עידן רייכל מארח את ספיר סבן - אולי הפעם
HTML-код
- Опубликовано: 28 сен 2024
- Idan Raichel - Piano - Songs
Idan Raichel feat. Sapir Saban
מתוך ההופעה ״רייכל - פסנתר - שירים״ במשכן לאומנויות הבמה באשדוד, ב- 14/1/17
צילום: פיוז׳ן חדשנות במדיה בע"מ
הקלטה: ברק לוי
שומע אותה 200 פעם....ולא יכול להפסיק....
מדהימה....❤️❤️👏👏👏
שומעת בלופים לא יכולה להפסיק 😍😍
עידן אתה מעודן בעידן זה נטול העדנה ...תודה רבה על העדינות הזו ...
מדהימה❤😊
ספיר סבן צריכה להישאר טבעית כמו שהיא ורק כך היא תצליח היא מביאה משהו שהמון מתגעגעים ורוצים אותו את העבר ....
אמאאאאאא כמה זה טוווובבבבב
היא מתעלה על עצמה כל פעם מחדש!
לגמרי !
This is my favorite version. ❤
She is amazing, when I saw her audition in the voice Israel I knew she would win.
ווואווו הביצוע הכי יפה לשיר הזה עידן מוכשר וספיר הגישה מעולה
עדן כהן
כולי צמרמורות, פשוט מ-ד-ה-י-ם!!! איזה שילוב כיפי יא אללה
איזה כיף שזה יצא. שנים אני מחכה לגרסת לייב!
אני רוצה לשתף שאני מאזינה לשיר בפעם המיליארד בערך! ואני לא מפסיקה להתרגש ממנו. איזה שיר! ואיזו זמרת מטורפת ספיר סבן. בחיים לא נכנס לי ככה קול לתוך הנשמה
What a passion of singing of hearth and soul. Left me with the tears.
Unbelievable sound, very close to my heart. Love it. You are Star! X
Idan, és o maior cantor de Israel!!!!
ביצוע מרגש ונפלא
מקסימה ואמיתית.ייחודית
מהממת מהממת מהממת!!😍😍😍
ספיר מעולה, מסכים.
אני אישית הייתי מהופנט מעידן.
מרגשת !
ואווו!! חלום!
Naor Indik
Naor Indik יפה אה?
מדהים, אין לי מילים
Come back to Buenos Aires!
שיתוף פעולה מהטובים שקרו פה בשנים האחרונות
מדהימה !!!!!
מדהים!
זמרת שתגיע רחוק
מהמם מרגש
Love this!
מהממת
so intense pure emotional
נראה לי שכנים שלי מזמינים לי משטרה כי אני שומעת את זה בלופ כבר בפעם המאה ואחד עשרה, שזה 111
Beautiful
ואיי ןאיי אין עליך מהממת
קול מלאך
מדהימה
Shalom lekulam.
Excelente interpretación de la canción: Quizás esta vez - אולי הפעם (Ulai hapa’am) e impresionante voz de: Zapir Saban (ספיר סבן). Al piano: Idan Raichel.
Hoy les traigo esta bonita canción en hebreo, su transliterado y la traducción al español.
Disfruten esta canción (תהנה מהשיר הזה). Saludos para todos - ברכות לכולם (brajot lekulam).
1:
אולי הפעם יישאר
Ulai hapa’am yisha’er
Quizás esta vez se quede (ella)
הבחור שאותו אני אוהבת
habajur she’oto ani ohevet,
la mujer que yo amo,
ואתן לו את ליבי, את כל כוחי
ve’eten lo et libi, et kol koji
y le daré mi corazón, toda mi fuerza
שיבוא וייכנס בדלת
sheyavo veyikanes badelet.
que venga y entre por la puerta.
2:
אנשים עוברים בדרך לידי
Anashim ovrim baderej leyadi
La gente pasa a mi lado en el camino
אנשים עוצרים לרגע, מסתכלים ואז הולכים
anashim otzrim lerega, mistaklim ve’az holjim
la gente se detiene por un momento, observan y luego se van
אנשים קשים מדי בשבילי
anashim kashim midai bishvili
la gente es demasiado dura para mí
אז היום, היום אני עוזבת
az hayom, hayom ani ozevet.
así que hoy, hoy he de partir/me voy.
3:
אני בוכה לילות שלמים עלייך ועלי
Ani bojah leilot sh’lemim aleja ve’alai
Lloro noches enteras por ti y por mí
על איך שפעם ועל איך שלא עכשיו
al ej shepa’am ve’al ej she’lo ajshav
por lo que fuimos alguna vez y ahora ya no
כשמתנפץ חלום של סתיו
kshemitnapetz jalom shel stav
cuando se rompe (en pedazos) el sueño de otoño
על איך רציתי ואתה לא
al ej ratziti ve’ata lo
acerca de cómo te quería y tú no
על איך שהיא עכשיו איך אני לא
al ej shehi ajshav ej ani lo.
acerca de cómo es él ahora, yo no.
Repetir 3:
-------------------------------------
San Miguel, Lima, Perú.
©2017-08-31 Herber H. Aragón Suclla
שיר גדול זמרת גדולה
Herber H. Aragón Suclla Muchas gracias
Muuuchas gracias
Gracias!
Ella si y yo no (al final)
וואו
מלכה
אנגלית
Maybe this time he would stay
The guy I love
And I will give him my heart, all my strength
Let him come and come in the door
People pass by
People go through at night, and in the morning they go
People are too hard for me
So today, today I'm leaving
Maybe this time he would stay
The guy I love
And I will give him my heart, all my strength
Let him come and come in the door
People pass by Lady
People stop for a moment, look and then go
People are too hard for me
So today, today I'm leaving
I cry for whole nights about you and me
About how once and how not now
When a fall dream breaks
About how I wanted you and you did not
About how she is and how I do not
About how I wanted you and you did not
About how she is and how I do not
Thank you
כולי צמרמורות
Спасибо .
просто божественно )
9_2O17. IDAN RAICHEL PROJET. NOS PRESENTA, UNA CANCIÓN, DONDE EL PROTAGONISTA ES EL PIANI. VOZ FEMENINA, EN HEBREO. , IDAN RAICHEL : THAN YOU SO MUCH. ♥.SO BEAUTIFUL VIDEO AND MUSIAC VERY NICE. ♥.RUclips ♥.
ספיר את נפלאה
מפרק!
מגיע לה להיות בגמר אבל מקום שני ..ניצן מקום ראשון וג'וי מקום שלישי...כולם שרים מקסים איזה רמה פישששששששששש
ווואו
Türk gırtlağı her dile olduğu gibi ibraniceye de çok yakışmış shalom m'turkiye
this guy is coming to are school and we are suppose to rap over the melody
עושה לי אור ברווז
Sen hep Türkçe söyleee 🇹🇷
👍👍👍
יששששש
עידן,
אולי ביצוע גם בטורקית/ערבית?
etibar asadli official?
עידן שלחתי לך ברכת שנה טובה עם גלויה
הביצוע שלה בדה וויס היה יותר יפה
. The two just
היא מדהימה אבל הביצוע של האודישן הותיר חותם בליבי ואף ביצוע לא יעבור אותו
ת
עידן רייכל הכי טוב בארץ וסםיר מוכשרת אבל כל הזמאות היום מנסות להוציא כלצכזה ולחכות אותה ממש מעצבן
זה הסגנון שלה!!! לא זבל פןפ
אין מילים
גברת הסילסולים שלך משולבי בכי הורסים את השיר
אוהבים רכבי ספורט ויוקרה??? מוזמנים לעקוב!!!
היה מאוד עצור חנוק .השיר לא יצא חבל..באודישן היה הרבה יותר טוב . .זמרת בינונית . .הזמן יישפר אותה
ספיר ילדה יקרה, תשמעי אן דברים כאלה כאן בישראל!!! עברת את כל הגבולות, מטורף, הקול שלך "כינור" של ממש!!!!! מרגש 100 פעם אשמע ואני מכיר מהיום הראשון... דמעות לא מפסיקות לרדת לי מרב התרגשות, שסוחפת את תוך מעמקי המיתרים המדהימים להם זכית משמים. בן פורת יוסף אן דברים כאלה כאן בישראל..... בבקשה תמשיכי עם עוד שירים מהסגנון המטורף הזה...
ביצוע מהמם, עם כל כך הרבה רגש, חיבור מקסים בין ספיר לפסנתר של עידן
שמעתי את הביצוע עשרות פעמים...
מדהים. הייתי בהופעה הזאת והוא הזמין אותה באופן ספונטני כי הייתה בקהל. בלי הכנה מוקדמת, ועדיין ביצוע מושלם
שום דבר לא ספונטני
ניייס
@@s5360542 נכון
מההההה, טוב לא משנה ספונטני או לא, זה היה חלום עד לדמעות, ברגע שנגמר השיר הבנת שאתה מתעורר מהחלום!!!
Amazing song, amazing voice, uniquely modulated, fantastic!
השיר הזה צריך ביצוע חדש בדואט שלה ספיר סבן וואלרי חמאתי. זה שיחוק אפילו שאת השיר ישירו ב 3 שפות עברית ערבית וטורקית. זה יתפוס חבל על הזמן. אבל מי אני לעומת עידן רייכל. הוא יודע מה לעשות עם השיר הזה.
לייק 2
שיר ממש יפה
nothing less then amazing
ביצוע מדהים! מיוחד.
Tatlım Türk'teki gırtlak hangi millette var 😏😏🇹🇷🇹🇷🇹🇷
מהפנטת! ביצוע מושלם
ספיר אצלי סומנה כבר בשורה הראשונה ששרה. יש לציין שהיו איתה עוד מתמודדים כמו אווה, קקון, אלי, שרייר הם היו מפלאים... אבל .- היא האחת עם קול אלהי איך אמר טל אלוקין נגע בה וזה נכון, ולא רק אני סימנתי. וירטואזית בהצלחה.
רחל דהרי מה זה אלוקין? אין דבר כזה
מניח שהתכוונה לאלוקים (המקש של 'ן' נמצא סמוך למקש של 'ם' במקלדת). בכל מקרה גם אלוקים/אלוהים לא קיים כמובן, אבל זה כבר דיון אחר לגמרי.
ווואו ספיר מדהימה עוצרת נשימה
always you are beautiful idan :)
Extraordinaire... merci !
אני לא יכולה 😭😭😭
אדון נשבת מברך אותך עד נ.צ.ח.🙏🏼💖🧢👑👑😍👳♂️
יש לה קול מדהים מלא ברגש
טווווווב... יפה מאוד!
nice
לא חושב שהשיר הזה מתאים לכל הסלסולים שלה זה שיר יפה שצריך לשיר אותו בנימה עצובה ולא כמו פיוט משירת הבקשות של משה חבושה
אולי הפעם
מילים ולחן: עידן רייכל
קיים ביצוע לשיר זה

אקורדים 
אולי הפעם יישאר
הבחור שאותו אני אוהבת
ואתן לו את ליבי, את כל כוחי
שיבוא וייכנס בדלת
אנשים עוברים בדרך לידי
אנשים עוברים בלילה, ובבוקר הם הולכים
אנשים קשים מדי בשבילי
אז היום, היום אני עוזבת
אולי הפעם יישאר
הבחור שאותו אני אוהבת
ואתן לו את ליבי, את כל כוחי
שיבוא וייכנס בדלת
אנשים עוברים בדרך ליידי
אנשים עוצרים לרגע, מסתכלים ואז הולכים
אנשים קשים מדי בשבילי
אז היום, היום אני עוזבת
אני בוכה לילות שלמים עלייך ועלי
על איך שפעם ועל איך שלא עכשיו
כשמתנפץ חלום של סתיו
על איך רציתי ואתה לא
על איך שהיא ואיך אני לא
על איך רציתי ואתה לא
על איך שהיא ואיך אני לא
הזמרת הכי מטריפה שנתגלתה בזמן האחרון
איזה אלופהההה
Beautiful voice, beautiful song.
Beautiful voice!
Just beautiful voice & melody
שיר מדהים איזה מילים!
Это лучшее, что я слышал в жизни
פאקינג מושלם
Such an expressive voice!
עידן על הפסנתר, היכולות שלה, הרימו את השיר הזה לרמת רגש גבוה מאוד
אלופה ❤
2021? ❤
✋
סוף סוף ביצוע שבהרבה יותר טוב מהמקור