[Lyrics - thaisub] - Utakata no Yume (Kimura Ryouhei & Toriumi Kousuke)

เพลงนี้เป็นเพลงแรกที่เราแปลจากภาษาญี่ปุ่นโดยตรงเลยค่ะ ถ้าผิดพลาดหรือไม่ถูกใจใครยังไงขออภัยด้วยนะคะ เพราะเราเองก็ไม่ได้เรียนด้านภาษามาด้วย ใครมีอะไรแนะนำก็คอมเม้นไว้ได้เลยนะคะ
อ่ะ ช่องนี้เป็นสำรองของเรานะคะ ช่องหลักของเราคือ sawada Tsunayoshi ค่ะ / @sawadatsunayoshi981
ขอบคุณที่เข้ามารับชมค่ะ หวังว่าจะชอบกันนะคะ
I do not own this song and Picture.
Thanks for watching.
Credit
Song: Utakata no Yume
Artist: Kimura Ryouhei & Toriumi Kousuke
Song from: Genji Monogatari Danjo Gyakuten Koi Uta
Picture : アズナ悠月 (www.pixiv.net/...)
Lyrics: RAINY MOMENT 「VANNY-CHIN TRADUZIONI & CO.」
(vannychin.word...)
Thai Translation & video: Yumi

[@Moonchild.00.]

i love their voices they're just perfect

[@aatikahzaki6657]

A song where kimura ryohei don't laugh like Shun in the song is great. I mean, he has a great voice

[@sunandagomes828]

Ik what u mean their voice create the perfect harmony ^^

[@cattodecatto8435]

Chaeya

[@aii1696]

I read childe kaeya//woe

[@snow5595]

So,,, chaeya

[@familyfamigila3715]

สมกับเปลี่ยนลีดเดอร์ทั้งคู่ ดีงามมากกก

[@lilinari32]

The sunset sky walked with you
Let’s hide it on the other side of the clouds
Why am I breathing
To keep living is to die
When the night closes, come meet me
Disappearing, the world is fleeting
There is already nothing by my side
I wanted to talk with you a little longer
Just a little longer

[@yumi2782]

เพลงนี้เป็นเพลงแรกที่เราแปลจากภาษาญี่ปุ่นโดยตรงเลยค่ะ ถ้าผิดพลาดหรือไม่ถูกใจใครยังไงขออภัยด้วยนะคะ เพราะเราเองก็ไม่ได้เรียนด้านภาษามาด้วย ใครมีอะไรแนะนำก็คอมเม้นไว้ได้เลยนะคะ
อ่ะ ช่องนี้เป็นสำรองของเรานะคะ ช่องหลักของเราคือ sawada Tsunayoshi ค่ะ ruclips.net/channel/UC2OSqpdgKj5e29bnmfFDQ7g
ขอบคุณที่เข้ามารับชมค่ะ หวังว่าจะชอบกันนะคะ
I do not own this song and Picture.
Thanks for watching.
Credit
Song: Utakata no Yume
Artist: Kimura Ryouhei & Toriumi Kousuke
Song from: Genji Monogatari -Danjo Gyakuten Koi Uta-
Picture : アズナ悠月 (www.pixiv.net/member.php?id=1...)
Lyrics: RAINY MOMENT 「VANNY-CHIN TRADUZIONI & CO.」
(vannychin.wordpress.com/2017/08/23/utakata-no-yume-yukari-cv-kimura-ryouhei-x-rokujou-cv-toriumi-kousuke/)
Thai Translation & video: Yumi

[@JiNiJin]

ฮาจิชุน~ เพลงเพราะมาก ขอบคุณที่แปลให้นะคะ

[@user-rz1vv8ej8c]

ขอบคุณที่แปลงไทยค่ะชอบเพลงนี้มาก

[@milanesa5924]

Me encantan mucho sus voces :')

[@Akitomeow1112]

รูปนี้~ สุดยอดมากงับบบบบ ละลายยยกับเสียงของพวกเขาาาา

[@kazukazu2695]

Ahh,,i love this song.

[@hadeelwisam7995]

Beautiful😍😍😘

[@GhostZI19]

หูย เพลงเมนดีเวอร์ ขอบคุณที่แปลค่ะ//อดจิ้นไม่ได้เลย555

[@hearasiad.2233]

ขอบคุณที่แปลนะคะ ชอบเพลงนี้มานานแล้ว❤❤❤

[@kk_me852]

อร๊ายยย ขอบคุณที่แปลน้าาา ชอบมากๆเลยล่าา

[@yumi2782]

อาจจะแปลไม่ค่อยดีเท่าไหร่ขอโทษนะคะ 😂

[@phanhung5256]

hay quá đi >

[@phungtrang4313]

Yêu

[@tzzawtunteresa]

Which anime is the charas from?

[@gelynnbyr]

Tsukiuta the animation, it's an idol series that has their anime adaptation as an animated story of the daily life of the idols( all 12 idols from each group is the MC). The ones in the pic are the leaders, they're wearing an event outfit that was held back in 2017. That's fanart btw.
That's it, no more spoil (・∀・)

[@merinettecheng3173]

Shun and Hajme !kyaaaaa!😆😆😆😆

[@aii1696]

Genji monogatari is anime? Or game title?(based on description)

[@haruna-chan9412]

Actually it's a stage play title.

[@lauratavares7098]

Is this from a story?

[@haruna-chan9412]

Yes. It's from one of the Tsukiuta stage play.

[@yesiolivia7975]

@@haruna-chan9412 which stage? I i want to see

[@haruna-chan9412]

@@yesiolivia7975 actually I've just realized that it's not from Tsukiuta but a drama cd called "源氏物語 男女逆転恋唄 " I'm sorry for spreading misinformation ;-;

[@yesiolivia7975]

@@haruna-chan9412 oouhh, its okay

[@_yuki_8158]

กรี๊สสสสสสสขอบคุณที่ซับให้นะคะ😭❤❤

[@yumi2782]

งือ~ ขอบคุณที่เข้ามาดูนะคะ TT^TT