Hi friend ! Portugues reactors praised the girls’ excellence pronunciation and their talent as well. Thanks for your sincere appreciation, hugs from Russia 👋🤗🤝👍
This song is a Portuguese song from the 90ies of the passed century. This clip is from the song contest, where Elimira Kalimullina was paricipating. Pelageya was her coach and according to the regulations they had to perform a song in a duet. You surely understood that the ladies were singing in three languages - the original language of this song Portuguese, and in the end os the song the ladies sang a few phrases in their mother tongue - First Elmira in Tatar and Pelageya ended the song in Russian. Both ladies were wearing their national outfits - Pelageya Russian and Elmira Tatar. Also the ornaments on the moon in the backstage were changing from tatar to Russian,
That mix was a head off thing, really. They told already, sure, the song was portuguese, and addons were Tatar and Russian folk songs. Just those in the final.
U r so cuuuute)) я сама татарка, и получаю такое эстетическое удовольствие от их филигранного пения, они такие нежные и красивые, а твоя реакция на их исполнение такая искренняя)) спасибо! with love from Russia!))❤️
Каждый раз переслушивая эту чудесную португальскую песню, все больше обращаю внимание на Эльмиру. Не понимая ни бельмеса по-татарски, чувствую, как она всю душу вложила в свой последний куплет.
Пелагея потрясающая! Можно сказать, золотой голос России!Эльмира Калимуллина тоже очень талантливая певица. Посмотрите дуэт Эльмира Калимуллина и Глеб Матвейчук "Призрак Оперы". Интересно ваше мнение. Спасибо!
Пелагея поет песни и интерпретирует их с очень своеобразной стилистикой, поет музыку к кинофильмам и мультфильмам, фолк-рок и рок-оперы. Была организатором проекта Соль, в котором очень многие известные рок-певцы исполнили много русских народных песен и городских романсов. Ее творчество - наше национальное достояние! Счастья Вам!
This is a Portuguese song from Dulce Pontes called Canção do Mar please check The original... You Said it was beautiful? Forget it ! You did not heard The voice of Dulce Pontes yet!
The performance and music are amazing! But miracles do not happen, although the creative fate of these two beautiful Russian artists fascinates no less than their skill. And it can be called a miracle! Russia has an excellent system for finding young talents, as well as a very good school of academic and folk vocals (remnants of the Soviet cultural heritage), teachers and performers of the former Soviet singing school. These young women graduated from musical higher educational institutions in Russia. Pelageya - started singing at the age of four, studied at eight (without exams!) at the special music faculty of the Novosibirsk Conservatory. At the age of 10, the young talent was transferred to study at music school No. 1113 with an in-depth study of music and choreography (at the Gnessin Institute in Moscow). Young Pelageya is a contestant of the Siberian Young Talents Foundation, a participant of the UN international program "New Names of the Planet". At the age of 14, Pelageya graduated from school (ahead of schedule) and entered the Russian Academy of Theater Arts (GITIS), at graduated from the Faculty of Pop Music in 2005 with a “red diploma” (all highest scores in all subjects). Before that, in July 1999, at the invitation of Mstislav Rostropovich, Pelageya participated in the "music festival in Evyan". (together with Evgeny Kimin, Ravi Shankar, Paata Burchuladze and others). The great Galina Vishnevskaya called Pelageya "the future of the world opera scene." On March 11, 2020, by Decree of the President of the Russian Federation, Pelageya received the title of Honored Artist of Russia. Elmira Kulimullina started studying at the musical choral school "Dream" (Nizhnevartovsk, Republic of Tatarstan) at the age of 6, subsequently attended dance school and art lessons. After the 7th grade, Elmira moved to the specialized Lyceum No. 14 (at the Academy of Public Service under the leadership of the Republic of Tatarstan). At the same time , she began taking singing and solfeggio lessons from the famous teacher O. M. Saperova, several times became the winner of vocal competitions in Tatarstan, then won a series of Russian competitions "Silver Voices" in Ivanovo, "Silver Edelweiss" in Moscow, etc. After that, she received the curatorship of the Minister of Culture of Tatarstan Z. R. Valeeva. After graduating from the Lyceum, Elmira passed a competition and entered the Kazan State Conservatory named after N.G. Zhiganov. During her studies, she participated in productions of the national rock opera Elmira Nizamova "Altyn Kazan", opera by Sergei Prokofiev, as well as in other concerts. In 2012, the singer graduated from the conservatory. In 2013, Elmira became an honorary ambassador of the Kazan Summer Universiade, participated in the final concert of the Kazan Universiade at the Kazan Arena stadium, which was broadcast to 170 countries, and 45 thousand spectators attended the stands. In 2014, Elmira became an honorary ambassador of the ceremony of handing over the flag of the World Aquatics Championships in Canada. A year later, at the opening ceremony of a sports competition in Kazan at the Tatneft Arena stadium, the singer performed the musical composition "Forgotten Shores". The concert was broadcast in 130 countries around the world. In 2015, at a concert in honor of the 25th anniversary of the Kremlin Ballet Theater in the Moscow State Kremlin Palace, Elmira performed a duet from the musical "The Phantom of the Opera" with Gleb Matveychuk. In 2016, Elvira Kalimullina became an Honored Artist of the Republic of Tatarstan. And in 2017, she performed at the UNESCO headquarters on the Champ de Mars in Paris and at the same time completed the filming of the historical television series "Golden Horde", which premiered on Channel One. In 2020, the premiere of the first Tatar-language musical "Apipa" took place at the Kazan Opera and Ballet Theater named after Musa Jalil.
Это выступление наставника (Пелагеи) и ученицы ( Эльмира Калимуллиной) на финале шоу " Голос" 10 лет назад. Тогда Эльмира заняла второе место после своей землячки( родом из тех же мест - Татарстана) Гариповой Дины.
your reactions are lively and vivid, I am subscribed. Translation: I went dancing in my batel Beyond the Cruel Sea And the sea crying Says I went stealing. The Unpaired Light From your gorgeous look Come to know if the sea will be right Come here to see my heart dance If I dance in my batel I'm not going to the cruel sea And I don't even tell you where I went to sing Smile, dance, live, dream... with you
Faul, I have loved all of your reactions to our Russian diamonds, Diana, Polina and Pelageia, and I continue to appreciate your desire to expand your musical taste and worldview. Please react to Pentatonix, particularly Bohemian Rhapsody and Hallelujah. I'd love your reaction to this incredible Acapella group. Thank you!
Как Вам эта песня: And how do you like it? The song "Fly away" to the music from the Polovtsian dance, video sequence - cutting from the film "He is a dragon" (sings Evgenia Sotnikova) : ruclips.net/video/dG9AdfMtl5k/видео.html
Уважаемый, давай без чувака, я признаю Тебя, как одного из немногих, Англоязычных, реакционеров, которые реагируют искренне на творчество наших Певиц Российских,как Диану Дмитриевну Анкудинову, и Пелагея с участницей которой являеться Элмира Калимуллина, таких девушек и женщин не только можно слушать, но и любить, что Вы постоянно доказываете , с уважением к Вам и вашим отзывам.
In this performance, the ladies sing in three languages: Portuguese, Tatar and Russian.
Это культурное наслаждение...в сотый раз смотрю это выступление!
Такая же фигня. Супер. Девочки жгут.
Как же наши красотки волшебно поют!!!!!!!!!!
Потрясающей красоты вещь, исполненная двумя красавицами. Слушать можно бесконечно.
Beautiful performance! Fantastic duet!🙏 Bravo ladies!!!
Девчата здесь, как Богини! Голоса волшебные!
ПЕЛАГЕЯ с малых лет Российское ДОСТОЯНИЕ 💖
❤️❤️❤️❤️❤️ soul melting performance... Wow.. No word to compliments.
Великолепное исполнение! Браво Пелагея и Эльмира!
Ком в горле.слезы в глазах
Incantevoli! Ascoltarle è un balsamo per l'anima. Perfette!
Eu sou russo, mas esta canção é um bálsamo para a minha alma! Porque há valores universais e a contribuição da cultura portuguesa é subestimada!
Красивые девочки!!! Спасибо за реакцию!!!
Очень красиво спели наши девочки,за них всегда будет лайк спасибо за реакцию дорогой наш друг,здоровья тебе и близким новых реакций,привет из Москвы.
React to this song by Dulce Pontes. It has received huge appraisals from other vocal teachers. Is brilliant!
Thank you for your reaction to Pelagia, but Diana is still Diana, your favorite😉😁
Велика Россия талантами!!!!
Ты слышал Эльмиру в песне про черного ворона, где они пели вчетвером, просто не узнал ее!
Все люди чувствуют красоту и душу одинаково🥰
Красиво)😍👍Браво!!!)👏👏👏
Очень красиво!
ДА ЭТО ПРОСТО КЛАСС
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Слова не могут передать эмоции...просто хочется помолчать. Так трепетно, так женственно.....Талант!!!
Дуэт Пелагея и Эльмира...СпасиБО за реакцию...💖💖💖
Какая красивая песня! Спасибо тебе за твой позитив! Пелагею очень любят в России.
Hi friend ! Portugues reactors praised the girls’ excellence pronunciation and their talent as well. Thanks for your sincere appreciation, hugs from Russia 👋🤗🤝👍
This song is a Portuguese song from the 90ies of the passed century. This clip is from the song contest, where Elimira Kalimullina was paricipating. Pelageya was her coach and according to the regulations they had to perform a song in a duet. You surely understood that the ladies were singing in three languages - the original language of this song Portuguese, and in the end os the song the ladies sang a few phrases in their mother tongue - First Elmira in Tatar and Pelageya ended the song in Russian. Both ladies were wearing their national outfits - Pelageya Russian and Elmira Tatar. Also the ornaments on the moon in the backstage were changing from tatar to Russian,
Love this song, and the whole perfomance is amazing.
I am Portuguese but this interpretation of one of our songs is brilliant
Eu sou russo, mas esta canção é um bálsamo para a minha alma! Porque há valores universais e a contribuição da cultura portuguesa é subestimada!
This is a performance on the "Voice" show. Pelageya was Elmira Kamimulina's mentor.
Очень красиво и профессионально исполнено!
This is beauty. Pelagea has other amazing songs
canção do mar original é portuguesa cantada por Dulce Pontes
Пелагея ЭННИО МАРРИКОНЕ послушай
That mix was a head off thing, really. They told already, sure, the song was portuguese, and addons were Tatar and Russian folk songs. Just those in the final.
Best perfomance and this is true!
At the end of the song, Elmira sings in Tatar, and Pelageya sings in Russian.
U r so cuuuute)) я сама татарка, и получаю такое эстетическое удовольствие от их филигранного пения, они такие нежные и красивые, а твоя реакция на их исполнение такая искренняя)) спасибо! with love from Russia!))❤️
Каждый раз переслушивая эту чудесную португальскую песню, все больше обращаю внимание на Эльмиру. Не понимая ни бельмеса по-татарски, чувствую, как она всю душу вложила в свой последний куплет.
Пелагея потрясающая! Можно сказать, золотой голос России!Эльмира Калимуллина тоже очень талантливая певица. Посмотрите дуэт Эльмира Калимуллина и Глеб Матвейчук "Призрак Оперы". Интересно ваше мнение. Спасибо!
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Браво, Брависимо!!!
the singers its from russia, the song its from portugal dulce pontes
Высший пилотаж
Девочки поют португальскую песню о море, рыбаке. А в конце Эльмира поёт на родном языке татарском, Пелагея на русском.
Cover beutifull, original best name,DULCE PONTES
Выступление шедевральное,спасибо!👍
В конце Эльмира пела на татарском, Пелагея на русском отрывки из народных песен.
Это круто даже неспорь
Один из любимых моих дуэтов!!!Эльмира в конце поет на татарском языке,а Полина на русском)
Очень потрясающе!!!
Great reaction! 👍
Brandon, there is a Russian singer called Shaman, do you think you could do a reaction to him? You won’t regret, he is fab! 😀❤️❤️❤️
You did it, bud! I've been waiting for your reaction to this song 🙂
Thank you!
P.S. You look a bit tired. Don't burn the candle at both ends ♥️🙂
Песню пели на трёх языках!!!!!
Dulce Pontes - Canção do Mar ( vídeoclip original )
Спасибо за реакцию!
😍😍😍😍
💯%👍👍👍👍👍
Пелагея поет песни и интерпретирует их с очень своеобразной стилистикой, поет музыку к кинофильмам и мультфильмам, фолк-рок и рок-оперы. Была организатором проекта Соль, в котором очень многие известные рок-певцы исполнили много русских народных песен и городских романсов. Ее творчество - наше национальное достояние! Счастья Вам!
This is a Portuguese song from Dulce Pontes called Canção do Mar please check The original...
You Said it was beautiful? Forget it ! You did not heard The voice of Dulce Pontes yet!
From Portugal bravo , the most beautiful voice both ladies❤
У тебя такое чистое сердце Это так здорово! Смотрю на тебя и радуюсь.
вау, это было божественно, браво
The performance and music are amazing! But miracles do not happen, although the creative fate of these two beautiful Russian artists fascinates no less than their skill. And it can be called a miracle! Russia has an excellent system for finding young talents, as well as a very good school of academic and folk vocals (remnants of the Soviet cultural heritage), teachers and performers of the former Soviet singing school. These young women graduated from musical higher educational institutions in Russia.
Pelageya - started singing at the age of four, studied at eight (without exams!) at the special music faculty of the Novosibirsk Conservatory. At the age of 10, the young talent was transferred to study at music school No. 1113 with an in-depth study of music and choreography (at the Gnessin Institute in Moscow). Young Pelageya is a contestant of the Siberian Young Talents Foundation, a participant of the UN international program "New Names of the Planet". At the age of 14, Pelageya graduated from school (ahead of schedule) and entered the Russian Academy of Theater Arts (GITIS), at
graduated from the Faculty of Pop Music in 2005 with a “red diploma” (all highest scores in all subjects). Before that, in July 1999, at the invitation of Mstislav Rostropovich, Pelageya participated in the "music festival in Evyan". (together with Evgeny Kimin, Ravi Shankar, Paata Burchuladze and others). The great Galina Vishnevskaya called Pelageya "the future of the world opera scene."
On March 11, 2020, by Decree of the President of the Russian Federation, Pelageya received the title of Honored Artist of Russia.
Elmira Kulimullina started studying at the musical choral school "Dream" (Nizhnevartovsk, Republic of Tatarstan) at the age of 6, subsequently attended dance school and art lessons. After the 7th grade, Elmira moved to the specialized Lyceum No. 14 (at the Academy of Public Service under the leadership of the Republic of Tatarstan). At the same time , she began taking singing and solfeggio lessons from the famous teacher O. M. Saperova, several times became the winner of vocal competitions in Tatarstan, then won a series of Russian competitions "Silver Voices" in Ivanovo, "Silver Edelweiss" in Moscow, etc. After that, she received the curatorship of the Minister of Culture of Tatarstan Z. R. Valeeva. After graduating from the Lyceum, Elmira passed a competition and entered the Kazan State Conservatory named after N.G. Zhiganov. During her studies, she participated in productions of the national rock opera Elmira Nizamova "Altyn Kazan", opera by Sergei Prokofiev, as well as in other concerts. In 2012, the singer graduated from the conservatory. In 2013, Elmira became an honorary ambassador of the Kazan Summer Universiade, participated in the final concert of the Kazan Universiade at the Kazan Arena stadium, which was broadcast to 170 countries, and 45 thousand spectators attended the stands. In 2014, Elmira became an honorary ambassador of the ceremony of handing over the flag of the World Aquatics Championships in Canada. A year later, at the opening ceremony of a sports competition in Kazan at the Tatneft Arena stadium, the singer performed the musical composition "Forgotten Shores". The concert was broadcast in 130 countries around the world. In 2015, at a concert in honor of the 25th anniversary of the Kremlin Ballet Theater in the Moscow State Kremlin Palace, Elmira performed a duet from the musical "The Phantom of the Opera" with Gleb Matveychuk. In 2016, Elvira Kalimullina became an Honored Artist of the Republic of Tatarstan. And in 2017, she performed at the UNESCO headquarters on the Champ de Mars in Paris and at the same time completed the filming of the historical television series "Golden Horde", which premiered on Channel One.
In 2020, the premiere of the first Tatar-language musical "Apipa" took place at the Kazan Opera and Ballet Theater named after Musa Jalil.
The original song is portuguese by Dulce Pontes
Этот дуэт из России не оставит равнодушных ,он не оставит камня на камне!
Шикарная композиция. И у почти русского парня реакция класс👍👌👍👍
The girl's name sounds like Elmeera 🙂
Это выступление наставника (Пелагеи) и ученицы ( Эльмира Калимуллиной) на финале шоу " Голос" 10 лет назад. Тогда Эльмира заняла второе место после своей землячки( родом из тех же мест - Татарстана) Гариповой Дины.
В конце песни Эльмира поёт на татарском языке, а Пелагея на русском языке.
Очень красивое исполнение
Вообще слова найдутся? 😂 😂 Рот открыла и эмоции поперли...
your reactions are lively and vivid, I am subscribed.
Translation:
I went dancing in my batel
Beyond the Cruel Sea
And the sea crying
Says I went stealing.
The Unpaired Light
From your gorgeous look
Come to know if the sea will be right
Come here to see my heart dance
If I dance in my batel
I'm not going to the cruel sea
And I don't even tell you where I went to sing
Smile, dance, live, dream... with you
Шапку когда снимешь? У нас говорят держи ноги в тепле, а голову в холоде, как любителю русской музыки, рекомендую Georgi Sviridov The Snowstorm
Спасибо
👍👍👍👏👏👏👏❤❤❤
Эльмайра грит)))
Не устаю слушать !!!
Не переживай, парень. Мы сами 90% песни не понимаем. Нам это не мешает наслаждаться ;)
BRILLIANT !!!!!!!!!!!
See the original by the portuguese Dulce Pontes
💝👍
Faul, I have loved all of your reactions to our Russian diamonds, Diana, Polina and Pelageia, and I continue to appreciate your desire to expand your musical taste and worldview. Please react to Pentatonix, particularly Bohemian Rhapsody and Hallelujah. I'd love your reaction to this incredible Acapella group. Thank you!
Эльмира ещё и прекрасная актриса, жаль, редко снимается в фильмах.
This Song is originaly portuguese, singed by Dulce Pontes.
😘🙏👍👍👍👍🤝❤🇷🇺🕊
Какой раз смотрю....и Слёзы от наслаждения. А ведь я совсем не пацан. Спасибо за видео.
you must see the original song live ...dulce pontes live cançao do mar
wonderful!!!
I was loocket that 2 times.OMG.
Why were you so sad? Anything happened?
Very, Very good!
Espetáculo!
Как Вам эта песня:
And how do you like it? The song "Fly away" to the music from the Polovtsian dance, video sequence - cutting from the film "He is a dragon" (sings Evgenia Sotnikova) :
ruclips.net/video/dG9AdfMtl5k/видео.html
Голос шоу
Восхитительно ⚘👏👏👏
,бро ты прав, это было круто
suggest the following reaction to Пелагея и Михаил Горшенёв, ой при лужку при лужку.
Hi ! Please reaction song :
Гела Гуралиа Stone by Stone Весна FM
m.ruclips.net/video/JH6Dr_Hy1Jk/видео.html
Last PELAGEYA,s words in song "Don,t giving to the Dad vodka".
Уважаемый, давай без чувака, я признаю Тебя, как одного из немногих, Англоязычных, реакционеров, которые реагируют искренне на творчество наших Певиц Российских,как Диану Дмитриевну Анкудинову, и Пелагея с участницей которой являеться Элмира Калимуллина, таких девушек и женщин не только можно слушать, но и любить, что Вы постоянно доказываете , с уважением к Вам и вашим отзывам.
Прям Дмитриевна уже?! А Пелагея просто Пелагея? Вы со своей Дианой носитесь как куры с яйцами.
@@АндрейМаксимов-м1с уважаемый Полина Телегина,, по спокойней ни кто не с кем не носиться! Каждая па своему хороша,,!!! ОЧЕНЬ КРАСИВЫЕ И ТАЛАНТЛИВЫЕ