Мы Выбрали Море (We Chose the Sea) [RARE VERSION]
HTML-код
- Опубликовано: 7 фев 2023
- 4K UHD (3840x2160) @ 60 fps
Мы Выбрали Море (We Chose the Sea) [RARE VERSION]
Credits
----------------------
Thumbnail:
www.flickr.com/photos/1347648...
Clips:
commons.wikimedia.org/wiki/Fi...
commons.wikimedia.org/wiki/Fi...
commons.wikimedia.org/wiki/Fi...
commons.wikimedia.org/wiki/Fi...
commons.wikimedia.org/wiki/Fi...
commons.wikimedia.org/wiki/Fi...
commons.wikimedia.org/wiki/Fi...
Audio:
Song and Dance Ensemble of the Baltic Fleet (муз. Е.Казановского, сл. Ю.Погорельского, исп. исп. МУЖСКОЙ хор, оркестр,, сол. Дмитрий ЛЮБАВИН) 
Видеоклипы
!["We Chose the Sea" [Мы Выбрали Море] - Russian Naval Song](/img/1.gif)
Lyrics:
Порой штормовые встречают нас волны,
На палубе трудно порой удержаться.
И всё же всегда мы в готовности полной,
И с валом девятым готовы сражаться.
Мы все верны уставу, верны родному флагу,
И если вышли в море, то с подлинной отвагой.
Лишь преданных Отчизне ребят у нас найдёте
На корабле, на каждом, на всём Российском флоте.
На корабле, на каждом, на всём Российском флоте!
В походах мы поровну трудности делим,
Не видим родимого берега долго.
И мужеством вновь проверяем на деле
Мы чувство сыновнего нашего долга.
Мы все верны уставу, верны родному флагу,
И если вышли в море, то с подлинной отвагой.
Лишь преданных Отчизне ребят у нас найдёте
На корабле, на каждом, на всём Российском флоте.
На корабле, на каждом, на всём Российском флоте!
И радостно очень прийти из похода,
Почувствовать землю и шаг отпечатать,
И с песней пройти по родным небосводам
Да так, чтобы нам улыбнулись девчата!
Мы все верны уставу, верны родному флагу,
И если вышли в море, то с подлинной отвагой.
Лишь преданных Отчизне ребят у нас найдёте
На Северном, Балтийском, на Черноморском флоте,
На Тихоокеанском, на всём Российском флоте!
Мы все верны уставу, верны родному флагу,
И если вышли в море, то с подлинной отвагой.
Лишь преданных Отчизне ребят у нас найдёте
На Северном, Балтийском, на Черноморском флоте,
На Тихоокеанском, на всём Российском флоте!
------------------------------------------------------
English (Rough Translation)
At times stormy waves meet us,
On the deck, it's hard to hold on sometimes.
Yet always we are fully prepared,
And ready to battle with the ninth wave.
We're all faithful to the code, faithful to the homeland flag,
And if we set sail, it's with genuine courage.
Only devoted lads to the Motherland you'll find,
On every ship, on each one, in the entire Russian fleet.
On every ship, on each one, in the entire Russian fleet!
In voyages, we share difficulties equally,
Not seeing our native shore for a long time.
And with courage, we once again prove in action,
Our sense of filial duty.
We're all faithful to the code, faithful to the homeland flag,
And if we set sail, it's with genuine courage.
Only devoted lads to the Motherland you'll find,
On every ship, on each one, in the entire Russian fleet.
On every ship, on each one, in the entire Russian fleet!
And joyfully come back from the journey,
Feel the land and leave our footprints,
And with a song, walk through the familiar skies,
So that the girls smile at us!
We're all faithful to the code, faithful to the homeland flag,
And if we set sail, it's with genuine courage.
Only devoted lads to the Motherland you'll find,
On the Northern, Baltic, Black Sea fleets,
On the Pacific, in the entire Russian fleet!
We're all faithful to the code, faithful to the homeland flag,
And if we set sail, it's with genuine courage.
Only devoted lads to the Motherland you'll find,
On the Northern, Baltic, Black Sea fleets,
On the Pacific, in the entire Russian fleet!
romanized for some reason:
Poroy shtormovye vstrechayut nas volny,
Na palube trudno poroy uderzhat'sya.
I vsyo zhe vsegda my v gotovnosti polnoy,
I s valom debyatym gotovy srazhat'sya!
My vse verny ustavu, verny rodnomu flagu,
I esli vyshli v more, to s podlinnoy otvagoy.
Lish' predannykh Otchiznie rebyat u nas naydyote,
Na korable, na kazhdom, na vsyom Rossiyskom Flote.
Na korable, na kazhdom, na vsyom Rossiyskom Flote!
V pokhodakh my provnu trudnosti delim,
Ne vidim rodimogo berega dolgo.
I muzhestvom vnov' proveryaem na dele,
My chuvstvo synovnego nashego dolga!
My vse verny ustavu, verny rodnomu flagu,
I esli vyshli v more, to s podlinnoy otvagoy.
Lish' predannykh Otchiznie rebyat u nas naydyote,
Na korable, na kazhdom, na vsyom Rossiyskom Flote.
Na korable, na kazhdom, na vsyom Rossiyskom Flote!
I radostno ochen' priyti iz pokhoda,
Pochuvstovat' zemlyu i shag otpechatat'.
I s pesney proyti po rodnym nebesvodam,
Da tak, chtoby na ulybnulis' devchata!
My vse verny ustavu, verny rodnomu flagu,
I esli vyshli v more, to s podlinnoy otvagoy.
Lish' predannykh Otchiznie rebyat u nas naydyote,
Na Severnom, Baltiyskom, na Chernomorskom Flote,
Na Tikhookeanskom, na vsyom Rossiyskom Flote.
My vse verny ustavu, verny rodnomu flagu,
I esli vyshli v more, to s podlinnoy otvagoy.
Lish' predannykh Otchiznie rebyat u nas naydyote,
Na Severnom, Baltiyskom, na Chernomorskom Flote,
Na Tikhookeanskom, na vsyom Rossiyskom Flote!
черноморский флот еще существует разве?
Why are Soviet Naval songs so vibey
This video is a banger, you got a new sub.
Thanks!
the song is already rare, anyway, amazing video
Thank you!
A very good video for such an underviewed video. Can't even find the original! Thanks!
another vid by the legend!
Russian naval songs are so fire and then you look at their actual surface fleet, which consists of three missile cruisers laid down in 1968, a half-sinking carrier they forgot to scrub the Soviet iconography off of, and a trash barge with a T-62 parked on it
Don't forget the shipborne Tor missile system... Maybe they should focus more on the music than the ships.
Soviet and Russian fleet is great. However, it was never designed to rival American fleet in terms of raw power. Russia has no need for giant fleet, pre WW2 and after they designed a defensive fleet that could stop or at least delay a naval invasion. Russia has great land and air army.
@@pacivalmuller9333 What's the deal with airline food, since we're apparently doing standup comedy now?
@@JoetheDilo1917 For standup comedy you need to move to Ukraine, they even have a clown as president.
Its a defense oriented navy. For example, they don't need carriers for power projection but to defend their floating missile batteries. Its all about being able to slug a missile somewhere. Their ace in the hole are their subs. They hide under the ice, using it to mask themselves then spam SLBMs when the order is given.
Like and subscribe for more!
Tfw you liked and subscribed but there's no more 😢
This song kicks. I love it.
Thank you!
@@dragonegglolI wanna try playing this in the drums is there any Music sheet of this song?
@@yukari.coser_ , unfortunately not.
this song's fire!
may i use it for my upcoming videos? i'd give you credit too!
@Yevy Sure!
yes!
요한이는 러시아군인답게 MBC의 이재은 차장님과 이지선 기자님과 이선영 앵커님과 MBC의 모든 기자님들과 MBC의 미녀 앵커님들과 운동선수들도 사랑한다.
Como está bela musica tem apenas 12mil views?
linda foto de perfil
@@leninvasco obrigado camarada!
Part of the crew, part of the ship
Pirates of the Caribbean reference
Tbh this rhythm feel like a staring music or main theme music for an anime
Anime shall not reach out shores!
Na Sewernom, Baltijskom, na Chiernomorskom flote! Na Tikhookeanskom, na vsiom Rossijskom flote!
Can you add English subtitle?
This song is rarely played by the Russians, so I don't even have the complete Russian subtitles. You'll notice that one part of the video is missing them, and that's the part I don't have the subtitles for.
Can you make a romanized version of the lyrics?
Here I made one based on the given russian subtitles
Poroy shtormoviye vstrechayut nas volny
Na palube trudno poroy udersyatsya
I vsyo sye vsegda mi v gotovnosti polnoy
I s valom devyatim gotovy srasyatsya
Mi vse verny ustavu, verni rodnomu flagu
I esli vishli v more, to s podlinoy otvagoy
Lish predanih otchiznye rebyat u nas naydyote
Na korable na kashdom na vsyom Rosssiyskom flote 2x
V pohodah miy porovnu trudnosti delim
Ne vidim rodimogo berega dolgo
I musyetzvom vnov proveryaem ne dele
Mi chuvstvo sinovnego nashego dolga
Mi vse verny ustavu, verni rodnomu flagu
I esli vishli v more, to s podlinoy otvagoy
Lish predanih otchiznye rebyat u nas naydyote
Na korable na kashdom na vsyom Rosssiyskom flote 2x
Mi vse verny ustavu, verni rodnomu flagu
I esli vishli v more, to s podlinoy otvagoy
Lish predanih otchiznye rebyat u nas naydyote
Na severnom Baltiyskom, na Chernomorskom flote,
Na Tihookeanskom, na vsyom rossiyskom flote
Mi vse verny ustavu, verni rodnomu flagu
I esli vishli v more, to s podlinoy otvagoy
Lish predanih otchiznye rebyat u nas naydyote
Na severnom Baltiyskom, na Chernomorskom flote,
Na Tihookeanskom, na vsyom rossiyskom flote
Can you add Korean subtitles?
Парни с пабедай пабеда завами берегите друзей нашу россию силами удачи вас ждут дома
Величайший в мире! Самый гениальный, самый могущественный!
Всё это - Рабоче-Крестьянский Красный Флот!
Z