me fascina este video. Yo soy Chino (contones)-Americano. no hablo contonese ni mandarin. Pero he empazado estudiar mandarin. Yo hablo poquito espanol porque hace muchos anos, estudie espanol in la universidad.
son 2 idiomas al parecer muy diferentes, yo pense que China habia una sola lengua general, el chino y ya.. pense que el cantonés era un dialecto como podria ser el Español mexicano con el Español europeo..pero no es asi.. parece mas bien la relacion que existe entre el Inglés y el Alemán
@@Sass0011 es un dialecto si se escribe igual pero las palabras se pronuncias diferentes. y se debe entender si cambia la escritura y la pronunicacion es un idioma
Hola, soy hijo de padre de Hong Kong, pero no sé cantonés. Valdría la pena que hicieras un canal de chino cantonés, ya que solo hay uno que es enseñado en español. Espero lo consideres. Saludos
@@TheCantoneseGuyLucas hola, que vergüenza contigo hasta ahora vi tu mensaje. He visto algunos vídeos tuyos (los que están en español) por recomendación de un amigo de HK y me gustaron mucho, pero no volviste a hacer video tutoriales de español cantonés... Un saludo
Para mi se siente como una variación del mismo idioma, mmmm x eso se entienden. Que rica es la cultura China ahora tengo más ganas d aprender chino primero el mandarín y luego el cantones❤️❤️❤️
Entonces al final se tiene que aprender los 2, así como el ingles americano y el británico y otros idiomas que también tienen variantes de acuerdo al lugar de origen.
Gracias por el video. Mi abuelo es de Cantón, pero yo no entendía la diferencia entre ese dialecto con el chino mandarín. Quisiera aprender más sobre su cultura. Saludos desde Perú. Psdt. Muchos tienen confuciones al pronunciar mi apellido, me encantaría que alguien nativa lo hiciera.
En México, en especial el centro. Hay muchos chinos que hablan cantones, por lo cual a mi punto de vista me conviene aprender el cantones, pero me an dicho que es mejor el mandarín. Así que ya ni sé por si las dudas aprenderé los 2
Ahora me vengo a dar cuenta que mi amiga china me decía tonto cuando me enseñaba inglés en la high school y yo no le entendía 🥺💔😂🤦🏻🤣 Pero almenos me enseño mucho 😂
Murasaki murasaki el problema es que cada suscripción hay que pagarla y con tantos a los que nos suscribimos nos cuesta un dineral o es gratis? Mmm no se
@@francoromero3453 Y Corea igual. Solo que ellos no tienen una pronunciación tan cuadrada como la del japonés. Ellos también tenían la escritura China, hasta que el Emperador Sejong "El Grande", en 1443, fue el que creo los Hangul (la escritura coreana actual). Se dice que creó esta escritura por lo complicado que le resultaba la escritura china a sus sirvientes. Si cambiás los hangul por nuestro abecedario, te darás cuenta que su forma de formar palabras es la misma que la nuestra. Juntan consonantes con vocales. Lo que es contrario al Chino que una palabra es un caracter, o a la del japonés que su sistema es silabario.
2:28 El cantonés (Yue) y el 'mandarín (putonghua) son idiomas diferentes. Los diferentes idiomas chinos NO SON dialectos derivados del mandarín, por lo cual el ser llamados 'dialectos' es erróneo.
Wow gracias por sacarme de esas dudas.. yo pensaba que el chino mandarín y el cantones eran como los acentos en español de diferentes regiones, pero ya me doy cuenta que son casi que idiomas completamente diferentes 😮 buen video felicidades
7:25 'En Hong Kong y en Macau se habla cantonés. En la provincia de Guangzhou muchos son bilingües en mandarín y cantonés. Ahora, son idiomas diferentes. Yo estuve casado con una hongkonesa y ella no entendía ni hablaba mandarín.
Por. Favor. Un canal de putonghua de frases. Sin hablar español por favor. Sino más bien De inmersión al putonghua o cantones. Me. He emocionado al recordar cuando vivía en Hong. Kong en 1995. Allí trabaje y me trataron como a Un hijo.
Yo hablo cantonés y entiendo Hakka ya que toda mi familia es de Cantón pero casi todos hablan muy bien mandarín y cuando fui a China en los aeropuertos estaba con una cólera porque estaba viajando sola y la gente no hablaba cantonés sino mandarín y hablaban demasiado rápido :( y cada vez que escucho el mandarín se me hace muy difícil entenderlo ya que la pronunciación también es más difícil
yo la verdad estoy intentando aprender cantonés porque mi familia es china, pero son del grupo de los chinos de Cantón que vinieron a costa rica que fueron "contratados" blablabla. cuestión, mi tatara abuela hablaba SÓLO CANTONÉS y medio español, pero con el paso del tiempo ya mi papá, no aprendió cantonés, pero yo quiero mantener el idioma y la historia en la familia, por eso ahora estoy aprendiendo o mejor dicho QUIERO aprender cantonés, espero poder aprender aunque sea lo básico, si alquien tiene recomendaciones se los agradezco de patada, graciaas
Tengo entendido que la mayoría de los chinos residentes en España hablan wu. ¿Puedes entenderte con ellos hablando cada uno vuestro dialecto o tenéis que hablar en mandarín?
José Ángel tengo que hablar chino mandarín con ellos. A partir de los dialectos que hablo o conozco, no entiendo lo que hablan otros 😂porque son muy diferentes. Es como valenciano y español o catalán
Hola, entonces en cantonés no tienen las 5 tonalidades del mandarín? No vi que usaran las tildes, me parece más fácil el cantonés o es idea mía? Gracias ojalá respondas 😊
De hecho tienen más XD pero pasa que ellos mantienen las sílabas tal cual, mientras que en el mandarin Hay una regla donde no se puede repetir el mismo tono..
Y yo pensaba que no sabias hakka, el que domina hakka domina tambien punteiba(cantones comunmente porque hakka tambien es de canton) y el mandarin; el que domina el cantones tambien domina el putonghua (mandarin), pero no mucho o nada el hakka; y el que habla mandarin por lo general no sabe nada o casi de los otros dos jajaja. Bueno yo soy persona hakka igual que tu, me mude al extranjero cuando tenia 5 años ojala hubiera crecido mas en china. Saludos
Quiero empezar a estudiar chino, pero me da miedo la dificultad. De entre todas las opciones, ¿cual me recomendarías tú para empezar? Realmente el tiempo no me importa, estudio idiomas porque me encantan y hace poco me empecé ha interesar por los orientales. La verdad, tampoco sabía si coger chino u otro idioma, pero el chino me parece más práctico, al menos todos aquellos a los que les he preguntado me han dicho que estudiar chino sería mejor. Gracias por tu tiempo.
Es que para estudiar cualquier idioma es difícil, necesita tiempo y práctica. El chino me parece que es más fácil hablar que escribir. Menos mal que no tenemos conjugación como el español haha. Mucha suerte 🍀👍🏻
@@victoriaprieto4985 es complicado tanto en pronunciacion como en escritura por que los sonidos son muy iguales y aprender como mil caracter de memoria no creo que sea algo sencillo, pero esfuerzate porque yo soy chino y yo no se mucho de los dos jajaja.
Depende a dónde quieres ir, en hongkong y Macao hablan cantones, en cantón muchos nativos también hablan cantones, pero en China continental hablan chino mandarín
Igual. Que es este canal donde habláis en chino y aparece en español. Pero sin hablar español para no hacer doble esfuerzo. En tonces no habría inmersión.
Saludos mi abuelo era cantones y la verdad se me hizo curioso por que mi mama lo único que sabe es contar asta diez ,... y no entendía por que se decía A si .si en el chino mandarín se pronunciaba diferente (ahora ya lo se )
Contrariamente a lo que la mayoría de gente piensa de las comunidades que hay en España: ni la mayoría de chinos que vive en España no habla Wu ni los pakistaníes urdú ni los marroquíes hablan árabe común.
En español para indicar la localización siempre se usa el verbo estar, nunca el verbo ser. Aquí está mi amigo Dani. No "aquí es mi amigo Dani". Aquí está Beijin. No "aquí es Beijin". Aquí está la provincia de Cantón. No "aquí es la provincia de Cantón".
Ella canta en cantonés y yo mando en mandarín xDDDDDDDD.
@144.000 jajaja
Este video me saco mi duda existencial del momento en cuarentena Jajajaja gracias por aclarar ❤️❤️
soy nativo hablante de castellano, estudié inglés y Chino mandarín y puedo decir que el idioma chino hace que el inglés sea un juego de niños
me fascina este video. Yo soy Chino (contones)-Americano. no hablo contonese ni mandarin. Pero he empazado estudiar mandarin. Yo hablo poquito espanol porque hace muchos anos, estudie espanol in la universidad.
son 2 idiomas al parecer muy diferentes, yo pense que China habia una sola lengua general, el chino y ya.. pense que el cantonés era un dialecto como podria ser el Español mexicano con el Español europeo..pero no es asi.. parece mas bien la relacion que existe entre el Inglés y el Alemán
@@Sass0011 No es un dialecto, se le dice así, pero verdaderamente son idiomas diferentes.
@@Sass0011 es un dialecto si se escribe igual pero las palabras se pronuncias diferentes. y se debe entender si cambia la escritura y la pronunicacion es un idioma
Yo sólo pensaba que había Chino Mandarin y Simplificado
¿Podría ser como el español y el portugués?
@@hecatecerriwen31 Más bien como el inglés y el alemán, que descienden del germanico
Why am I watching a video on the differences between Cantonese and Mandarin in Spanish when I can’t speak any of these languages lmao
There's always a first time for everything.
😅😅😅😅
Hola, soy hijo de padre de Hong Kong, pero no sé cantonés. Valdría la pena que hicieras un canal de chino cantonés, ya que solo hay uno que es enseñado en español. Espero lo consideres. Saludos
Hola! :D
Hay muchos videos que enseñan cantones, pero están en ingles solo pon learn cantonese
Hola Choi! Yo también soy hijo de un Hongkonés y apenas hablo cantonés. También me gustaría aprender
@@TheCantoneseGuyLucas hola, que vergüenza contigo hasta ahora vi tu mensaje. He visto algunos vídeos tuyos (los que están en español) por recomendación de un amigo de HK y me gustaron mucho, pero no volviste a hacer video tutoriales de español cantonés... Un saludo
@@SerpientePaciente hola, de dónde eres? Yo vivo en Bogotá, Colombia.
Muy lindo video
Para mi se siente como una variación del mismo idioma, mmmm x eso se entienden. Que rica es la cultura China ahora tengo más ganas d aprender chino primero el mandarín y luego el cantones❤️❤️❤️
ni los números son iguales, como van a ser variaciones?
Buena explicación y aclararon mis dudas saludos desde boliviana.
¿Cuál es el más usado para el turismo ó en relaciones comerciales internacionales?
Entonces al final se tiene que aprender los 2, así como el ingles americano y el británico y otros idiomas que también tienen variantes de acuerdo al lugar de origen.
Gracias por el video. Mi abuelo es de Cantón, pero yo no entendía la diferencia entre ese dialecto con el chino mandarín. Quisiera aprender más sobre su cultura. Saludos desde Perú.
Psdt. Muchos tienen confuciones al pronunciar mi apellido, me encantaría que alguien nativa lo hiciera.
Hola, tu apellido "Loo" se corresponde 卢/盧 en chino, se pronuncia como "low" en el inglés, saludos desde Cantón : )
En México, en especial el centro.
Hay muchos chinos que hablan cantones, por lo cual a mi punto de vista me conviene aprender el cantones, pero me an dicho que es mejor el mandarín.
Así que ya ni sé por si las dudas aprenderé los 2
Me encanta, yo hablo cantonés y muy poco encuentro cosas así en RUclips
Muchas Gracias por compartir este video, me suscribo inmediatamente, saludos desde Chile.
Basthian Martinez muchas gracias;)) un saludo !!
我也是智利人，你学习汉语吗？
buen video, gracias por explicar la diferencia, me gusto mucho
Tal ver sea cosa mía pero, me pareció más fácil de "pronunciar" el cantones .
La lastima es que aprenderlo para que ni los chicos me entienda.
oscar alvarez pina también me pareció👀
Pues si, yo hablo cantones y nadie lo habla y yo revuelta con él mandarin :"v
Mas facil??? el cuatro se dice seis y como pronuncias el 5 "ng"???
Vine a ver las diferencias de como habla Jackson wang
Crei que solo hablaba chino y ya
él habla en chino mandarin
El habla cantones, mandarín, inglés y un poco español XD ok no se jajajjaa
@@bibianaquintana7374 jajajaja primo!!! Bueno Jackson es totalmente increíble
Hola, yo también soy de cantón, vivo en Madrid
Q bien. Vivía an Madrid pero ya no hahaha
Les quedó perfecto el video, gracias por compartirlo. Ahi les va mi LIKE
Ahora me vengo a dar cuenta que mi amiga china me decía tonto cuando me enseñaba inglés en la high school y yo no le entendía 🥺💔😂🤦🏻🤣
Pero almenos me enseño mucho 😂
Si debería ser obligatorio suscribirse
Murasaki murasaki el problema es que cada suscripción hay que pagarla y con tantos a los que nos suscribimos nos cuesta un dineral o es gratis? Mmm no se
Wow!!!! muchas cosas se parecen mucho al japones tambien!!
Porque Japón adoptó la escritura de China y con eso vino las pronunciaciones. Solo que Japón "japonizó" la pronunciación China, haciendola más fácil.
@@brandalisi5628 y Corea?
@@francoromero3453
Y Corea igual. Solo que ellos no tienen una pronunciación tan cuadrada como la del japonés. Ellos también tenían la escritura China, hasta que el Emperador Sejong "El Grande", en 1443, fue el que creo los Hangul (la escritura coreana actual). Se dice que creó esta escritura por lo complicado que le resultaba la escritura china a sus sirvientes. Si cambiás los hangul por nuestro abecedario, te darás cuenta que su forma de formar palabras es la misma que la nuestra. Juntan consonantes con vocales. Lo que es contrario al Chino que una palabra es un caracter, o a la del japonés que su sistema es silabario.
Lo interesante de este video, es que para las personas que no sabemos chino, ambas formas nos suenan a chino.
Really helpful information. Thank you
2:28 El cantonés (Yue) y el 'mandarín (putonghua) son idiomas diferentes. Los diferentes idiomas chinos NO SON dialectos derivados del mandarín, por lo cual el ser llamados 'dialectos' es erróneo.
Friendzoned ):
Wow gracias por sacarme de esas dudas.. yo pensaba que el chino mandarín y el cantones eran como los acentos en español de diferentes regiones, pero ya me doy cuenta que son casi que idiomas completamente diferentes 😮 buen video felicidades
Os habéis dejado decir las palabras españolas que vienen del idioma cantonés... Lo estaba esperando!
Excelente Chicos! Gracias por sus videos!! Saludos desde Peru!!
This is the first video than I found, de tanto ver videos en English, solo quería ver cuál era la diferencia entre esos dos idiomas
Por favor pasen más clases saludos de Mochis sinaloa
Gracias por el video! Muy interesante
Yo: Donde están los bolis?
El del bazar: fondo fondo delecha
😲😲
Me podrías explicar cuál es dialecto Siyi (las cuatro aldeas) que se habla en enping, jiangmen ¿No es el mismo cantonés de Guangzhou?
7:25 'En Hong Kong y en Macau se habla cantonés. En la provincia de Guangzhou muchos son bilingües en mandarín y cantonés. Ahora, son idiomas diferentes. Yo estuve casado con una hongkonesa y ella no entendía ni hablaba mandarín.
Hola mi linda saludos. Me mandas un corazón? Para sentirme completo. Muy buenos vídeos te felicito.
Por. Favor. Un canal de putonghua de frases. Sin hablar español por favor. Sino más bien De inmersión al putonghua o cantones.
Me. He emocionado al recordar cuando vivía en Hong. Kong en 1995. Allí trabaje y me trataron como a Un hijo.
Hola aprendiste cantones
Yo hablo cantonés y entiendo Hakka ya que toda mi familia es de Cantón pero casi todos hablan muy bien mandarín y cuando fui a China en los aeropuertos estaba con una cólera porque estaba viajando sola y la gente no hablaba cantonés sino mandarín y hablaban demasiado rápido :( y cada vez que escucho el mandarín se me hace muy difícil entenderlo ya que la pronunciación también es más difícil
Me puedes enseñar cantones y hakka? Por favor di que si
Graciassssss....buenisimo su video
De lujo... Hoy eh aprendido algo nuevo...
凄いよこれ!!! 四年間前は中国語を勉強したいかなーと思ってたのにー 日本語を目指したよ
gracias! muy util su video
ME DA LA IMPRESIÓN QUE EL CANTONÉS ES MÁS FÁCIL DE PRONUNCIAR PARA UN HISPANO HABLANTE.
Donde puedo aprender cantones?
請問，在粵語與漢語之間漢字的用法不一樣，例如說：
佢哋喺邊度（粵語）
他們在哪裡（漢語）。
我寫繁體字，我會說漢語。我不會粵語，我看到粵語課文的時候我不會完美地瞭解
Haz un vídeo hablando Hakka
Cuántos tonos tiene el cantones?
谢谢你们。我喜欢普通话和粤语。
En mi ciudad en México toda la comunidad china que he visto aquí es de cantón
Hola eres súper linda gracias por entender la diferencia
Aquí es mi amigo cani.
yo la verdad estoy intentando aprender cantonés porque mi familia es china, pero son del grupo de los chinos de Cantón que vinieron a costa rica que fueron "contratados" blablabla.
cuestión, mi tatara abuela hablaba SÓLO CANTONÉS y medio español, pero con el paso del tiempo ya mi papá, no aprendió cantonés, pero yo quiero mantener el idioma y la historia en la familia, por eso ahora estoy aprendiendo o mejor dicho QUIERO aprender cantonés, espero poder aprender aunque sea lo básico, si alquien tiene recomendaciones se los agradezco de patada, graciaas
Si ya has aprendido algo me ayudas con unas palabras? Son básicas🙈
Hola soy de Costa Rica también, y estudio mandarin pero he empezado a interesarme en el cantones, como vas samantha?
*Osea, si no e entendido mal... Es como si un chino quisiera aprender español y acabara aprendiendo catalan no?* El cantones es un dialecto cierto?
Bueno al fin los se las diferiencias entre los dos buen video ❤
Decidí aprender mandarín, pero me dio un choque cuando miré que existe cantones.
hola como vas?
Que rica comida hē zăo chá😋,se ve muy delicioso
A mi me gustaría visitar China , pero en especial a Cantón
me gustan los dos chino y cantones ^^
minami aoki creo q no esta de más aprender un poco de ambos no ??
Muchos dicen que es racismo decir que los chinos que hablan español pronuncian mal la "R" y este video demuestra lo contrario.
Tengo entendido que la mayoría de los chinos residentes en España hablan wu.
¿Puedes entenderte con ellos hablando cada uno vuestro dialecto o tenéis que hablar en mandarín?
José Ángel tengo que hablar chino mandarín con ellos. A partir de los dialectos que hablo o conozco, no entiendo lo que hablan otros 😂porque son muy diferentes. Es como valenciano y español o catalán
Son lenguas tan diferentes como el francés y el castellano.
Una especie de castellano e italiano... Algo se puede entender entre ambos
El nombre 'mandarín', proviene del portugués 'mandar' (gobernar).
Me ha encantado, creo que la mayoría de chinos que vive en Europa meridional es el Wu.
Mi bisabueolo por linea paterna era de Guangdong o Canton
si es muy diferente
Hola, entonces en cantonés no tienen las 5 tonalidades del mandarín? No vi que usaran las tildes, me parece más fácil el cantonés o es idea mía? Gracias ojalá respondas 😊
De hecho tienen más XD pero pasa que ellos mantienen las sílabas tal cual, mientras que en el mandarin Hay una regla donde no se puede repetir el mismo tono..
Asu, pensaba aprender chino ´pero ahora no cual de los chinos aprender. la cantonesa esta linda me casaría con ella para aprender.
Excelente video!!!
Y yo pensaba que no sabias hakka, el que domina hakka domina tambien punteiba(cantones comunmente porque hakka tambien es de canton) y el mandarin; el que domina el cantones tambien domina el putonghua (mandarin), pero no mucho o nada el hakka; y el que habla mandarin por lo general no sabe nada o casi de los otros dos jajaja. Bueno yo soy persona hakka igual que tu, me mude al extranjero cuando tenia 5 años ojala hubiera crecido mas en china. Saludos
Quiero empezar a estudiar chino, pero me da miedo la dificultad. De entre todas las opciones, ¿cual me recomendarías tú para empezar? Realmente el tiempo no me importa, estudio idiomas porque me encantan y hace poco me empecé ha interesar por los orientales. La verdad, tampoco sabía si coger chino u otro idioma, pero el chino me parece más práctico, al menos todos aquellos a los que les he preguntado me han dicho que estudiar chino sería mejor.
Gracias por tu tiempo.
Es que para estudiar cualquier idioma es difícil, necesita tiempo y práctica. El chino me parece que es más fácil hablar que escribir. Menos mal que no tenemos conjugación como el español haha. Mucha suerte 🍀👍🏻
¿Enserio? Hubiera jurado que sería mucho más complicado hablar, lo intentaré.
Gracias por tus vídeos, por cierto, son muy prácticos.
@@victoriaprieto4985 es complicado tanto en pronunciacion como en escritura por que los sonidos son muy iguales y aprender como mil caracter de memoria no creo que sea algo sencillo, pero esfuerzate porque yo soy chino y yo no se mucho de los dos jajaja.
Me gusta más Yuting que mandarín o cantonés
Fui el like 1000
Yuting Li eres muy Linda
Entonces cuál es más recomendable aprender? 😔
Depende a dónde quieres ir, en hongkong y Macao hablan cantones, en cantón muchos nativos también hablan cantones, pero en China continental hablan chino mandarín
，玉婷 ，我一点都听不懂粤语 ，跟普通话不很像 。粤语和普通话最大的区别是什么？发音, 粤语没有音吗？
如果我去广东旅行但是我不会说粤语、广东人会听懂普通话吗？
看不出来老外说普通话这么好
下次再见 😊
Cuantas veces dice vale...
Por favor de nivel Medio. Si es posible Possible. Muchas gracias
Igual. Que es este canal donde habláis en chino y aparece en español. Pero sin hablar español para no hacer doble esfuerzo. En tonces no habría inmersión.
Tienen de fondo el nevado Illimani dé mi ciudad La Paz Bolivia
Dany habla como mexicano. 👍🏻
Saludos mi abuelo era cantones y la verdad se me hizo curioso por que mi mama lo único que sabe es contar asta diez ,... y no entendía por que se decía A si .si en el chino mandarín se pronunciaba diferente (ahora ya lo se )
y taiwan ???? que sería también cantones o hablan más en mandarin ?????
Contrariamente a lo que la mayoría de gente piensa de las comunidades que hay en España: ni la mayoría de chinos que vive en España no habla Wu ni los pakistaníes urdú ni los marroquíes hablan árabe común.
4:35 ci sin gas se entiende como si chingas xD
Yo soy de cantones🙂
FELICIDADES
En español para indicar la localización siempre se usa el verbo estar, nunca el verbo ser.
Aquí está mi amigo Dani. No "aquí es mi amigo Dani".
Aquí está Beijin. No "aquí es Beijin".
Aquí está la provincia de Cantón. No "aquí es la provincia de Cantón".
José Ángel muchas gracias.🤗 Creo que antes tb me dijiste esto. A veces se me olvido. Voy corregirlo, no voy a decirlo más 💪🏻
Yuting Li No, pero se escucha bonito así.
我是浙江的，所以我粤语也不懂😂
但是有些单词跟吴语有点相似，我会上海话和青田话
Ahhhhhhh por cierto vivo en España
haha 我也听不懂青田话和上海话
@@YutingLi 对啊，青田话算是乡下语，跟温州话有点相似，青田在唐朝时期被封为县而温州还是个渔民村，到了明朝时期温州才被封为市政区。我觉得是这样
yibi Wu 好巧 我也是浙江的 ，我住在马德里 我会我自己的乡下话，普通话 ，西班牙语 ，也会听懂青田话和温州话 ，粤语跟普通话有一点不像的
Ya estás españolizada, con el 'vale'.
Wow, Solo Dios pudo crear la magia de los diferentes Idiomas, Gloria a Dios en las Alturas
Como se dice papá en chino cantones?
Es como España y catalán creo
👍👋
Curioso
En taiwan que dialecto se habla
Gustavo Miller Simon Torres mandarín
y taiwanés también, entre otros dialectos
pues el taiwanes , o una variante de hokkien , tambien hay artos que hablan hakka pero la lengua mas hablada es el mandarín
Buen video :)
我有个问题：很多广东人是不是不会说普通话？老人会不会听懂普通话？他们可能不会说普通话但是他们可能听懂啊……
que curiso que los nuemros tengan posturas con las manos