А мне кажется, иллюстрации внутри книг больше подходят именно к историческим каким-то зарисовкам. Ну да, не аниме, но как будто это дань уважения к китайской культуре.
Мосян же сама говорила, что описывала взаимоотношения в первую очередь бога и его последователя. О каком сталкерстве тут можно говорить). История очень захватывающая, в ней есть куда больше, чем любовная линия, и на нее, наверное, десяток обзоров бы понадобился. Как начала над ней рыдать с середины четвертого тома, так к финалу пятого и закончила. Дораму не жду, просто потому что не верю, что ей дадут зеленый свет. Если только где-нибудь в Тайланде, как второй сезон дунхуа.
"Саньлан" это вообще ультра мем и многое объясняет в реакции других персонажей на это наименование. Когда читал прям представлял что-то из ра0зряда: -Серёга, знакомься это мой муж -ЧЕГО -Привет я БЛИЗКИЙ друг твоего товарища -Да, он мой хороший друг :з -(ВТФ????77777????)
Се Лянь бог. Если в бога перестают верить, то он не только силы теряет, но и перестает существовать. Хуа Чен сам говорил, что он его самый искрений верующий. Вот если бы он за ним все 800 лет из-за кустов следил и белье его воровал, то тогда бы я согласилась с тем, что он сталкер. А так, те статуи проявление его искренности. Что касается той фразы Се Ляня, то она была сказана, что бы дать хоть какой-то стимул человеку, который потерял смысл жизни. Се Лянь всегда был против, что бы его верующие падали перед ним на колени. Он запретил это в своих храмах. У него не было желания делать из Хуа Чена раба. Сколько раз в реальной жизни произносят фразу: "Живи ради своих детей." Фраза Се Ляня из той же оперы.
насчёт фразы се ляня, я также думаю, это из-за его черты самопожертвования. считая себя опорой и взяв отвественность за многое, на фоне этого он так и сказал. позже же мы видим, что он понимает свою ошибку и сейчас, как он говорит, о себе не может позаботиться, так как он может обещать это другому человеку. именно эта фраза сказанная в юности даёт такой контраст с нынешним се лянем, так что она очень нужна и важна. а насчёт хуа Чэна, он также пообещал в детстве, чтобы се лянь не печалился, он всегда будет его помнить, а также построит множество великолепных храмов и статуй. так что я думаю, с появлением новых храмов эти статуи бы задействовали. 🤔 просто я думаю, что он помимо сказанного также изготавливал статуи из-за обещания и ощущения того, что он точно его выполнит
за иллюстрации от антейку готова стоять горой моя САМАЯ любимая художница с самыми атмосферными по моему мнению работами, обожаю ее всем сердцем ее иллюстрации были одной из основных причин мне заказывать один том за другим, хотя историю знаю вдоль и поперек
Самая всратая иллюстраторКА для БН, я молилась на кого угодно, даже начинашка не так мерзко рисует, лишь бы не на этих уродцев ею нарисованных смотреть. Прям выворачивает. Жду издания без этих карикатур
Что по поводу чувств Хуачена, то мне кажется, что ни один сталкер не станет жертвовать собой ради "объекта", так сказать. И по поводу пищеры со статуями, это же еще и может быть способом сублимации для Саньлана, ведь вокруг объективно пиздец. И как он ПРОСТО ОБОСРАЛСЯ, когда все это вскрылось. Поэтому Хуачен никак не сталкер.
Мне больше всего обидно, что из-за цензуры урезают текст😥 и в 3 томе не настолько все с этим печально было, по сравнению с 4 томом. спасибо за обзор🤍🤍🤍
Мне так понравился момент в аниме где, Сань Лан, прыгнул в яму за Селяням, в своей демонической форме, взял его на руки, и поставил его на чистое место в яме, ~ммм, ну я прямо растворится готова что бы у этой истории был счастливый финал, ) )
Для меня из трех новелл «БН» самая любимая🥰 Может потому,что именно с нее началось мое знакомство с Мосян.🤷♀️ И вот несколько инсайтов (лично моих): - Мосян дает все исходные данные так подробно, что можешь догадаться о том, что к чему, сам. А потом она подтвердит твои догадки - и это очень приятно. (У меня так было с 33 небожителями, которых «уничтожил» Хуа Чэн. И не только в этом моменте) - все эти небожители мне напомнили сериал «Пацаны» («Boys”) про супер-героев, которых все обожают, а на деле они творят такое, что не поддается никакому понимаю и оправданию (конечно, пока никто не видит) - посмотрев экранизацию (2 сезона аниме) мой муж сказал, что это прикольная мистико-детективная история. Если не фокусироваться на крепкой мужской «дружбе», то вообще норм. Я не видела «в живую» книги на русском. В моей стране есть только английское издание. Средняя цена за том 20€. Всего 8 книг!!! Все в мягком переплете. Никаких супер-обложек. Иллюстрации красивые, но черно-белые. Цветные только обложки и иллюстрации на первых страницах. (Фарзацы) Я же читала книгу онлайн - мне очень понравилось. Так что на вкус и цвет все фломастеры разные, а Вам спасибо за обзор😊
Полностью согласна с вашим мужем. "Небожители" в первую очередь берут сюжетом, тайнами, драмами, а "крепкая мужская дружба" только одна из линий :) Это ж не любовный роман 😅
Спасибо, что предупредили про цензуру, мне буду тратится, перечитаю в сотый раз у Юнет Транслейт. Мне бы такую волю к жизни и терпение, как у Се Ляня и жениха, как Хуа Чэн, только без мучений "игольницы".
Здравствуйте, я не давно начала читать на юнет небожителей, но неожиданно что-то произошло с сайтом и теперь выдаёт что-то непонятно ( читала с ВПН, без него не открывается) можете ли вы проверить, работает ли он или у меня что-то не так. Пожалуйста (｡ŏ﹏ŏ)
если бы небожителей печатали так, как их разбила на книги сама мосян тунсю, то это были бы две огроменные книги объемом по 1000 страниц, две книги по 400-600 страниц и крохотная книжица на 200 страниц. звучит довольно стремно, честно говоря. нам еще повезло, что у нас разрыв между оригинальными веб-книгами и печатными томами не такой большой; американцы вон вообще размазали историю по 8 томам с не менее сомнительными точками перехода от одного тома к другому. 2:36 - что-то напутали, кажется. в материковом китае небожители до этого года вообще не издавались, а единственным печатным изданием на китайском языке было тайваньское, в котором никакой цензуры нет. все издательства за пределами китая изначально покупали права именно на оригинальную веб-версию без цензуры.
Тогда, конечно. Шесть всяко лучше восьми 😁 Пять книг - это я имела ввиду в веб-формате, а то, что с 2023 на материковом Китае вышло три тома - это да (Божество, Человек, Демон). Правда, об этом и не сказала вроде как 😅
Спасибо! И да, на сегодняшний день, как и впрочем уже три года, именно ХуаЛяни каждый день со мной. Начиналось сложно, но теперь без них невозможно. Юнеты - волшебники, книги от других переводчиков не планирую читать. Перечитала уже третий раз, слежу за маньхуа, дунхуа и даже аудиодрамой.. Очень понравился каст дорамы и жду её выхода;) собираю алмазные мозаики по мотивам новеллы*)
Я не знаю почему все говорят о сталкерстве. ХЧ разве 800 лет ходил по пятам за Се Лянем? Се Лянь протянул ему руку помощи в детстве, когда он уже отчаялся и хотел умереть, в прямом смысле потерял смысл жизни. Естественно, что для ХЧ это стало поворотным моментом и он пообещал всегда следовать за СЛ и быть ему верным. И он сдержал свое обещание. Это история не о сталкере, а о самом верном человеке на свете. Даже если б СЛ не полюбил ХЧ, я сомневаюсь, что ХЧ бы ушел от него. Он бы всегда был рядом и был готов ему помочь в любой момент. В то время как "верные поданные" принца, Му Цин и Фэн Синь отвернулись от него. И за все 800 лет видимо даже не пытались ему помочь или поддерживать с ним контакт. Спасибо хоть после вознесения прибежали, когда они ему и не нужны уже вовсе.
Хочу еще добавить, что детям и подросткам свойственно идеализировать вещи. Поэтому Храм 1000 божеств вполне можно объяснить детским максимализмом. А непристойные сцены ХЧ мог изобразить просто даже от скуки в шутку. Ребят, о чем вообще может быть речь, мы все с вами влюблены в выдуманного персонажа (ХЧ) и не врите, что не мечтаете о нем xD Как вы вообще можете осуждать ХЧ за то что он фанатеет от СЛ
Ну,кстати, на Фэн Синя и Му Цина я бы так не гнала. Их можно понять. У Му Цина, как он и говорил, тоже была мать, о которой он должен был заботиться. А еще были абмбиции и желание выбраться из нищеты. Он очень много раз наступал себе на горло и терпел, потому что фактически являлся никем (ребенок из бедной семьи, которого кое-как взяли в ученики в монастырь. Его даже Мэй Няньцин не любил, хотя я не понимаю, почему). Да, может он не такой благородный, как Се Лянь или даже Фэн Синь, но извините пожалуйста, и приходилось ему тяжелее, чем Се Ляню, поэтому он в отличии от этих двоих и не питал надежд выбраться из этого легкого и безболезненно. И даже после его «предательства и ухода на нижние небеса» он все равно пытался помочь как мог и как позволяло положение. Только Се Лянь его в прямом смысле поганой метлой выгнал и сказал «Не приходи сюда больше.» И что ему было делать? Бегать за ним? Ну не знаю. (Если что, шестой том я еще не дочитала, так что прошу прощения, если не знаю каких-то деталей. Му Цина я полностью не оправдываю, но все же понимаю). А Фэн Синя Се Лянь так вовсе сам выгнал. И вообще, если посмотреть на поступки принца в пятом томе, то можно смело сказать, что у того стальные нервы. Он ушел только после грабежа, когда Се Лянь буквально своими руками захлопнул перед ними двери обратно на Небеса и сам сказал «Не следуй за мной». Так что не думаю, что этих двоих можно назвать эгоистами или предателями. Се Лянь для них не был смыслом жизни, как для Хуа Чэна, поэтому они и не особо то хотели слепо следовать за ними. Они хотели будущего для себя и не думаю, что их винить за это
@@ekaterinakuznetsova5893 Я себе это объясняла испытаниями на горе Тунду. Думаю, Хуа было тяжело и так он сублимировал все накопившееся. Вспоминал, ради кого он всем этим занимается. Ну и помечтал немного…
Касательно вопроса про разделение томов не на арки, а на объем, могу ответить как человек, который решился сам себе сделать печатную версию Небожителей (чтобы без цензуры и с иллюстрациями от английского издательства). Арки у Небожителей сделаны очень неравномерно и таким образом один том может выйти огромным фолиантом на 600 страниц, а другой окажется слишком тонким 200-300 страниц. А ведь они комплектом будут стоять рядом и душа перфекциониста захочет чтобы они были более-менее одинаковы по размеру. Я и сама разделяя тома на те же 6 штук очень сильно намучилась с разделением глав, так как прям ярко выраженные арки - это флешбэки из прошлого и арка Черновода. Если арка Черновода достаточно большая и прекрасно впихивается в отдельный том, включая предшествующие события с 89 главы, то с арками про флешбэки так сделать не получится, ибо они слишком короткие для отдельного тома.
По поводу Чёрновода в официальном переводе у меня было три этапа. Сначала я ОЧЕНЬ удивилась, потом долго ржала с этого конём и наконец просто вспомнила, кем Чёрновод является на самом деле и посчитала, что он у нас всё-же Официально Вознёсся. Но в процессе этого был вынужден сменить пол, как и Цинсюань🤔😃🤭😉😊))) Но это у меня получилось, наверное от Большой ненависти к персонажу первого, только и всего🤗) ПС - А вот, что касается дорамы😳🙄🤗... После выхода некоторых законов в Китае, её стало сложно ждать(( Но "если вдруг когда-нибудь..." Посмотрю обязательно, хоть и с опаской, что по режут ЕЩЁ БОЛЬШЕ, чем могли-бы.
Любимая новелла, обычно не покупаю книги, но тут купила, потому что перечитывала раза 3 юнет и пару раз официальный перевод. Еще вы не сказали про прекраснейшую маньхуа, которую можно посмотреть на юнет. И кстати кажется этой художницы у вас обои на мониторе. У меня тоже обои этой художницы в ноуте, только момент, когда Хуа Чен похищает Се Ляня из дворца перед тем, как отправится в логово Ци Жуна. Дунхуа тоже нравится. А Магистра, если есть желание можно сейчас купить. Я заказала на WB по вполне адекватной цене. Истари сейчас выпустят 5й том, поэтому возможно еще один тираж напечатали 4 предыдущих томов.
К качеству изданий могу добавить ещё один косяк Комильфо и это даже не касательно косяков с браком во втором томе или бабочками на первом и четвёртом томах, а просто вопиющая невнимательностью всех тех, кто допустил текст до печати первого тиража третьего тома. Шесть (!) раз перепутать Повелителей Воды, Ветра и Земли на один из самых маленьких томов🤬 Шесть раз, Карл!
Из описания мира небожителей я поняла, что это пипец как напомнило мне японское аниме "Бездомный Бог". Ну вот так и зовётся оно "соседский народ" у китая и японии, а также кореи найдутся "схожие" элементы культуры и верований (ну и письмености наверное). Эх, и при этом в Бездомном Боге чуть более понятно подана вся эта тема с забвением богов и стремлением богов к своей "популяризации". Разве что тут божества и не были изначально людьми, как в небожителях те изначально были какого-либо толка, но людьми. Однако, причина очень человечного поведения божков аниме "Бездомный Бог" заключается в том, что созданные из веры людей создания не могли не впитать и культуру, которой жили мыслящие существа подарившие им существование. То есть тут всё банально и просто "с кем поведёшься от того наберёшься" + без подобного очеловечивания, было бы сложно сделать интересное произведение о богах, а также тут ещё есть такая особенность людей, как невозможность создания чего-то "не человечного и не очеловеченого" именно потому что трудно мыслить не в этой категории. Настолько, что даже когда пишут от лица фентезийных рас по типу эльфов и гномов, их лидеры в своей речи говорят "мои люди", хотя говорит эльф о других эльфах которые его подчинённые, и среди них ни одного человека...но всё равно в обороте речи "мои люди". 🙈: ну чем не яркий показатель, что создавая какое-либо фентезийное произведение, люди просто не могут создать что-то новое, а лишь вписать людей с не человеческой внешностью...(прямо таки косплей какой-то). Меня это чуть-чуть, но вымораживает, перестаёшь верить в то, что в произведении правда речь о другом народе, нет это просто крашеные людишки...🙈l: уот так уот...
Я больше расстроена из-за цинзуры в истории. Просто очень обидно получить не то что обещали. Я даже не начинала ещё читать, а тут узнаю такое и сразу перечиркнула это издание книг. Лучше купить на авито, там хотя бы обещают что не чего не вырежут (будет как есть)😢😢😢😢 Возможно преобрету это издание книг, ну только тогда когда куплю без цинзуры. Так просто для коллекции или там кто то захочет почитать, что бы не возмущались.😅😅 P.s чем больше вижу видео на эту тематику тем сильней хочу купить книги без цинзуры 😊
@@evgeniyacheli да. Хотя считаю что цинзура нужна когда она действительно требуется. К примеру в книгах где главные герои парень и девушка (в основном в фентези). Они прям бьют по полной, упамянают то что я даже не буду произносить. Там пошлость и разврата по полной хватает, что читать становится не выносимо. Любовь там не нежная, а скорее прапоганда пошлости. Вот там точно нужно корректировать. Лично моё мнение 🙂 Цинзурят нежную любовь как по мне (могу ошибаться) Ситуации в книгах с парами сейчас такая: Пара где парень говорит пошло и развратно девушке - ✔️ А нежный поцелуй двух парней - ❌ Сложно найти хорошую историю про любовь девушки и парня. Пошлость прям везде хотят впихнуть, не стесняются кое какие слова упаминать. Цинзуру пихают туда, где она не нужна вообще
А я вот купила первые три тома, специально не читала нигде в ином виде, мечтала перечитать любимую новеллу именно в этом печатном издании. И тут узнаю,что это зацензуреная версия. Очень печально.
Я не знаю у меня ли одной, но в первом томе были грамматические ошибки, пунктуационные и при печатании когда промахиваются мимо клавиш... Это треш был, немного было и во втором томе, но я в шоке... А про Хуа Чена, я когда читала, думала что он рил сталкер, маньяк и тд. Но было двоякое мнение, типа он маньяк, но ничего плохого не сделал. Я честно думала, что Хуа его щас куда-нибудь затащит и из***илует.... Мда. 😂
Как вы правильно сказали про фразу се ляня и про момент в пещере 1000 фонарей … Как же достали те кто говорят что Х. Чен сталкер и маньяк, а Се Лянь много о себе возомнил… Вообще не понимаю каким место они читали? Или через их дырявый мозг как через сито просочились крупицы понимания описываемой в книге ситуации? Хорошо хоть через видосы народ глянет по другому на ту или иную ситуацию и перестанут пытаться опустить их отношения до уровня травмированных психически больных смертных .
обожаю эту историю и да с одной стороны Хуа Чен тот еще маньяк но... как ребенок который некому был не нужен могу сказать так что Се что Хуа на самом деле спасают друг друга залечивая раны душевных терзаний вот таким вот образом, по поводу того что принцу приписывают гордыню и неправильную мотивацию данную другому....на момент когда он это сказал это был период его юности и неопытности по сути все мы такие в молодости и вот не надо заливать что не все, юношеский максимализм так или иначе был у всех, я вот в 16-17 твердил что спасу всех кто в этом нуждается.... мне очень очень стыдно за ту себя...так я отвлеклась XD по сути в книге не рас показывали что Се менялся и много рас сожалел о прошлом себе вить он много рас подвергался слому своих же убеждений и полном их пересмотре, вспомните как он говорил с юным принцем о том кому помочь если 2 нищих дерутся, он вить тогда посоветовал пройти мимо, а теперь вспомните как он повел себя с советникам баньюэ он вить не прошел мимо хотя мог просто отдать её на сут небесам ил как он за сталкершу пытался заступится говоря что в её поступках не она одна виновата короче сам Се явно не делает то чему учил и это не из за лицемерия а из за изменения взгляда на прошлое сваи поступки. По поводу сталкерства серьезно? как по мне то что Хуа делал статуи лиш говарит о том что он боялся забыть как выглядит принц, боялся что если не будит этих статуй то его любимый человек просто исчезнет и вапще он больше похож на человека с безответной любовью (по крайней мере до их полноценной встречи), я в принципе была в позиции Хуа когда ты любишь но боишься признаться просто зная что это может отвратить от тебя человека и все что тебе остается это пара фоток и редкие встречи... раман на самом дели очень жизненный например помимо параллелей с безответной любовью ме очень откликнулся персонаж ветерка и поэтому арку черновода я год не могла прочесть просто увидев в поведении бога Вады сваю семью которая со одной стороны любит меня а с другой не даёт мне выбора принимая многие решения связанные со мной в пользу общего блага а не моего счастья, да Шиу Ду пытался спасти брата безусловно из за любви к нему но он просто не давал ему почувствовать себя личностью например в конце когда черновод дал ветру выбор Самодур решил все за него, также насторожили слова ветерка когда он и принц удирали от аборигенов и ветерочку лицо поранили, он сказал: такого даже брат себе не позволял... из этой фразу которая одинаково звучит как у фан перевода так и в официальном можно сделать вывод что побои это единственное что не позволял себе Ши Уду а вот моральное унижение... отсюда кстати возможно у ветерка и проблемы с алкоголям и да они явно есть ибо он много пёт... и да думаю у него депрессия, есть люди которые пр депрессии нарочито ярко одеваются, красятся, много шутят в целом пытаются делать все чтобы люди думали что все норм и не расспрашивали лишнего, после этой арки я серьезно задумалась о своем внутреннем состоянии вить сравнив то как видят ветерка маи знакомые и то как его вижу я это разные вещи а то что они в нем меня увидели... короче я занялся уже своим вопросом и оказалось что у мен то что я увидел в ветерке... ну хоть не зря книгу прочёл, как мне сказали порой видя в книги у персонажа схожий тип поведения мы можем продиагностировать себя более непредвзято так как отбрасываем установку: со мной уж точно этого быть не может.... короче если вы можете понять точку зрения маньяка и объяснить её есть повод задуматься.
Лично мне очень понравились иллюстрации. Когда увидела их первый раз была в восторге от цветовой палитры. Не знаю возможно другие илюстрауии смотрелись и лучше, но для меня эти шикарны
Кто читал все печатное издание вам вопрос. Стоит ли покупать печатное издание и читать так??? Или там настолько всё урезали цензурой что читать будет невозможно? Просто я люблю когда всё в тексте понятно, а не сидеть и гадать потом что же там имели ввиду (потому что смысл зацензурели) Может какие главы там поменялись? Да и знаете это чувство когда держишь книгу в руках, а не телефон😅 Очень хочу познакомиться с этим фандомом но не знаю стоит ли начать с книг.
там цензура достаточно лайтовая, сцен никаких не вырезали, просто поцелуи завуалировали под передачу духовных сил. главное, что суть отношений се ляня и хуа чэна максимально ясна и прозрачна. в интернете есть сравнения сцен с цензурой в любительском переводе и официальном, так что я при чтении просто ориентировалось на них)
Честно говоря, моё знакомство с Небожителями началось именно с печатной версии и я ни разу не пожалела, купила все книги:) Оформление очень красивое, держать книги в руках было сплошное удовольствие! К сожалению, сравнить с фанатским переводом не могу, но планирую потом перечитать и их вариант, чтобы иметь полное представление о любимом произведении) А так на мой взгляд, если вы любитель печатных версий, берите и не пожалеете
Также на сайте Younet translate теперь есть полный перевод со всеми сносками. Как по мне, там читать удобнее. А с их группы ещё и на читалку скачать версию можно.
А есть что-то подобное, что почитать? Столь же сильное в сюжетном плане и с драмой и в древнем-средневековом сеттинге. Я не знаток азиатских новелл. Вот только "Небожителей" и "Магистра" прочитала. "Систему" не хочу, наслышана, что там много стёба. Может, вы посоветуете?
Говорят, трилогия "Алой зимы" хороша, "Опиумная война", "Красный дворец", "Небесная собака"... Тут не всё про Китай, есть и Корея. Можно попробовать что-то из этого, вдруг зайдёт :)
А кто нибудь знает почему мей няньцин (советник сяньле) не исчез? Как я поняла он вроде как был вознешемся небожителем но у него небыло ни одного последователя так почему он не исчез? Это разве не так работает?
В интернете можно спокойно найти новеллу, что была переведена задолго до появления в печати, и там все сцены написаны так, как задумывалось :) Сайты ranobelib.me, ranobes.com, librebook.me, на ватпаде, непосредственно у команды переводчиков "YouNet Translate"... короче говоря, найти без проблем
@@evgeniyacheli да, но я ведь не знаю что и где было вырезано… это только если заново перечитывать :( думала, может быть есть какой то список вырезанных сцен
@@gerasim3823 я как-то видела в группе у издательства "Эксмо", что они показывали перед выходом тома в печать прям фрагменты, которые подверглись цензуре и изменениям.
И я дико не люблю "Чернровод", потому что моя физически можимая лексика выдает "членовод"(иди нахрен буква Р), поэтому для произношения лучше длиннее, чем сложнее в произношении
Например, на ranobelib.me . Можно непосредственно у команды переводчиков на younettranslate.com . Вообще в интернете посмотрите, много где фанатский перевод выложен :)
А отношения у них в стиле ауф, блять!))) "Алмаз, упавший в грязь, так и останется алмазом, а пыль, поднявшаяся до небес, так и останется пылью"))) "Лучше иметь друга, чем друг друга"😂😂😂😂
Да ладно хватит уже критиковать книги, с нашей цензурой хорошо что вообще они вышли в печать, это приятный бумажный визуальный бонус для наших книжных полок которые греют душу! ❤
мне интересно и очень важно для жизни, где можно прочесть неофицальный перевод? есть он на каком то сайте или в телеграм канале? ибо я прочла вчера весь 1 том по нб, и только сегодня узнала что саньлан созвучен с женешком🥹🥹 это так мило я не могу.. если знаете такой дайте пожалуйста..(сайт, тг канал, всё что угодно)
Не забывайте те действия иба хуаченя поправить меня если я не прова по наталу даже прикосаться не смел и вот этот эго синдром самозванца по отношению к селяню таму потверждение
И Антейку жаль., потому что реально большинство прикола не поняли, а Антейку при этом по сути очень классный художник на стиле и с интересным подходом. Художественная солидарность и все такое, но, имхо, я считаю, что именно она и заставила меня эти книги купить, хотя история мне кажется кринжем во многом.
![Blox Fruits Dragon Rework Update [Full Stream]](http://i.ytimg.com/vi/EqDAp8udhm0/mqdefault.jpg)
А мне кажется, иллюстрации внутри книг больше подходят именно к историческим каким-то зарисовкам. Ну да, не аниме, но как будто это дань уважения к китайской культуре.
Может и так :) Тут всё скидываем на вкус каждого отдельного читателя 🤷
Люди, что пиняют Се Ляня за фразу про смысл жизни... Забваают, что ему самому со временем эта фраза показалась трындецом постыдным.
*забывают
Вот, кстати, да)) Ну он был молод, во многом наивен, неумел
Мосян же сама говорила, что описывала взаимоотношения в первую очередь бога и его последователя. О каком сталкерстве тут можно говорить).
История очень захватывающая, в ней есть куда больше, чем любовная линия, и на нее, наверное, десяток обзоров бы понадобился. Как начала над ней рыдать с середины четвертого тома, так к финалу пятого и закончила.
Дораму не жду, просто потому что не верю, что ей дадут зеленый свет. Если только где-нибудь в Тайланде, как второй сезон дунхуа.
Да, история объёмная и копаться в ней можно часами 🙈
"Саньлан" это вообще ультра мем и многое объясняет в реакции других персонажей на это наименование. Когда читал прям представлял что-то из ра0зряда:
-Серёга, знакомься это мой муж
-ЧЕГО
-Привет я БЛИЗКИЙ друг твоего товарища
-Да, он мой хороший друг :з
-(ВТФ????77777????)
Се Лянь бог. Если в бога перестают верить, то он не только силы теряет, но и перестает существовать. Хуа Чен сам говорил, что он его самый искрений верующий. Вот если бы он за ним все 800 лет из-за кустов следил и белье его воровал, то тогда бы я согласилась с тем, что он сталкер. А так, те статуи проявление его искренности.
Что касается той фразы Се Ляня, то она была сказана, что бы дать хоть какой-то стимул человеку, который потерял смысл жизни. Се Лянь всегда был против, что бы его верующие падали перед ним на колени. Он запретил это в своих храмах. У него не было желания делать из Хуа Чена раба. Сколько раз в реальной жизни произносят фразу: "Живи ради своих детей." Фраза Се Ляня из той же оперы.
насчёт фразы се ляня, я также думаю, это из-за его черты самопожертвования. считая себя опорой и взяв отвественность за многое, на фоне этого он так и сказал. позже же мы видим, что он понимает свою ошибку и сейчас, как он говорит, о себе не может позаботиться, так как он может обещать это другому человеку. именно эта фраза сказанная в юности даёт такой контраст с нынешним се лянем, так что она очень нужна и важна. а насчёт хуа Чэна, он также пообещал в детстве, чтобы се лянь не печалился, он всегда будет его помнить, а также построит множество великолепных храмов и статуй. так что я думаю, с появлением новых храмов эти статуи бы задействовали. 🤔 просто я думаю, что он помимо сказанного также изготавливал статуи из-за обещания и ощущения того, что он точно его выполнит
за иллюстрации от антейку готова стоять горой
моя САМАЯ любимая художница с самыми атмосферными по моему мнению работами, обожаю ее всем сердцем
ее иллюстрации были одной из основных причин мне заказывать один том за другим, хотя историю знаю вдоль и поперек
это прекрасно :) моему мужу тоже понравились иллюстрации от антейку, а вот к стилю художницы суперобложек, наоборот, остался равнодушным 🤷♀
Самая всратая иллюстраторКА для БН, я молилась на кого угодно, даже начинашка не так мерзко рисует, лишь бы не на этих уродцев ею нарисованных смотреть. Прям выворачивает. Жду издания без этих карикатур
Что по поводу чувств Хуачена, то мне кажется, что ни один сталкер не станет жертвовать собой ради "объекта", так сказать.
И по поводу пищеры со статуями, это же еще и может быть способом сублимации для Саньлана, ведь вокруг объективно пиздец. И как он ПРОСТО ОБОСРАЛСЯ, когда все это вскрылось. Поэтому Хуачен никак не сталкер.
я вот не совсем понимаю, как читали те люди, которые думают, что Хуа Чэн - сталкер... Либо они не знают, кто такие сталкеры 💀
Мне больше всего обидно, что из-за цензуры урезают текст😥 и в 3 томе не настолько все с этим печально было, по сравнению с 4 томом.
спасибо за обзор🤍🤍🤍
Согласна, за текст обидно. Хочется видеть произведение таким, каким его задумал автор 😭😭😭
Мне так понравился момент в аниме где, Сань Лан, прыгнул в яму за Селяням, в своей демонической форме, взял его на руки, и поставил его на чистое место в яме, ~ммм, ну я прямо растворится готова что бы у этой истории был счастливый финал, ) )
Всё у них прекрасно, не переживайте ❤️
Для меня из трех новелл «БН» самая любимая🥰
Может потому,что именно с нее началось мое знакомство с Мосян.🤷♀️
И вот несколько инсайтов (лично моих):
- Мосян дает все исходные данные так подробно, что можешь догадаться о том, что к чему, сам. А потом она подтвердит твои догадки - и это очень приятно. (У меня так было с 33 небожителями, которых «уничтожил» Хуа Чэн. И не только в этом моменте)
- все эти небожители мне напомнили сериал «Пацаны» («Boys”) про супер-героев, которых все обожают, а на деле они творят такое, что не поддается никакому понимаю и оправданию (конечно, пока никто не видит)
- посмотрев экранизацию (2 сезона аниме) мой муж сказал, что это прикольная мистико-детективная история. Если не фокусироваться на крепкой мужской «дружбе», то вообще норм.
Я не видела «в живую» книги на русском. В моей стране есть только английское издание.
Средняя цена за том 20€. Всего 8 книг!!! Все в мягком переплете. Никаких супер-обложек. Иллюстрации красивые, но черно-белые. Цветные только обложки и иллюстрации на первых страницах. (Фарзацы)
Я же читала книгу онлайн - мне очень понравилось.
Так что на вкус и цвет все фломастеры разные, а Вам спасибо за обзор😊
Полностью согласна с вашим мужем. "Небожители" в первую очередь берут сюжетом, тайнами, драмами, а "крепкая мужская дружба" только одна из линий :) Это ж не любовный роман 😅
Спасибо, что предупредили про цензуру, мне буду тратится, перечитаю в сотый раз у Юнет Транслейт. Мне бы такую волю к жизни и терпение, как у Се Ляня и жениха, как Хуа Чэн, только без мучений "игольницы".
Здравствуйте, я не давно начала читать на юнет небожителей, но неожиданно что-то произошло с сайтом и теперь выдаёт что-то непонятно ( читала с ВПН, без него не открывается) можете ли вы проверить, работает ли он или у меня что-то не так. Пожалуйста (｡ŏ﹏ŏ)
Люди, видя Се Ляня, забывали, что так-то он первый раз вознесся как БОГ ВОЙНЫ.
если бы небожителей печатали так, как их разбила на книги сама мосян тунсю, то это были бы две огроменные книги объемом по 1000 страниц, две книги по 400-600 страниц и крохотная книжица на 200 страниц. звучит довольно стремно, честно говоря. нам еще повезло, что у нас разрыв между оригинальными веб-книгами и печатными томами не такой большой; американцы вон вообще размазали историю по 8 томам с не менее сомнительными точками перехода от одного тома к другому.
2:36 - что-то напутали, кажется. в материковом китае небожители до этого года вообще не издавались, а единственным печатным изданием на китайском языке было тайваньское, в котором никакой цензуры нет. все издательства за пределами китая изначально покупали права именно на оригинальную веб-версию без цензуры.
Тогда, конечно. Шесть всяко лучше восьми 😁
Пять книг - это я имела ввиду в веб-формате, а то, что с 2023 на материковом Китае вышло три тома - это да (Божество, Человек, Демон). Правда, об этом и не сказала вроде как 😅
Спасибо! И да, на сегодняшний день, как и впрочем уже три года, именно ХуаЛяни каждый день со мной. Начиналось сложно, но теперь без них невозможно. Юнеты - волшебники, книги от других переводчиков не планирую читать. Перечитала уже третий раз, слежу за маньхуа, дунхуа и даже аудиодрамой.. Очень понравился каст дорамы и жду её выхода;) собираю алмазные мозаики по мотивам новеллы*)
О, мозаика - это круто 😊
А где можно найти аудиодраму, не подскажете? Или она только одна и в поисковике сразу нужный вариант найдётся?
Я не знаю почему все говорят о сталкерстве. ХЧ разве 800 лет ходил по пятам за Се Лянем? Се Лянь протянул ему руку помощи в детстве, когда он уже отчаялся и хотел умереть, в прямом смысле потерял смысл жизни. Естественно, что для ХЧ это стало поворотным моментом и он пообещал всегда следовать за СЛ и быть ему верным. И он сдержал свое обещание. Это история не о сталкере, а о самом верном человеке на свете. Даже если б СЛ не полюбил ХЧ, я сомневаюсь, что ХЧ бы ушел от него. Он бы всегда был рядом и был готов ему помочь в любой момент. В то время как "верные поданные" принца, Му Цин и Фэн Синь отвернулись от него. И за все 800 лет видимо даже не пытались ему помочь или поддерживать с ним контакт. Спасибо хоть после вознесения прибежали, когда они ему и не нужны уже вовсе.
Хочу еще добавить, что детям и подросткам свойственно идеализировать вещи. Поэтому Храм 1000 божеств вполне можно объяснить детским максимализмом. А непристойные сцены ХЧ мог изобразить просто даже от скуки в шутку. Ребят, о чем вообще может быть речь, мы все с вами влюблены в выдуманного персонажа (ХЧ) и не врите, что не мечтаете о нем xD Как вы вообще можете осуждать ХЧ за то что он фанатеет от СЛ
Ну,кстати, на Фэн Синя и Му Цина я бы так не гнала. Их можно понять. У Му Цина, как он и говорил, тоже была мать, о которой он должен был заботиться. А еще были абмбиции и желание выбраться из нищеты. Он очень много раз наступал себе на горло и терпел, потому что фактически являлся никем (ребенок из бедной семьи, которого кое-как взяли в ученики в монастырь. Его даже Мэй Няньцин не любил, хотя я не понимаю, почему). Да, может он не такой благородный, как Се Лянь или даже Фэн Синь, но извините пожалуйста, и приходилось ему тяжелее, чем Се Ляню, поэтому он в отличии от этих двоих и не питал надежд выбраться из этого легкого и безболезненно. И даже после его «предательства и ухода на нижние небеса» он все равно пытался помочь как мог и как позволяло положение. Только Се Лянь его в прямом смысле поганой метлой выгнал и сказал «Не приходи сюда больше.» И что ему было делать? Бегать за ним? Ну не знаю. (Если что, шестой том я еще не дочитала, так что прошу прощения, если не знаю каких-то деталей. Му Цина я полностью не оправдываю, но все же понимаю). А Фэн Синя Се Лянь так вовсе сам выгнал. И вообще, если посмотреть на поступки принца в пятом томе, то можно смело сказать, что у того стальные нервы. Он ушел только после грабежа, когда Се Лянь буквально своими руками захлопнул перед ними двери обратно на Небеса и сам сказал «Не следуй за мной». Так что не думаю, что этих двоих можно назвать эгоистами или предателями. Се Лянь для них не был смыслом жизни, как для Хуа Чэна, поэтому они и не особо то хотели слепо следовать за ними. Они хотели будущего для себя и не думаю, что их винить за это
@@ekaterinakuznetsova5893 Я себе это объясняла испытаниями на горе Тунду. Думаю, Хуа было тяжело и так он сублимировал все накопившееся. Вспоминал, ради кого он всем этим занимается. Ну и помечтал немного…
Спасибо за разбор. Секрет идеальных отношений в идеальности героев.
Почему Хуа Чень а не Хуа Чен ? 😅
Касательно вопроса про разделение томов не на арки, а на объем, могу ответить как человек, который решился сам себе сделать печатную версию Небожителей (чтобы без цензуры и с иллюстрациями от английского издательства). Арки у Небожителей сделаны очень неравномерно и таким образом один том может выйти огромным фолиантом на 600 страниц, а другой окажется слишком тонким 200-300 страниц. А ведь они комплектом будут стоять рядом и душа перфекциониста захочет чтобы они были более-менее одинаковы по размеру. Я и сама разделяя тома на те же 6 штук очень сильно намучилась с разделением глав, так как прям ярко выраженные арки - это флешбэки из прошлого и арка Черновода. Если арка Черновода достаточно большая и прекрасно впихивается в отдельный том, включая предшествующие события с 89 главы, то с арками про флешбэки так сделать не получится, ибо они слишком короткие для отдельного тома.
О, своя печатная версия без цензуры - это шикарная идея 🤭
По поводу Чёрновода в официальном переводе у меня было три этапа.
Сначала я ОЧЕНЬ удивилась, потом долго ржала с этого конём и наконец просто вспомнила, кем Чёрновод является на самом деле и посчитала, что он у нас всё-же Официально Вознёсся. Но в процессе этого был вынужден сменить пол, как и Цинсюань🤔😃🤭😉😊)))
Но это у меня получилось, наверное от Большой ненависти к персонажу первого, только и всего🤗)
ПС - А вот, что касается дорамы😳🙄🤗... После выхода некоторых законов в Китае, её стало сложно ждать(( Но "если вдруг когда-нибудь..." Посмотрю обязательно, хоть и с опаской, что по режут ЕЩЁ БОЛЬШЕ, чем могли-бы.
Почти все стадии принятия прошли 😅
@@evgeniyacheli
Ну да, примерно их. Только из-за негатива, наоборот легче было😅😉)))
Какой у вас атмосферный и ламповый канал☕♥♥ Продолжайте выкладывать видео дальше ♥♥♥
Спасибо большое за чудесный комментарий ❤️ Рада, что вам у меня понравилось 😅
Вай как я ждала именно этот ролик 😍😍😍😍
Надеюсь, ожидание будет стоить того 😉❤️
@@evgeniyacheli конечно спасибо ❤❤❤❤😊😊😊
@@ЭмилиБрегенс я рада ❤️ спасибо за просмотр :)
Выводы: читайте в двух вариантах 🤝
Да 😁
Жду с нетерпением фильм..😊
Любимая новелла, обычно не покупаю книги, но тут купила, потому что перечитывала раза 3 юнет и пару раз официальный перевод. Еще вы не сказали про прекраснейшую маньхуа, которую можно посмотреть на юнет. И кстати кажется этой художницы у вас обои на мониторе. У меня тоже обои этой художницы в ноуте, только момент, когда Хуа Чен похищает Се Ляня из дворца перед тем, как отправится в логово Ци Жуна. Дунхуа тоже нравится. А Магистра, если есть желание можно сейчас купить. Я заказала на WB по вполне адекватной цене. Истари сейчас выпустят 5й том, поэтому возможно еще один тираж напечатали 4 предыдущих томов.
Про маньхуа я говорила, но если не здесь, то в самом первом видео про Мосян :) Красота это, конечно, неописуемая. Что не фрейм, то картина
К качеству изданий могу добавить ещё один косяк Комильфо и это даже не касательно косяков с браком во втором томе или бабочками на первом и четвёртом томах, а просто вопиющая невнимательностью всех тех, кто допустил текст до печати первого тиража третьего тома. Шесть (!) раз перепутать Повелителей Воды, Ветра и Земли на один из самых маленьких томов🤬 Шесть раз, Карл!
Мне наоборот казалось, что иллюстрации подходят к тексту... Я прям разглядывала их во время прочтения
Из описания мира небожителей я поняла, что это пипец как напомнило мне японское аниме "Бездомный Бог". Ну вот так и зовётся оно "соседский народ" у китая и японии, а также кореи найдутся "схожие" элементы культуры и верований (ну и письмености наверное).
Эх, и при этом в Бездомном Боге чуть более понятно подана вся эта тема с забвением богов и стремлением богов к своей "популяризации". Разве что тут божества и не были изначально людьми, как в небожителях те изначально были какого-либо толка, но людьми. Однако, причина очень человечного поведения божков аниме "Бездомный Бог" заключается в том, что созданные из веры людей создания не могли не впитать и культуру, которой жили мыслящие существа подарившие им существование. То есть тут всё банально и просто "с кем поведёшься от того наберёшься" + без подобного очеловечивания, было бы сложно сделать интересное произведение о богах, а также тут ещё есть такая особенность людей, как невозможность создания чего-то "не человечного и не очеловеченого" именно потому что трудно мыслить не в этой категории. Настолько, что даже когда пишут от лица фентезийных рас по типу эльфов и гномов, их лидеры в своей речи говорят "мои люди", хотя говорит эльф о других эльфах которые его подчинённые, и среди них ни одного человека...но всё равно в обороте речи "мои люди". 🙈: ну чем не яркий показатель, что создавая какое-либо фентезийное произведение, люди просто не могут создать что-то новое, а лишь вписать людей с не человеческой внешностью...(прямо таки косплей какой-то). Меня это чуть-чуть, но вымораживает, перестаёшь верить в то, что в произведении правда речь о другом народе, нет это просто крашеные людишки...🙈l: уот так уот...
Я больше расстроена из-за цинзуры в истории.
Просто очень обидно получить не то что обещали.
Я даже не начинала ещё читать, а тут узнаю такое и сразу перечиркнула это издание книг. Лучше купить на авито, там хотя бы обещают что не чего не вырежут (будет как есть)😢😢😢😢
Возможно преобрету это издание книг, ну только тогда когда куплю без цинзуры. Так просто для коллекции или там кто то захочет почитать, что бы не возмущались.😅😅
P.s чем больше вижу видео на эту тематику тем сильней хочу купить книги без цинзуры 😊
Прекрасно понимаю. Хочется же прочесть историю так, как её задумал автор, а не вот эти вот корректировки 🙄
@@evgeniyacheli да.
Хотя считаю что цинзура нужна когда она действительно требуется.
К примеру в книгах где главные герои парень и девушка (в основном в фентези). Они прям бьют по полной, упамянают то что я даже не буду произносить. Там пошлость и разврата по полной хватает, что читать становится не выносимо. Любовь там не нежная, а скорее прапоганда пошлости. Вот там точно нужно корректировать.
Лично моё мнение 🙂
Цинзурят нежную любовь как по мне (могу ошибаться)
Ситуации в книгах с парами сейчас такая:
Пара где парень говорит пошло и развратно девушке - ✔️
А нежный поцелуй двух парней - ❌
Сложно найти хорошую историю про любовь девушки и парня. Пошлость прям везде хотят впихнуть, не стесняются кое какие слова упаминать.
Цинзуру пихают туда, где она не нужна вообще
А я вот купила первые три тома, специально не читала нигде в ином виде, мечтала перечитать любимую новеллу именно в этом печатном издании. И тут узнаю,что это зацензуреная версия. Очень печально.
@moon__light6590 ваши размышления на этот счёт вполне обоснованны, как мне кажется. С описанием отношений МЖ как то грустно все😢
Хуаляни придумали любовь, а фэнцыны развод 😂
Держимся лишь на фанфиках
Спасибо, очень понравилось ваше видео ❤
Рада, что понравилось 😊
Я не знаю у меня ли одной, но в первом томе были грамматические ошибки, пунктуационные и при печатании когда промахиваются мимо клавиш... Это треш был, немного было и во втором томе, но я в шоке...
А про Хуа Чена, я когда читала, думала что он рил сталкер, маньяк и тд. Но было двоякое мнение, типа он маньяк, но ничего плохого не сделал. Я честно думала, что Хуа его щас куда-нибудь затащит и из***илует.... Мда. 😂
С фразы "положил глаз" я каждый раз просто сваливаюсь с неадекватным хихиканьем
Как вы правильно сказали про фразу се ляня и про момент в пещере 1000 фонарей … Как же достали те кто говорят что Х. Чен сталкер и маньяк, а Се Лянь много о себе возомнил… Вообще не понимаю каким место они читали? Или через их дырявый мозг как через сито просочились крупицы понимания описываемой в книге ситуации? Хорошо хоть через видосы народ глянет по другому на ту или иную ситуацию и перестанут пытаться опустить их отношения до уровня травмированных психически больных смертных .
А можно на обзор новеллы от Митбан и ваше отношение к ее произведениям?
"Хаски и его учитель..." давно у меня в планах, но всё никак не дойду. Так что как всё-таки доберусь, то обязательно сделаю обзор 😊👌🏻
обожаю эту историю и да с одной стороны Хуа Чен тот еще маньяк но... как ребенок который некому был не нужен могу сказать так что Се что Хуа на самом деле спасают друг друга залечивая раны душевных терзаний вот таким вот образом, по поводу того что принцу приписывают гордыню и неправильную мотивацию данную другому....на момент когда он это сказал это был период его юности и неопытности по сути все мы такие в молодости и вот не надо заливать что не все, юношеский максимализм так или иначе был у всех, я вот в 16-17 твердил что спасу всех кто в этом нуждается.... мне очень очень стыдно за ту себя...так я отвлеклась XD по сути в книге не рас показывали что Се менялся и много рас сожалел о прошлом себе вить он много рас подвергался слому своих же убеждений и полном их пересмотре, вспомните как он говорил с юным принцем о том кому помочь если 2 нищих дерутся, он вить тогда посоветовал пройти мимо, а теперь вспомните как он повел себя с советникам баньюэ он вить не прошел мимо хотя мог просто отдать её на сут небесам ил как он за сталкершу пытался заступится говоря что в её поступках не она одна виновата короче сам Се явно не делает то чему учил и это не из за лицемерия а из за изменения взгляда на прошлое сваи поступки. По поводу сталкерства серьезно? как по мне то что Хуа делал статуи лиш говарит о том что он боялся забыть как выглядит принц, боялся что если не будит этих статуй то его любимый человек просто исчезнет и вапще он больше похож на человека с безответной любовью (по крайней мере до их полноценной встречи), я в принципе была в позиции Хуа когда ты любишь но боишься признаться просто зная что это может отвратить от тебя человека и все что тебе остается это пара фоток и редкие встречи...
раман на самом дели очень жизненный например помимо параллелей с безответной любовью ме очень откликнулся персонаж ветерка и поэтому арку черновода я год не могла прочесть просто увидев в поведении бога Вады сваю семью которая со одной стороны любит меня а с другой не даёт мне выбора принимая многие решения связанные со мной в пользу общего блага а не моего счастья, да Шиу Ду пытался спасти брата безусловно из за любви к нему но он просто не давал ему почувствовать себя личностью например в конце когда черновод дал ветру выбор Самодур решил все за него, также насторожили слова ветерка когда он и принц удирали от аборигенов и ветерочку лицо поранили, он сказал: такого даже брат себе не позволял... из этой фразу которая одинаково звучит как у фан перевода так и в официальном можно сделать вывод что побои это единственное что не позволял себе Ши Уду а вот моральное унижение... отсюда кстати возможно у ветерка и проблемы с алкоголям и да они явно есть ибо он много пёт... и да думаю у него депрессия, есть люди которые пр депрессии нарочито ярко одеваются, красятся, много шутят в целом пытаются делать все чтобы люди думали что все норм и не расспрашивали лишнего, после этой арки я серьезно задумалась о своем внутреннем состоянии вить сравнив то как видят ветерка маи знакомые и то как его вижу я это разные вещи а то что они в нем меня увидели... короче я занялся уже своим вопросом и оказалось что у мен то что я увидел в ветерке... ну хоть не зря книгу прочёл, как мне сказали порой видя в книги у персонажа схожий тип поведения мы можем продиагностировать себя более непредвзято так как отбрасываем установку: со мной уж точно этого быть не может.... короче если вы можете понять точку зрения маньяка и объяснить её есть повод задуматься.
Лично мне очень понравились иллюстрации. Когда увидела их первый раз была в восторге от цветовой палитры. Не знаю возможно другие илюстрауии смотрелись и лучше, но для меня эти шикарны
Кто читал все печатное издание вам вопрос.
Стоит ли покупать печатное издание и читать так???
Или там настолько всё урезали цензурой что читать будет невозможно?
Просто я люблю когда всё в тексте понятно, а не сидеть и гадать потом что же там имели ввиду (потому что смысл зацензурели)
Может какие главы там поменялись?
Да и знаете это чувство когда держишь книгу в руках, а не телефон😅
Очень хочу познакомиться с этим фандомом но не знаю стоит ли начать с книг.
там цензура достаточно лайтовая, сцен никаких не вырезали, просто поцелуи завуалировали под передачу духовных сил. главное, что суть отношений се ляня и хуа чэна максимально ясна и прозрачна.
в интернете есть сравнения сцен с цензурой в любительском переводе и официальном, так что я при чтении просто ориентировалось на них)
Честно говоря, моё знакомство с Небожителями началось именно с печатной версии и я ни разу не пожалела, купила все книги:) Оформление очень красивое, держать книги в руках было сплошное удовольствие!
К сожалению, сравнить с фанатским переводом не могу, но планирую потом перечитать и их вариант, чтобы иметь полное представление о любимом произведении)
А так на мой взгляд, если вы любитель печатных версий, берите и не пожалеете
У меня есть книги блогосвение небожителей 1 и 2 том
Здравствуйте. Где вы читали неофициальный перевод со сносками?
Здравствуйте:) На ranobelib.me 👌🏻
@@evgeniyacheli Благодарю!
Также на сайте Younet translate теперь есть полный перевод со всеми сносками. Как по мне, там читать удобнее. А с их группы ещё и на читалку скачать версию можно.
А есть что-то подобное, что почитать? Столь же сильное в сюжетном плане и с драмой и в древнем-средневековом сеттинге. Я не знаток азиатских новелл. Вот только "Небожителей" и "Магистра" прочитала. "Систему" не хочу, наслышана, что там много стёба. Может, вы посоветуете?
Говорят, трилогия "Алой зимы" хороша, "Опиумная война", "Красный дворец", "Небесная собака"... Тут не всё про Китай, есть и Корея. Можно попробовать что-то из этого, вдруг зайдёт :)
Эх.Родители запрещают мне покупать и читать такое.Но мне очень нравится эта новелла.Персонажи уж точно 😅Да и цена за 1000 рублей ...Ну нормально так😅
Будет 18 - будете читать что хотите 😅 Главное, все деньги на книги не спускать 🙈😆
@@evgeniyacheli ага.
Да в электронном варике можно скачать на флибусте все тома
@@userodudue8282jd Можно ссылку на сайт?
Почему? Боятся, что планка на будущего партнера поднимится и местные гопники и обезьяны окажутся за бортом?
А где можно купить?
А кто нибудь знает почему мей няньцин (советник сяньле) не исчез? Как я поняла он вроде как был вознешемся небожителем но у него небыло ни одного последователя так почему он не исчез? Это разве не так работает?
он вроде как не небожитель больше, так как достиг бессмертия благодаря самосовершенствованию
А есть ли где то вырезанные сцены, которые подверглись цензуре?..
В интернете можно спокойно найти новеллу, что была переведена задолго до появления в печати, и там все сцены написаны так, как задумывалось :) Сайты ranobelib.me, ranobes.com, librebook.me, на ватпаде, непосредственно у команды переводчиков "YouNet Translate"... короче говоря, найти без проблем
@@evgeniyacheli да, но я ведь не знаю что и где было вырезано… это только если заново перечитывать :( думала, может быть есть какой то список вырезанных сцен
@@gerasim3823 я как-то видела в группе у издательства "Эксмо", что они показывали перед выходом тома в печать прям фрагменты, которые подверглись цензуре и изменениям.
@@evgeniyacheli спасибо, постараюсь поискать
И я дико не люблю "Чернровод", потому что моя физически можимая лексика выдает "членовод"(иди нахрен буква Р), поэтому для произношения лучше длиннее, чем сложнее в произношении
А где можно почитать без цензуры?...😢
Например, на ranobelib.me . Можно непосредственно у команды переводчиков на younettranslate.com . Вообще в интернете посмотрите, много где фанатский перевод выложен :)
А отношения у них в стиле ауф, блять!))) "Алмаз, упавший в грязь, так и останется алмазом, а пыль, поднявшаяся до небес, так и останется пылью")))
"Лучше иметь друга, чем друг друга"😂😂😂😂
фи)) у них возвышенные взаимоотношения, не надо тут 😅
Да ладно хватит уже критиковать книги, с нашей цензурой хорошо что вообще они вышли в печать, это приятный бумажный визуальный бонус для наших книжных полок которые греют душу! ❤
Странно, когда даже печать такая
мне интересно и очень важно для жизни, где можно прочесть неофицальный перевод? есть он на каком то сайте или в телеграм канале? ибо я прочла вчера весь 1 том по нб, и только сегодня узнала что саньлан созвучен с женешком🥹🥹 это так мило я не могу.. если знаете такой дайте пожалуйста..(сайт, тг канал, всё что угодно)
На ranobelib.me есть все 252 главы. Так же можно почитать непосредственно на сайте переводчиков YouNet Translate (у них и группа в ВК вроде имеется)
@@evgeniyacheli БЛАГОДАРЮ🥹💘💘💘
Не забывайте те действия иба хуаченя поправить меня если я не прова по наталу даже прикосаться не смел и вот этот эго синдром самозванца по отношению к селяню таму потверждение
дорамы*
Хуа Чень
Прям уши режет 😓
если честно я допами не очень люблю по этому я жду аниме)
И Антейку жаль., потому что реально большинство прикола не поняли, а Антейку при этом по сути очень классный художник на стиле и с интересным подходом. Художественная солидарность и все такое, но, имхо, я считаю, что именно она и заставила меня эти книги купить, хотя история мне кажется кринжем во многом.