When you slammed the door I cried to the morning I replayed the memories I wish you would take me back. I and loneliness of the night I, weariness and fever With a pen, facing the city I'm awake the whole night I was not a bad person without you, headache and craziness Without you, rain and the fall Come, come back to me Stay for one more time Without you my hands are stone-cold Without you my eyes are damp without you my heart is filled with pain Without you I'm pale as death without you, headache and craziness Without you, rain and the fall Come, come back to me Stay for one more time Without you my hands are stone-cold Without you my eyes are damp without you my heart is filled with pain Without you I'm pale as death She left and slammed the door in a way which I still can hear the slamming in my head In that moment I figured out The one with the most stony heart is the winner I'm breathless, my head is singing with weariness. Like a locked prison, Is my bed every moment. I'm wondering does she love me at all? If my eyes are bruised It's just because others are jealous They have gone behind my back, every time I wasn't there And killed me in your heart Their compliments are worse than cursing I figured out friends are more enemy than all They sent me away and came to you themselves Whom I considered them the most loving ones Let's pretend it's the beginning again to pretent it's the first day Come back and see without you I'm truely miserable Among all those people I picked you Wherever I went without you You made me to come back I was not a bad person without you, headache and craziness Without you, rain and the fall Come, come back to me Stay for one more time Without you my hands are stone-cold Without you my eyes are damp without you my heart is filled with pain Without you I'm pale as death...
خدایاااا من چقدر با این آهنگ خاطره دارم...یادش بخیر سال ۹۵ سرباز بودم تو شهر صحنه کرمانشاه فقط اینو گوش میدادم..هیییی خدا...یاشاسین کرمانشاه یاشاسین آذربایجان...سلماس
I love this song. Though I don't know every single word. But still can enjoy it. So beautiful. Thank my friend he recommend me this beautiful Song. Love from Indonesia
sarkiyi anlamasanizda insani nedense bir yerlere goturuyor. Huzunlendiginiz bir aninizi yasatiyor nedense benim cok hosuma gidiyor bu sarki. Klip ve sese diyecek laf yok zaten.
Hello I am Afghan I have played and listen this music like 17 times today I cried more than a normal sad person I live in the United States of America miss my wife qand family too much they are far from me they are in Afghanistan Long life to all love this song credits to irani best music and singers I have never been in Iran but been growing with their Music since I was kid
Когда ты захлопнул дверь Я плакала до утра Я переиграл воспоминания Я бы хотела, чтобы ты взял меня обратно. Я и одиночество ночи Я, от усталости и лихорадки С ручкой, обращенной к городу Я не сплю всю ночь Я не был плохим человеком. без вас, головная боль и сумасшествие Без тебя дождь и осень Вернись, вернись ко мне. Останься еще на один раз Без тебя мои руки каменно-холодные Без тебя мои глаза сырые без тебя мое сердце наполняется болью Без тебя я бледен, как смерть без вас, головная боль и сумасшествие Без тебя дождь и осень Вернись, вернись ко мне. Останься еще на один раз Без тебя мои руки каменно-холодные Без тебя мои глаза сырые без тебя мое сердце наполняется болью Без тебя я бледен, как смерть Она ушла и захлопнула дверь в сторону который я до сих пор слышу хлопнув в голове В тот момент я понял, С каменным сердцем-победитель Я задыхаюсь, моя голова поет с усталостью. Как запертая тюрьма, Моя кровать каждый
یعنی علیشمس به معنای واقعی داره میرینه به اهنگای مهدی خدا ازت نگذره حالم بهم میخوره وقتی بین اون همه احساس از صدای مهدی یه دفعه صدای نکرش بلند میشه عققققققق
Me too i fell for a iranian boy he too fell for me but he said goodbye nd forced me to block him becoz we can't be togather nd he do not wants me to get hurt . So he cut me off for my sake .
اروح فدوة لصوتك 🥺💔
تحية من العراق ❤❤
🇮🇷❤️🇮🇶
سؤال تعرف هذا الشخص الي دائما يضهر بأغاني عليشمس؟
سؤال تعرف الشخص هذا الي موجود غالبا بأغاني اليشماس ؟لأنه ضهر كم مرة بأغانيه لكنه مايغني بس تمثيل تعرف اسمه
@@sabaamuhsen4177مكتوب اسمه بالفيديو
( رضا مختار reza mokhtar )
حس حال اون موقع برام زنده شد🥲2024🫡
Persia= Iran= truly most amazing music❤
greeting from US
💚💙💜💛
I am proud that i am farsi speaking pakistani. I enjoy persian music everyday can't get enough of this master piece. ❤️
😂😂
@@osamakh2213 What's so funny, Bin Laden? Perhaps your name!? 😂😂
Surprised to find this song with lyrics and translations in China 🇨🇳, so happy
Az Taleşhem❤️biji farsi 🇮🇷
Zende bashi irani
Biji talish va tat
@@arashbahrami4439 🇦🇿😍❤️🥰🙋👸Tat🇦🇿
@@qarabagazrbaycandr406 ❤❤❤❤❤❤
❤🇮🇷🇦🇿❤
@@qarabagazrbaycandr406 baji tat aryan brother 🇮🇷✌
2019???? Salam ba hama forsi zabononi dunyo az barodaroni TJK🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯👈✊
Гиссарскый Лев Мусульманин 💙🇮🇷🇹🇯💙
Воалейкум салом
سلام به روی ماهت❤
Salam az iran😍😍💜💜
eshghi dadash
Big love from Uzbekistan❤️❤️❤️ 🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿❤️❤️❤️❤️❤️
İ live in Russia, but i am Azeri, love this song, so emotional. With love to you my friends from Earth Planet❤️
SABAXABA SABAXABA привет я тоже Азербайджанка 🌸🇦🇿
Good
ققششش1111
@@Tyugrchf Salam
People of Azerbaijan : ❤
People of Iran's Azerbaijan city: 💩
کسی هست هنوز گوش کنه این آهنگ رو ؟
اره :)
همیشه
اره
Не 😊
Hamishe :)
Fars erkekleri neden bu kadar yaksikli masallah kocam da Fars çok mutluyuz çok seviyorum onu ozbek Türklerinen selamlar İran'a 😍
اون زیبای نگاه تورو نشون میده
این اهنگ با باس بالا عجب لذتی داره دستت طلا 🇮🇷💙🇦🇫
Mashallah the guy is so beautiful. He looks like a prince :) Prince of Persia. All the best for the future.
right
+sana farahani yes you're probably right, but his hair does'nt seem nice to him.
+Cool Boy yeah that's true
Love the song ❤️ Greetings from Saudi Arabia 🇸🇦
Rademan 567 thank you ❤️❤️
Thank you
Salam from Tajikistan 💞
انت سعودي اوماي جادددددد🥵
ruclips.net/video/j0Pw5crOY0U/видео.html
When you slammed the door
I cried to the morning
I replayed the memories
I wish you would take me back.
I and loneliness of the night
I, weariness and fever
With a pen, facing the city
I'm awake the whole night
I was not a bad person
without you, headache and craziness
Without you, rain and the fall
Come, come back to me
Stay for one more time
Without you my hands are stone-cold
Without you my eyes are damp
without you my heart is filled with pain
Without you I'm pale as death
without you, headache and craziness
Without you, rain and the fall
Come, come back to me
Stay for one more time
Without you my hands are stone-cold
Without you my eyes are damp
without you my heart is filled with pain
Without you I'm pale as death
She left and slammed the door in a way
which I still can hear the slamming in my head
In that moment I figured out
The one with the most stony heart is the winner
I'm breathless, my head is singing with weariness.
Like a locked prison,
Is my bed every moment.
I'm wondering does she love me at all?
If my eyes are bruised
It's just because others are jealous
They have gone behind my back, every time I wasn't there
And killed me in your heart
Their compliments are worse than cursing
I figured out friends are more enemy than all
They sent me away and came to you themselves
Whom I considered them the most loving ones
Let's pretend it's the beginning again
to pretent it's the first day
Come back and see without you
I'm truely miserable
Among all those people
I picked you
Wherever I went without you
You made me to come back
I was not a bad person
without you, headache and craziness
Without you, rain and the fall
Come, come back to me
Stay for one more time
Without you my hands are stone-cold
Without you my eyes are damp
without you my heart is filled with pain
Without you I'm pale as death...
eyvall be to dokhtar ! thanks for the translate! I hope you will get 1000 LIKES
kube
👌
Tanisha. Guleria 👍🏻👌🏻👏🏻
Thank you very much for translation .....I like it
KurdU 2020?🥺🖤
Yeah
Ez keçeke Kurdem ✌️❤️
🥺😂!
😷😷😒
چۆنی😜
This song is very beautiful 😩❤I really love Persian songs and everything Persian 😔❤I love you from Algeria 🇩🇿
Very nice regards ☺️
Я Таджик Иранский Песня просто бомба Лучшый 🙋🏻♂️🇹🇯❤️♥️🇮🇷🇮🇷🇹🇯🇹🇯❤️
Viva persian ❤
Извините а это персидский язык или как?
Или таджикский тоже входить в персидский язык
@@_lubimka_3 Да Конечно (
@@_lubimka_3 да именно
خدایاااا من چقدر با این آهنگ خاطره دارم...یادش بخیر سال ۹۵ سرباز بودم تو شهر صحنه کرمانشاه فقط اینو گوش میدادم..هیییی خدا...یاشاسین کرمانشاه یاشاسین آذربایجان...سلماس
The Persian beautiful music 👍
Selam Uzbekistan!
🌹🌹
Big Love FromTajikistan ❤️☀️🇹🇯
Шербачаи бочоо хаминжаау
چقد مهدی جهانی و علیشمس خوب بودن💔
One of the best Persian songs❤🥺😍
تقریا ۲۰۲۳ ولی بازهم یکی از بهترین آهنگ که در طول‌عمرم شنیدم یادش بخیر ۶ سال قبل همیش به این آهنگ گوش میدادم
I love this song ❤️ from Thailand 🇹🇭
Snook Ktyy savadika 🙏
Snook Ktyy savadika 🙏
Tajikistan 🇭🇺🇭🇺🇭🇺🇭🇺☝️☝️
I listen this song for 3 year
And now i can sing also from Thailand 🇹🇭
✊🏻✊🏻✊🏻
Hahha you can speak and understand my language 🤨
stop liying
@@nikmelo5850 hi
My boyfriend speak persian language😅@@lailamahdavi6811
با روح وروان آدم بازی میکنه مشحره این آهنگ از بچگی تا حالا دارم گوش میدم عشق🎉❤
Hi I'm kurdish ilove this song 😭3aaa🤧🥺🖤🍓
تێکستی ئەو گۆرانیەم لەکوێ دەست بکەوێ بەکوردی ؟😬
@@user-zv4if7ky3v what
@@user-zv4if7ky3v بگەڕێ لە یوتوبت بە کوردی هههه😂
Ah bra kurd lersh haya walla awa tawawa
@@김써니-d6c هههههه 😹 شتکە عامە
The feeling of this song is powerful. ❤
I listened to this song almost eveday replaying more than 10 times... So in love😍😍😍.....and merry Christmas 😁😁
Merry Chrustmas 😄
من عاشقت هستم موسیقی ایرانی😘😍
اغاني ايرانيه عشق 🥺❤️✋🇴🇲
from kurdistan - iraq love persian song ❤️❤️❤️❤️
جان هستی جان هر وقت دلم گرفت آهنگتو گوش میکنم تقریبا صدبار گوش کدیم بازم کم است زنده باد فارسی زبان ها 🇦🇫🇮🇷
Still listening in 5/4/2021 🥺 big love from kurdistan 🤍
My to💕😍
😍😍💗💗from Romania
skwmpyca vasyy from iran
skwmpyca vasyy ruclips.net/channel/UCP2VmXmzf-DhM8C9-eECzvA
Bu şarkıyı beraber dinlemiştik 😐Orda mutlu ol🖤
Say it in english 😄
Thank you to all the people of the world for all the kindness they have to Iranian music and to Iranians 🙏🏻
🐖🥐* ogovöfpvo ovovovogkgkkgkbkgkhhokhihkhhihkglg,,vbllhhllhjhkhihogogohohlogohtkhoyohohooyoyohlhlhylhlhlhölyohlhyohoyobohihoyoho
Lovi from Tajikistan,👍👍👍♥️♥️♥️♥️
My greetings and my love to the honorable Iranian people from Mesopotamia❤️💫
I'M IN LOVE WITH THIS SONG..!!!
چه خاطره هایی ک زنده میشن با اهنگای قدیمی🥺🥺😭😭
خیلی دوسش دارم این آهنگو🥺❤️
👍👍👍 хорошая музыка и клип мне нравиться 🇹🇯🇹🇯🇹🇯
I love this song. Though I don't know every single word. But still can enjoy it. So beautiful. Thank my friend he recommend me this beautiful Song. Love from Indonesia
Kurdistan✌️كورده✌️❤️❤️
واقعا یه زوج فوقالعاده هستن این دو تا همه اهنگهاشون عالیه ❤❤❤
Davood Jafari
موافقم☺👑👑
J'adore l'iran de vrais hommes courageux, peur de rien et beaux
سلام ب کولی فارس زبانانی دونیا ...⚘⚘
تاجیکیستان کولاب ...☝️☝️☝️
اهنگ بسیار عالی بود واقعا دل ادم میگیره لعنت به عشق های امروزی😭😭😭😭
Слов не понимаю,но поет ее так душевно, с чувством.нравится ооочень!!!🤩🤩🤩
Иранскй песнй я понимаю🤪
Это мой язык. Язык богатой литературы, культуры и славной Империи.
@@ТАаа-н1у الکی🤣🤣🤣
ruclips.net/video/j0Pw5crOY0U/видео.html
Greetings from Malaysia 🇲🇾...beautiful song ...and beautiful language!
Erica John ruclips.net/channel/UCP2VmXmzf-DhM8C9-eECzvA
In love with Persian dialect .
Салом алекум Иран супер музыка🇹🇯👑🇮🇷👑🇦🇫👑🇹🇯👑🇦🇫👑🇮🇷
Honey we dont say" salam aleikum" in Iran.we just say salam
ما تو ایران حتی سلامم نمیگیم میگیم درود من خودم بشدت بدم میاد یکی بهم بگه سلام علیکم
@@rex__3135 همه سلام میگم نمدانم تو کجا زندگی کردی هر کشوری که فارسی صحبت میکنه میگه سلام علیکم
شما خودتو به فارس ها نچسبون نسل مغول@@dynamic6110
Nice😍 from moroco❤✌
sarkiyi anlamasanizda insani nedense bir yerlere goturuyor. Huzunlendiginiz bir aninizi yasatiyor nedense benim cok hosuma gidiyor bu sarki. Klip ve sese diyecek laf yok zaten.
😏
Türk sun sen?
@@dna_onfroy ne sandın 😁
Beautiful language. Greeting from Sweden.
خۆشترین گۆرانی 😍💔
ئـەری واللە خـۆشترین گۆرانیە ئارامم دەکاتەوە بەو دەنگەی😌💔
@@mehrabm2040 are wlla 😺💔
@@user-lt3bz6xi6c 😌
Arewala☺️💔!
From Morocco🇲🇦I really like this song. It's beautiful
جميل عجبتني🖒🖒احب الشعب الايراني❤تحيات من العراق
آخ گفتیییی
Kassu Alkemisi شکرا اخی🌹🌹
كلك ذوق
Kassu Alkemisi
انا ایرانی و انا احبی صوفینار الرقاصه 😄❤👍 و انا اعلم الغه العربی خلاصه 😄🌷
BiG LovE FroM Algeria 🇩🇿 🇩🇿2021🥵
I'm from kurdistan i like song farsi
Sehr schönes Lied. Auch in Deutschland gibt es Fans von persischer Musik ❤
Dast xosh❤
Love iranian music 🇮🇷🇮🇷🇮🇷❤
اع تو اینجا هم هستی که . الکی خودتو خارجی جا نزن 😂😂💔😂💔💔😂💔😂😂💔😂
@@iransoldier8168 😁
Geht auch Afghani Love 🇦🇫❤️🇮🇷🇺🇲
Wir sind 21
magnifique une belle chanson belle voix j'adore 😍😍
Like from Tajikistan 🇹🇯
@علیرضا ترابی yes it's true
i just love this song so much❤️ much love from kurdistan to iranian people 🌹
Love from Tajiks brothers. I want to make contact with you.
@@thegreat6928 sure bro
Thank you all you are best people thank you for support also we love you too
ruclips.net/video/j0Pw5crOY0U/видео.html
So beatiful song .it's from Tadjikistan perfect l love you
Hello
I am Afghan I have played and listen this music like 17 times today I cried more than a normal sad person I live in the United States of America miss my wife qand family too much they are far from me they are in Afghanistan Long life to all love this song credits to irani best music and singers I have never been in Iran but been growing with their Music since I was kid
mohib amiri sorry to hear that my afghani brother
Mohib: Be strong! Dont give up. Everything will be fine....
mohib amiri ihope goad help you iknow how much is hard 😞
May allah bless your family
Mashallah be vojudet dadasham...
Когда ты захлопнул дверь
Я плакала до утра
Я переиграл воспоминания
Я бы хотела, чтобы ты взял меня обратно.
Я и одиночество ночи
Я, от усталости и лихорадки
С ручкой, обращенной к городу
Я не сплю всю ночь
Я не был плохим человеком.
без вас, головная боль и сумасшествие
Без тебя дождь и осень
Вернись, вернись ко мне.
Останься еще на один раз
Без тебя мои руки каменно-холодные
Без тебя мои глаза сырые
без тебя мое сердце наполняется болью
Без тебя я бледен, как смерть
без вас, головная боль и сумасшествие
Без тебя дождь и осень
Вернись, вернись ко мне.
Останься еще на один раз
Без тебя мои руки каменно-холодные
Без тебя мои глаза сырые
без тебя мое сердце наполняется болью
Без тебя я бледен, как смерть
Она ушла и захлопнула дверь в сторону
который я до сих пор слышу хлопнув в голове
В тот момент я понял,
С каменным сердцем-победитель
Я задыхаюсь, моя голова поет с усталостью.
Как запертая тюрьма,
Моя кровать каждый
Спасиба брат
Спасибо за перевод)
that song lovely I'm Arabia but love this song 😍😍💞🎶🎵
Love you from Afghanistan🇦🇫
Ташаккур бехтарин суруди дустдоштаи ман хами сурудай зинда боши брат каседа ки махкулай лайка бчка 🎀🎀🎀
from kurdistan 🥀🖤
In love with this song.Greetings from Poland ;)
Thank you,love back from Iran☝️❤
Красивая музыка востока!! Amazing music Vostok Iran 🇮🇷 💋👌 кто говорит Persian language nice 👍 кто из 2019?
Where are you from my friend?
@@maralbani273 tajikistan 🇹🇯♥️🇮🇷
Respect from Tajikistan 🇹🇯, 2016-2017 😭😭
یعنی علیشمس به معنای واقعی داره میرینه به اهنگای مهدی
خدا ازت نگذره حالم بهم میخوره وقتی بین اون همه احساس از صدای مهدی یه دفعه صدای نکرش بلند میشه
عققققققق
واقعا عالی خونده اگر علیشمس نخونه بهتره امیدوارم مهدی این اظهار نظرهارو قبول کنه وتنهایی اهنگ بخونه واقعا حس ادمو خراب میکنه لطفا لطفا مهدی تنهایی هم یه اهنگ بخون
ehsan shahmohamadi 😂😂😂
😂😂😂😂😂
دقیقاااااااا
Love from Morocco 🇲🇦 🇮🇷
I love this song...
This video should be made into a movie! 😍😍😍
KHUROSAN TAJIKISTAN IRAN SAMARQAND BUKHORO TAJIK👌👌
I don’t understand but this song makes me cry and remember my ex-bf he irani . I missed he to much 😭😭
Me too i fell for a iranian boy he too fell for me but he said goodbye nd forced me to block him becoz we can't be togather nd he do not wants me to get hurt . So he cut me off for my sake .
shi Iza it’s hurts and I understood what the feeling that. 😞😞
Why he left
Why it's do like this only with everygirls 😭😭😭😭😭
.
когда летем в тегеран?
This song never gets old
what an awesome song..çok güzel 😊
Very best from Tajikistan 👌🥰🥰🥰🥰🥰
Şarkılar bu kadar mı güzel olur. Sanat bu işte💗
Evet Farsça şarkılar oluyor...
Big love from India 🇮🇳.... don't understand language...but love it
هر کی سنگدل تره، برنده ست
مـن کـە"مـرۆڤـێـکـی خـەراپ نـەبـوم🖤.
يجنن الاغنيه ❤❤💋
جميللل المغني
From Uzbekistan 🇺🇿 🤗🤗🤗
🇺🇿🇺🇿😊😊
@@wahloahmedova qayeridansiz
thank you for song. .very very toooooppp..مخلص همه ایرانیای دنیا..ایشالا همیشه خندون باشید ..میگذره
@Rademan 567 من نوکرتم دادا
زور جوانه من كورد سوريا
Бомба очень приятно слышать песни 👏👏👏👏👏👏👏🔥🔥🔥🔥🔥🔥👍👍👍👍👍
Ich liebe dieses Lied. 💖😢😍😍
Kausar Asghari
ich auch jeden Tag höre ich das Lied . warum selbst weiß auch nicht.
habt ihr überhaupt eine ahnung warum es geht über dieses video?
denn ich weisse es .
ich auch
Farid Karimi natürlich weiß ich worum es geht.😄
Laber keine scheisse 🖕
Im from Poland and im inlove with this song ❤❤❤❤
Hi my darling do you like this song ? 🤔
@@ahmadsharipov7927 🤣 kosghol
why im so in love with this songs 🇹🇯
چه صدای جهانی خوبه