【Cat】香椎モイミft. 鏡音レン - Tenchuu (天誅)【RUS cover】
HTML-код
- Опубликовано: 11 июл 2021
- Ранний доступ к каверам, MP3 и многое другое:: boosty.to/yourhappywaifu
Заказать кавер:: topic-84176236_34768880
MP3 - disk.yandex.ru/d/398FTwOBaISutw
Оригинал:: 香椎モイミft. 鏡音レン - Tenchuu/天誅 (clck.ru/Vgm9Q)
Вокал:: Cat
Бек-вокал:: HaruWei (clck.ru/GpSSg)
Русский текст:: Dae (clck.ru/Pc2F5)
Работа со звуком:: HaruWei, Gareligos (clck.ru/Ut4ie)
Для желающих помочь в продвижении канала :з
www.donationalerts.com/r/your...
Большое спасибо за поддержку:: Komatoznik
VK ♡ ket_pereket
Twitter ♡ / yourhappywaifu
Instagram ♡ / yourhappywaifu
______________________________________
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
All rights belong to their respective owners.
#香椎モイミ #天誅 #cat #tenchuu 
Видеоклипы
Причина плакать сегодня:
Этого нет на Spotify
да будет свет, сказал сантехник и перерезал провода
простите
(кавер прекрасен)
Текст
Выплаканы слёзы, пора идти.
Скорбя, хороним останки любви.
Искусанные губы всё ещё режет болью -
Свежие следы отчаянной тоски.
Мне не сделать даже глотка воды.
Не чувствую ни сладости я, ни остроты.
Дни трусости и лени тихо проклинаю.
Время платить по счетам, как только ночь настанет.
А-а, да будет свет,
Который сойдёт с небес и укажет путь тебе.
А-а, себя вы сами нарекли богами.
Осознайте грех!
Мы свергнем зло, покараем всех.
Вновь и вновь во снах это вижу.
Знаю, что безумие всё ближе.
Но тише - мы ещё дышим,
Я ещё боюсь. Попытаемся второй раз.
Тяжесть вины? Глухое бессилие?
Это я давно прошла.
Дьявола знала, солнце встречала.
Что бояться мне зла?
Стоит покой той цены, что мы заплатим -
Он у меня в руках...
А-а, да будет свет,
Который сойдёт с небес и укажет путь тебе.
Вечности незыблемой робко просим мы.
Ведь фальшивые до корней цветы
Расцвели... Золотым горят лепестки.
Большое СПАСИБО за кавер!! Получилось потрясающе! Кэт, как и всегда, прекрасна🔥🔥💗
Так красиво, слушать эту песню в вашем исполнении любуясь на звёзды - отдельное удовольствие
Не слышал оригинал так что я влюбился именно в твоё исполнение ♡♡♡
Волшебно...
Голос Кэт очень подходит этой песне. И текст передаёт смысл песни. Вообщем спасибо за очередной хороший кавер💙
полный текст на английском если кому-то интересно:
"Why do you always boss people around,
With such an attitude.
If I really have to do such a task,
I will do it quickly too.
An important task is now put up on halt,
As I drink my milk tea with a sour look
Somebody came to me asking of me a task
Though they looked aghast as I stood, staring back.
Are you still suspicious of my conscience,
giving me such a serious look.
"Aren't you curious about this mess?
Maybe you'd enjoy it, too?"
It's such a boring game that these adult's play
I know it's too late to regret and survey
You shall be pretend not to see or hear anyway
So I'll pretend not to hear whatever you say
Oh, This meaningless life that I let go to waste
It is too late to regret and contemplate
Please, if you could spare just a drop of your time
Will you not help me put an end to my meaningless life?
Yes, though I am completely aware that
Gossiping is not too good,
I wonder how I was raised to be that
Kind of person they all shunned
Because it's all so hard,
You'll eventually quit.
It's time to eat these sweets,
Until we get sick.
But then, you touch it with such a filthy finger.
The blandest numbers on a remote controller .
It's such a boring game that these children play
I don't mind letting you notice, or at all say
that even if you dip your head to my neck
I understand it's useless as you shed all those tears--
If you ignore the words that I'm speaking to you,
Then everything will end with violently, and askew.
If you could tell me a story of greatest age,
Will you please help me to find a way to make me laugh again?
Finally, I'll tell you the secret to my tricks
I felt satisfied that it ended like this
All those who drank from the sweetest nectar
Will keep on struggling to breathe forever.
Oh, what a boring game that these adult's play!
I know it's too late to regret and survey.
You shall be pretend not to see or hear anyway!
So I'll pretend not to hear whatever you shall say.
Oh, This meaningless life that I let go to waste!
It is too late to regret and contemplate.
Please, is you could spare just a drop of your time...
Will you not help me put an end to my meaningless life?!"
Это самый прямой перевод, так что не судите пожалуйста.
Извините, это как будто перевод вообще другой песни... Я переводчик, который делал для Кэт текст, основывалась на другом построчнике.
Почти ни одного совпадения не вижу, даже банально как можно перевести "a-a hikari yo" как "скучная игра", или что у вас там получилось... Странный построчник вы скинули
@@ygneyni я передаю просьбу другого человека. не судите строго, я просто передала вам его хотелку. извините если что-то не так
Первый раз сышу эту песню,в вашем исполнении просто до дрожи пробирает,очень красиво💖💕
Божечки-кошечки,это круто😍
Продолжайте в том же духе!
Кавер как всегда шикарный!
Волшебный голос~✨
Боже этот вокал и этот взгляд как будто смотрите прямо в душу
Это шикарно у меня аж мурашки пошли
Идеально, прекрасно, и по-мастерски!
Голос офигенно! Спасибо за кавер! 😊👍😍
Потрясающий кавер😍
Спасибо за шикарное исполнение ❤️
Чудесный кавер!
Спасибо большое за проделанную вами работу!❤️❤️❤️
Очень красивая песня, голос волшебный 💗💗💗
Я сотый лайк!
Вокал супер приятный, и цвет фона тоже
Пояснительную бригаду, пожалуйста. Что за песня, о чём она?
💖💖💖💖
❤❤❤
Это просто пшик
Чедесный кавер❤️но почему Вы не делаете mp3 Googl ? я живу не в России, и поетому мне не доступен Яндекс, я хочу скачать и слушать ваши каверы но не могу 😔
Ты можешь скачать сам звук с видео, возьми ссылку этого ролика и в любом браузере вбей "скачать музыку/звук с ютуба", скачиваешь, и песня переходит тебе на любой плеер (Зайцев.Нет, Спотифай и тд.)
Песня так хороша, что её даже Кэт не портит.
Даже? Вы хотите сказать, что Cat плохо поет?
10000 просмотров есть.. Дайте мп3(
можешь пожалуйста перевести эту песню Ironic Metaphor. Мне она просто очень понравилась, а после того как я увидела ее с английскими субтитрами - просто разрыдалась. В припеве были строки которые я переслушиваю и плачу "If you have some free time, won't you help me die?"
Для тех кто не очень хорошо разбирается в английском перевод «Если у тебя будет немного свободного времени, ты не поможешь мне умереть?»
У неё можно только заказать кавер, по запросу в коммах она не делает(
Я первый…наверное? Просто коменты не показывает
А я первый тут:)
Я вторая КЛАСС
❣️❣️❣️❣️