Essa letra me emociona muito, ela fala sobre uma pessoa que deu tanto de si mesmo para alguém, que se perdeu no meio do caminho... E no final das contas é isso, quando você se torna o "boneco" pra alguém essa pessoa vai e te manipula como bem quer...
Agora eu entendo pq o BTS faz tanto sucesso e é tão amado. As músicas podem até não ter uma batida que me agrade ou um estilo que seja o meu mas a tradução são sempre maravilhosas
É que hoje em dia as pessoas só gostam de música chiclete, mas quando VC vai ver a tradução é uma porcaria sem sentindo nenhum,feito pra ficar em 1 no charts e bombar,ou seja, as pessoas hoje em dia não apreciam mais a arte da música que está na letra e não no instrumental.
A sonoridade dela e muito boa mesmo! Acho que é um dos maiores atos/hits do grupo. Fico super feliz que os vídeos consegue transmitir o sentimento e toda a essência da músicas💜
"Te amo tanto, te amo tanto Que construo uma mentira bonita para você Te amo tão loucamente, te amo tão loucamente Que tento me apagar e me tornar seu boneco" melhor parte da música
Foi nessa parte da letra que eu entendi que eles estão criticando essas falsas armys que esquecem que eles são seres humanos e tratam eles como bonecos....
Twice: what is love/o que é amor Bts : fake love/ o amor é falso Exo: love shot/ então atire nele Blackpink: let's kill this love/então vamos matar esse amor K-pop passa uma mensagem pra gente
"você diz que eu sou um desconhecido, diferente daquele quem você gostava Você diz que eu não sou aquele que vc conhecia tão bem Não? Como assim não? Eu estou cego,amor? Amor?O que diabos é o amor? (é tudo amor falso)" Era um relacionamento tão tóxico, eu mudei.....mudei por você, deixei meus amigos de lado por você e ainda diz que não sou aquele por quem você se apaixonou Me tornei insensível, chato alguém me disse isso, alguém muito próximo Isso me deixou muito magoada
As mensagens por trás de cada música dos meninos são tão fortes, tão sublimes. Sinceramente, eu estou impactada!! Essa letra foi muito além do que eu imaginava. Entretanto, fiquei preocupada, pois ao ler alguns comentários, veio na minha cabeça "e se for sobre como eles se sentem em relação à fama e td mais? Pq nós sabemos que eles tentam se manter fortes em momentos em que estão machucados e aparentam estar alegres em momentos em que estão tristes, só para não nos preocupar ou não deixar que isso nos afete." Isso me preocupa tanto. Enfim, espero que não seja isso.
Me identifiquei kkkkk eu ouvi essa em um vídeo e fiquei doida pra saber o nome quando descobri e vi que era bts eu fiquei tipo "não acredito" aí eu resolvi ouvir e fiquei viciada e saí daquela bolha do apop
"Eu sinto muito, mas é um amor falso" tentem generalizar mas army como sempre vai fechar os olhos e se fingir de sego e tapa os ouvidos e ver isso como uma simples música
Caras eu não sou fã de kpop e nem de BTS mas resolvi deixar aquela besteira de “ur dur não vou ouvir pq é ruim” pra lá e passei a conhecer como se fossem outros artistas que eu escuto mas não sou fã, ent encontrei essa música e olha... me surpreendi pq ela é muito boa e a tradução possui uma das melhores letras que eu já vi.
Fico muito feliz que você tenha gostado😊 A letra tem uma profundidade, todo um sentimento; é algo bem intenso. Fico realmente feliz em saber que você gostou 💜 Obrigada por dar uma chance!
antes não entendia essa música, agora ela faz total sentido pra mim :( você se doa tanto para uma pessoa que até se perde. Era capaz de tudo por ela mas ela não estava lá. Depois de tanto tempo eu fui me dar conta... Obg bangtan por criar essa obra de arte ✊💜
Essa música é triplo sentido. 1° pode ser sobre as armys que tratam eles como bonecos 2° pode ser sobre um amor exagerado 3° pode ser a continuação dos três albuns de love yourserf
entrei no fandom em 2018 no mês de fevereiro KKKKKK não me lembro do dia exato, mas foi por aí... como a música saiu em maio, passei de fevereiro até maio conhecendo eles mais e mais... e cá estou eu kkkjkjjj
Na primeira vez que ouvi BTS ,eu estava muito mal, chorava muito,mas quando ouvi tudo melhorou, sei que para todas as ARMYs tem uma historia de como o BTS nos ajudou,amo muito os meus coreanos
eu acho q a TPM tá fazendo um efeito do caralho em mim. Eu tou chorando aq sendo q antes eu fazia festa escutando fake love, mesmo sendo bastante profundo.
@@heybeca21 kkkk "fake love" e "kill this love" é uma reposta a "psyhco" as meninas do blackpink perceberam que era um relacionamento abusiva! Os bts também! Aí eles acabaram com esse """amor"" as meninas chutaram *kick it* elas e o bts está bem *i'm fine* e agora o bts está como um garoto apaixonado *boy whit love* e o bp não sabe viver sem o bts *dont' know what to do* e o Red velvet está só em *kingdom come*
Acho as músicas tão boa do Bts , que quase não vejo tradução, mas com a letra a música fica mais perfeita ainda. Gente que letra ,eu já me identificava com fake love, agora letra completa é bem poética e profunda. Obrigada de vdd pela legenda. Achava antes no meu inglês péssimo q era "lier so mad" no momento te amo loucamente kkkkk
Essa musica me lembra eu me meu amigo,não porque é um fake love,mas pq eu mudei por ele e diz q eu mudei muito,sempre finjo ser feliz pra ele mas na verdade não estou,só queria esconder minhas fraquesas
O meu problema sempre foi fingir estar feliz quando estava triste, fingir ser forte enquanto estava machucada. Mas eu me sentia insegura sobre o que fazer e não tomei providências, e então eu acabei me machucando mais... E mesmo que eu tenha "resolvido" isso agora, é uma cicatriz que não pode ser curada. 😪💔
![BTS - I'm fine [Tradução/Legendado] - HEY BECA](http://i.ytimg.com/vi/E3QZHpUbXTI/mqdefault.jpg)
Essa letra me emociona muito, ela fala sobre uma pessoa que deu tanto de si mesmo para alguém, que se perdeu no meio do caminho... E no final das contas é isso, quando você se torna o "boneco" pra alguém essa pessoa vai e te manipula como bem quer...
Essa música eles fizeram pra algumas "armys"
aconteceu comigo recentemente e sim ela me traiu... vindo afogar as magoas com essa musica
sim :'(((( é bem forte a letra, me emociona mt tbm!
My mom, no one thinks like my mom
Cara, que letra forte. 😳💜
Total
Isso é real ?
Papo rero
@@melhorarmy2032 🙌🏼
@@tatisantos3153 😙😙😙😙😙
Agora eu entendo pq o BTS faz tanto sucesso e é tão amado. As músicas podem até não ter uma batida que me agrade ou um estilo que seja o meu mas a tradução são sempre maravilhosas
É que hoje em dia as pessoas só gostam de música chiclete, mas quando VC vai ver a tradução é uma porcaria sem sentindo nenhum,feito pra ficar em 1 no charts e bombar,ou seja, as pessoas hoje em dia não apreciam mais a arte da música que está na letra e não no instrumental.
@@suuh9019 superficiais eu diria
Army ou não, vc tem que concordar que essa música é perfeita
eu concordo
sim, eu concordo.
Óbvio
Verdade...se bem que eu aprecio um monte de músicas indo k-pop a rep misto
concordo
Meu namorado:porque vc quer terminar comigo?
Eu:porque é fake love, fake love,
fake love.
Eu te vi em um vídeo de asmr
Kkkkllklk não sei pq mas isso foi engraçadakkkkk
Amo essa música, amo! ❤
Adoro também o jeito como faz as legendas! Dá pra compreender exatamente tudo o que ta acontecendo ❤
A sonoridade dela e muito boa mesmo! Acho que é um dos maiores atos/hits do grupo. Fico super feliz que os vídeos consegue transmitir o sentimento e toda a essência da músicas💜
mds,vc por aqui!? Amo teu canal
Matheeeeeeeus
essa musica é show em
Adoro seu canal :3
"Te amo tanto, te amo tanto
Que construo uma mentira bonita para você
Te amo tão loucamente, te amo tão loucamente
Que tento me apagar e me tornar seu boneco" melhor parte da música
Eu fui assim
Foi nessa parte da letra que eu entendi que eles estão criticando essas falsas armys que esquecem que eles são seres humanos e tratam eles como bonecos....
Profunda
foda amo bts alguiem le fanfiqi sou Eitor
Jk e V são perfeitos
Eu ouvindo fake love: ...
Meu Cérebro: não chora não chora não chora não chora
Vdd
Bem eu
Mesma coisa comigo
pq vcs choram?
Eu sempre choro com essa música
"Eu plantei uma flor que não pode florescer em um sonho que não pode se tornar realidade"
Gente que forte😳❤1:21
essa frase é mano....
pior...me indentifico
Jk : 'Quem é voce?'
NJ : eu sou-
JN : EU SOU O WORLDWIDE HANDSOME
Que?
@@sanavibes6769 É que o Jin sempre fala isso kkkk
Kkkkkkk
KKKKKKKKKKKKKKKK
Twice: what is love/o que é amor
Bts : fake love/ o amor é falso
Exo: love shot/ então atire nele
Blackpink: let's kill this love/então vamos matar esse amor
K-pop passa uma mensagem pra gente
👏👏👏🤧
Pse,nunca pensei nisso
Agora tudo faz sentido como eu não pensei nisso
Big bang: BANG BANG BANG
Agora faz tudo sentidooo
Eu não sou fã de kpop, mas meu Deus, que música maravilhosa. Estou completamente apaixonada
Eu NUNCA tinha visto a tradução de FAKE love...mano....Eu realmente tô chocada,essa música me toca de um jeito.
"você diz que eu sou um desconhecido, diferente daquele quem você gostava
Você diz que eu não sou aquele que vc conhecia tão bem
Não? Como assim não? Eu estou cego,amor?
Amor?O que diabos é o amor? (é tudo amor falso)"
Era um relacionamento tão tóxico, eu mudei.....mudei por você, deixei meus amigos de lado por você e ainda diz que não sou aquele por quem você se apaixonou
Me tornei insensível, chato
alguém me disse isso,
alguém muito próximo
Isso me deixou muito magoada
E mesmo assim ela teve coragem de me trair
Que estranho ver meu próprio comentário, essa era minha antiga conta
Mano jurava que n gostava de BTS mas tô vendo que... me enganei...
Kkkkkkkkkssssskksksk
Rt kkkk
Não tem como não gostar dele,Eles são perfeitos demais
Eu tbm não gostava mais me apaixonei por eles
Bem vinda a uma vida sem volta, mais uma vida feliz meu anjo. 😊💜
Eu também
"Eu plantei uma flor que não pode florescer em um sonho que não pode se tornar realidade"
...doeu
" Eu plantei uma flor que não pode florescer em um sonho que não pode se tornar realidade "
As mensagens por trás de cada música dos meninos são tão fortes, tão sublimes. Sinceramente, eu estou impactada!! Essa letra foi muito além do que eu imaginava. Entretanto, fiquei preocupada, pois ao ler alguns comentários, veio na minha cabeça "e se for sobre como eles se sentem em relação à fama e td mais? Pq nós sabemos que eles tentam se manter fortes em momentos em que estão machucados e aparentam estar alegres em momentos em que estão tristes, só para não nos preocupar ou não deixar que isso nos afete." Isso me preocupa tanto. Enfim, espero que não seja isso.
Gente essa a primeira musica q ouço e.... EU AMEEEEEI ONDE ISTO ESTAVA A MINHA VIDA INTEIRA????
Claramente eu KKKKKK
Bem diante dos seus olhos amor kkkkk
Me identifiquei kkkkk eu ouvi essa em um vídeo e fiquei doida pra saber o nome quando descobri e vi que era bts eu fiquei tipo "não acredito" aí eu resolvi ouvir e fiquei viciada e saí daquela bolha do apop
"Eu plantei uma flor que não pode florescer em sonho que não pode se tornar realidade" CARALHOOOO
Caralho, essa música me descreve, me entreguei tanto por uma pessoa que hoje já não me reconheço mais.
"Eu sinto muito, mas é um amor falso" tentem generalizar mas army como sempre vai fechar os olhos e se fingir de sego e tapa os ouvidos e ver isso como uma simples música
Caras eu não sou fã de kpop e nem de BTS mas resolvi deixar aquela besteira de “ur dur não vou ouvir pq é ruim” pra lá e passei a conhecer como se fossem outros artistas que eu escuto mas não sou fã, ent encontrei essa música e olha... me surpreendi pq ela é muito boa e a tradução possui uma das melhores letras que eu já vi.
Fico muito feliz que você tenha gostado😊 A letra tem uma profundidade, todo um sentimento; é algo bem intenso. Fico realmente feliz em saber que você gostou 💜 Obrigada por dar uma chance!
OI
Só eu que nunca vi a tradução e tô vendo só HOJE?
kakakkakakakakakaka tbm
eu tbm, vendo hj kkkkkkkk e tô impactadaaaaaaa
eu tbm GSJSKKC
antes não entendia essa música, agora ela faz total sentido pra mim :(
você se doa tanto para uma pessoa que até se perde. Era capaz de tudo por ela mas ela não estava lá. Depois de tanto tempo eu fui me dar conta... Obg bangtan por criar essa obra de arte ✊💜
Quando vc estiver sofredo pelo @ escute essa música.....
Ai tu escuta uma vez e não quer parar
E pensar q esse @ são meus pais...
Foi só eu que chorei?😢 mds BTS é perfeito de todas as formas q imaginar💞
Essa música é triplo sentido.
1° pode ser sobre as armys que tratam eles como bonecos
2° pode ser sobre um amor exagerado
3° pode ser a continuação dos três albuns de love yourserf
BTS💜 o Amor por vocês sempre será Verdadeiro 💜hoje amanhã e depois💜
Cara, eu não curto muito kpop mais essa letra mecheo comigo
Essa musica é tão PERFEITA mano
FAKE LOVEEEEEEEE
Hinão
Eu adoro essa música, é umas das minhas preferidas, até porque todas as músicas do BTS são minhas preferidas não da pra escolher 💞💞💞💞💞
São hinos💜
Hey, você queria dizer algo? Tem um comentário que você me mandou dizendo algo, mas ele não está indo.
@@heybeca21 Ah eu queria dizer eu posso te dizer agora?
eles são a perfeição em pessoa
São mesmo
Minha música favorita AAA❤😍
Adoro suas traduções❣💜
Ahh💜 Isso me motiva muito! Obrigada pelo carinho 💜
@@heybeca21 Denada❣💜
Amo esse hino maravilhoso
Obrigado por traduzir
Beca você é maravilhosa 💜💜
Você que é uma ícone!!!💜
@@heybeca21 💜🤗
a traduçao e incrivel, e voce tambem
(coraçao roxo)
Você que é um amor!💜 Obrigada pelo carinho 💜
Meu momento de brilhar, já peguei até os lencinhos...que música army's, que música. 💖😔
A tradução dessa música que me fez entrar no fandom, ela é perfeita. Já ouvi 192662017 vezes e não enjoei
Essa música e muito maravilhosa não tem como explicar velho!!
entrei no fandom em 2018 no mês de fevereiro KKKKKK não me lembro do dia exato, mas foi por aí... como a música saiu em maio, passei de fevereiro até maio conhecendo eles mais e mais... e cá estou eu kkkjkjjj
Agora que vi a tradução to ligando essa música ao próprio fandom/ Falsas armys e tá fazendo mto sentido.
Pra mim essa é uma das melhores músicas do kpop
O que gosto nas músicas do BTS é que elas tem uma letra boa, tem conteúdo, as músicas são lindas.
Amo essa música. É uma obra de arte, q toca na alma!
Na primeira vez que ouvi BTS ,eu estava muito mal, chorava muito,mas quando ouvi tudo melhorou, sei que para todas as ARMYs tem uma historia de como o BTS nos ajudou,amo muito os meus coreanos
🤣🤣🤣 kkkkkk 🤞👍
Eu plantei uma flor que não pode florescer em um sonho que não pode virar realidade 😖
Cara, eu sou completamente apaixonada por essa música.😍❤❤❤
Nossssa, esses meninos são demais, que letras são essas? Caraaaa
Ala a perfeição 💜🌹
Ahh💜 Fico super feliz que você tenha gostado.
MÚSICA PERFEITA 💜💜
Não curto BTS mais essa música é muito TOP mano😍
Verdade
Também ñ gosto mas curto essa música ksks
Como sempre arrasando nos vídeos. Ameiii❤❤
Ahh💜 Muito obrigada amore!💜
Me relaxo tanto com essa música, msm estando falando de cosias tristes, tá uma energia boa sei lá
A música já é perfeita demais, agora a tradução mm... Que perfeição, claro foi feito pelo bts né 🛐💜 por isso que falo ORGULHO DE SER ARMY
Chorei cara... Que impacto, eles falam isso com uma viz tão triste que não dá pra aguentar...
“Até eu desisti de mim mesmo”
:)
eu acho q a TPM tá fazendo um efeito do caralho em mim. Eu tou chorando aq sendo q antes eu fazia festa escutando fake love, mesmo sendo bastante profundo.
Tradução muito profunda 😻😻😻❤️
essa música do BTS é tão linda,mas ao mesmo tempo ela é triste
0:26 Como foi 2019?
-FOI CALOR
Kkk nunca irei escutar a música do mesmo jeito kkkk
Lourrane Beatriz kk
Kkkkkkkkk realmente
@@sofiaforechi2449 eu achava "FOI COLAR,FOI COLAR" KKKKKK
ariadne koren KKK
Pode passar anos e anos eu sempre vou chorar com essa música...
Apaixonada cada dia mais por BTS❤️❤️❤️
Eu não sou k-poper mas amo essa música mano
Eu também
A forma como eu arrepiei com essa letra n está dscrita. Se ela já é forte as lines de rap praticamente te enterram!
"Te amei tanto , te amei tanto" melhor parte
Ótima tradução! Passei a gostar ainda mais da música
Fico muito feliz que você tenha gostado 💜
Muito linda a letra, emocionante
Mano Essa letra mexeu com meu coração é tão forte e sensível pra mim sem palavras 😢💜
É uma obra de arte atemporal.
Vou amar BTS até eu morrer
Eu também
Tbm vo
Acho q eu tbm
So VOCÊ
Alguém em 2021que gosta de bts
ouvi 2154194551 vezes?: sim
enjoei?: nao
Tá parecendo uma professora falando kkkskks
Nossa, amando cada vez mais BTS
to chorando aqui
Tô de coração partido😳
♡Fake Love♡
Amoooooookkkkk
BTS meu consolo
Fake love
Essa música é tão linda
PERFEIÇÃOOOOOO!!!!!! BTS É TALENTO PUROOOOOO TODAS AS LETRAS SÃO MARAVILHOSAS E MVS LINDOSSSSSSS AMOOOOO ESSES RAPAZES 😍😍😍👏🏻💜💜💯😭😭🌟🌟👑👑👑🇰🇷🇰🇷🇰🇷
Cara tu é top dms
Nunca q eu ia traduzir uma musica assim
Vlw mano
Daria uma mashup maravilhosa com psyhco e kill this love
Verdade! Agora fiquei curiosa sobre.
@@heybeca21 kkkk "fake love" e "kill this love" é uma reposta a "psyhco" as meninas do blackpink perceberam que era um relacionamento abusiva! Os bts também! Aí eles acabaram com esse """amor"" as meninas chutaram *kick it* elas e o bts está bem *i'm fine* e agora o bts está como um garoto apaixonado *boy whit love* e o bp não sabe viver sem o bts *dont' know what to do* e o Red velvet está só em *kingdom come*
@@sodontwannayoukillme5323 ficaria top
Neeeeeeh
@@sodontwannayoukillme5323 fanfiquei
Foda quando a música diz tudo o que vc tá passando,cada palavra...
Alguém em 2030 ouvindo essa pedrada?
Eu ainda estou em 2027 tá
Eu digitei melhor canal do mundo e apareçe essa belezura
Acho as músicas tão boa do Bts , que quase não vejo tradução, mas com a letra a música fica mais perfeita ainda. Gente que letra ,eu já me identificava com fake love, agora letra completa é bem poética e profunda. Obrigada de vdd pela legenda.
Achava antes no meu inglês péssimo q era "lier so mad" no momento te amo loucamente kkkkk
Amo essa
Mano como o próprio Felipe Neto disse mano o BTS é maravilhoso pra dança e principal pra fazer música ❤️❤️❤️
Como só encontrei essa musica agora Man ,, Tudo a ver com a minha história ..Fake love machuca 💜💜
Incrível como essa música do Bts mexe cmg.
Manoo do céu,de mas cara essa letra dessa musica,..eu já amava antes de saber a tradução agora amo mas aindaaa 💜💜
Ouço todo dia,ela é viciante, e a tradução é perfeita 😍
Quem aí não teve um fake Love?
Essa musica me lembra eu me meu amigo,não porque é um fake love,mas pq eu mudei por ele e diz q eu mudei muito,sempre finjo ser feliz pra ele mas na verdade não estou,só queria esconder minhas fraquesas
Adoro seu canal😍
Amo essa música❤❤❤❤
Ahh💜 Obrigada pelo carinho 💜
É a primeira música que eu escuto mas de dez vezes seguidas e não me enjoo , e sempre canto como na primeira vez que ouvi
FAKEEEEEE LOVEEEEE
Amo, amo! Letra forte
Eu amo essa música ela é bem profunda,e é isso que me faz gostar dela,me toca muito a letra música,e foi por causa desse hino que virei army🖤✨
"Te amo tão loucamente, te amo tão loucamente" AAAAH💜💜💜💜 QUE AMORZINHO MEU DEUS TO APAIXONADAAAAAAAAA💜💜💜💜💜💜💜💜💙💙💙💙💙
Gostei muito Beca!a legenda ficou bem legal
Ahh💜 Muito obrigada pelo carinho 💜
O meu problema sempre foi fingir estar feliz quando estava triste, fingir ser forte enquanto estava machucada. Mas eu me sentia insegura sobre o que fazer e não tomei providências, e então eu acabei me machucando mais... E mesmo que eu tenha "resolvido" isso agora, é uma cicatriz que não pode ser curada. 😪💔
O mesmo aconteceu comigo
Amoooo Reis essa letra e música e tão linda ❤️🥂🥺🥺
*cara,só eu q choro quando escuto essa musica*
??????
eu tbm, a letra é bem forte
@@maiksantos1387 verdade mano, eu tentei lutar contra ela, só que ela era muito forte e me venceu..
@@imsad6697 eu tbm é difícil não chorar ouvindo essa música perfeita
@@biaoliveira1874 SIMMM
Sim, me faz se sentir...Triste, ñ sei se é impressão minha,mas alguem pode me responder se essa música foi feita pra armys??
Quem não gosto da tradução da música fodasse por que eu amei vc traduz muito bem
Música profunda 😭💜💜
Senti essa tristeza mesmo....
nao curto k-pop, mas isso amigos, é arte.
Sempre foi e sempre será...
você tem meu respeito, não igual os outros que ficam julgando e criticando sem nem escutar, obrigado 💜