Целуй меня. Второй вариант вольного перевода. Исполняет автор перевода Марина Пустовая.

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 16 ноя 2024

Комментарии • 349

  • @obrazmisli
    @obrazmisli  3 месяца назад +37

    Друзья! Для тех, кому интересно и близко мое творчество публикую ссылки на дублирующие каналы, на случай если доступ к RUclips будет заблокирован:
    ТГ - t.me/marina_obrazmisli
    ВК - vk.com/club_marina_obrazmisli
    Instagram - instagram.com/tv/CY9ZAWWDJIX/?igsh=aWR5eTlhMHhhZG81

  • @ЛюдмилаАндрейчук-м1л

    Обожаю эту песню. Огромная благодарность за перевод. Использование чудесное.

  • @ВалентинаДзюба-ф5й
    @ВалентинаДзюба-ф5й 3 месяца назад +126

    Не все мужчины умеют целовать женщину именно нежно.За всю жизнь в памяти остался только нежный поцелуй и то случайный и эта песня подарила мне это прекрасное воспоминание об этом поцелуе...❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  3 месяца назад +9

      @@ВалентинаДзюба-ф5й 🌹

    • @ЖаннаКарашаева-н4т
      @ЖаннаКарашаева-н4т 3 месяца назад +11

      Согласна полностью ❤

    • @ЕвгенийВасильевич-ь6ы
      @ЕвгенийВасильевич-ь6ы 3 месяца назад +8

      ... нежный поцелуй провоцируют нежные женщины..., если губы накачаны под привальный брус...

    • @Tatiana_Altukhova
      @Tatiana_Altukhova 2 месяца назад

      @@ЕвгенийВасильевич-ь6ыНежные натуральные губы, натуральная грудь, кожа без татуировок, пупок и половые губы естественные без пирсинга - сейчас это редкость, изысканность. Я гинеколог и знаю о чём говорю. Многие красивые девушки уродуют себя в угоду сатанинской моде.😢

    • @ВалентинаХалько-б5ъ
      @ВалентинаХалько-б5ъ 2 месяца назад +3

      Согласна, не все могут быть нежными в поцелуе...

  • @sagittariusmameluke4884
    @sagittariusmameluke4884 4 месяца назад +126

    Я, словно прикоснулся к чему то особенно нежному, прекрасному и сказочному. Что то вроде, как ручеек вперемешку с теплым, легким ветерком с с пьянящим запахом чего то неуловимого. Всем причастным к созданию этого шедевра огромное спасибо! Спасибо.

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 месяца назад +7

      Благодарю!

    • @natali_vm
      @natali_vm 3 месяца назад +10

      Какие красивые ассоциации!!! 🎉 что - то неуловимое... Нежно

    • @НаталияРябова-ж4э
      @НаталияРябова-ж4э 3 месяца назад +8

      Благодарю вас!очень красиво

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  3 месяца назад +1

      @@НаталияРябова-ж4э 🌹

    • @lidiaklich5333
      @lidiaklich5333 Месяц назад +1

      2:11 ​@@natali_vm

  • @Светлана-д3у8ф
    @Светлана-д3у8ф 2 месяца назад +50

    Ах, как прекрасно поет женщина, столько нежности и страсти.❤😂❤🎉❤🎉❤

  • @ТатьянаИсаева-ы2с
    @ТатьянаИсаева-ы2с 3 месяца назад +54

    Господи как прекрасно исполняют песню. Благодарю душа поет. Так радостно приятно и нежно по сердцу . Душа счастлива. Благодарю и счастья всем желаю дорогие люди и будьте любимы долго и живитите счастья всем и радостных дней❤❤❤

  • @ТатьянаЮгова-о7н
    @ТатьянаЮгова-о7н 2 месяца назад +23

    Как можно было так по-женски пропеть песню, всего одна песня, а скольким людям подарила и любовь и счастье! Потрясающая певица и автор! Всем сердцем благодарю и за русский вариант и исполнение!❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 месяца назад +3

      @@ТатьянаЮгова-о7н , 🌹

  • @ЛарисаРодионова-й5в
    @ЛарисаРодионова-й5в 2 месяца назад +30

    Красивая песня, прекрасное исполнение, столько нежности и тепла. ❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 месяца назад +1

      @@ЛарисаРодионова-й5в , 🌹

  • @ТатьянаЮгова-о7н
    @ТатьянаЮгова-о7н 2 месяца назад +25

    Спасибо.❤❤🎉пусть у всех случится что то волшебное и долгожданное чудо! Счастья всем, люди любимы будьте всегда.❤🎉

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 месяца назад +1

      @@ТатьянаЮгова-о7н , 🌹

  • @ШурбиннаНелли
    @ШурбиннаНелли 3 месяца назад +63

    Какая шикарная песня безумно красивый голос приятный тембр голоса хочется слушать бесконечно. Благодарю 🌹🌹🌹 за волшебное исполнение моё сердце 🤍 и душа полностью в этой песне 🛐🛐🛐 браво браво

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  3 месяца назад +1

      @@ШурбиннаНелли , 🌹

    • @ВалентинаЕрмеева-б2и
      @ВалентинаЕрмеева-б2и 2 месяца назад +1

      Какой удивительно нежный голос. Так бы и слушала..

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 месяца назад

      @@ВалентинаЕрмеева-б2и , 🌹

  • @ЛюдмилаАвдеева-б1щ
    @ЛюдмилаАвдеева-б1щ 2 месяца назад +17

    Боже мой!Как красиво.завораживающе !!Просто в самое сердце!!❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 месяца назад +1

      @@ЛюдмилаАвдеева-б1щ , 🌹

  • @Alan-s9p7r
    @Alan-s9p7r 2 месяца назад +20

    Ух ты во. Это все рамантика и такаястрасная любовь 💘 💘 💘 💘 Какой голс ангельский .Душу выварачивает спасибо автору

  • @ВалентинаДжаббарова-е7и
    @ВалентинаДжаббарова-е7и 2 месяца назад +12

    Красивый романс, исполнение чудесное! Талант! Благодарю.

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 месяца назад

      @@ВалентинаДжаббарова-е7и , 🌹

  • @Vatslav-e6k
    @Vatslav-e6k 2 месяца назад +13

    Благодарим Вас Уважаемая За Прекрасное Ваше исполнение этой Замечательной песни 💯 ЛЕТ ЖИЗНИ ВАМ И ВАШИМ Близким Здоровья счастья и Благополучия в этой жизни 🎉❤❤❤❤🎉

  • @ometoff
    @ometoff Год назад +22

    Это прекрасно!

  • @ЮрийФедоров-ц2с
    @ЮрийФедоров-ц2с 2 месяца назад +11

    Душевные слова, прекрасное исполнение. Спасибо. Новых творческих успехов Вам.

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 месяца назад

      @@ЮрийФедоров-ц2с , благодарю!

  • @ВераСильченко-ж9ь
    @ВераСильченко-ж9ь Год назад +54

    Я так боюсь обрести тебя и потерять... Редкий перевод ❤ исполнение просто воздушное, интонации голоса волнующие

  • @Надежда-щ5х3ч
    @Надежда-щ5х3ч Месяц назад +3

    СПАСИБО БОЛЬШОЕ СОЗДАТЕЛЯМ И МАРИНОЧКЕ ЗА ЭТО ИСПОЛНЕНИЕ Я ТАК ЛЮБЛЮ СВОЕГО ЛЮБИМОГО ,ИМЕННО НЕЖНО И СИЛЬНО ,И ТАК ХОЧУ БЫТЬ В ЕГО ОБЬЯТЬЯХ И ЕГО ТАК ЦЕЛОВАТЬ И НЕ ОТПУСКАТЬ !!!!МИЛЫЙ ЛЮБЛЮ !!!❤❤❤❤❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  Месяц назад

      @@Надежда-щ5х3ч , 🌹

  • @natali_vm
    @natali_vm 3 месяца назад +29

    Только с Тобой ☀🌊 я счастье ☺✨ и нежность 🌸🌺🌻🌹🌷🌼💐 делю. Боюсь обрести Тебя 🌊💋☀ и потерять.... Великооепное исполнение!!! Песня 🎶 берет за Душу!

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  3 месяца назад +1

      @@natali_vm , благодарю!

  • @kfxkgxlgxycuxudydydud145
    @kfxkgxlgxycuxudydydud145 2 месяца назад +11

    А у меня. Почему то мурашки по коже от этой песни. ❤❤❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 месяца назад

      @@kfxkgxlgxycuxudydydud145 , 🌹

  • @ЮрийКривошеев-ь2ы
    @ЮрийКривошеев-ь2ы 5 месяцев назад +43

    такой звонкий голос за душу берет браво

  • @море-л3э
    @море-л3э Месяц назад +6

    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
    Восхищяюсь !
    Боже!
    Сколько Ласки!
    Сколько нежности в этих словах!!
    Да!
    Да!!
    Женщина она украшение для мужчины!!
    Женщина Ласка!
    Женщина как роза!
    Женщина -Весна!
    Женщина-Осень!!!

  • @Natali08
    @Natali08 Месяц назад +3

    Потрясающие слова и исполнение до слёз!!! Столько любви, нежности и верности.. ❤❤❤❤❤❤❤

  • @Оадпов
    @Оадпов 3 дня назад +1

    ЭТО НАЗЫВАЕТСЯ ЛЮБОВЬ. 🙏❤️👍💥💋🌺🥰🍒 ДВЕ ДУШИ.

  • @ТатьянаКраснолобова-ф7ф
    @ТатьянаКраснолобова-ф7ф 3 месяца назад +39

    Мне очень понравилось !!!😊
    Очень красиво у Вас это вышло !!!❤ Классно!!!😮
    Спасибо за удовольствие услышать чудесное исполнение !!!❤
    Я отныне часто буду слушать и смотреть ЭТОТ РОЛИК !!!

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  3 месяца назад +1

      @@ТатьянаКраснолобова-ф7ф , благодарю🌹

  • @ТатьянаМезенина-ь3ц
    @ТатьянаМезенина-ь3ц 13 дней назад +1

    Какое нежное исполнение! Ничего более нежного не слышала! Исполнительнице нижайший поклон!

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  13 дней назад

      @@ТатьянаМезенина-ь3ц , 🌹

  • @НинаУсынина-ж8ш
    @НинаУсынина-ж8ш 2 месяца назад +10

    Спасибо, красивая песня красивое видео❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 месяца назад +1

      @@НинаУсынина-ж8ш , 🌹

  • @qwerqwerty7377
    @qwerqwerty7377 11 дней назад +1

    Какая красивая песня. Всем любви и нежных поцелуев. 🙏💖🌞❤🎉

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  11 дней назад

      @@qwerqwerty7377 , 🌹

  • @ФаинаГоловинская-е2и
    @ФаинаГоловинская-е2и 2 месяца назад +7

    Без слез и воспоминаний слушать эту песню не возможно. ❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 месяца назад

      @@ФаинаГоловинская-е2и , 🌹

  • @valentinazarytovsky9159
    @valentinazarytovsky9159 Месяц назад +5

    Нет Вам равных Мариночка , так ни кто не может спеть . Только Вы . Так нежно щекотящее душу , возвращаюсь и возвращаюсь к Вашим ко всем произведениям , раздумываю и голос Ваш шикарный , красивый , нежный , царственный . Я рада , что на просторах интернета Вы есть и я подписана к Вам .

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  Месяц назад

      @@valentinazarytovsky9159 , 🌹

    • @tsarek1354
      @tsarek1354 Месяц назад +1

      Нежная песня, очень целую нежно

  • @НадеждаАндреева-к6п
    @НадеждаАндреева-к6п 3 месяца назад +25

    Благодарность бесконечная!!! Чувственно, нежно, воздушно!!! ❤❤❤❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  3 месяца назад

      @@НадеждаАндреева-к6п, 🌹.

  • @ВалентинаГорохова-г4п

    Прекрасное исполнение, ролик великолепный, спасибо автору.!!! 🙏🙏🙏👍👍👍🤗💗🌹

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  22 дня назад

      @@ВалентинаГорохова-г4п , 🌹

  • @olegcalugin7647
    @olegcalugin7647 4 месяца назад +24

    Далида поёт эту песню в этом исполнении тоже слушать очень прекрасно

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 месяца назад +2

      Благодарю!

  • @НинаИлюшкина-щ5ю
    @НинаИлюшкина-щ5ю 4 месяца назад +37

    ВОЛШЕБСТВО !!!
    АВТОРУ ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!

  • @ЛюдмилаБурмис-д6ц
    @ЛюдмилаБурмис-д6ц 2 месяца назад +7

    Божественные, безумно красивые слова!
    Какая искренность в словах!
    Дай Бог, чтобы-- это было так красиво в жизни!
    Великие слова! ❤❤❤🎉🎉🎉😮😮😮

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 месяца назад

      @@ЛюдмилаБурмис-д6ц , 🌹

    • @АгнияМаслова-х5ч
      @АгнияМаслова-х5ч 25 дней назад

      Целуй меня. Крепче!
      Сегодня с тобою, а завтра уйду я с другой.
      Любишь меня. Бить будешь вечно.
      Но никогда никогда никогда ты не будешь со мной.
      Танец последний с тобой я танцую
      Ты слёзы платочком утри.
      Ждёт меня та, что мне сердце волнует
      И с нею я должен уйти.
      Танец окончен, тебя я оставил
      Склонилась твоя голова.
      Нежные губы мне что то шептали
      Молили остаться меня.
      Забудь меня. Так будет лучше.
      Прежних уже никогда не вернёшь
      Никогда светлых дней.
      Бесаме бесаме мучо.
      Ты распростившись, смирить свои чувства сумей.

  • @vitakrasno-yn7og
    @vitakrasno-yn7og 4 месяца назад +26

    Очаровательно! Браво! Спасибо!

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  4 месяца назад

      @@vitakrasno-yn7og , благодарю!

  • @АлександраКолесавина
    @АлександраКолесавина 2 месяца назад +2

    Огромное душевное спасибо за клип. И музыка и видио прекрасны.
    Пусть всë будет хорошо у людей, создающих такую красоту.
    И всем нам мира.

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 месяца назад

      @@АлександраКолесавина , 🌹

  • @СветланаКустова-э3ф
    @СветланаКустова-э3ф Месяц назад +1

    Спасибо, дорогая Марина!!!. Понравился и этот перевод песни и исполнение!!!. ❤❤🌹🌹🌹🌹🌹👍✨✨✨✨✨✨✨✨✨

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  Месяц назад +1

      @@СветланаКустова-э3ф , 🌹

  • @НадеждаМоисеева-т4о
    @НадеждаМоисеева-т4о 21 день назад +1

    Поиск себя свое место это сложно, но, наверно, возможно...
    Благодарю!
    , Приятного вечера, Вам!

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  21 день назад

      @@НадеждаМоисеева-т4о , 🌹

  • @Анна-ъ6п4о
    @Анна-ъ6п4о 2 месяца назад +3

    Спасибо вам ❤ согромным удовольствие м слушаю в вашем исполнении ❤ Благодарю ЧУДЕСТНО ❤❤❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 месяца назад

      @@Анна-ъ6п4о , 🌹

  • @НинаНина-ц1ю
    @НинаНина-ц1ю 2 месяца назад +8

    Какое прекрасное и нежное исполнение! Спасибо.

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 месяца назад

      @@НинаНина-ц1ю , 🌹

  • @АааЭля
    @АааЭля Месяц назад +2

    Это потрясающе!!! ❤️❤️❤️🙏🙏🙏👋👋👋 Нет слов!!! Классный перевод!!!👍👍👍 Чарующий голос! Спасибо за такое Чудо!!! Наверное, все же дело в крови этого жаркого страстного народа, трудно устоять перед таким натиском любви...)))))))

  • @АллаСтепанова-с4м
    @АллаСтепанова-с4м 2 месяца назад +4

    Мариночка, какой же у тебя нежный завораживающий голос, все ребята сойдут с ума!

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 месяца назад

      @@АллаСтепанова-с4м , )

  • @НинаУсынина-ж8ш
    @НинаУсынина-ж8ш 2 месяца назад +2

    Красивое , нежное исполнение, красивая мелодия❤🌹❤🌹❤🌹❤🌹❤🌹

  • @ОльгаДегелева-о2л
    @ОльгаДегелева-о2л Месяц назад +3

    Хороший перевод!!! Душевные слова!!!! ❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  Месяц назад

      @@ОльгаДегелева-о2л , 🌹

  • @СветланаЧумаченко-й3щ

    Песня просто супер! Благодарю! ❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  15 дней назад

      @@СветланаЧумаченко-й3щ , 🌹

  • @ТатьянаДёмкина-ш3й
    @ТатьянаДёмкина-ш3й Месяц назад +1

    Ты моя!!!! Даже если мир пополам....никому тебя не отдам...к новым полетим берегам.....❤
    Красиво....очень!!❤ спасибо

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  Месяц назад

      @@ТатьянаДёмкина-ш3й , 🌹

  • @ВалентиаШадина
    @ВалентиаШадина Месяц назад +1

    Какие приятные воспоминания нахлынули!!!! Вечер,свечи и танец... !!! Кажется недавно было, увы... давно!!! Но ведь это же было!!! Восторг!!!!❤❤❤❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  Месяц назад

      @@ВалентиаШадина , 🌹

  • @ЛюдмилаМельникова-д7н

    Дорогой Апти, долгих лет жизни Вам желаем. И всем ребятам вернуться живыми и здоровыми с победой.

  • @zoyamaslova955
    @zoyamaslova955 5 месяцев назад +16

    Лучший перевод и исполнение.Спасибо.

  • @Лариса-щ9ы6к
    @Лариса-щ9ы6к 2 месяца назад +16

    Бессмертная песня! ❤❤❤

  • @TAT7.07
    @TAT7.07 3 месяца назад +7

    Спасибо. Прекрасные эмоции. Творческих успехов Вам, Марина. Отдельное спасибо за историю создания песни. 🙏

  • @ТатьянаМаленкова-д6и
    @ТатьянаМаленкова-д6и 2 месяца назад +2

    Мне понравилось исполнение, никогда не слышалаэтот нежный голос.Прелесть. Спасибо

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 месяца назад

      @@ТатьянаМаленкова-д6и , 🌹

  • @БулатИсабаев-й4с
    @БулатИсабаев-й4с 5 месяцев назад +8

    Прекрасно, Чудесно, Браво! ❤❤❤

  • @ТатьянаРепко-у1л
    @ТатьянаРепко-у1л 3 месяца назад +7

    СПАСИБО ОГРОМНОЕ, НЕБЕСНЫЕ АНГЕЛЫ МОЛЯТСЯ НЫНЧЕ ЗА НАС🙏⛅🤔🌳🍎🍏

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 месяца назад

      @@ТатьянаРепко-у1л , 🙏

  • @Валентина-ы4у8и
    @Валентина-ы4у8и 2 месяца назад +1

    Над вечны м может быть только вечное и если. Душа бессмертна то и музыка тоже благодарю ❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 месяца назад

      @@Валентина-ы4у8и , 🌹

  • @ВераКоханова-к2ь
    @ВераКоханова-к2ь 2 месяца назад +4

    Прекрасное завораживающее исполнение

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 месяца назад

      @@ВераКоханова-к2ь , 🌹

  • @НадеждаГусева-д6о
    @НадеждаГусева-д6о 3 месяца назад +13

    Классное исполнение🎉🎉🎉🎉🎉

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  3 месяца назад

      @@НадеждаГусева-д6о 🌹

  • @ВераКоханова-к2ь
    @ВераКоханова-к2ь 2 месяца назад +2

    Такое исполнение это шедевр.Браво

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 месяца назад

      @@ВераКоханова-к2ь, 🌹

  • @ЗульфияКадырова-д3з

    Класс!!! Браво!! Спасибо, Аттилио.

  • @ГалинаКитаева-ш5г
    @ГалинаКитаева-ш5г 2 месяца назад +2

    Благодарю Очень нежное исполнение.

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 месяца назад

      @@ГалинаКитаева-ш5г , 🌷

  • @ЛюбовьСыщикова-д1г
    @ЛюбовьСыщикова-д1г Месяц назад +1

    Прекрасная песня страстная и нежная на все времена!❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  Месяц назад

      @@ЛюбовьСыщикова-д1г , 🌹

  • @АльбинаКуклина
    @АльбинаКуклина 2 месяца назад +2

    Я , боюсь тебя потерять . Прекрасная , божественная песня. Спасибо !❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 месяца назад

      @@АльбинаКуклина, 🌹

  • @ИраидаАлександрова-ф2т
    @ИраидаАлександрова-ф2т 2 месяца назад +2

    Какой красивый романс, очень люблю романсы, спасибо!!!!❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 месяца назад

      @@ИраидаАлександрова-ф2т , 🌹

  • @user-pu9vv7cu4h
    @user-pu9vv7cu4h 2 месяца назад +1

    Очень понравилось исполнение песни и красивая мелодия зачаровывает🎶🎶🎶💗💗💗

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 месяца назад

      @@user-pu9vv7cu4h , 🌹

  • @tatianaignatova4817
    @tatianaignatova4817 2 месяца назад +4

    Восхитительно и ОЧЕНЬ талантливо! У Вас большое будущее! Пусть Все Получится!))

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 месяца назад

      @@tatianaignatova4817 , 🌹

  • @ЛюдмилаБурмис-д6ц
    @ЛюдмилаБурмис-д6ц 2 месяца назад +1

    Этой песне очень, очень много лет!
    Тесты тоже разные!
    А вот этот ближе к прошлым, которые я слышала!!
    Называлась эта песня-- Besame mysho!
    Ох !! Ах! Сколько слез от этой песни!
    Я эти слезы видела!
    Такая в этой песне-- ласка, нежность, что слезы сами катятся!
    Вот такая история с этой песней!
    Красивая , душу просто достает! 👍❤️❤️❤️🎀🎀🎀🪷🪷🪷🍒🍒🍒👠👠👠🤩🤩🤩🌺🌺🌺

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 месяца назад

      @@ЛюдмилаБурмис-д6ц , 🌹

  • @varvaradanshina6002
    @varvaradanshina6002 3 месяца назад +8

    Прекрасное исполнение❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  3 месяца назад

      @@varvaradanshina6002 , 🌹

  • @АндрейСтоляров-й5ж
    @АндрейСтоляров-й5ж 2 месяца назад +4

    Спасибо за перевод с испанского! Столько чудесных воспоминаний,есть поцелую волшебные,это химия между людьми,эти поцелуи помниш всю жизнь. Мы с мужем одноклассники и такой поцелуй произошел в 9 классе,с тез пор мы вместе,уже 56 лет.

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 месяца назад +1

      @@АндрейСтоляров-й5ж , как это прекрасно! 🌹🌹🌹🌹🌹

    • @elenaa7705
      @elenaa7705 2 месяца назад

      Вам очень повезло в жизни, к сожалению, это огромная редкость, в основном, самое прекрасное происходит

  • @Светлана-д3у8ф
    @Светлана-д3у8ф 2 месяца назад +1

    Спасибо за такое красивое утро.❤❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 месяца назад

      @@Светлана-д3у8ф , 🌹

  • @ВалентинаЛогинова-ш4й

    Это вершина совершенства любви, обожания!!! ❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  20 дней назад

      @@ВалентинаЛогинова-ш4й , 🌹

  • @Alan-s9p7r
    @Alan-s9p7r 2 месяца назад +1

    Блаженство. Романтика. Улитаешь от такой песни в облока СПАСИБО 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤

  • @ТамараВековищева
    @ТамараВековищева 2 месяца назад +2

    Спасибо
    Голос такой же нежный, как поцелуй. Тамара Вековищева

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 месяца назад

      @@ТамараВековищева , 🌹

  • @АлександраМеледина-ж8п
    @АлександраМеледина-ж8п 2 месяца назад +2

    Я просто любуюсь, даже под пытками судьбы... Как удаётся, где находятся эти слова, что слышат женские❤....

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 месяца назад

      @@АлександраМеледина-ж8п , 🌹

  • @ОльгаВасильевна-м6х
    @ОльгаВасильевна-м6х Месяц назад +1

    Это божественно! Благодарю❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  Месяц назад

      @@ОльгаВасильевна-м6х , 🌹

  • @nataliabogdanova1662
    @nataliabogdanova1662 17 дней назад +1

    БОЖЕСТВЕННО!!!❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  17 дней назад

      @@nataliabogdanova1662 , 🌹

  • @Светлана-д3у8ф
    @Светлана-д3у8ф 2 месяца назад +2

    Как прекрасно пели мальчики из группы Кватро, как единое целое, и красиво и профессионально, нет слов, чтобы выразить восхищение. И как больно, что группа распалась. Все их песни были исполнены на самом высоком музыкальном уровне.❤❤❤❤

  • @ТатьянаМельникова-д4ы
    @ТатьянаМельникова-д4ы 3 месяца назад +11

    Умница! Только не все умеют целоваться. ❤❤❤

  • @Котбабка
    @Котбабка 4 месяца назад +11

    Бесамэ мучо. В молодости слушала в исполнении певца. Прошло много лет, фамилию певца не помню, но исполнение было необыкновенное.пусть меня, простят, но то, что я слышу, никакого впечатления неоставило. Кроме нежности, никаких эмоций.

  • @GFfgh-y1z
    @GFfgh-y1z Месяц назад +1

    Вельмі мілая пара, танчаць прыгожа , Дзякуй 🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤

  • @СергейДронов-ы3я
    @СергейДронов-ы3я Месяц назад +1

    Браво! Спасибо!😮❤😊

  • @פולינה-י8ז
    @פולינה-י8ז 2 месяца назад +1

    КЛАССНАЯ ПЕСНЯ!!! ❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 месяца назад

      @@פולינה-י8ז , 🌹

  • @Галина-ю2щ4г
    @Галина-ю2щ4г 2 месяца назад +2

    Благодарю За Песню 🎉❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 месяца назад

      @@Галина-ю2щ4г , 🌹

  • @ТатьянаШарик
    @ТатьянаШарик 2 месяца назад +6

    Первый раз слышу на русском языке потрясающи
    Спасибо❤❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 месяца назад

      @@ТатьянаШарик , 🌹

  • @ВалентинаКамышанская-о3е

    Потрясающе. Хочу выдать Вам свой секрет. Мужчина обязан учиться владеть искусством любви, ч тать, спрашивать, пользоваться опытными людьми для владения этим искусством твои. А поцелуи, это неотъемлемая часть этого искусства. Имея такой багаж ни одна женщина не скажет, что у нее болит голова. Но муж ЧС ины у нас увы , способны лишь на двухминутное мгновение. Голос прекрасный, перевод чудесный, а ,, бесаме,, это любовь всех поколений. Спасибо

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 месяца назад

      @@ВалентинаКамышанская-о3е , 😊

    • @ВалентинаКамышанская-о3е
      @ВалентинаКамышанская-о3е 2 месяца назад

      @@obrazmisli спасибо за понимание. Это прочитанное плюс мечты

    • @НадеждаКушнаренко-к7щ
      @НадеждаКушнаренко-к7щ 2 месяца назад +1

      Еще по молодости пошли в гости с мужем и хозяин квартиры поцеловал меня, рот я не открыла, но он так поцеловал до сих пор вспоминаю его поцелуй.

    • @ГалинаУшкарева
      @ГалинаУшкарева 2 месяца назад

      ​@@НадеждаКушнаренко-к7щ. 😅

  • @Сашакозлов-э3ф
    @Сашакозлов-э3ф Месяц назад +2

    чарущий голос лушать и слушать

  • @Светлана-д3у8ф
    @Светлана-д3у8ф 2 месяца назад

    Кватро золотые мальчики. Великолепное исполнение. Manana❤❤❤❤

  • @ФаинаГоловинская-е2и
    @ФаинаГоловинская-е2и 2 месяца назад +1

    Потрясающая песня. Я слушала эту мелодию в другом исполнении, но в исполнении Консуэло на много лучше, чувственнее, нежнее. Очень красивая песня. ❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 месяца назад

      @@ФаинаГоловинская-е2и , 🌹

  • @СветланаДрупп
    @СветланаДрупп 2 месяца назад +1

    Ч У Д Е С Н О !!! Как в первый и последний раз!!!!!!!❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 месяца назад

      @@СветланаДрупп , 🌹

  • @МадридаОсипова
    @МадридаОсипова 2 месяца назад +1

    Незабвенная Лолита Торес. Ах! Сколько воспоминаний! Спасибо.

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  2 месяца назад

      @@МадридаОсипова , 🌹

  • @Ирина-м2к5н
    @Ирина-м2к5н 3 месяца назад +7

    Хороший вольный перевод !!!!!😊🎉😂

  • @ДенисПетров-ф9г
    @ДенисПетров-ф9г Месяц назад +1

    Супер🎉🎉🎉🎉🎉

  • @ВалентинаУсенко-б9о
    @ВалентинаУсенко-б9о Месяц назад +1

    Спасибо❤❤❤❤
    Любовь ❤️❤️❤️❤️
    Права, нетерпит фальши❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  Месяц назад

      @@ВалентинаУсенко-б9о , 🌹

  • @kendjibokoloeva5167
    @kendjibokoloeva5167 3 месяца назад +10

    Я слова этой песни узнала от мамы моей подруги.Показывали фильм,название не помнят, о любви между бедной девушки и богатого парня.Вот перед его свадьбой они поют.Хочу, чтобы слова запомнились, а может и кто вспомнит фильм.
    Гордый мой,я не сумею
    Мне говорят,что на свадьбу созвал ты гостей.
    Гордый мой,как я сумею..
    Слезы сдержать и печали не выдать свои.
    Танец последний с тобой я танцую
    Слезы тайком оботри, ждёт меня та, что мне сердце волнует,с нею я должен уйти.
    Гордый мой,словно чужая,молча пройду я при встрече с тобой.
    Гордый мой ты не узнаешь,как я страдаю сильнее,чем прежде любя...
    Слёзы напрасны,слова бесполезны,ты не удержишь меня, ты не одна говоришь мне так нежно, страстно любовью горя..
    Целуй меня,целуй меня крепче.Сегодня с тобою,а завтра уйду я с другой.
    Бесаме , бесаме мучо ты расставаясь сумей свои страсти хранить.

    • @kendjibokoloeva5167
      @kendjibokoloeva5167 3 месяца назад +1

      Как я смею ....и молча пройду я мимо тебя

    • @kendjibokoloeva5167
      @kendjibokoloeva5167 3 месяца назад +3

      Как я тоскую тебя ожидая,как я страдаю любя.Где же ты милый мой,где дорогой мой, как тяжело без тебя ( последний куплет)
      Может кто и исполнит 🎉🎉🎉

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  3 месяца назад +3

      @@kendjibokoloeva5167 , вот в таком исполнении нашла песню с текстом похожим на тот, о котором Вы пишите. ruclips.net/video/mil0qrtHfmQ/видео.htmlsi=ehHVousBmmfMW-gd , если найду еще в каком-нибудь поделюсь ссылкой. А название фильма, в котором эта песня звучала с такими словами, к сожалению, не нашла.

    • @Лариса-щ9ы6к
      @Лариса-щ9ы6к 24 дня назад +1

      Фильм "Ночь в Касабланке", там играет Сара Монтьель и поёт песни "besa me mucho", Маленький цветок и другие.

  • @ЛюдмилаГурова-ы9й
    @ЛюдмилаГурова-ы9й 3 месяца назад +8

    Спасибо автору.

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  3 месяца назад

      @@ЛюдмилаГурова-ы9й 🌹

  • @VR_17
    @VR_17 15 дней назад +1

    Super!

  • @Валерян-в9к
    @Валерян-в9к 3 месяца назад +3

    Орелл светлого..
    .. Очень к😊красиво!

  • @ВалентиаШадина
    @ВалентиаШадина Месяц назад +1

    Душа замирает, а сердце ..... ❤❤❤❤❤❤

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  Месяц назад

      @@ВалентиаШадина , 🌹

  • @Светлана-щ5и2л
    @Светлана-щ5и2л Месяц назад +1

    Храни вас господь!!!

    • @obrazmisli
      @obrazmisli  Месяц назад

      @@Светлана-щ5и2л , 🌹

  • @НадеждаМоисеева-т4о
    @НадеждаМоисеева-т4о 2 месяца назад

    Доживём, увидим... Октябрю рано петь...
    А не уверен был, не новость для меня...
    Были другие цели, и шёл к ним любя кого то, а ныне...
    Все так, как я сказала раз" Раз и навсегда!" у меня!