Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
在100LS這本韓國人寫的書就有寫到，美軍在越戰期間為了培養大量會講越語的士兵，用的就是長時間的聽說訓練，如果再像我們台灣在那邊寫考卷背文法，仗都打完了，士兵還是不會講。
大概就所謂的「浸透式」教學來掌握外語。
台灣的教育目的不同，台灣教育目的是教出剛好夠用在產業，但是出不去世界的慣老闆的奴工
😅
你如果連文法這種簡單的東西，都搞不清楚，還談什麼對話與寫作？文法這種東西，是歸納出來的語言模式，基礎的東西罷了。中文也有文法，只是常使用，所以沒留意去體會。寫作是簡單可以看出一個人文法程度的方法，通常寫出一堆狗O不通的人，照樣會講中文。
@@user-fx9cv2ml8c "文法這種簡單的東西，都搞不清楚，還談什麼對話與寫作"，我覺得對話可以，但是寫作確實要清楚，有人會講，他經驗就是大家都這樣講，所以這樣是你所謂的"清楚"嗎? 另外"清楚"就不會有誤會?
我自己是在美國空軍，有朋友剛好就是從事這工作，其實在專校生活已經相較基本訓練輕鬆，只需要把書念好通過考試，就可以順利畢業，而且那裡的老師是讓你能成功畢業，他們會把環境打造成讓你能順利學習，不會有大量填鴨式教育，並且有大量實際演練的機會，所以要不上手都很難
你好！我也是在美國空軍的台灣人！請問你是在哪個單位呢？
美軍好啊 崇拜你們 可以有高薪和各項先進裝備 台灣就算了跟垃圾一樣😂
@@maggiefang8703我的基地在Charleston屬於81Port 單位
我以前在美国陆军待过，但现在也在考虑美国空军，我知道空军的boot camp只有7周半，请问你们空军的boot camp对体能的要求高吗？每天能睡多少个小时？教官经常smoke你们吗？每周给多少电话时间？周日是休息半天还是休息一天？不好意思，我问得有点儿多。因为之前在陆军的basic training里面太难熬了。
@@johnkoestler0624 歡迎加入美國空軍大家庭，我們的體能測驗是五軍種裡面最簡單的，只有伏力挺身、仰臥起坐及1.5mile跑步，睡眠絕對充足，晚上九點就寢，五點四十五集合晨練，會不會smoke要看你的寢室跟flight合作度，像我們就有人熄燈後洗澡，出來又全裸撞見指揮官，隔天就被smoke很慘，我們是每隔兩週給打電話，周日是整天休息，而且沒教官管的
ㄧ天12小時都在學習一門語言，一周5天，8.5個月到1年3.5個月天天都這樣，二千多個小時以上，他們好猛。
有同感，某部影片的學生有說到，星期日如果不學習，會有壓力
我认识一个陆军里做这个职业的，她跟我说在她培训的期间，基地里就有两个因为不堪压力自杀的。
我由0開始一門新語言只堅持了3個月 每天15小時電影可以輕鬆自由翻譯 沒有任何口音 聽力可以同時吸收兩個電台的内容不敢想像他們是如何堅持1年以上😢更想像不了他們到達了什麼高度這個心理承受能力太高了😰
影片可以補充幾個重點1,通常來說會進DLI會跟軍人當初入伍時簽約內容及專業軍職碼相關(MOS)35W(Foreign Language Specialist)通常可以保證先去DLI受訓畢業後再去華楚卡堡或Goodfellow AFB受情蒐/情報訓如果你沒辦法通過DLI則會被重編為35N(Signals Intelligence Analyst)2,35W則會根據後續受訓及分發單位重編為35M(Army Human Intelligence)、35P(Signals Intelligence Voice Interceptor)35M、35P的加給根據簽約內容及能力可達到18~45K算是相對高薪的軍職也由於工作內容包含審問戰俘/攔截敵軍信號分析密碼/暗語，所以才對語言相關文化有如此多的教育3.其實DLI也有編寫一些教材供軍人使用像是針對軍人要部屬到不同國家前的訓練其中Language Survival Kit是開放給一般人下載使用及學習的LSK用意是提供一般士兵也可以學習基本對話/指令有線上互動版也有可自行印製小冊子的PDF及發音教學MP3YT會抓連結所以就不分享請GOOGLE:Defense Language Institute Foreign Language Center Online Language Survival Kit或eLearning內的Language Survival Kit下載PDF/MP3
感謝! 很完整的分享!!
這個我記得有人解釋過，這些軍人只熟練特定領域用到的句子和單字，而且對發音要求高但沒有到非常嚴格，用語言檢定的標準可以算「精通」，而外交或特務的語言訓練才恐怖，發音幾乎聽不出來口音。其他語言不敢說，但英文相對簡單，經過特殊設計，加上篩選過學生，應該可以在9個月內達成，英文相較很多語言是文法、發音簡單的，尤其英式發音又比較少變化。 其他印歐語言對於這些篩選過又特別測驗過語言學習能力的英美軍人來說應該是也有可能，甚至日語都可能。 至於中韓幾乎可以說是完全不同的體系，對美軍來說應該就是只能達到特定領域的熟悉。 不過我滿好奇這個分級測驗題目都類似青茶提供的題目嗎？中文造字讀音雖然有規則可循，但與拉丁語系的字根字首還是有滿大差異的，就算在測驗中拿很高分，好像跟學中文的關係也不大？ 很慶信自己已經掌握了世界最難的語言之一，雖然通用的國家很少。 青茶能不能拿到他們的教材，多透露一些給大家看？
感謝分享
重點都不對，人家是軍事需求，要求能在敵人圍繞在周圍時能聽懂當地人偷偷說了啥？準備幹啥？以此來避免損失或反攻！這就跟電影黑鷹墜落一樣，有特種部隊的混在當地市場人群中偷聽當地人聊天！你講了一大堆也沒見是為了戰爭需求，反而像是一般語言學校😂😂😂
@@seven8817 你可以去看他們原始的影片，或是他們被採訪的短片、該機構的宣傳片喔，裏面有提到軍事部署、人質營救、談判和簡單的生活對話。
教材是不允许对外泄漏的！这是DLI的规定！🧐🧐
我表姊在那教中文，前年退休，待遇超優🎉🎉🎉
他們招聘老師有什麼要求嗎？
優秀👍
請問主要是教中國用語還是兩岸用語都要學？
難怪美軍會說華語的人那麼多？大家都說的超級流利的
👍👍
哇... 這條短片很精彩！我在高雄某天主教學校任教四年了，發現學生不什麼用功⋯ 四年大學考個歐盟B1檢定都叫苦連天；如果像這家美軍語言學校操個一年半載，既拿薪水又順手檢個歐盟C1檢定：多讚耶！
人家是真正”軍訓式”學習😂
我在國防大學外語班一年半過德文B1，真的天天讀書，但我學姐也有過B2 的，因為沒過會被退訓，而且對我們來說，不用工作管部隊不用緊急出港休假六日正常，根本超級感恩的。
老師 不能用亞洲思維去教學生 會很慘 歐美的教育可以培養出更多未來人才 少數怪人不談
某藻嗎？某藻的畢業生在國內語言所比例是很高的噢
@@navyseaboy兩年你有機會拿DAAD 了
我去過大直國防語言學校，也去過DLI，覺得大直外語學校的學生比較可怕~ 很拼，真的很拼！我要是在進部隊前這麼拼命念書早就台大法律系博士畢業當官去了。
學語言和學法學的施力點還是不太一樣的 不能這樣等於
我讀了俄文班結果只認得3pk
我想學會英文可以在短時間內學會基本聽説嗎？
大直國防語言學校在哪裡？
@@terryg4795 關了
台灣的暑假可以弄個DLI訓練營…來玩玩
沉浸式課程
@@chinteadrink 要穿上軍服，住在軍營，最好還要有軍階…這樣才算是沉浸式
軍階還要是高階不然還是被弄爆 黃埔陋習薪火相傳🤪🤪🤪
@@user-in5vi5vm5t可以拔階啊！
@@user-db6ns5de5q你以為明德班啊😂
以前有個美國朋友剛好是中文語言兵 中文是真的流利 口音尚可 會覺得他可能是在台灣待很久 結果他只是退伍後來台灣打工度假😂 興趣也是挺特別的 看論語 四書五經 孔孟等等…
猛
我終於了解這門課程、講得好❤
我完成了這個課程？
感謝支持😘
感謝您對DLI的整理與說明
感謝支持😃😃，我發現沒有類似的中文影片，感覺應該有分享的價值。
其實本身語言學習能力與語言學習經歷會影響初期DLAB測試，剛才試玩了一下DLAB官網測試題發現如果讀過語言學對於理解規則與答題幫助非常大，測驗本身也在篩查實際沒能力、不適合、沒興趣又沒動力學習語言的個人；熟悉各式語言文法與組成規則的學生甚至可以進一步通過控制測驗分數來方便自己增加選擇學習自己想要的目標語言的機會😂
有讀過語言還是有差👍
那個愛心我答對了，因為，行李箱跟車子都是ppa結尾，感覺跟推送有關，蘋果相比彩虹更像愛心的形狀，所以就選C。
我是感觉ACD的第一个词应该都是表示颜色，只有彩虹无法用颜色词描述。而颜色词都以-ori结尾，故选C
考試沒過關還是會被刷掉，現在還很缺中文和俄文教師，老師都是外聘而且中國人很多，當地的生活成本很高旁邊的城市就是豪宅富人區，不過天氣非常舒服也是北加州最適合居住的地方，以純中文教師來說DLI大概是最好的工作了
我1992年上過那邊的中文課。我上的時候是一個47週的課。現在是一個63週的課。
猛猛的
好有趣的語言分享，感謝。
感謝肯定😘 感謝一直以來支持
活動的部分就我在美國讀博士的經歷 我可以很有自信的說美軍呢 士官軍官沒怎麼接觸但是新兵嘛 自己想想18歲的大一是什麼樣子所以他們看起來很嗨的部分都是真的XD然後其實他們滿可愛的雖然穿著軍服 一樣會拿著實驗報告跑還office hour問我為什麼她的答案不能拿到那題的滿分
😃
曾經和DLI的學員 Language exchange ，他問我的第一個問題：「聽說在台灣教語文很好賺」；第二個問題：「聽說台灣女人很 easy」
社運妹很好上！你應該「敬告」這位涉世未深的老外。。。找妹，先問：有沒有迷燼黨黨證。。。有的話，保證讓ㄊ滿意！流氓立委 劉建國跟某位蕭姓大官的緋聞，可資佐證！
兩個問題都對
會問這種問題和認同的人 才是easy吧笑死女人哪比得過小頭easy
🤔
我一開始選c的理由完全和參考答案不同。是因為：顏色。參考項各種字母裡對應的是：黃色、彩色、綠色。所以選一個和這3個都完全不相關的M字開頭的C選項。
👍👍👍
我妈妈是DLI的老师，现在已经退休了，我对这里太熟悉了。😊
👍👍👍👍👍
我记得有听说二战中国战场，国军会选在温州和川渝选通信兵，战事紧急时候直接开语音用方言沟通，敌方监听小组肯定奔溃丝
最好解释的话作为旁白， 只有声音 就好。 频繁切换看不下去
懂👍
16:24 這邊原本要說的是不是應該是「一年當四年用」呢，哈哈
這樣外語會不好 應該蠻難的😅😅
👍
好像所有的語言學習，都強調要精通要了解文化向以母語學習者的過程去設計，卻完全忽視了母語學習者除了用母語溝通之外也有非常全面的以母語去理解和獲取知識，像是數學、生物、社會、歷史、電腦、音樂、美術，新聞雜誌、鄉土文學等等，即便在沒有太注重講解文法的情況下依然可以越漸熟悉一種語言，這種方式其實比較不會單調或過度複雜，第二語言學習者依舊只需要把重點放在溝通及文法，至少在理解和表達的時候會心理的目的會更立體和明確及接近母語使用者。
此學習的前提是給軍人使用重點是在符合軍事目的下盡可能接近母語使用者程度並非單純要讓學生語言程度成為母語使用者一般啊
感謝分享，其中一部資料影片有說到，如果不了解文化，在實戰上很可能無法理解事情背後的意圖。
程度要接近母語使用者那是為了降低失誤，學習者若心中沒有這種想法，其實成效也會很有限，而且其實要達成也不難，只是提供資源者會有比較多要準備。再來母語者程度其實也不到很好， 真正要在戰場上溝通多一點準備會總會比沒有來得好，與自己知識水平可以整合的語言學習絕對會比學今天星期幾，昨天是幾月幾號來得有效和讓人進入。簡單來講語言學習者完成初級對語言的掌握後接下來私自進修目標也就是這樣，才有可能更進步。一天到晚學一些沒用的句子，不如學同樣簡單還能夠和自己認知做連結的內容。你那個叫駱駝心態適合繼續當肥宅而不是突破。
這算是學術研究的範圍了，影片裡的單位的目標放在量產口語人才，是兩個不同取向。
@@user-db6ns5de5q 請問加減乘除會有多學術，學過三角形、四邊形、梯形、圓柱體，之後就可以寫論文了？比較母語者自身的經驗，過去在眾多知識的學習中我們也不是全數掌握，而是增加學習的面，無形中增加了對這個語言的熟悉及掌握，漸漸可以看得懂文字背後的意思、好的不好的，更沈浸在語言環境但我們並沒有意識到我們正在做，難道用第二外語寫日記（要精彩當然要概括很多事，）也是學術練習嗎？只要這種模式越使用越改良，可以變得更精準，當你認識的領域多了也才找得到興趣可以用該語言表達心情，甚至是學習要去的地區的都在學習的東西（就當通識課）。搭配老師和口頭練習的經驗、無法有效溝通的經驗（有效成長的動機），以政府的角度和資源（尤其是現代2024年）其實並沒有很難啊，要不要做而已。
我的大一微積分教授，就是用英文教微積分，全班只有個位數過關😂
是全程說英語嗎？還是課本解說才用英文？我們大學也讀原文書，最後還只是混畢業，英文程度還是很 low
有的時候是因為教授的口音替不懂
😂
上以外語上課的課程，就是要先預習，因為沒有預習就會幾個重複的字一直不懂，搞得整堂課廢了，回去要花更多時間跟上，當然越學越難！
這個看起來還是老師教學的問題。我從純中文環境到加拿大讀研究所，上了兩門統計學幾堂課下來很多常用單詞和概念很快就熟悉了，後面根本不會聽不懂。
好想可以學那麼多語言而入軍啊
但是無法選擇有點可惜
好想去啊…😆😆😆
我也是，如果只學語言
@@chinteadrink 青茶去臥底
看起來很有趣
有同感
感人，课程还是开源的
18:23範例解答
DLAB 那道题我答对了，思路和答案一样
厲害喔~
台灣的國小真的應該要弄DLI，直接搞定台灣人的英文問題，反正小學生的服從性超級高，還不用擔心精神崩潰的問題。因為應該沒人聽過小學生在翹課的
還沒聽過從小嚴格軍事化教育，長大會出頭天的例子。大部分都因為童年陰影，成年之後就走歪路或是放棄自己了。學習過程是一種對話，一種藝術，一種自我探索。單純相信某種高壓訓練，並對孩童強力灌下去，就會得到父母想要的世俗成就結果，那是太天真了。
@@yyll7142 這只是一種學好一門語言的手段，不然台灣不知道要花幾十年，才能搞定中小學校的英語教育
尋求服從這種心態很不健康，對兒童不好，應該遠離這種控制欲
現在的小孩意見很多的喔～ 不過弄成暑假營隊應該會受歡迎
@@joshnakanosuke4015 我的想法是整個小學五年級或六年級
語文就像數學，要花時間，學會蠻高興，但是沒有運到有點耗費
中文還是脫離不了，中國的用法，也可以參考台灣的語言方式，我們怎麼會變成咱們～😢
今天才知道這個世界上有這麼厲害的語言學校請問一般人有辦法進去裡面學習嗎？
官方回覆:要在國防語言學院外語中心 (DLIFLC) 學習，必須是現役軍人、聯邦政府僱員或執法機構的員工。該學院位於加利福尼亞州蒙特雷堡 (POM)。當語言能力是上述組織之一的就業條件時，平民和退伍軍人可以參加DLIFLC。員工的主管必須記錄該要求和資格。此外，主管必須提供成績報告應寄送的地址，以確保結果被放入平民的個人檔案。DLIFLC是一所為現役和預備役部隊以及聯邦政府和各種執法機構的文職人員服務的多軍種學校。如果您不屬於上述任何組織，應聯繫美國外語教學委員會 (ACTFL)，他們應能幫助您找到適合平民的外語學校。
a 應該是名詞字尾pa 人造物（此語言好像有字元銜接重複子音的習慣？😏）ori 好像也是物，或者形容單一而彩虹是自然類所以要認定愛心在虛構文化中的歸類屬於具體還是抽象…首先刪B（我想至少該算名詞的。另iri目前只出現在第一單字字尾，不排除組字錯誤或倒置的可能），刪D（愛心應該不算人造物）。這樣就剩A和C，我猜C。和蘋果同類的la或是和車行李箱共同形容的ori，我覺得後者比較合理。🤔感覺邏輯受二名法影響雖然離開學校很久了😅
👍👍👍 認真分析
看來在美國當軍人是滿不錯的
但最慘是新訓 有可能撐不過往生者就是你 幸運撐過了 未來一片光明講話很實際請不要見怪
@@user-in5vi5vm5t是會在新訓就殉職還是自盡啊…
@@user-in5vi5vm5t 以前在陆军的新训待过，深有同感。
我想去那裏學英文!
👍👍👍👍
回去看DLI 教程了
很好奇 如果是完全不懂英文然後去DLI 要學阿拉伯文 或是 俄文 這樣有辦法學嗎 如果母語是中文
why not？why don't you find out？
時間和個人學習能力了，很難說，還是要看個人資質和方法囉。
一開始應該就會被拒絕。官方回覆:要在國防語言學院外語中心 (DLIFLC) 學習，必須是現役軍人、聯邦政府僱員或執法機構的員工。該學院位於加利福尼亞州蒙特雷堡 (POM)。當語言能力是上述組織之一的就業條件時，平民和退伍軍人可以參加DLIFLC。員工的主管必須記錄該要求和資格。此外，主管必須提供成績報告應寄送的地址，以確保結果被放入平民的個人檔案。DLIFLC是一所為現役和預備役部隊以及聯邦政府和各種執法機構的文職人員服務的多軍種學校。如果您不屬於上述任何組織，應聯繫美國外語教學委員會 (ACTFL)，他們應能幫助您找到適合平民的外語學校。
行，因為這是行為主義的訓練法，用不用英文教學沒什麼影響。你看中國人通俄語的許多根本不需要經過英文就知道了。
美軍教中文是用繁體字啊 口音聽起來也是台灣去的教官啊
很可能是喔，但是Mandarin 和 Chinese還是有差別。其實有些資料顯示，DLI裡面也會教授方言。
@@chinteadrink 感觉chinese指的台湾那边的国语，mandarin指的中国大陆普通话，不知道对不对
@@Thorne_Illusii我個人理解是跟您剛好相反的😂補充一下，與其說是哪裡的中文，不如說是包含的範圍差異在我個人認知中，Chinese 就是「中文」而已，Mandarin 卻是泛指「所有的中文」，就是「聽起來發音相似地都可以叫做中文（Mandarin） 」這種感覺？好像有點抽象😅不過這是我個人的分類啦，正式的分法我也沒求證過😜
波多黎各不是美國的外國喔😅
美國外交服務學院FSI，也是培育外交語言機構💯🤓🤓🤓
感覺可以做一集
台灣很需要
4:13我不同意C為答案首先，車子圖案中的顏色並不是只有黃色單一顏色，圖案中也有大概40%被玻璃和輪子的顏色擾亂視覺行李箱的情況跟車子圖案相似還有，因為ori 在這題目中也可以解作「實物」如果ori是解作「實物」，題目中只有彩虹是虛幻的圖案如果以字根排除法，已經可以排除C&D因為沒有圖形能夠推敲出答案B的結構，所以B也被排除掉因為心形是虛構圖案，不是實物，所以只有A能夠視為答案
我也認為答案是aOri的部分是我沒有注意到的，但從學習西方語言結構跟原住民族語的經驗，方向上的概念是沒有問題的，而我只看到字尾ppa 認為這個詞根大概是表達輪子，ala也許是表達形狀，圖中蘋果下半部及心形上半部有關聯性，但要再更深入分類就有點困難，就只能用刪答案的方式，因為上述推理所以D刪除，B的話愛心跟阿波羅沒啥關係，剩下AC但是我選擇ala字根的推論所以選擇A
我一開始也是選Ａ，邏輯線也是跟你一樣用「虛」與「實」。但是按照我們的邏輯線，我發現，排除Ｃ與Ｄ之後，在剩下Ａ與Ｂ之間，其實是用矇的，也就是說我們只單看彩虹的單字與Ａ長得比較像，而選擇Ａ。
1.人家問你的白色車子甚麼顏色的，難道你會回答 60%白色 30%黑色 10%銀色嗎?2.虛實這種這麼抽象的概念怎麼可能會被拿來造自然景物的字，你覺得第一批發現彩虹並稱呼彩虹的古人有聰明到可以理解那是虛物?造字的邏輯基本上是越簡單越好，第一眼看到題目就可以推測兩個字串可能是形容詞+名詞(a結尾)，選項B就可以刪掉了，其中只有彩虹不是純色，同時不是ori結尾，故可以推測ori可能是純色，題目是一顆紅色的愛心，選項AD都不是ori結尾，故選C
@@まみみP 不否認這個答案，但虛實的定義跟古人理解好像沒什麼關係，語言本來就是一發明出來後經過幾代人的改善而演化成的有系統邏輯的語言，這裡有一個很重要的概念是，這是一個虛構的語言，所以可能要撇除掉你說古早人不能理解虛實概念，也許需要用現代語言的角度去思考
超認真分析!! 👍
Mega geil 😊
影片提到外国军事人员也会在DLI学习然后就举例Puerto Rican。仿佛台北人举例外国趣事时说了一则金门新闻。
那時候也覺得有點跳，但是已錄下去了😅
可惜的是臺灣的教育重視考試而已，靠考試補習班發大財
DLI 有些可以借鏡的地方
一般外國人可以參加嗎？
官方回答:要在國防語言學院外語中心 (DLIFLC) 學習，必須是現役軍人、聯邦政府僱員或執法機構的員工。該學院位於加利福尼亞州蒙特雷堡 (POM)。當語言能力是上述組織之一的就業條件時，平民和退伍軍人可以參加DLIFLC。員工的主管必須記錄該要求和資格。此外，主管必須提供成績報告應寄送的地址，以確保結果被放入平民的個人檔案。DLIFLC是一所為現役和預備役部隊以及聯邦政府和各種執法機構的文職人員服務的多軍種學校。如果您不屬於上述任何組織，應聯繫美國外語教學委員會 (ACTFL)，他們應能幫助您找到適合平民的外語學校。
@@chinteadrink 是的 我看網站也這樣寫
場景若是中國，大江南北各種口音，若通訊時雙方同鄉，說起家鄉話，別省的未必聽得懂，譬如廣東話、上海的吳語⋯精通中文，可能不止需要1年4個月。
你作战的时候全是家乡的人吗想都不用想不可能，那说家乡话的可能性更小了
可以參考電影獵風行動
首先中文使用"精通"這單字就有問題。我從小在閩南語家庭長大，但是我也不敢說我閩南語"精通"。我只有對於中文，才敢說"精通"的自信。
現在精通閩南語的只有閩南語專家而已，另外閩南語也是一種中文
闽南语是中文哦，你前后矛盾啊，先生
中文方言完全是另一種語言 你會說閩南語是因為從小聽的多也有地方需要使用不然像是客家語粵語 沒那環境想學會就難了
语言“精通”有很高的门槛，这词常被滥用，不是普通的听说流利就能称精通。
那么问题来了，播主能不能在台湾分别找几个DLI和摩门教培训中心出来的老美来个现场中文比拼😊
有意思，希望以後有機會
台灣30年前，軍方為了訓練赴美種子教官，一系列3個月到半年魔鬼英文訓練，不騙你真的把英語文盲訓練成苟活程度，然後去AIT檢驗赴美資格，通過後就一腳踹到美國受死。落第考就在DLI，此片內容完全正確，所有非英語系的軍方盟友都到此處惡整，軍方訓練以實用為度，通過苟活/穩固/精通/專家個別測試後，奔赴各自目的國度與單位。結論：為了活下去，人的潛能真可怕。
1:18 被...所借鑑，你這個被動語態語焉。。。照字面方向性也不對，MTC(傳教士訓練中心)是被借鑑，不是被MTC(傳教士訓練中心)所借鑒。
@@ambarvalia9757 中文本身並無被動 如“被……所……” 完全受英文影響 中文只有一萬多字 常用三四千 最主要是容錯率極高 怎麼說都成
@@user-fv1sr9xu7z 中文受梵文英文日文的影響 你不能說那些就不是中文
就喜欢看老外学中文一脸困惑和无奈的样子。感觉报了一箭之仇😅
到底如何訓練才能精通一門外語
因人而異
他們是學哪一邊的中文？兩邊都學嗎？韓文的話是學北韓還是南韓？
Mandarin 和 Chinese 都歸類為中文，以北京腔為主。 韓語部分不清楚
最困難的語言類別： 阿拉伯語 中日韓語😅
😮
移民國家，各國家的移民後代都會有可能參軍
我竟然選對了，果然只要依照共通點去觀察即可
厲害喔
不是早就已經有藍芽耳機接AI智能語音翻譯系統了嗎？如果對方的語速與腔調導致你的AI無法解讀，那就算你在基地學習班花了幾個月時間密集學習的語言課程也幫不到你，因為即使像現在我的母語是中文，還是難免遇到說話帶有口音的情況導致我聽不懂對方說什麼，發生那種情況我們除了要求對方說慢一點、咬字清晰一點，還有什麼別的方法可以彌補的嗎？而他如果能說慢一點、清楚一點，那AI就很高的機率能辨識了啊，根本不需要你花時間去臨時學一門結束了本次任務後根本沒機會再用到的語言。反正美國爸爸搞的任何東西都是先進又實用的，尤其是涉及美軍，上到管理體系下到大兵廁所沖掉之前的屎都是經過妥善安排與配比的，科學又理性，甚至國會上展示的那一包上億台幣的台造螺帽都是合情合理的報價。
拉丁语居然是最简单的？为什么我觉得拉丁语是最难的语言？比英语难多了有没有。各种动词变位，超级多的时态，使得一个动词可以有100多种变形。此外还有名词形容词阴阳性，甚至连数数都是不规律的。相比之下，这些繁琐规则亚洲语言里统统没有，除了汉语四声，汉字写法和敬语稍微难一点外，其余的都比拉丁语简单。
1.冬天：能穿多少穿多少；夏天：能穿多少穿多少。2.剩女產生的原因有兩個，一是誰都看不上，二是誰都看不上。3.捷運裡聽到一個女孩大概是打電話男朋友，“我已經到西門站了，你快出來往錢櫃走。如果你到了，我還沒到，你就等著吧。如果我到了，你還沒到，你就等著吧。”4.單身的原因：原來是喜歡一個人，現在是喜歡一個人。5.兩種人容易被甩:一種不知道什麼叫做愛，一種不知道什麼叫做愛。6.想和某個人在一起的兩種原因:一種是喜歡上人家，另一種是喜歡上人家。7.女孩約的男孩遲到了有兩個原因： 1、睡過了。2、睡過了。
光是中文無法從字看出發音，只能硬背基本1000字保底，中文才能達到日常用語，對他們來說就很困難了。上面的網友列的也很好，中文語調問題還會造成邏輯反轉。
而且拉丁語系的動詞跟時態的變化，使得你只要記起來規則就可以看整句話的一部份就推敲出時間跟主詞間的係，反觀中文超級吃上下文(Context)
可能對英語母語人士來說，相對不難
@@chinteadrink 可能有这方面的原因吧。
台灣老闆不希望大家有這種課程可以上，這樣大家能力太強，工廠會找不到人當作業員
宮廟跟小吃店很需要
不會啦，每個人都有想做的事
學了去哪就業，市場在哪
北七測驗 有邊念邊 有屁股念屁股 根本中文 好好笑喔
語言學習方式很多，看個人喜好與適合，台灣一堆人外語嚇嚇叫的，看你要不要學而已。
刚来美国的新移民参军入伍英文说不好是不是也要去学英文？
新移民本身也應該要有語言測驗(我猜)
英文字母發音：DLI 英文字母基本祇發第一聲；DLI 裏的 L 發了第二聲，很怪！
不就是念比較快嗎
領薪水在讀書 XDD
呵呵, 進過美軍Tradoc的人都知道是什麽回事, 哪些officer, 還有reMOS的人還好, 哪些剛進軍隊就直接送來做MOS training的新丁, 哪種生活可是一點都不好受. 説得不好聽的, 保護自由的人, 偏偏就最最沒有自由😂😂 這種軍隊學校對新丁來説是封閉式的, 星期一到五, 學校宿舍幾乎就是兩點一綫,(除了去gym, 和食堂) 私人時間不到兩小時, 平常連去食堂吃飯都還要列著隊去, 限時吃.(要比基礎訓練好, 至少還有15分鐘左右, 而不是一分鐘内吃完) 周末倒是好一點, 可以自己控制時間, 進軍隊超過半年后可以申請pass, 周六出軍營過一晚夜, 但是周日下午前必須回去點名. 出到自己所屬部隊反而生活好多了, 哪些熨衣服, 檢查儀表, 檢查房間的次數少多了.(訓練營可是每天檢查一兩次, 學校是抽查, 大概一周還是得有兩三次; 分配到所屬軍隊后, 一年裏檢查大概是三到五次吧, 而且規格要求嚴重下降) 檢查不及格, 連私人時間都沒了, 嚴重的, 很可能要加塞懲罰性工作, 比如清潔走廊, 衛生間, 晚上做fire guard巡宿舍, 周末值班等等. 當然, 全封閉也有全封閉的好處, 基本上逼著你學習, 畢竟失敗的後果也是挺慘的, 留班的話, 就要繼續享受封閉營裏無自由的生活, 甚至加塞更多任務, 反正你也簽了"賣身契" 幾年裏都是軍隊的人, 要是真的不行, 嚴重挂科, 可就要被軍隊派到普通戰鬥兵種, 又或是其他不太多人喜歡做的兵種. 當然, 也可以違約堅持出軍隊, 不過以後找工作可就沒那麽好找了, 一個dishonor discharge跟一輩子.
另外也不一定需要進這個DLI, 因爲任何兵種都可以申請考Defense Language Proficiency Tests (DLPT), 有不同程度的試, 考過了, 每個月都會有額外的收入 Foreign Language Proficiency Bonus. 真正要上DLI的, 大部分都是做軍情工種的(intelligence)
感謝分享~
接受语言学习的年龄太迟了，应该在儿童时接受多种语言学习，年纪大了，都带学员本人的原语言口腔，不伦不类的。
50年前連錄音機都不普及，用文法套單字學英語是沒有辦法的辦法，現在有電腦有網路甚至AI都有了，還要我們用文法拼湊單字學英語？😂
要搞雙語政策，快用DLI替換萬年不變的輪流背課文🤦
@@Amagine DLI那種速成方法萬萬不可，會把台灣學子打到地獄去，美軍訓出來讀寫大概都會有問題。要長久一路進步要用sor的閱讀科學金字塔方法。從音素察覺開始。簡單說就是把每一個英文的音標都印到腦子，再慢慢打底上來。其實我們自己學母語國語也是一路從注音符號這樣操作上來的，跟英語要用音標原理相通。只不過當台灣人要學英語這門外語時，教學系統變成揠苗助長，直接把背單字跟文法用力灌下去，讓學生失去動力。學了好幾年也不會聽說，變成啞吧英語。
@@yyll7142 你一定沒聽過100LS，最早就是美國陸軍開發出來的
@@fo12693 你說的那種套用各種情境模板把它講到熟的速成方法沒用啦。從注音符號認識聲音的底沒打好，最後都是會卡住。這種方法最先踢到的鐵板就是讀寫能力不行，認識字彙有限。聽力關鍵處有可能聽錯，因為注音符號那一階沒學好，發音相近的部位耳朵分辨不出來。還有由於是用模板套路，所以造成有形無體，旁人誤以為這個傢伙很會，但是其實沒有，只是靠刺激反應把對話答案丟出來給對方而已。費曼戰後去日本學術交流就吃過這種方法的虧，他拿美軍小冊子裡的情境模板自己偷練習，並跟日本人對話，讓美國同事以為他真的會日語。但是在要讓載他們的交通車司機開車時就露了餡，因為美軍速成手冊叫司機開車的日語場景模板應該只考慮叫日本戰俘開車，裡面沒有任何敬語用詞，所以當費曼以為自己是單純請司機趕快開車時，在司機耳裡聽到的日語卻是混帳趕快開車的粗魯命令，所以司機當場嚇傻了，場面變得很尷尬。
@@yyll7142用最禮貌的態度說最狠的話😂
八卦：「阿斗仔」來台灣之前，都受過中文基本訓練，部份人還懂台語，所以路上看到「阿斗仔」別亂駡三字經，以為他們聽不懂。
👍👍髒話其實都學很快
大陆高中
領薪水讀書 好棒喔😂😂😂
哈
我覺得怪罪填鴨式教育沒什麼用重點是，提供這樣的環境要多少錢學生也要自願接受這種高壓教育
黃種人世界唯一神🎉
我問過作者本人類似的問題，有機會分享。
吹吧。
九个月不可能精通的
他影片demo的學生講起話來就是不精通的樣子啊，作者根本自打嘴巴自己開頭說的。
@@yyll7142 你都說是學生了，又還沒畢業。
可能
@@kwl4829 不可能的，学九个月，最多学到A2的水平
@@user-bv9wc1rk7t 好啦我們就取中間值4.5個月，以那種程度再過4.5個月你覺得會突然變成精通?
要滲透全世界，當國際警察，這點能耐還是要有的
美國大兵國語講得比香港人好
之後聊聊香港
@@chinteadrink 香港比較特別,大學入學試hkdse 中文和英文都是必修,中文和英文都要同時取得第3級或以上才有資格直接上4年制本地大學,2024 hkdse 65%人中文科 取得3級或以上,56%人 英文科 取得 3級或以上,中文和英文同時取得3級以上的 只有46%, 其他人(例如中文2級,英文3級)只能先修讀2年制的副學士,之後再升大3大4,我就是其中一個中文2級,英文3級 的學生,因為不能直接上4年制本地大學,所以直接去了英國讀3年大學,我認為香港中文課程有問題,並不實用,考試題目太偏向文學化(如用徐國能〈第九味〉作考題),與理解文章無關(如藍色窗簾),另外 文言文 考題 佔比太多 ,上大學以後幾乎用不上英文課程則比較實用,多以報紙文章為考題,以理解文章為主,我 dse 英文3級,ielts 6 分,完全能夠跟上英國大學課程,
听到那句，不涉及政治，我就马上拉黑了😂
鬼才相信這個影片
消滅台語客語跟原民語，可以方便美軍使用中文跟台灣人溝通
並不用，台灣人英文很好，連幼稚園小朋友都有可以跟老美溝通。
@@user-ho5vs5yy7e 美國軍隊學外語不是要跟你溝通用的，是要聽得懂你說什麼用的，不然CIA要怎麼監聽外國政要
台語客語也是中文，原民語也是中華民族的語言
@@ambarvalia9757 台灣的原住民語是南島語系，中文是漢藏語系
有本事學文言文
没有去过月球的，可以閉嘴了😅😅
你们在说中文？涉及文言文吗？😂
這個....
美國有要履行聯合國2758仲裁義務沒 沒有一樣垃圾 吹啥
在100LS這本韓國人寫的書就有寫到，美軍在越戰期間為了培養大量會講越語的士兵，用的就是長時間的聽說訓練，如果再像我們台灣在那邊寫考卷背文法，仗都打完了，士兵還是不會講。
大概就所謂的「浸透式」教學來掌握外語。
台灣的教育目的不同，台灣教育目的是教出剛好夠用在產業，但是出不去世界的慣老闆的奴工
😅
你如果連文法這種簡單的東西，都搞不清楚，還談什麼對話與寫作？文法這種東西，是歸納出來的語言模式，基礎的東西罷了。中文也有文法，只是常使用，所以沒留意去體會。寫作是簡單可以看出一個人文法程度的方法，通常寫出一堆狗O不通的人，照樣會講中文。
@@user-fx9cv2ml8c "文法這種簡單的東西，都搞不清楚，還談什麼對話與寫作"，我覺得對話可以，但是寫作確實要清楚，有人會講，他經驗就是大家都這樣講，所以這樣是你所謂的"清楚"嗎? 另外"清楚"就不會有誤會?
我自己是在美國空軍，有朋友剛好就是從事這工作，其實在專校生活已經相較基本訓練輕鬆，只需要把書念好通過考試，就可以順利畢業，而且那裡的老師是讓你能成功畢業，他們會把環境打造成讓你能順利學習，不會有大量填鴨式教育，並且有大量實際演練的機會，所以要不上手都很難
你好！我也是在美國空軍的台灣人！請問你是在哪個單位呢？
美軍好啊 崇拜你們 可以有高薪和各項先進裝備 台灣就算了跟垃圾一樣😂
@@maggiefang8703我的基地在Charleston屬於81Port 單位
我以前在美国陆军待过，但现在也在考虑美国空军，我知道空军的boot camp只有7周半，请问你们空军的boot camp对体能的要求高吗？每天能睡多少个小时？教官经常smoke你们吗？每周给多少电话时间？周日是休息半天还是休息一天？
不好意思，我问得有点儿多。因为之前在陆军的basic training里面太难熬了。
@@johnkoestler0624 歡迎加入美國空軍大家庭，我們的體能測驗是五軍種裡面最簡單的，只有伏力挺身、仰臥起坐及1.5mile跑步，睡眠絕對充足，晚上九點就寢，五點四十五集合晨練，會不會smoke要看你的寢室跟flight合作度，像我們就有人熄燈後洗澡，出來又全裸撞見指揮官，隔天就被smoke很慘，我們是每隔兩週給打電話，周日是整天休息，而且沒教官管的
ㄧ天12小時都在學習一門語言，一周5天，8.5個月到1年3.5個月天天都這樣，二千多個小時以上，他們好猛。
有同感，某部影片的學生有說到，星期日如果不學習，會有壓力
我认识一个陆军里做这个职业的，她跟我说在她培训的期间，基地里就有两个因为不堪压力自杀的。
我由0開始一門新語言只堅持了3個月 每天15小時
電影可以輕鬆自由翻譯 沒有任何口音 聽力可以同時吸收兩個電台的内容
不敢想像他們是如何堅持1年以上😢更想像不了他們到達了什麼高度
這個心理承受能力太高了😰
影片可以補充幾個重點
1,
通常來說會進DLI會跟軍人當初入伍時簽約內容及專業軍職碼相關(MOS)
35W(Foreign Language Specialist)通常可以保證先去DLI受訓
畢業後再去華楚卡堡或Goodfellow AFB受情蒐/情報訓
如果你沒辦法通過DLI則會被重編為35N(Signals Intelligence Analyst)
2,
35W則會根據後續受訓及分發單位重編為
35M(Army Human Intelligence)、
35P(Signals Intelligence Voice Interceptor)
35M、35P的加給根據簽約內容及能力可達到18~45K
算是相對高薪的軍職
也由於工作內容包含審問戰俘/攔截敵軍信號分析密碼/暗語，
所以才對語言相關文化有如此多的教育
3.
其實DLI也有編寫一些教材供軍人使用
像是針對軍人要部屬到不同國家前的訓練
其中Language Survival Kit是開放給一般人下載使用及學習的
LSK用意是提供一般士兵也可以學習基本對話/指令
有線上互動版也有可自行印製小冊子的PDF及發音教學MP3
YT會抓連結所以就不分享
請GOOGLE:Defense Language Institute Foreign Language Center
Online Language Survival Kit
或eLearning內的Language Survival Kit下載PDF/MP3
感謝! 很完整的分享!!
這個我記得有人解釋過，這些軍人只熟練特定領域用到的句子和單字，而且對發音要求高但沒有到非常嚴格，用語言檢定的標準可以算「精通」，而外交或特務的語言訓練才恐怖，發音幾乎聽不出來口音。其他語言不敢說，但英文相對簡單，經過特殊設計，加上篩選過學生，應該可以在9個月內達成，英文相較很多語言是文法、發音簡單的，尤其英式發音又比較少變化。
其他印歐語言對於這些篩選過又特別測驗過語言學習能力的英美軍人來說應該是也有可能，甚至日語都可能。
至於中韓幾乎可以說是完全不同的體系，對美軍來說應該就是只能達到特定領域的熟悉。
不過我滿好奇這個分級測驗題目都類似青茶提供的題目嗎？中文造字讀音雖然有規則可循，但與拉丁語系的字根字首還是有滿大差異的，就算在測驗中拿很高分，好像跟學中文的關係也不大？
很慶信自己已經掌握了世界最難的語言之一，雖然通用的國家很少。
青茶能不能拿到他們的教材，多透露一些給大家看？
感謝分享
重點都不對，人家是軍事需求，要求能在敵人圍繞在周圍時能聽懂當地人偷偷說了啥？準備幹啥？以此來避免損失或反攻！這就跟電影黑鷹墜落一樣，有特種部隊的混在當地市場人群中偷聽當地人聊天！你講了一大堆也沒見是為了戰爭需求，反而像是一般語言學校😂😂😂
@@seven8817 你可以去看他們原始的影片，或是他們被採訪的短片、該機構的宣傳片喔，裏面有提到軍事部署、人質營救、談判和簡單的生活對話。
教材是不允许对外泄漏的！这是DLI的规定！🧐🧐
我表姊在那教中文，前年退休，待遇超優🎉🎉🎉
他們招聘老師有什麼要求嗎？
優秀👍
請問主要是教中國用語還是兩岸用語都要學？
難怪美軍會說華語的人那麼多？大家都說的超級流利的
👍👍
哇... 這條短片很精彩！我在高雄某天主教學校任教四年了，發現學生不什麼用功⋯ 四年大學考個歐盟B1檢定都叫苦連天；如果像這家美軍語言學校操個一年半載，既拿薪水又順手檢個歐盟C1檢定：多讚耶！
人家是真正”軍訓式”學習😂
我在國防大學外語班一年半過德文B1，真的天天讀書，但我學姐也有過B2 的，因為沒過會被退訓，而且對我們來說，不用工作管部隊不用緊急出港休假六日正常，根本超級感恩的。
老師 不能用亞洲思維去教學生 會很慘 歐美的教育可以培養出更多未來人才 少數怪人不談
某藻嗎？某藻的畢業生在國內語言所比例是很高的噢
@@navyseaboy兩年你有機會拿DAAD 了
我去過大直國防語言學校，也去過DLI，覺得大直外語學校的學生比較可怕~ 很拼，真的很拼！我要是在進部隊前這麼拼命念書早就台大法律系博士畢業當官去了。
學語言和學法學的施力點還是不太一樣的 不能這樣等於
我讀了俄文班結果只認得3pk
我想學會英文
可以在短時間內學會基本聽説嗎？
大直國防語言學校在哪裡？
@@terryg4795 關了
台灣的暑假可以弄個DLI訓練營…來玩玩
沉浸式課程
@@chinteadrink 要穿上軍服，住在軍營，最好還要有軍階…這樣才算是沉浸式
軍階還要是高階不然還是被弄爆 黃埔陋習薪火相傳🤪🤪🤪
@@user-in5vi5vm5t可以拔階啊！
@@user-db6ns5de5q你以為明德班啊😂
以前有個美國朋友剛好是中文語言兵 中文是真的流利 口音尚可 會覺得他可能是在台灣待很久 結果他只是退伍後來台灣打工度假😂 興趣也是挺特別的 看論語 四書五經 孔孟等等…
猛
我終於了解這門課程、講得好❤
我完成了這個課程？
感謝支持😘
感謝您對DLI的整理與說明
感謝支持😃😃，我發現沒有類似的中文影片，感覺應該有分享的價值。
其實本身語言學習能力與語言學習經歷會影響初期DLAB測試，剛才試玩了一下DLAB官網測試題發現如果讀過語言學對於理解規則與答題幫助非常大，測驗本身也在篩查實際沒能力、不適合、沒興趣又沒動力學習語言的個人；熟悉各式語言文法與組成規則的學生甚至可以進一步通過控制測驗分數來方便自己增加選擇學習自己想要的目標語言的機會😂
有讀過語言還是有差👍
那個愛心我答對了，因為，行李箱跟車子都是ppa結尾，感覺跟推送有關，蘋果相比彩虹更像愛心的形狀，所以就選C。
我是感觉ACD的第一个词应该都是表示颜色，只有彩虹无法用颜色词描述。而颜色词都以-ori结尾，故选C
👍👍
考試沒過關還是會被刷掉，現在還很缺中文和俄文教師，老師都是外聘而且中國人很多，當地的生活成本很高旁邊的城市就是豪宅富人區，不過天氣非常舒服也是北加州最適合居住的地方，以純中文教師來說DLI大概是最好的工作了
感謝分享
我1992年上過那邊的中文課。我上的時候是一個47週的課。現在是一個63週的課。
猛猛的
好有趣的語言分享，感謝。
感謝肯定😘 感謝一直以來支持
活動的部分
就我在美國讀博士的經歷 我可以很有自信的說
美軍呢 士官軍官沒怎麼接觸
但是新兵嘛 自己想想18歲的大一是什麼樣子
所以他們看起來很嗨的部分都是真的XD
然後其實他們滿可愛的
雖然穿著軍服 一樣會拿著實驗報告跑還office hour問我為什麼她的答案不能拿到那題的滿分
😃
曾經和DLI的學員 Language exchange ，他問我的第一個問題：「聽說在台灣教語文很好賺」；第二個問題：「聽說台灣女人很 easy」
社運妹很好上！你應該「敬告」這位涉世未深的老外。。。找妹，先問：有沒有迷燼黨黨證。。。有的話，保證讓ㄊ滿意！流氓立委 劉建國跟某位蕭姓大官的緋聞，可資佐證！
兩個問題都對
會問這種問題和認同的人 才是easy吧笑死
女人哪比得過小頭easy
🤔
我一開始選c的理由完全和參考答案不同。是因為：顏色。參考項各種字母裡對應的是：黃色、彩色、綠色。所以選一個和這3個都完全不相關的M字開頭的C選項。
👍👍👍
我妈妈是DLI的老师，现在已经退休了，我对这里太熟悉了。😊
👍👍👍👍👍
我记得有听说二战中国战场，国军会选在温州和川渝选通信兵，战事紧急时候直接开语音用方言沟通，敌方监听小组肯定奔溃丝
😅
最好解释的话作为旁白， 只有声音 就好。 频繁切换看不下去
懂👍
16:24 這邊原本要說的是不是應該是「一年當四年用」呢，哈哈
😅
這樣外語會不好 應該蠻難的😅😅
👍
好像所有的語言學習，都強調要精通要了解文化向以母語學習者的過程去設計，卻完全忽視了母語學習者除了用母語溝通之外也有非常全面的以母語去理解和獲取知識，像是數學、生物、社會、歷史、電腦、音樂、美術，新聞雜誌、鄉土文學等等，即便在沒有太注重講解文法的情況下依然可以越漸熟悉一種語言，這種方式其實比較不會單調或過度複雜，第二語言學習者依舊只需要把重點放在溝通及文法，至少在理解和表達的時候會心理的目的會更立體和明確及接近母語使用者。
此學習的前提是給軍人使用
重點是在符合軍事目的下
盡可能接近母語使用者程度
並非單純要讓學生語言程度
成為母語使用者一般啊
感謝分享，其中一部資料影片有說到，如果不了解文化，在實戰上很可能無法理解事情背後的意圖。
程度要接近母語使用者那是為了降低失誤，學習者若心中沒有這種想法，其實成效也會很有限，而且其實要達成也不難，只是提供資源者會有比較多要準備。再來母語者程度其實也不到很好，
真正要在戰場上溝通多一點準備會總會比沒有來得好，與自己知識水平可以整合的語言學習絕對會比學今天星期幾，昨天是幾月幾號來得有效和讓人進入。簡單來講語言學習者完成初級對語言的掌握後接下來私自進修目標也就是這樣，才有可能更進步。一天到晚學一些沒用的句子，不如學同樣簡單還能夠和自己認知做連結的內容。你那個叫駱駝心態適合繼續當肥宅而不是突破。
這算是學術研究的範圍了，影片裡的單位的目標放在量產口語人才，是兩個不同取向。
@@user-db6ns5de5q 請問加減乘除會有多學術，學過三角形、四邊形、梯形、圓柱體，之後就可以寫論文了？比較母語者自身的經驗，過去在眾多知識的學習中我們也不是全數掌握，而是增加學習的面，無形中增加了對這個語言的熟悉及掌握，漸漸可以看得懂文字背後的意思、好的不好的，更沈浸在語言環境但我們並沒有意識到我們正在做，難道用第二外語寫日記（要精彩當然要概括很多事，）也是學術練習嗎？只要這種模式越使用越改良，可以變得更精準，當你認識的領域多了也才找得到興趣可以用該語言表達心情，甚至是學習要去的地區的都在學習的東西（就當通識課）。搭配老師和口頭練習的經驗、無法有效溝通的經驗（有效成長的動機），以政府的角度和資源（尤其是現代2024年）其實並沒有很難啊，要不要做而已。
我的大一微積分教授，就是用英文教微積分，全班只有個位數過關😂
是全程說英語嗎？還是課本解說才用英文？我們大學也讀原文書，最後還只是混畢業，英文程度還是很 low
有的時候是因為教授的口音替不懂
😂
上以外語上課的課程，就是要先預習，因為沒有預習就會幾個重複的字一直不懂，搞得整堂課廢了，回去要花更多時間跟上，當然越學越難！
這個看起來還是老師教學的問題。我從純中文環境到加拿大讀研究所，上了兩門統計學幾堂課下來很多常用單詞和概念很快就熟悉了，後面根本不會聽不懂。
好想可以學那麼多語言而入軍啊
但是無法選擇有點可惜
好想去啊…😆😆😆
我也是，如果只學語言
@@chinteadrink 青茶去臥底
看起來很有趣
有同感
感人，课程还是开源的
18:23範例解答
DLAB 那道题我答对了，思路和答案一样
厲害喔~
台灣的國小真的應該要弄DLI，直接搞定台灣人的英文問題，反正小學生的服從性超級高，還不用擔心精神崩潰的問題。
因為應該沒人聽過小學生在翹課的
還沒聽過從小嚴格軍事化教育，長大會出頭天的例子。大部分都因為童年陰影，成年之後就走歪路或是放棄自己了。學習過程是一種對話，一種藝術，一種自我探索。單純相信某種高壓訓練，並對孩童強力灌下去，就會得到父母想要的世俗成就結果，那是太天真了。
@@yyll7142 這只是一種學好一門語言的手段，不然台灣不知道要花幾十年，才能搞定中小學校的英語教育
尋求服從這種心態很不健康，對兒童不好，應該遠離這種控制欲
現在的小孩意見很多的喔～ 不過弄成暑假營隊應該會受歡迎
@@joshnakanosuke4015 我的想法是整個小學五年級或六年級
語文就像數學，要花時間，學會蠻高興，但是沒有運到有點耗費
👍
中文還是脫離不了，中國的用法，也可以參考台灣的語言方式，我們怎麼會變成咱們～😢
今天才知道這個世界上有這麼厲害的語言學校請問一般人有辦法進去裡面學習嗎？
官方回覆:
要在國防語言學院外語中心 (DLIFLC) 學習，必須是現役軍人、聯邦政府僱員或執法機構的員工。該學院位於加利福尼亞州蒙特雷堡 (POM)。
當語言能力是上述組織之一的就業條件時，平民和退伍軍人可以參加DLIFLC。員工的主管必須記錄該要求和資格。此外，主管必須提供成績報告應寄送的地址，以確保結果被放入平民的個人檔案。
DLIFLC是一所為現役和預備役部隊以及聯邦政府和各種執法機構的文職人員服務的多軍種學校。
如果您不屬於上述任何組織，應聯繫美國外語教學委員會 (ACTFL)，他們應能幫助您找到適合平民的外語學校。
a 應該是名詞字尾
pa 人造物
（此語言好像有字元銜接重複子音的習慣？😏）
ori 好像也是物，或者形容單一
而彩虹是自然類
所以要認定愛心在虛構文化中的歸類屬於具體還是抽象…
首先刪B（我想至少該算名詞的。另iri目前只出現在第一單字字尾，不排除組字錯誤或倒置的可能），刪D（愛心應該不算人造物）。這樣就剩A和C，我猜C。和蘋果同類的la或是和車行李箱共同形容的ori，我覺得後者比較合理。🤔
感覺邏輯受二名法影響雖然離開學校很久了😅
👍👍👍 認真分析
看來在美國當軍人是滿不錯的
👍👍
但最慘是新訓 有可能撐不過往生者就是你 幸運撐過了 未來一片光明
講話很實際請不要見怪
@@user-in5vi5vm5t是會在新訓就殉職還是自盡啊…
@@user-in5vi5vm5t 以前在陆军的新训待过，深有同感。
我想去那裏學英文!
👍👍👍👍
回去看DLI 教程了
👍👍
很好奇 如果是完全不懂英文然後去DLI 要學阿拉伯文 或是 俄文 這樣有辦法學嗎 如果母語是中文
why not？why don't you find out？
時間和個人學習能力了，很難說，還是要看個人資質和方法囉。
一開始應該就會被拒絕。
官方回覆:
要在國防語言學院外語中心 (DLIFLC) 學習，必須是現役軍人、聯邦政府僱員或執法機構的員工。該學院位於加利福尼亞州蒙特雷堡 (POM)。
當語言能力是上述組織之一的就業條件時，平民和退伍軍人可以參加DLIFLC。員工的主管必須記錄該要求和資格。此外，主管必須提供成績報告應寄送的地址，以確保結果被放入平民的個人檔案。
DLIFLC是一所為現役和預備役部隊以及聯邦政府和各種執法機構的文職人員服務的多軍種學校。
如果您不屬於上述任何組織，應聯繫美國外語教學委員會 (ACTFL)，他們應能幫助您找到適合平民的外語學校。
行，因為這是行為主義的訓練法，用不用英文教學沒什麼影響。你看中國人通俄語的許多根本不需要經過英文就知道了。
美軍教中文是用繁體字啊 口音聽起來也是台灣去的教官啊
很可能是喔，但是Mandarin 和 Chinese還是有差別。其實有些資料顯示，DLI裡面也會教授方言。
@@chinteadrink 感觉chinese指的台湾那边的国语，mandarin指的中国大陆普通话，不知道对不对
@@Thorne_Illusii我個人理解是跟您剛好相反的😂
補充一下，與其說是哪裡的中文，不如說是包含的範圍差異
在我個人認知中，Chinese 就是「中文」而已，Mandarin 卻是泛指「所有的中文」，就是「聽起來發音相似地都可以叫做中文（Mandarin） 」這種感覺？好像有點抽象😅
不過這是我個人的分類啦，正式的分法我也沒求證過😜
波多黎各不是美國的外國喔😅
美國外交服務學院FSI，也是培育外交語言機構💯🤓🤓🤓
感覺可以做一集
台灣很需要
👍
4:13
我不同意C為答案
首先，車子圖案中的顏色並不是只有黃色單一顏色，圖案中也有大概40%被玻璃和輪子的顏色擾亂視覺
行李箱的情況跟車子圖案相似
還有，因為ori 在這題目中也可以解作「實物」
如果ori是解作「實物」，題目中只有彩虹是虛幻的圖案
如果以字根排除法，已經可以排除C&D
因為沒有圖形能夠推敲出答案B的結構，所以B也被排除掉
因為心形是虛構圖案，不是實物，所以只有A能夠視為答案
我也認為答案是a
Ori的部分是我沒有注意到的，但從學習西方語言結構跟原住民族語的經驗，方向上的概念是沒有問題的，而我只看到字尾ppa 認為這個詞根大概是表達輪子，ala也許是表達形狀，圖中蘋果下半部及心形上半部有關聯性，但要再更深入分類就有點困難，就只能用刪答案的方式，因為上述推理所以D刪除，B的話愛心跟阿波羅沒啥關係，剩下AC但是我選擇ala字根的推論所以選擇A
我一開始也是選Ａ，邏輯線也是跟你一樣用「虛」與「實」。但是按照我們的邏輯線，我發現，排除Ｃ與Ｄ之後，在剩下Ａ與Ｂ之間，其實是用矇的，也就是說我們只單看彩虹的單字與Ａ長得比較像，而選擇Ａ。
1.人家問你的白色車子甚麼顏色的，難道你會回答 60%白色 30%黑色 10%銀色嗎?
2.虛實這種這麼抽象的概念怎麼可能會被拿來造自然景物的字，你覺得第一批發現彩虹並稱呼彩虹的古人有聰明到可以理解那是虛物?
造字的邏輯基本上是越簡單越好，第一眼看到題目就可以推測兩個字串可能是形容詞+名詞(a結尾)，選項B就可以刪掉了，其中只有彩虹不是純色，同時不是ori結尾，故可以推測ori可能是純色，題目是一顆紅色的愛心，選項AD都不是ori結尾，故選C
@@まみみP 不否認這個答案，但虛實的定義跟古人理解好像沒什麼關係，語言本來就是一發明出來後經過幾代人的改善而演化成的有系統邏輯的語言，這裡有一個很重要的概念是，這是一個虛構的語言，所以可能要撇除掉你說古早人不能理解虛實概念，也許需要用現代語言的角度去思考
超認真分析!! 👍
Mega geil 😊
👍
影片提到外国军事人员也会在DLI学习然后就举例Puerto Rican。仿佛台北人举例外国趣事时说了一则金门新闻。
那時候也覺得有點跳，但是已錄下去了😅
可惜的是臺灣的教育重視考試而已，靠考試補習班發大財
DLI 有些可以借鏡的地方
一般外國人可以參加嗎？
官方回答:
要在國防語言學院外語中心 (DLIFLC) 學習，必須是現役軍人、聯邦政府僱員或執法機構的員工。該學院位於加利福尼亞州蒙特雷堡 (POM)。
當語言能力是上述組織之一的就業條件時，平民和退伍軍人可以參加DLIFLC。員工的主管必須記錄該要求和資格。此外，主管必須提供成績報告應寄送的地址，以確保結果被放入平民的個人檔案。
DLIFLC是一所為現役和預備役部隊以及聯邦政府和各種執法機構的文職人員服務的多軍種學校。
如果您不屬於上述任何組織，應聯繫美國外語教學委員會 (ACTFL)，他們應能幫助您找到適合平民的外語學校。
@@chinteadrink 是的 我看網站也這樣寫
場景若是中國，大江南北各種口音，若通訊時雙方同鄉，說起家鄉話，別省的未必聽得懂，譬如廣東話、上海的吳語⋯精通中文，可能不止需要1年4個月。
你作战的时候全是家乡的人吗想都不用想不可能，那说家乡话的可能性更小了
😅
可以參考電影獵風行動
首先中文使用"精通"這單字就有問題。我從小在閩南語家庭長大，但是我也不敢說我閩南語"精通"。我只有對於中文，才敢說"精通"的自信。
現在精通閩南語的只有閩南語專家而已，另外閩南語也是一種中文
👍👍
闽南语是中文哦，你前后矛盾啊，先生
中文方言完全是另一種語言 你會說閩南語是因為從小聽的多也有地方需要使用
不然像是客家語粵語 沒那環境想學會就難了
语言“精通”有很高的门槛，这词常被滥用，不是普通的听说流利就能称精通。
那么问题来了，播主能不能在台湾分别找几个DLI和摩门教培训中心出来的老美来个现场中文比拼😊
有意思，希望以後有機會
台灣30年前，軍方為了訓練赴美種子教官，一系列3個月到半年魔鬼英文訓練，不騙你真的把英語文盲訓練成苟活程度，然後去AIT檢驗赴美資格，通過後就一腳踹到美國受死。落第考就在DLI，此片內容完全正確，所有非英語系的軍方盟友都到此處惡整，軍方訓練以實用為度，通過苟活/穩固/精通/專家個別測試後，奔赴各自目的國度與單位。結論：為了活下去，人的潛能真可怕。
1:18 被...所借鑑，你這個被動語態語焉。。。照字面方向性也不對，MTC(傳教士訓練中心)是被借鑑，不是被MTC(傳教士訓練中心)所借鑒。
@@ambarvalia9757 中文本身並無被動 如“被……所……” 完全受英文影響 中文只有一萬多字 常用三四千 最主要是容錯率極高 怎麼說都成
@@user-fv1sr9xu7z 中文受梵文英文日文的影響 你不能說那些就不是中文
🤔
就喜欢看老外学中文一脸困惑和无奈的样子。感觉报了一箭之仇😅
😅
到底如何訓練才能精通一門外語
因人而異
他們是學哪一邊的中文？兩邊都學嗎？韓文的話是學北韓還是南韓？
Mandarin 和 Chinese 都歸類為中文，以北京腔為主。 韓語部分不清楚
最困難的語言類別： 阿拉伯語 中日韓語😅
😮
移民國家，各國家的移民後代都會有可能參軍
我竟然選對了，果然只要依照共通點去觀察即可
厲害喔
不是早就已經有藍芽耳機接AI智能語音翻譯系統了嗎？如果對方的語速與腔調導致你的AI無法解讀，那就算你在基地學習班花了幾個月時間密集學習的語言課程也幫不到你，因為即使像現在我的母語是中文，還是難免遇到說話帶有口音的情況導致我聽不懂對方說什麼，發生那種情況我們除了要求對方說慢一點、咬字清晰一點，還有什麼別的方法可以彌補的嗎？而他如果能說慢一點、清楚一點，那AI就很高的機率能辨識了啊，根本不需要你花時間去臨時學一門結束了本次任務後根本沒機會再用到的語言。
反正美國爸爸搞的任何東西都是先進又實用的，尤其是涉及美軍，上到管理體系下到大兵廁所沖掉之前的屎都是經過妥善安排與配比的，科學又理性，甚至國會上展示的那一包上億台幣的台造螺帽都是合情合理的報價。
😅
拉丁语居然是最简单的？为什么我觉得拉丁语是最难的语言？比英语难多了有没有。各种动词变位，超级多的时态，使得一个动词可以有100多种变形。此外还有名词形容词阴阳性，甚至连数数都是不规律的。相比之下，这些繁琐规则亚洲语言里统统没有，除了汉语四声，汉字写法和敬语稍微难一点外，其余的都比拉丁语简单。
1.冬天：能穿多少穿多少；夏天：能穿多少穿多少。
2.剩女產生的原因有兩個，一是誰都看不上，二是誰都看不上。
3.捷運裡聽到一個女孩大概是打電話男朋友，“我已經到西門站了，你快出來往錢櫃走。如果你到了，我還沒到，你就等著吧。如果我到了，你還沒到，你就等著吧。”
4.單身的原因：原來是喜歡一個人，現在是喜歡一個人。
5.兩種人容易被甩:一種不知道什麼叫做愛，一種不知道什麼叫做愛。
6.想和某個人在一起的兩種原因:一種是喜歡上人家，另一種是喜歡上人家。
7.女孩約的男孩遲到了有兩個原因：
1、睡過了。2、睡過了。
光是中文無法從字看出發音，只能硬背基本1000字保底，中文才能達到日常用語，對他們來說就很困難了。上面的網友列的也很好，中文語調問題還會造成邏輯反轉。
而且拉丁語系的動詞跟時態的變化，使得你只要記起來規則就可以看整句話的一部份就推敲出時間跟主詞間的係，反觀中文超級吃上下文(Context)
可能對英語母語人士來說，相對不難
@@chinteadrink 可能有这方面的原因吧。
台灣老闆不希望大家有這種課程可以上，這樣大家能力太強，工廠會找不到人當作業員
宮廟跟小吃店很需要
不會啦，每個人都有想做的事
學了去哪就業，市場在哪
北七測驗 有邊念邊 有屁股念屁股 根本中文 好好笑喔
語言學習方式很多，看個人喜好與適合，台灣一堆人外語嚇嚇叫的，看你要不要學而已。
👍👍👍
刚来美国的新移民参军入伍英文说不好是不是也要去学英文？
新移民本身也應該要有語言測驗(我猜)
英文字母發音：DLI 英文字母基本祇發第一聲；DLI 裏的 L 發了第二聲，很怪！
不就是念比較快嗎
👍
領薪水在讀書 XDD
😂
呵呵, 進過美軍Tradoc的人都知道是什麽回事, 哪些officer, 還有reMOS的人還好, 哪些剛進軍隊就直接送來做MOS training的新丁, 哪種生活可是一點都不好受. 説得不好聽的, 保護自由的人, 偏偏就最最沒有自由😂😂 這種軍隊學校對新丁來説是封閉式的, 星期一到五, 學校宿舍幾乎就是兩點一綫,(除了去gym, 和食堂) 私人時間不到兩小時, 平常連去食堂吃飯都還要列著隊去, 限時吃.(要比基礎訓練好, 至少還有15分鐘左右, 而不是一分鐘内吃完) 周末倒是好一點, 可以自己控制時間, 進軍隊超過半年后可以申請pass, 周六出軍營過一晚夜, 但是周日下午前必須回去點名. 出到自己所屬部隊反而生活好多了, 哪些熨衣服, 檢查儀表, 檢查房間的次數少多了.(訓練營可是每天檢查一兩次, 學校是抽查, 大概一周還是得有兩三次; 分配到所屬軍隊后, 一年裏檢查大概是三到五次吧, 而且規格要求嚴重下降) 檢查不及格, 連私人時間都沒了, 嚴重的, 很可能要加塞懲罰性工作, 比如清潔走廊, 衛生間, 晚上做fire guard巡宿舍, 周末值班等等. 當然, 全封閉也有全封閉的好處, 基本上逼著你學習, 畢竟失敗的後果也是挺慘的, 留班的話, 就要繼續享受封閉營裏無自由的生活, 甚至加塞更多任務, 反正你也簽了"賣身契" 幾年裏都是軍隊的人, 要是真的不行, 嚴重挂科, 可就要被軍隊派到普通戰鬥兵種, 又或是其他不太多人喜歡做的兵種. 當然, 也可以違約堅持出軍隊, 不過以後找工作可就沒那麽好找了, 一個dishonor discharge跟一輩子.
另外也不一定需要進這個DLI, 因爲任何兵種都可以申請考Defense Language Proficiency Tests (DLPT), 有不同程度的試, 考過了, 每個月都會有額外的收入 Foreign Language Proficiency Bonus. 真正要上DLI的, 大部分都是做軍情工種的(intelligence)
感謝分享~
接受语言学习的年龄太迟了，应该在儿童时接受多种语言学习，年纪大了，都带学员本人的原语言口腔，不伦不类的。
👍
50年前連錄音機都不普及，用文法套單字學英語是沒有辦法的辦法，現在有電腦有網路甚至AI都有了，還要我們用文法拼湊單字學英語？😂
要搞雙語政策，快用DLI替換萬年不變的輪流背課文🤦
@@Amagine DLI那種速成方法萬萬不可，會把台灣學子打到地獄去，美軍訓出來讀寫大概都會有問題。要長久一路進步要用sor的閱讀科學金字塔方法。從音素察覺開始。簡單說就是把每一個英文的音標都印到腦子，再慢慢打底上來。其實我們自己學母語國語也是一路從注音符號這樣操作上來的，跟英語要用音標原理相通。只不過當台灣人要學英語這門外語時，教學系統變成揠苗助長，直接把背單字跟文法用力灌下去，讓學生失去動力。學了好幾年也不會聽說，變成啞吧英語。
@@yyll7142 你一定沒聽過100LS，最早就是美國陸軍開發出來的
@@fo12693 你說的那種套用各種情境模板把它講到熟的速成方法沒用啦。從注音符號認識聲音的底沒打好，最後都是會卡住。這種方法最先踢到的鐵板就是讀寫能力不行，認識字彙有限。聽力關鍵處有可能聽錯，因為注音符號那一階沒學好，發音相近的部位耳朵分辨不出來。還有由於是用模板套路，所以造成有形無體，旁人誤以為這個傢伙很會，但是其實沒有，只是靠刺激反應把對話答案丟出來給對方而已。費曼戰後去日本學術交流就吃過這種方法的虧，他拿美軍小冊子裡的情境模板自己偷練習，並跟日本人對話，讓美國同事以為他真的會日語。但是在要讓載他們的交通車司機開車時就露了餡，因為美軍速成手冊叫司機開車的日語場景模板應該只考慮叫日本戰俘開車，裡面沒有任何敬語用詞，所以當費曼以為自己是單純請司機趕快開車時，在司機耳裡聽到的日語卻是混帳趕快開車的粗魯命令，所以司機當場嚇傻了，場面變得很尷尬。
@@yyll7142用最禮貌的態度說最狠的話😂
八卦：「阿斗仔」來台灣之前，都受過中文基本訓練，部份人還懂台語，所以路上看到「阿斗仔」別亂駡三字經，以為他們聽不懂。
👍👍髒話其實都學很快
大陆高中
領薪水讀書 好棒喔😂😂😂
哈
我覺得怪罪填鴨式教育沒什麼用
重點是，提供這樣的環境要多少錢
學生也要自願接受這種高壓教育
👍
黃種人世界唯一神🎉
我問過作者本人類似的問題，有機會分享。
吹吧。
九个月不可能精通的
他影片demo的學生講起話來就是不精通的樣子啊，作者根本自打嘴巴自己開頭說的。
@@yyll7142 你都說是學生了，又還沒畢業。
可能
@@kwl4829 不可能的，学九个月，最多学到A2的水平
@@user-bv9wc1rk7t 好啦我們就取中間值4.5個月，以那種程度再過4.5個月你覺得會突然變成精通?
要滲透全世界，當國際警察，這點能耐還是要有的
👍
美國大兵國語講得比香港人好
之後聊聊香港
@@chinteadrink 香港比較特別,大學入學試hkdse 中文和英文都是必修,中文和英文都要同時取得第3級或以上才有資格直接上4年制本地大學,2024 hkdse 65%人中文科 取得3級或以上,56%人 英文科 取得 3級或以上,中文和英文同時取得3級以上的 只有46%, 其他人(例如中文2級,英文3級)只能先修讀2年制的副學士,之後再升大3大4,
我就是其中一個中文2級,英文3級 的學生,
因為不能直接上4年制本地大學,所以直接去了英國讀3年大學,
我認為香港中文課程有問題,並不實用,考試題目太偏向文學化(如用徐國能〈第九味〉作考題),與理解文章無關(如藍色窗簾),另外 文言文 考題 佔比太多 ,上大學以後幾乎用不上
英文課程則比較實用,多以報紙文章為考題,以理解文章為主,我 dse 英文3級,ielts 6 分,完全能夠跟上英國大學課程,
听到那句，不涉及政治，我就马上拉黑了😂
鬼才相信這個影片
😂
消滅台語客語跟原民語，可以方便美軍使用中文跟台灣人溝通
並不用，台灣人英文很好，連幼稚園小朋友都有可以跟老美溝通。
@@user-ho5vs5yy7e 美國軍隊學外語不是要跟你溝通用的，是要聽得懂你說什麼用的，不然CIA要怎麼監聽外國政要
台語客語也是中文，原民語也是中華民族的語言
😮
@@ambarvalia9757 台灣的原住民語是南島語系，中文是漢藏語系
有本事學文言文
😅
没有去过月球的，可以閉嘴了😅😅
你们在说中文？涉及文言文吗？😂
這個....
美國有要履行聯合國2758仲裁義務沒 沒有一樣垃圾 吹啥