Temple - «Finrod's Song» - Duel Finrod and Sauron (Russian)
HTML-код
- Опубликовано: 16 сен 2011
- Temple - Finrod's Song - Duel Finrod and Sauron
Finrod Felagund - Roman Susalev
Sauron - Yomer (Nikita Koledin)
Troop Finrod:
Jam (Olga Volotskaya)
Kёnas (Alexander Makushin)
Olga Salina
Minions of Sauron:
Baska (Tatiana Basilyan)
Davy (Maria Press)
Kerulen (Matthew Black)
Musical accompaniment:
Acoustic Guitar - Iovin (Lina Vorobiev)
Bass - Jerry Starheven (Oleg Gorobetc)
Solo guitar - Will-O'-Wisp (Jaroslav Kislov)
Block flute - Allori (Anna Vladimirskaya)
Keys - Vladimir Myasnikov
Translation into English (Victoria Clare): archiveofourown.org/works/7821940
Offer your subtitles / translations:
ruclips.net/user/timedtext_vide...
Source: rutracker.org/forum/viewtopic....
Website: www.tample.ru/repertuar/finrod...
The official theater community: tampletherockorder
Moscow, Palace of Culture "Lighthouse", January 7, 2002 
Видеоклипы
я не понимаю и не люблю людей, ругающих старые постановки. да, визуально и где-то по игре они гораздо хуже того, что есть сейчас, однако и сейчас не идеал. для меня и для многих других людей, я уверена, именно эти актеры были теми, чьи голоса ложатся сюда идеально, и я буквально ненавижу принижение их труда, которое очень часто по какой-то причине прослеживается в комментариях (да и не надо забывать, что несмотря ещё на то, что толкиенисты существуют уже давно, в тот период это было гораздо более локально).
лучший вариант - лора и скади, запись с какого-то зиланта давным давно еще финрод делал....
А для меня, а скорее наоборот, замечательно сыграно: такие люди, как сыгранный Саурон, и по сей день встречаются вокруг да около, и о мере своему мнимому величию всё так же забывают...
Шикарно исполнено. Хотя звук у ютуба и у плееров отличается и ютуб версия скорее пересказ, а не песня.
Кстати недавно наткнулся на измененный текст с подписью Маэдрос и Моргот. Жалко его нет в исполнении группы.
0:52,и я влюбилась в Саурона.
Это история!
Если поставить на паузу на 0:36, кажется, что Саурон сейчас зафейспалмит))
как всё таки много смысла в этих словах
Финрод настолько старый???😳 Я знала, что рок опере уже много лет, но 2002 год? Серьёзно? Вот это стало для меня полным сюрпризом, черно-белая запись😱 А в каком году он вышел?
Поединок Галадриэль и Саурона в хоббите нервно курит в сторонке
Кстати Галадриель родная сестра Финрода
@@stalkerkir я это знаю. Видимо это у них в роду написано: "помогать первым попавшимся смертным, в отчаянном задании дабы получить руку и сердце эльфийской принцессы"
Зря я это видео посмотрела после трилогии Хоббита. Теперь мне кажется, что Саурон похож на Трандуила
dana miryasova Почему-то после Вашего комментария мне кажется то же самое:)
Мне тоже так кажется)
@@user-eb7jn4fq7l похоже мы что-то не знаем о синдар и прислужнике Моргота.
Саурон изначально выглядел как эльф. Как и Гэндальф и Саруман, Саурон был майар (слуга Валар)
@@wp4enthusiast140 Саурон был Майар
Всё-таки наше восприятие, я уверена, глубже, истинней, порой мне кажется, (судя по истории), что старинные кельтские эльфы действительно уехали на своих кораблях с островов и стали нашими предками)) старая постановка - просто диво.
Не знаю почему, но этот ролик у меня вызывает смех. Когда я слушал эту песню в аудио мне понравилось и я серьезно ко всему этого относился, но во время просмотра этого видео я ржал как конь, до сих пор хихикаю. Наверное дело в зашкаливающем пафосе, который ребята очень круто спели (особенно Саурон), но очень плохо сыграли (тут тоже он отличился, но уже в плохом смысле).
Меня больше насмешили люди что кланялись в начале
@@user-lb9rj7rw4t какие люди? Это же орки!
На самом деле Саурон здесь прекрасен во всех отношениях. А вот у Фелагунда проглядывает излишний пафос
Да ладно тебе) Майрон прекрасен в любом воплощении)
Финрод то подкачал. А Гортхаур ничего.
На 1-17 какого парень петуха пустил ... стыдобища :)
Дурак? Где он пёрнул?
Зажатый голос, чаще всего звучащий как крик, и крик этот выливается в то, что происходят «киксы», голос срывается или, что называется, «петуха дает».
В этой сцене, это как раз этот момент смотрится очень органично. Сцена Поединок Финрода с Сауроном. Финрод, в итоге проигрывает....
@@wersiyarealist7938 всмысле органично? там чувак настолько жестко сфальшивил на "орАве западных..." что меня таки чуть ни вирвало.
@@Andunekull Оправе!