* English translation:- Can you come to our party on Friday? - Yes with pleasure. "We'll order Italian food." It will be very tasty. - That's great. At what time? "Come around seven o'clock." "I'm afraid I may be a little late." - Do not worry. Come when you can. - Thanks for the invitation. "I'll see you on Friday night." - See you.
- Ты сможешь прийти к нам на вечеринку в пятницу? - Да, с удовольствием. - Мы закажем итальянскую еду. Будет очень вкусно. - Здорово. А во сколько? - Приходи около семи часов. - Боюсь, что я могу немного опоздать. - Не волнуйся. Приходи, когда сможешь. - Спасибо за приглашение. - Увидимся в пятницу вечером. - До встречи. Can you come to our party on Friday? - Yes with pleasure. - We'll order Italian food. It will be very tasty. - Great. At what time? - Come around seven o'clock. - I'm afraid I might be a little late. - Do not worry. Come when you can. - Thanks for the invitation. - See you Friday night. - See you.
The way I do it is: 1. Copy the Cyrillic text by hand on a notecard. 2. Type the Cyrillic text on my phone's "Quick Memo" (you'll need to download a Cyrillic keyboard app) 3. Copy & paste into an online translator. (Bing has a much better translator than Google.) It's a lot of steps, but I think doing it this way is even more helpful because you listen to it, write it out by hand and then type it.
The result is: Can you come to our party on Friday? Yes, I'd love to. We'll order Italian food. It will be very tasty. Great. What time? Come around seven o'clock. I'm afraid I may be a little late. Don't worry. Come when you can. Thank you for inviting me. I'll see you Friday night. See you.
All clips are truly amazing. You don't know how much these are helping me. Thanks a lot and Spasibo!
* English translation:-
Can you come to our party on Friday?
- Yes with pleasure.
"We'll order Italian food." It will be very tasty.
- That's great. At what time?
"Come around seven o'clock."
"I'm afraid I may be a little late."
- Do not worry. Come when you can.
- Thanks for the invitation.
"I'll see you on Friday night."
- See you.
dont'n video in your channel ?
This is truly amazing. You have no idea how much this is helping me. Thanks, so much.
+Zoya Blake I am happy, that you find it helpful. Enjoy!
Удовольствием pleasure
Закажен booked
Боюсь I am afraid
Не волнуйся don't worry
Приглашение invitation
Увидимся I will see you
- Ты сможешь прийти к нам на вечеринку в пятницу?
- Да, с удовольствием.
- Мы закажем итальянскую еду. Будет очень вкусно.
- Здорово. А во сколько?
- Приходи около семи часов.
- Боюсь, что я могу немного опоздать.
- Не волнуйся. Приходи, когда сможешь.
- Спасибо за приглашение.
- Увидимся в пятницу вечером.
- До встречи.
Can you come to our party on Friday?
- Yes with pleasure.
- We'll order Italian food. It will be very tasty.
- Great. At what time?
- Come around seven o'clock.
- I'm afraid I might be a little late.
- Do not worry. Come when you can.
- Thanks for the invitation.
- See you Friday night.
- See you.
спасибо тебе.
я учу русский, вы можете снять видео о словах которые обычно используются в жизнь
👍👍👍
I actually understand over half the dialogue.
диалог очень быстрый
но мне понравилось
I love those dialogues, but this one # 8 is too fast for me😒
It would be really nice if there is translation on comments or explanation section.
The way I do it is:
1. Copy the Cyrillic text by hand on a notecard.
2. Type the Cyrillic text on my phone's "Quick Memo" (you'll need to download a Cyrillic keyboard app)
3. Copy & paste into an online translator. (Bing has a much better translator than Google.)
It's a lot of steps, but I think doing it this way is even more helpful because you listen to it, write it out by hand and then type it.
The result is:
Can you come to our party on Friday?
Yes, I'd love to.
We'll order Italian food. It will be very tasty.
Great. What time?
Come around seven o'clock.
I'm afraid I may be a little late.
Don't worry. Come when you can.
Thank you for inviting me.
I'll see you Friday night.
See you.
you can use the auto translate in caption settings bottom left in settings>captions>auto translate>english
Я прослушал первое предложение в диалоге, может быть, 100 раз, но я не могу его понять 😞
Я добавила английский перевод в коментариях.
пожалуйста, говорите медленно
Очен быстро скажет. Я используву на параметре скороства. ))