תרבויות אחרות. אותו הדבר השפה, השפה שלה זאת ערבית, ובגלל שהיא בישראל אז יש לה גם את השפה הערבית אבל היא מדבר את שתיהן ולא רק אחת מהן, כמו שתימני יכול לאכול גם כובנה וגם חלה רגילה.
זה כמו להגיד לתימני לא לאכול יותר כובנה ולאשכנזי לא לאכול יותר טוב קניידעלן כי הוא בישראל🤷♂️, זה שהוא בישראל אז הוא אוכל מאכלים שהגיעו גם מארצות/תרבויות אחרות. אותו הדבר השפה, השפה שלה זאת ערבית, ובגלל שהיא בישראל אז יש לה גם את השפה העברית, אבל היא מדבר את שתיהן ולא רק אחת מהן, כמו שתימני יכול לאכול גם כובנה וגם חלה רגילה.
זה כמו להגיד לתימני לא לאכול יותר כובנה ולאשכנזי לא לאכול יותר טוב קניידעלן כי הוא בישראל🤷♂️, זה שהוא בישראל אז הוא אוכל מאכלים שהגיעו גם מארצות/תרבויות אחרות. אותו הדבר השפה, השפה שלה זאת ערבית, ובגלל שהיא בישראל אז יש לה גם את השפה הערבית אבל היא מדבר את שתיהן ולא רק אחת מהן, כמו שתימני יכול לאכול גם כובנה וגם חלה רגילה.
ב"ה,
קול צלול ונעים לשמוע 👍
הזוכה של העונה!!! אין קולות כאלה בארץ ...
יש. נסרין.
.
@@דןמיכאל נסרין התמסחרה ממזמן
שיר מאוד יפה זמרת ענקית כל הכבוד לך אלוהים יברך אותך 🙏🏆👍
מושלמת מרגשת מעבירה צמרמורת
מורידה סוכרת מאזנת את לחץ הדם,
ובא לך לחבק אותה
הורים יקרים זכיתם
במלאכית, קול נדיר ויופי של מלכה👑👑👑
דוד דוידוב ,הקלרנית מעולה.❤️
ביצוע מושלם! מפלחת את הלב כל פעם מחדש
כל כך מגיע לה להיות בגמר!
זמרת מיוחדת, נדירה ומרגשת עד דמעות❤
אלופה תוחית על שיר מאוד יפה שיר מרגש מאוד שיר סוף הדרך שיר להיט כל פעם מפתיעה אותי מחדש בהצלחה בכל
מהממתתתת
תרגום שיר הערבית:
אמרתה לי פעם מזמן, מילה יפה ואח"כ שתי מילים...
והתרחש סיפור אהבה כדי שתמצא אותה בימים הבאים....
העולם, יש לו את כח הדיבור...
העולם, יכול לעשות את הבלתי אפשרי בכל מקום...
העולם יש לו הזדמנות לשלום...
כלומר היום, היום אנחנו בביטחון...
אני מקווה, שהחיים יברכו אתנו באהבת אהבתנו... (2)
ו המעשים, יהיו בתוך הסודות שלנו, למען אינטרס האנשים בין האנשים... (2)
ומה נעשה נרים את הכוס...(2)
אהההה אהההה
Congratulations Valerie you’re still a super star continue your passion of singing, you have a very good and angelic voice 🥳😘🥰
She’s always singing with her heart ❤️♥️💜 good luck 👍🍀
מהממת!! אין קולות כאלה, ריגשת את נשמתי❤️
יואאאאאווו אני לא יכולה איתה היא גומרת אותי כל פעם מחדש😭😭❤❤אני שרופה עליה ואמןןןן שהיא הזוכה!!!!!!
ביצוע מושלם ❤️
She makes me want to learn Arabic
איזה וויס אלוהים תודה ואלרי מטורקיה❤️🩹
נינט אמרה שכשואלרי שרה, היא שוכחת מעצמה. מזדהה לגמרי. יש לואלרי את היכולת הנדירה לקחת את הנשמה שלך למקומות אחרים. זה לא משהו שאפשר ללמוד. או שיש לך או שאין לך את זה.
ואלרי נעים לאוזן תודה.
ואו איזה מושלם ואלרי מספר 1 איזה קול מרגש מכורה לביצועים שלך מחכה לאלבום שלך דחוף את חייבת להוציא אלבום, אגב את כל 10 ההצבעות שמתי עליך אין ראוי יותר ממך
פשוט מדהימה. מחכה להיות בהופעה שלך! קול מצמרר
תמיד נפלאה כל כך
Bravo meriți din suflet 10. Ma bucur mult pentru tine 🇷🇴
אין כמוה בעולם הזה!!!!!!!!!!!!!
שיר מרגש אחרי זמרת מרגשת ושנוגעת בלב… כבוד לעידן רייכל שכתב שיר יפה ומיוחד… זה ברור שהביצוע של ספיר סבן לשיר הזה היה יותר מרגש ומיוחד
What a beautiful voice…
מרגש עד צמרמורות
ואלרי שרה יפה לאורך כל התכנית
מושלמתת אין דברים כמוהה😍
תעלו את הביצוע שלה לשיר All I Ask דחוףףף
דחוף
מלכה ! חייבת לזכות !!!
👏👏👏🇧🇷😁 Parabéns que voz ⭐
Shalom lekulam.
Hermosa canción: Quizás esta vez - אולי הפעם (Ulai hapa’am).
Hoy les traigo esta bonita canción en hebreo, su transliterado y la traducción al español.
Disfruten esta canción.
Saludos para todos - ברכות לכולם (brajot lekulam).
1:
אולי הפעם יישאר
Ulai hapa’am yisha’er
Quizás esta vez se quede (ella)
הבחור שאותו אני אוהבת
habajur she’oto ani ohevet,
la mujer que yo amo,
ואתן לו את ליבי, את כל כוחי
ve’eten lo et libi, et kol koji
y le daré mi corazón, toda mi fuerza
שיבוא וייכנס בדלת
sheyavo veyikanes badelet.
que venga y entre por la puerta.
2:
אנשים עוברים בדרך לידי
Anashim ovrim baderej leyadi
La gente pasa a mi lado en el camino
אנשים עוברים בלילה, ובבוקר הם הולכים
anashim ovrim balaila, vebaboker hem holjim
la gente pasa de noche y en la mañana se va
אנשים קשים מדי בשבילי
anashim kashim midai bishvili
la gente es demasiado dura para mí
אז היום, היום אני עוזבת
az hayom, hayom ani ozevet.
así que hoy, hoy he de partir/me voy.
3:
אני בוכה לילות שלמים עלייך ועלי
Ani bojah leilot sh’lemim aleja ve’alai
Lloro noches enteras por ti y por mí
על איך שפעם ועל איך שלא עכשיו
al ej shepa’am ve’al ej she’lo ajshav
por lo que fuimos alguna vez y ahora ya no
כשמתנפץ חלום של סתיו
kshemitnapetz jalom shel stav
cuando se rompe (en pedazos) el sueño de otoño
על איך רציתי ואתה לא
al ej ratziti ve’ata lo
acerca de cómo te quería y tú no
על איך שהיא ואיך אני לא
al ej shehi ve’ej ani lo.
acerca de cómo es él y yo no.
-------------------------------------
©2017-08-31 Herber H. Aragón Suclla - San Miguel, Lima-Perú.
מהממת💕
הביצוע של ספיר סבן יותר יפה אבל גם זה יפה במיוחד שהיא שרה בערבית
חולה על ולארי אבל חד משמעית ספיר ביצעה יותר טוב
אין מה להשוות בכלל. שום ביצוע לא ישתווה לביצוע של ספיר סבן . נקודה.
דוד דוידוב הנגן קלרינט הכי טוב בארץ!
שרופה❤❤❤❤❤על בולםםםם❤🎉😂
קול מדהים ומרגש
היא פשוט מהפנטת
וואי אני ממש ממש אוהבת שהיא ומתמודדים בכללי שרים בעברית ולא בשפות אחרות
אפ אחד לא שאל
יפה מאוד
נדירה!!!!!
הביצוע של ספיר סבן לוקח בגדול
מדהימה
זמרת מגוונת כריזמטית ומעניינת בטירוף
ווואו! תודה רבה!
Beautiful
כובשת
Wow! What a vision from heaven. You are unique, differentiated and a class by yourself! Since you speak Arabic, ما شاء الله! جمال وكمال. روح ورنين. صوتك ريان الجنة.
"המוזיקה היא אומנות שמעוררת זיכרונות ודמעות"
שרה חזק ויפה ומיוחד, הרבה יותר יפה מספיר סבן
תוכלו גם להעלות את הביצועים של סהר???🙏
رائعة!!!
Приятная девушка хороший голос
ת
מלכה
הי ולרי את יכולה לבו ליום הולדת של אמא שלי ב10.10
WOW
Linda !!!!
היא מדברת אלי בשיר שישאר .
וואו
ואוווווווו!!!
לשמוע את קולה של וואלרי הנה גלולת אנרגיית הבוקר שלי מדי יום .
כ"ה אלול - יום בריאת העולם
בְּכָל-פַּעַם נִתְתַּקֵּן הָעוֹלָם
אָמַר: "שֶׁלֹּא כְּמִדַּת הַקָּדוֹשׁ-בָּרוּךְ-הוּא מִדַּת בָּשָׂר וָדָם", כִּי הָאָדָם כְּשֶׁעֹשֶׂה לְעַצְמוֹ מַלְבּוּשׁ, אֲזַי בַּתְּחִלָּה כְּשֶׁהוּא חָדָשׁ - חָשׁוּב אֶצְלוֹ בְּיוֹתֵר, וְאַחַר-כָּךְ כָּל מַה שֶּׁמַּזְקִין אֶצְלוֹ הַמַּלְבּוּשׁ - נִתְקַלְקֵל בְּכָל פַּעַם יוֹתֵר, וְנִתְמַעֵט חֲשִׁיבוּתוֹ בְּכָל פַּעַם כְּשֶׁמַּזְקִין; אֲבָל הַקָּדוֹשׁ-בָּרוּךְ-הוּא בָּרָא אֶת הָעוֹלָם, וּבַתְּחִלָּה הָיָה הָעוֹלָם מְקֻלְקָל, וְאַחַר-כָּךְ בְּכָל-פַּעַם נִתְתַּקֵּן הָעוֹלָם, וְנֶחְשַׁב הָעוֹלָם אֶצְלוֹ יוֹתֵר, כִּי אַחַר-כָּךְ בָּא אַבְרָהָם יִצְחָק וְיַעֲקֹב, וְאַחַר-כָּךְ מֹשֶׁה רַבֵּנוּ עָלָיו הַשָּׁלוֹם וְכוּ', וְכֵן בְּכָל-פַּעַם בָּאִים צַדִּיקִים וּמְתַקְּנִים בְּכָל פַּעַם אֶת הָעוֹלָם יוֹתֵר וְיוֹתֵר, וְנֶחְשָׁב בְּכָל פַּעַם אֶצְלוֹ יִתְבָּרַךְ הָעוֹלָם בְּיוֹתֵר, וְאַחַר-כָּךְ בַּסּוֹף יָבוֹא מָשִׁיחַ בִּמְהֵרָה בְיָמֵינוּ, וְאָז יִהְיֶה גְמַר תִּקּוּן הָעוֹלָם.
(שיחות הר"ן, רל"ט)
ruclips.net/video/SQ7pS2do1Gg/видео.html איזה שיר💤
אולי יום אחד, תקווה
ספיר מהממת
מישהו יודע איך נקרא נגן הקלרינט?
מזכירה לי את ספיר סבן מדה וויס ששרה את זה
לדעתי ספיר שרה יפה יותר את השיר הזה..
אני לא מבין איך אפשר לשמוע את הביצוע הזה ואז ללכת לשמוע את הביצוע של סביר ולהגיד שהביצוע של ספיר יותר טוב….אייך אלוהים איייך???
ספיר פי אלף יותר טובה
של ספיר אמין ומרגש מאוד ויש לספיר קול מדהים וואלרי לא מעבירה את אותו ההרגשה
איך?
פשוט מאוד, אם היו קוראים לה ואלארי סבן היו אומרים שהביצוע שלה יותר יפה
@@נועהמלכה-ח1פ בדיוק
@@נועהמלכה-ח1פ אין הרגשה בכלל
למה חתכתם לפני שראו כמה אחוזים
למה לא עלה השיר all i ask!!!!! אוףףףףףףףףף
❤️💖❤️💖
מישהו יכול לתרגם את המילים בערבית?
מילים עתיקות שכתב סניגורן של ישראל, רבי לוי יצחק מברדיצ'ב זצ"ל - "באשר אלך -- אתה, באשר אעמוד -- אתה, רק אתה, שוב אתה, תמיד אתה״ ruclips.net/video/SQ7pS2do1Gg/видео.html איזה שיר
קאבר ברסלבי | עידן רייכל | מונאמור - Mon Amour | Idan Raichel
מונאמור השיר של עידן רייכל בגרסת ברסלב - העורב מילים : זיו טל לחן : עידן רייכל - The Idan Raichel Project - Mon Amour
ביצוע מדהים ואלרי לזכייה! ולכל המעצבנים בתגובות היא שרה את זה הרבה יותר יפה מספיר
זמרת כזאת תביא שלום אמיתי בין השמאל לימין
וכמובן ביננו ובין שכננו כולל טורקיה.
אני מת על הגוון קול שלך ובגמר אם תשירי בעברית אני אצביע לך כי מגיע לך לגמרי קרירה 🙏🏻(אם באנגלית אז למתן )
חבל שזה לא לאירווויזיון, היו שולחים אותה והיא הייתה סותמת את הפרו-פלסטיניים.
אם זה היה אירוויזיון אני חושבת שתמיר היה נשלח
שרה יפה.. אבל איפה השיר של מתן לוי.. טיפת מזל...
וואווווו טיפת מזל שם ניפץ את הלב פשוט.!!!!!
ספיר סבן הייתה פיייי מיליון טובה.
אין התרגשות בשיר הזה
מי עבר בסוף בפרק הזה?
ואלרי ומתן
@@יובלמורדכייב-ה9צ הכל מכור ילדותי
מי ניצח?
הגמר ביום רביעי הזה.
מי שעלה בחצי הגמר הזה הם: ואלרי ומתן
מי שעלה בחצי הגמר הקודם: תמיר ושי
איך זה נגמר ?!..
כןן.. למה דווקא במתח
קודם כל יכולת לראות תתכנית פשוט
אבל זה נגמר בזה שהיא הפסידה את הדו קרב אבל עלתה לגמר על חשבון זאת שניצחה אותה
הגמר ביום רביעי.
מי שעלה בחצי הגמר הזה: ואלרי ומתן
מי שעלה בחצי הגמר הקודם: תמיר ושי
Is she Christian?
Yes she is Christian israeli and arab.she is very nice.
Her hebrew is perfect
מדריך איך לנגן את השיר אולי הפעם של עידן רייכל עם אקורדים טאבים ותווים:
ruclips.net/video/ldN-6tZMInw/видео.html
למה רוב השירים שהיא שרה חייב להיות עם מילים בערבית אי אפשר שיר שלם בעברית 🤔
מה הבעיה שהיא שרה בערבית, אם אתה שונא את השפה זה בעיה שלך.
זה כמו להגיד לתימני לא לאכול יותר כובנה ולאשכנזי לא לאכול יותר טוב קניידעלן כי הוא בישראל🤷♂️, זה שהוא בישראל אז הוא אוכל מאכלים שהגיעו גם מארצות/תרבויות אחרות. אותו הדבר השפה, השפה שלה זאת ערבית, ובגלל שהיא בישראל אז יש לה גם את השפה הערבית אבל היא מדבר את שתיהן ולא רק אחת מהן, כמו שתימני יכול לאכול גם כובנה וגם חלה רגילה.
באה עם אג'נדה שהיא יכולה לשיר שירים בשתי שפות הולכת איתה כל העונה בנתיים עובד לה (זה לא מקלקל את השיר לפעמים מוסיף)
ואלרי יש קול מושלם אבל קצת יותר בערבית יותר מאשר עברית !!
זאת כוכבית אוהבים אותה והיא תגיע רחוק
מישהו דובר ערבית יכול לכתוב מה היא שרה?
היא שרה בדיוק את אותן המילים רק בתרגום לערבית💖
היא שילוב של ספיר סבן ונסרין
נשבר לי ממנה והשירה כל הזמן בערבית! רוצה להכתיב לנו את השפה שלך בכל מחיר?! פעם אחת בערבית ! למה כל הזמן?! לא מתחברת לבחורה הזו בכלל!!
נכון
זה כמו להגיד לתימני לא לאכול יותר כובנה ולאשכנזי לא לאכול יותר טוב קניידעלן כי הוא בישראל🤷♂️, זה שהוא בישראל אז הוא אוכל מאכלים שהגיעו גם מארצות/תרבויות אחרות. אותו הדבר השפה, השפה שלה זאת ערבית, ובגלל שהיא בישראל אז יש לה גם את השפה הערבית אבל היא מדבר את שתיהן ולא רק אחת מהן, כמו שתימני יכול לאכול גם כובנה וגם חלה רגילה.
@@dr.eladbergstein1114 זה לא נכון! אני לא מכתיבה לתימני מה לאכול! היא מכתיבה לכולם את שפת השיר שלה! די עם זה!!!!
@@benhamousuzanne7058 היא לא אמרה לאף אחד לשיר בערבית כמו שתימני לא מכריח אנשים לאכול קובנה. ערבית זה הכובנה ועברית זה החלה הרגילה.
@@dr.eladbergstein1114 השיר הראשון היה בערבית ok! אבל למה כל פעם אני צריכה לשמוע אותה בערבית ?! עברית שפת הלאום שלנו!!!!!!!
טוב הבנו את הקטע...
כל שיר אבל לשיר בערבית?
זאת השפה שלה
זה כמו להגיד לתימני לא לאכול יותר כובנה ולאשכנזי לא לאכול יותר טוב קניידעלן כי הוא בישראל🤷♂️, זה שהוא בישראל אז הוא אוכל מאכלים שהגיעו גם מארצות/תרבויות אחרות. אותו הדבר השפה, השפה שלה זאת ערבית, ובגלל שהיא בישראל אז יש לה גם את השפה העברית, אבל היא מדבר את שתיהן ולא רק אחת מהן, כמו שתימני יכול לאכול גם כובנה וגם חלה רגילה.
@@dr.eladbergstein1114
הצבעה בעד הכובנה כמובן עם רסק וזחוג
@@philliparieff7862 אני בעצמי לא טעמתי כובנה😂
כן, השירה בערבית זה קטע חזק אצלה, שהיא מרגישה כך שהיא מביעה ומבטאת את עצמה יותר, לדעתי.
לספיר סבן יצא פי כמה יותר טוב באודישן שלה לדה ווייס. עד עכשיו מעלה ושומעת אותה.
ובכלל לדעתי אנאל הייתה יותר טובה ממנה בחצי גמר והגיע לה לעבור.
א
פחות אהבתי
חבל שאין כתוביות כשהיא שרה בערבית. אנשים מקשיבים גם לתוכן. יותר קל כשאפשר לעקוב, כדי ליהנות מהביצוע...
בתור ערבי בדיוק חשבתי על זה ! זה מה זה לא ברור למה הם לא שמו כתוביות בעברית כדי שזה יגיע לכמה שיותר אנשים!
כ
ר
לא מתעלה לרמה של ספיר סבן רחוקה משם מאוד!
זה שהיא שרה בערבית והיא ערביה זה לא אומר שהיא שרה מהמם וכו...
היא שרה מדהים אתה פשוט גזען שלא יכול לראות את זה, אגב כמו חלק מהקהל שאלוהים יודע איך לעזאזל הוא נתן לאנאל יותר אחוזים מלוואלרי
@@אילייזרקה-כ7ז צודק 100%
כל מילה בסלע.
זה כמו להגיד לתימני לא לאכול יותר כובנה ולאשכנזי לא לאכול יותר טוב קניידעלן כי הוא בישראל🤷♂️, זה שהוא בישראל אז הוא אוכל מאכלים שהגיעו גם מארצות/תרבויות אחרות. אותו הדבר השפה, השפה שלה זאת ערבית, ובגלל שהיא בישראל אז יש לה גם את השפה הערבית אבל היא מדבר את שתיהן ולא רק אחת מהן, כמו שתימני יכול לאכול גם כובנה וגם חלה רגילה.
כערבי אני לא מבין מה יפה בקול שלה בכלל!!!
ספיר סבן יותר טוב
גם אני חשבתי את זה
ברור אין מה להשוות בכלל