Kono mama kiete shimaitai to riyū mo naku omotte ita hibi ni kono mama kiete shimattanara aenaku naru sō omoeta hito ---Aku ingin menghilang seperti ini Pada hari-hari ketika saya berpikir tanpa alasan Jika kamu menghilang seperti ini Saya tidak akan dapat bertemu orang-orang yang berpikir begitu--- ato nan-kai sayonara o ieba hontō no sayonara ni natte shimau no darou ame no oto ga yokeina zatsuon o kakikeshite kureru kasa o sa seba hoka wa hairenai tada hitotsu no sekaida ---Berapa kali lagi aku harus mengucapkan selamat tinggal Ini akan menjadi perpisahan yang nyata Suara hujan menenggelamkan kebisingan yang tidak perlu Jika Anda menggunakan payung, Anda tidak dapat memasuki apa pun, itu hanya satu dunia--- kuchi ni daseba owari datte wakatte ita afurete kuru omoi o nomikonde wa riyū mo naku tonari ni ireru yō ni boku wa mata kasa o wasurerukara ---Saya tahu bahwa jika saya mengatakannya, itu akan menjadi akhir Menelan pikiran yang meluap Sehingga kita bisa berada di samping satu sama lain tanpa alasan Aku lupa payung lagi--- kidzukanaide yo ima made deatta hotondo no hito wa mō isshō awanai ndarou na koko ni aru tsunagari ga nakunatta ato ni ---tidak memperhatikan Sebagian besar orang yang saya temui Kurasa kita tidak akan pernah bertemu lagi Setelah koneksi di sini hilang--- mata aeru kōjitsu o sagashite irukedo mitsukaranai ya ― ame wa kiraidakedo kitto, kyō o omoidaseru ― ---Aku mencari alasan untuk bertemu lagi tidak dapat menemukan -Aku benci hujan Saya yakin Anda akan ingat hari ini--- nagarete iku zankokuna jikan no naka de omoide mo naku tada tonari ni iru dake ame ga yameba hanarete shimau kyori to nanigoto mo nakatta ka no yōna sora ---Di waktu kejam yang mengalir Tidak ada kenangan, hanya di sebelahku Jarak yang akan memisahkan jika hujan berhenti Langit seolah tidak terjadi apa-apa--- kuchi ni daseba owari datte wakatte ita afurete kuru omoi o nomikonde wa riyū mo naku tonari ni i renaku naru son'na hi ga kuru made wa kokode ---Saya tahu bahwa jika saya mengatakannya, itu akan menjadi akhir Menelan pikiran yang meluap Aku tidak bisa tinggal di sampingmu tanpa alasan Sampai hari itu tiba, tetaplah disini--- nē waratte yo ---hai senyum---
![[Sad Japanese Songs] - Fujita Maiko's ( 藤田麻衣子) Playlist](/img/1.gif)
Not enough likes. This song has a beautiful composition and resonating lyrics. Great job to everyone who took part in the production of the song ‘v’
広告が仕事をしてくれた！！こんな素敵な人がいたなんて！！！ありがとう！「貴方へのおすすめ」！！！！
グッときました！！
７月17日の深夜のラジオで初めてユプシロンさんのことを知り、初めて「６月の雨は僕のそばに」を聴きました。ユプシロンさんの声は言葉では現せないほど良い声で、すぐに好きになりました。自分にはこれくらいのことしか言えませんが、これからも頑張って下さい。応援してます❗
印象が深く、雨の中傘を差しているような印象が好きです。彼女の優しい声が好きです…
この曲好きすぎて、周りの人達に布教しまくってます。
感情がとても伝わってきて、思わず泣いてしまいそうになりました。
素敵な時間をありがとうございます。
Like I thought the song felt like lonely summer ❤️
孤独な夏を感じる曲だと思っていたように ❤️
雨の降る夜の風の下での小さなささやき ❤️
せつなくなりました。うつくしいきょくです🥰
3:54 神
ユプくんの言ったとおりエモい()
めっちゃ好き…
かこいい😭頑張ってね諦めないでください😭😭これはやさしの歌ですよせんぱい😭
You never fail to make me fall for your voice
雨の日が続く中で傘さす人を見て、 MVを見た時に美しい歌声と歌詞が切なく、雨の日だからいられる距離や時間もあり、曲を思い人を想い、雨の音が余計な雑音をかき消してくれるから、より心にも響き渡ってきました。
何もかも研ぎ澄まされていて美しい…
これはほんっとに綺麗…
いつもゆぷちゃんのオリ曲
泣ける…😭😭😭
最高なんよ！！😭😭😭😭😭😭
この曲最高すぎて友達に薦めちゃいました❤✨
他の曲もバッチリです👍
素敵。好きです。。
美しすぎる…！
透明感…って言うかとても綺麗な歌声が素敵です。😍
好き
なんて美しい楽曲なんだ…ユプちゃんの幼いトーンを含む高音ほんとすきだ…2:19のオクターブ上がるとこ圧巻だ…
I still feel the chill just like when i heard it yesterday for the first time, thank you for another amazing song you just created ユプちゃん
Amazing. I like it! thank you for good work
Beautiful Melody and Voice ♔💗💗💗
心にグッとくる曲と歌詞、ユプさんの歌声、そしてMVの情景がとっても素敵でした！
😍😍😍😍😍😍
this song is so beautiful.... the high note at the end...❤️🌙❤️🌙❤️🌙❤️
切ない感じだけどめっちゃ良い✨
Cant Wait For This!
歌もMVも好き✨
沢山聴く
This is beautiful
めちゃくちゃ綺麗！
So Beautiful ❤️
切なくなりました
そしてエモい( ꈍᴗꈍ)
Another beautiful song from you😍 thank you for singing ❤️ i love it a lot ! Keep it up i am cheering for you
ユプさんの高音が凄く好きです(*´ω`*)
聴き入ってしまいます。
👏👏👏👏 I go no words, besides amazing. 素晴らしい!
What a beautiful song.
big talent yet hidden like a gem!
This is my second time listening to this and somehow its feel even better than the first
すき❤️
いい曲だ（╹◡╹）♡
I love you
歌だけでも切なかったのにMVつけるともっと切ない(´；ω；｀)
これはそのうち再生数数万から知ってるって自慢できそう。
even though i dont understand anything but this song is so good💛idk, it makes cry. lol.
Kono mama kiete shimaitai to
riyū mo naku omotte ita hibi ni
kono mama kiete shimattanara
aenaku naru sō omoeta hito
---Aku ingin menghilang seperti ini
Pada hari-hari ketika saya berpikir tanpa alasan
Jika kamu menghilang seperti ini
Saya tidak akan dapat bertemu orang-orang yang berpikir begitu---
ato nan-kai sayonara o ieba
hontō no sayonara ni natte shimau no darou
ame no oto ga
yokeina zatsuon o kakikeshite kureru
kasa o sa seba
hoka wa hairenai tada hitotsu no sekaida
---Berapa kali lagi aku harus mengucapkan selamat tinggal
Ini akan menjadi perpisahan yang nyata
Suara hujan menenggelamkan kebisingan yang tidak perlu
Jika Anda menggunakan payung, Anda tidak dapat memasuki apa pun, itu hanya satu dunia---
kuchi ni daseba owari datte wakatte ita
afurete kuru omoi o nomikonde wa
riyū mo naku tonari ni ireru yō ni
boku wa mata kasa o wasurerukara
---Saya tahu bahwa jika saya mengatakannya, itu akan menjadi akhir
Menelan pikiran yang meluap
Sehingga kita bisa berada di samping satu sama lain tanpa alasan
Aku lupa payung lagi---
kidzukanaide yo
ima made deatta
hotondo no hito wa
mō isshō awanai ndarou na
koko ni aru tsunagari ga
nakunatta ato ni
---tidak memperhatikan
Sebagian besar orang yang saya temui
Kurasa kita tidak akan pernah bertemu lagi
Setelah koneksi di sini hilang---
mata aeru kōjitsu o sagashite irukedo
mitsukaranai ya ―
ame wa kiraidakedo
kitto, kyō o omoidaseru ―
---Aku mencari alasan untuk bertemu lagi
tidak dapat menemukan
-Aku benci hujan
Saya yakin Anda akan ingat hari ini---
nagarete iku zankokuna
jikan no naka de
omoide mo naku tada tonari ni iru dake
ame ga yameba hanarete shimau kyori to nanigoto mo nakatta ka no yōna sora
---Di waktu kejam yang mengalir
Tidak ada kenangan, hanya di sebelahku
Jarak yang akan memisahkan jika hujan berhenti
Langit seolah tidak terjadi apa-apa---
kuchi ni daseba owari datte wakatte ita
afurete kuru omoi o nomikonde wa
riyū mo naku tonari ni i renaku naru
son'na hi ga kuru made wa kokode
---Saya tahu bahwa jika saya mengatakannya, itu akan menjadi akhir
Menelan pikiran yang meluap
Aku tidak bisa tinggal di sampingmu tanpa alasan
Sampai hari itu tiba, tetaplah disini---
nē waratte yo
---hai senyum---