ביצוע ענוג ונעים לשיר בן האלמוות הזה ! ישנה מילה לא נכונה בביצוע הזה : אביע פי אם אלי בת.... צ"ל : ה ב י ע פי אם אלי בת. שיר זה הוא מעין הימנון בקיבוצי גבת, באשר פניה ברגשטיין , המשוררת , היתה חברת גבת !
אני מתפלל שאת השיר הזה וכמהוא כמו ירושלים של זהב ועוד שירים שכאלה לא יהיו שירי געגועים לדורות הבאים בהיותם בנכר כן כן בנכר כי בקצב הזה שאנחנו מותרים יום יום על עוד ועוד אחיזה בארצנו וכן בריחה מימורשתנו בצירוף השינאה ביננו לא ירחק היום שעם ישראל יחזור לגולה ומי שישאר כאן יהיה המיעוט הנישלט אני לא הוזה אני ראיתי ורואה את התהליך לאורך שנים כי מי שאינו מאמין בצידקת דרכו לא יכל לבקש מהעולם שיכיר בוא. הוי ארצי מולדתי איך בגדנו בך ושכחנו את צוואת הנופלים אשר מסרו את נפשם למען הקמת המולדת מי יתן ונבואתי לא תתגשם
Hermosa melodía, hermosa voz... Qué dice?? somebody can help me please, I would love to know what means this song... Det er flot sang... hvad betyder det?
You hung melodies in me, my mother and my father, melodies from forgotten chants. Seeds; Nucleus carried my heart - now they are rising and growing. Now they send forth splendor in my blood, whose roots are in the veins of my heart, my melody, my father, and your mother's songs, in the knocks of youth and youth. Behold, I will hear the song of the remnant of the heavens, which the mother of my daughter hath uttered. Behold, I will shake with tears and the weariness of lamentation, and the songs of the Sabbath. Every voice is dull, and every sound is heard in me: your voice is far away, for Yahweh is. I will close my eyes and look upon you above the darkness of the abyss.
@@1booksfan ניגונים מילים: פניה ברגשטיין שתלתם ניגונים בי אימי ואבי ניגונים מזמורים שכוחים גרעינים גרעינים נשאם לבבי עתה הם עולים וצומחים עתה הם שולחים פאורות בדמי שורשיהם בעורקי שלובים ניגוניך אבי ושירייך אימי בדופקי נעורים ושבים הנה אאזין שיר ערשי הרחוק הביע פי אם אלי בת הנה לי תזהרנה בדמע ושחוק איכה וזמירות של שבת כל הגה יתם וכל צליל יאלם בי קולכם הרחוק כי יהום עיני אעצום והריני איתכם מעל לחשכת התהום
Шетальтем нигуним би ими ве ави Нигуним мизморим шехухим Гариним гариним несаам левави Ата ем олим все цомхим Ата ем шолхим пеорот бе дами Шорше гем бе оркай шалуим нигунеха Ави все ширайх им ми Бе довки неорим в шавим Ине аазин Шир Арси га рахок И биа пи ем елей бат ине ли тизгарна бе дема у схок Гейха узмирот шель шаббат Коль еге итам все холь цлиль еалем Би кольхем га рахок Ки егом Энай ээцом все гарейни иитхем меаль Ле хешкат атегом
יהודית... ככה שרים באמבטיה עם הסבון בעניים.. איפה הנשמה איפה הרגש.ממש זילזול מצידך.. זה שיר ענק... תקשיבי לעירית סנדנר.. אם אין לך מה לעשות את לא חייבת ללכת לאולפן ולבזות שיר ענק..
שיר מצמרר, מעורר געגעוע להורים שלי שאינם עמנו יותר. יהי זכרם ברוך.
שיר מדהים
החלום שלי שינגנו את זה ילדי לי ולאישתי הזמרת
ניגונייך אבי ושירייך אימי
יפפה..כמה מתוק שיר ישיר בפשטות...תודה יהודית על מה שאת..
Av Isr 16רנגוניםנגונים
ביצוע מרגש, יהודית נפלאה!!
שירה מלאכית. דווקא פשטות השירה והליווי הצנוע עם גיטרה הופכים את השיר היפיפה הזה למשהו מיוחד.
השיר הכי מצמרר בעולם
שיר נוגה ונוגע ללב
איזה יופי יהודית רביץ יש לי צמרמורת
יהודית את נפלאה 💗
מוזיקה ישראלית אמיתית!
שיר געגועים מקסים ומרטיט לבבות!!!💗
השיר שאבא אהב שאנגן לו באורגן ואחר כך לא הפסיק לשיר אותו יום וליל .. 😊
מרגש מאוד .המנגינה מחזירה אותי.לימים יפים
ביצוע מושלם כמה רגש יש בשיר הזה
מרגש עד דמעות געגועים לתקופה שהיתה
זמרת מופלאה. אחת ויחידה.
יהודית הגדולה!!!
צדוק חיים מרגש מצמרר מביע געגועים להורי
שיר פשוט מקסים.
ביצוע מדהים
שיר מהמם מרגש והביצוע עוד יותר .
שיר שמרדים את אחותי הקטנה והמתוקה.
מרגש ומדהים
ביצוע ענוג ונעים לשיר בן האלמוות הזה ! ישנה מילה לא נכונה בביצוע הזה : אביע פי אם אלי בת.... צ"ל : ה ב י ע פי אם אלי בת. שיר זה הוא מעין הימנון בקיבוצי גבת, באשר פניה ברגשטיין , המשוררת , היתה חברת גבת !
מהמם
"שתלתם ניגונים " הכוונה ברורה אהבה חיבוק עזרה דוגמא ועוד אהבה
מדהים.
יהודית, השירה שלך שמיימית.
כל כך יפה!
מרגש
נהדר
כה יפה
מדהים ביופיו כמו שרק יהודית יכולה
שיר השנה 1890
שיר ממש יפה והוא גם שקט ואפשר להקשיב לשיר ולא עסוקים בביצוע
כמעט מושלם , מושלם , עירית.
הפוך
דווקא הביצוע של יודית בליווי צלילי הגיטרה של יעקוב, הכל כך פשוט לכאורה, הופך את השיר למשהו קסום להבדיל מהביצוע הבומבסטי משהו של עירית סנדנר.
בדיוק. סוף סוף אפשר להתרכז ולהקשיב עד שורת המחץ בסיום.
ממש ככה אין לי מילים יותר מדויקות
אני מתפלל שאת השיר הזה וכמהוא כמו ירושלים של זהב ועוד שירים שכאלה לא יהיו שירי געגועים לדורות הבאים בהיותם בנכר כן כן בנכר כי בקצב הזה שאנחנו מותרים יום יום על עוד ועוד אחיזה בארצנו וכן בריחה מימורשתנו בצירוף השינאה ביננו לא ירחק היום שעם ישראל יחזור לגולה ומי שישאר כאן יהיה המיעוט הנישלט אני לא הוזה אני ראיתי ורואה את התהליך לאורך שנים כי מי שאינו מאמין בצידקת דרכו לא יכל לבקש מהעולם שיכיר בוא. הוי ארצי מולדתי איך בגדנו בך ושכחנו את צוואת הנופלים אשר מסרו את נפשם למען הקמת המולדת מי יתן ונבואתי לא תתגשם
כל מילה בסלע
ואיפה יעקב? לא שומעים אותו. למה?
ניגונים
מילים: פניה ברגשטיין
לחן: דוד זהבי
שְׁתַלְתֶּם נִגּוּנִים בִּי, אִמִּי וְאָבִי,
נִגּוּנִים מִזְמוֹרִים שְׁכוּחִים.
גַּרְעִינִים; גַּרְעִינִים נְשָׂאָם לְבָבִי -
עַתָּה הֵם עוֹלִים וְצוֹמְחִים.
עַתָּה הֵם שׁוֹלְחִים פֹּארוֹת בְּדָמִי,
שָׁרְשֵׁיהֶם בְּעוֹרְקַי שְׁלוּבִים,
נִגּוּנֶיךָ, אָבִי, וְשִׁירַיִךְ אִמִּי,
בְּדָפְקִי נֵעוֹרִים וְשָׁבִים.
הִנֵּה אַאֲזִין שִׁיר עַרְשִׂי הָרָחוֹק
הִבִּיעַ פִּי אֵם אֱלֵי בַּת.
הִנֵּה לִי תִּזְהַרְנָה בְּדֶמַע וּשְׂחוֹק
"אֵיכָה" וּזְמִירוֹת שֶׁל שַׁבָּת.
כָּל הֶגֶה יִתַּם וְכָל צְלִיל יֵאָלֵם
בִּי קוֹלְכֶם הָרָחוֹק כִּי יֵהוֹם.
עֵינַי אֶעֱצֹם וַהֲרֵינִי אִתְּכֶם
מֵעַל לְחֶשְׁכַת הַתְּהוֹם.
תודהה
תודה רבה שכתבת בשבילנו
😊
Hermosa melodía, hermosa voz... Qué dice?? somebody can help me please, I would love to know what means this song... Det er flot sang... hvad betyder det?
You hung melodies in me, my mother and my father, melodies from forgotten chants. Seeds; Nucleus carried my heart - now they are rising and growing. Now they send forth splendor in my blood, whose roots are in the veins of my heart, my melody, my father, and your mother's songs, in the knocks of youth and youth. Behold, I will hear the song of the remnant of the heavens, which the mother of my daughter hath uttered. Behold, I will shake with tears and the weariness of lamentation, and the songs of the Sabbath. Every voice is dull, and every sound is heard in me: your voice is far away, for Yahweh is. I will close my eyes and look upon you above the darkness of the abyss.
אפשר בעברית?
@@1booksfan ניגונים
מילים: פניה ברגשטיין
שתלתם ניגונים בי אימי ואבי
ניגונים מזמורים שכוחים
גרעינים גרעינים נשאם לבבי
עתה הם עולים וצומחים
עתה הם שולחים פאורות בדמי
שורשיהם בעורקי שלובים
ניגוניך אבי ושירייך אימי
בדופקי נעורים ושבים
הנה אאזין שיר ערשי הרחוק
הביע פי אם אלי בת
הנה לי תזהרנה בדמע ושחוק
איכה וזמירות של שבת
כל הגה יתם וכל צליל יאלם
בי קולכם הרחוק כי יהום
עיני אעצום והריני איתכם
מעל לחשכת התהום
@@rachelsuryano7481 thank you sooooo much!! you are an angel
מדים🥰😪🇮🇱
Шетальтем нигуним би ими ве ави
Нигуним мизморим шехухим
Гариним гариним несаам левави
Ата ем олим все цомхим
Ата ем шолхим пеорот бе дами
Шорше гем бе оркай шалуим
нигунеха Ави все ширайх им ми
Бе довки неорим в шавим
Ине аазин Шир Арси га рахок
И биа пи ем елей бат
ине ли тизгарна бе дема у схок
Гейха узмирот шель шаббат
Коль еге итам все холь цлиль еалем
Би кольхем га рахок Ки егом
Энай ээцом все гарейни иитхем меаль Ле хешкат атегом
דקלון שר את זה הכי יפה אבל אין ביוטיוב משום מה..
אין לי מילים...
לא נכתב אביע אלא הביע פי אם אליי בת ביי
יש לשיר היביע פי אם אליי בת ןלא אביע פי אם אליי בת
נחמד. אבל.... עירית סנדנר!
משהו מת בהבנה שלך....
שיר מושלם
נכתב כתגובה,
לתגובתה של זו שכתבה שמשהו מת בשיר
יהודית...
ככה שרים באמבטיה עם הסבון בעניים..
איפה הנשמה איפה הרגש.ממש זילזול מצידך..
זה שיר ענק...
תקשיבי לעירית סנדנר..
אם אין לך מה לעשות את לא חייבת ללכת לאולפן ולבזות שיר ענק..
יש בשיר הרבה נשמה ורגש נכון שהשיר ענק אבל זה הרבה יותר טוב מהביצוע של עירית סנדנר זה ממש לא בזיון
מקסים
שיר יפה אבל קצת מת...
לאה שפירא זה שיר שקט.לא רוק כבד
מדהים.
מהמם
מרגש
מהמם