رغم أن الشاعر أحمد رامي كتب عدة قصائد لأم كلثوم التي كان حبه لها من طرف واحد، إلا أن رائعة "رباعيات الخيام" ليست من كلماته، بل هو قام بأفضل ترجمة لقصيدة عمر الخيام الفارسي المنشأ هذه.
الغيب والشهادة يوم الدين اياك نعبد واياك نستعين اهدنا الصراط المستقيم صراط الذين انعمت عليهم بعزت الله سبحان وتعالى هدى للمتقين لله وحده وياكم أجمعين والتابعين وأمة محمد وال محمد
كلمات الفيلسوف الشاعر عمر الخيام .الحان الموسيقار الكبير رياض السنباطي . ترجمة احمد رامي. تبقى الكلمة والموسيقا .خير تعبير .التي استطاع الملحن ايقاض الكلمة بجمالها .والبسها من روحه زخرفة جاد الوصف بالاداء
روعههههههه واحساس وحب وخفقان للقلب والروح ❤❤❤❤
ما اضيع اليوم الذي مر بي من غير ان أستغفر وان أتصدق
اللهم صل على محمد وعلى ال محمد كما صليت على ابراهيم وعلى ال ابراهيم في العالمين انك حميد مجيد
Harika bir şarkı 😊
رباعيات الخيام من شعر عمر الخيام وترجمة احمد رامي مع العلم ان ترجمة الشعر بالمعاني وليس بالكلمات.
😂😂😂😂😂
شعر وتعريب احمد رامي عن الفارسية ل عمر الخيام ولحن العبقري السنباطي ملك الموسيقى العربية في جنات الخلد جميعهم يارب
رغم أن الشاعر أحمد رامي كتب عدة قصائد لأم كلثوم التي كان حبه لها من طرف واحد، إلا أن رائعة "رباعيات الخيام" ليست من كلماته، بل هو قام بأفضل ترجمة لقصيدة عمر الخيام الفارسي المنشأ هذه.
رياض السنباطي اسطوره تاريخيه في التلحين، ملحمه موسيقيه.........
قمه الإبداع مؤلفها ومترجمها وملحنها وكوكب الشرق ام كلثوم تحفه متكامله ربنا يرحمهم ويسكنهم فسيح جناته
لقد ابدع احمد رامي بترجمة رباعيات الخيام وقد زيدت ابداعا عندما غنتها ام كلثوم فظلت وستظل خالدة مدى الزمن
رباعيات الخيام اصلا كانت موجودة في العراق لم يعرف احد من كتبها وفي أي تاريخ
غذاء الروح في شعب اصيل متطلع للحيات وهاذا ارث حضاري على مر الزمن
لبست ثوب العيش لم استشر وحت فيه بين شتى الفكر°°¡¡¡¡¡¡¡¡سبحان الخالق
الله يرحمها ويغفر لها
اللغة العربية الفصحى الاحترام من الجمهورلابسى البدل والهوانم الحاضرات
ياياستاذدى قصيده للشاعر عمر الخيام وقام نترجمتهاالى العربيه احمدرامى
درة الفن الكل يسكت ويوصنت اذا غنت وتعيش بالعالم اخر متمتع بحلاوة الصوت واللحن والكلمات لاثم لا ثم لا يتكررو مها ظهرت اصوات الله يرحمهم
الله يرحمها ويغفر لها ❤
@@UhyHhh-cn8wz b
الله يرحمها ويرحم آحمد شوقي واحمد رامي والملحن الاسطوره رياض السنباطي على كل ما قدموه من شعر وألحان يشهد لهم الجميع ٠
السنباطي الله يرحمه من كوكب تانى
الله يرحم الشاعر الكبير وكل العاملين اجمد الكعبي من العراق
هذه.السيده. ام.كلثوم
كوكب....الشرق.والغرب
الله يرحمه أم كلثوم 😢وعمرالخيام❤
يا ساده ياسميعه تعبت رامى اوى وانا اقول دائما الله يرحمهم
🍀اللَّهُــمَّ🌼🍀صَلِّﷺ🌼🍀وَسَـــلِّمﷺ🌼🍀وَبَارِك🌼🍀علىﷺ🌼🍀مُحمَّد🌼🍀ﷺاللَّهُــمَّﷺ🌼🍀صَلِّﷺ🌼🍀وَسَـــلِّمﷺ🌼🍀وَبَارِك🌼🍀على🌼🍀ﷺ🌼🍀مُحمَّد🌼🍀 ✰✰ اللَّهُــمَّﷺ صَلِّ ﷺوَسَـــلِّمْﷺ وَبَارِكﷺْ علــى ﷺمحمدﷺ💛اللهــــــم❤صــــل💚علــــی❤محمـــــد💚
💚ﷺ💚 💚ﷺ💚
💚ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ💚
💚ﷺ 💚 ﷺ💛
💛ﷺ محمـــــــــــــــد ﷺ💛
💛ﷺ رســــــــول الله ﷺ💛
💛ﷺ صلـی الله علیه ﷺ💛
💛ﷺ وسلـــــــم ﷺ❤
❤ﷺ ﷺ❤
❤ﷺ ﷺ❤
❤ﷺ ﷺ❤
❤ ﷺ ❤
💛اللهــــــم💚صــــل❤علــــی💛محمـــــد❤
💛اللهــــــم❤صــــل💚علــــى💚❤💛محمـــــد💚❤💛🌹🍀🌹اللهمَّﷺ❤صَلِّﷺ🌺وَسَـــلِّمْﷺ❤وَبَارِكﷺْ❤علىﷺنَبِيِّنَـــا❤ﷺمُحمَّدﷺ-🌹🌺🌹اللهم صلى صلاة كاملة💐 وسلم سلاماً تاماً 🌹💐على سيدنا محمد🌼 النبى الذى تنحل به العقد🌼 وتنفرج به الكرب🌻 وتقضى به 🌹الحوائج🌻 وتنال به الرغائب🌸 وحسن 🌹الخواتيم 🌼ويستسقى الغمام💧 بوجهه الكريم 🌸وعلى آله وصحبه🌸 وسلم تسليما كثيرا طيبا مباركا فيه💐💦🌴💙🌴🌹💐 💙💙💙
صلو على رسول الله صلى الله عليه وسلم واستغفرو الله العظيم واتوب اليه عدد خلقه ورضا نفسه وزنة عرشه ومداد كلماته
اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا ونبينا وحبيبنا وشفيعنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين تسليما كثيرا طيبا مباركا فيه إلى يوم الدين ❤❤
جمال جمال من اروع اغاني ام كلثوم علي مر التاريخ
الله يرحمها ويغفر لها من الجزائر
ده الزمن الجميل ❤❤❤❤❤❤❤
صوت عالي الجودة
اغاني جميلة لا مثيل لها من الزمن الجميل الرحمه والمغفره للجميع
مصر 🇪🇬 ام الدنيا بلاد الفن الجميل
الله يرحمها ويغفر لها ويسكنها فسيح جناته
ليت القديم يرجع باخلاقياتة
سيدتي لماذا رحلتي خلف سور من حجار. لا باب فيه لكي ندق ولا نوافذ في الجدار
الله يدخلها فسيح جناته
يا رب ماهذا الابداع من جميع النواحي يعجز اللسان عن الوصف
السكوت في حضرة الجمال جمال
اغنيه خالده كلمات ولحن وأداء.. لكن سؤالي هل الترجمه للعربيه حرفييا. ام اعتمدت على المعنى. وتصرف بها احمد رامي.
ليس حرفيه ولكن اعتمدت على المعنى
❤سونه جوهره الطرب كله ❤
اسأل الله لك رحمتاً تغشاك ياست الكل
الله يرحم ام كلثوم وعمر الخيام روعه لامثيل لهم الله يرحمهم جميعا انه غفور رحيم
التقدير لعمالقة التاريخ لاناقة عملهم المميز
الله يرحمها وأرحم الجميع
الله اكبر العمر كله
بسم الله امين
فعلا سيدة الغناء العربي
الله يرحمها ويسكنها فسيح جناته ❤
❤❤❤ ألف ألف رحمه على روحها
الله اكبر ماشاء الله تبارك الرحمن 🌹🤗
يامن يحار الفهم في قدرته...........سبحانك يارب
دره الزمان ولن تتكرر الله يرحمها ويحسن. اليها
السكوت. فى حضرة الجمال جمال
الله الله الله
Q ماشاء الله كلزوم بارك الله فيك وجعل الجنة دارك الأبدية والفردوس أمين
الله اكبر على هذا اللحن المبدع للقارء سمعت صوت القاريء يخشع قلبى لله وحده نحمده ونشكره كثيرا عدد خلقك و رضى نفسك و زنة عرشك ومداد كلماتك
قدر الله وماشاء فعل ماضى وانتها لا تضع ودءعه الله سبحان وتعالى هدى للمتقين لله وحده وياكم أجمعين والتابعين وأمة محمد وال محمد
الحاضر والمستقبل القريب العاجل ان شاء الله سبحان وتعالى هدى للمتقين لله وحده وياكم أجمعين والتابعين وأمة محمد وال محمد
الغيب والشهادة يوم الدين اياك نعبد واياك نستعين اهدنا الصراط المستقيم صراط الذين انعمت عليهم بعزت الله سبحان وتعالى هدى للمتقين لله وحده وياكم أجمعين والتابعين وأمة محمد وال محمد
الخيام الستار على نعمه الاسلام وعزته وفضله علينا وعليكم بالقران الكريم هدى للمتقين لله وحده وياكم أجمعين والتابعين وأمة محمد وال محمد
القلوب يقال له الملك وله الحمد يحيي ويميت وهو على كل شيء قدير سابق في التيكتوك هو الدايم لله وحده وياكم أجمعين والتابعين وأمة محمد وال محمد
كلمات شاعر ايراني وترجمت احمد رامي
يآرب لاتحرمنا ولاتحرمها من رحمتك ياارحم الرحمين
صوت ومطربه لن يجود بها الزمان أطربت وستأنس كل من فهم وتعمق في صوتها وكلماتها ولحنها العذب المريح
مااضيع العمر التي مربي دون ان اهوي وان اعشق
ما اضيع اليوم الذي مر بي من غير ان استغفر وان اتصدق. تحياتي.
كوكب اسم على مسمى
الله على ايام زمان الجميل من ٣٠ سنة وانا استمع للغاني ام كلتوم اسكنك الله فسيح الجنان من سوريا لشعب مصر التحية
زمن الإبداع الذى بلغ ذروته سواء مقرئين. أو علماء أو شعراء او مطربين أو ملحنين أو ممثلين، فعلا زمن العظماء رجالا ونساء ،
قمه في الابداع دره لن تتكرر
رائعة من روائع الموسيقار العظيم رياض السنباطى..والست أم كلثوم
ليس من هرم اخر بعدك.
رحمك الله
🇱🇧💐
اسمع صوت ام كل صوم اشدء الا نسى فى حس القلبى فرح كل عبادهم بصوت ام كل صوم
من وقت ماكنت في سن الشباب وانا اسمع لام كلثوم
كلمات عمر الخيام ترجمة أحمد رامي عن الفارسية
حقیقه،ام،کلثوم،تراث،عظیم،/❤❤❤/
الله يسماسكم يمناةرين ❤شكرات سلام ❤😂🎉😢😮😅😊
❤😂😢😮😅٠
@@NaderAbololo-bc4gn❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
ايه الحلاوة دي .... الله علي جمال اللحن .... صراحة رياض السنباطي هو احسن من لحن لام كلثوم....
شي لا يوصف
لبست توب العيش لم استشر
الزمن الجميل...الشعر....الحن....الأداء....منتهى الروعة.
الحمد لله خالق الجمال ومن الجمال جمال ام كلثوم
الاصيل الاهرامات ستظل
اليس هذا الشعر للشاعر عمر الخيام
ترجمة احمد رامي للامانة الادبية
كلمات الفيلسوف الشاعر عمر الخيام .الحان الموسيقار الكبير رياض السنباطي . ترجمة احمد رامي. تبقى الكلمة والموسيقا .خير تعبير .التي استطاع الملحن ايقاض الكلمة بجمالها .والبسها من روحه زخرفة جاد الوصف بالاداء
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
الله يرحمها
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
إبداع راءعة ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
ايد يا ايھا العبقري استاذنا واستاذ الكون برمتھ
❤❤❤❤❤❤❤
رحم الله تعالى ام كلثوم وأحمد رامي والشاعر الفارسي والسنباطي
سبحان ربي العظيم
** من أروع أغاني الست[ رباعيات الخيام]
روعة
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😢
رحم الله السيدة أم كلثوم
غد بظهر الغيب واليوم لي ..وكم يخيب الظن بالمقبل.
سمعت صوتا هاتفا بالسحر
❤الحمدلله❤
הלחן לא של סונבטי אלא לקוח ממנגינה פרסית
اللحن للسنباطى وبلاش تشكيك كعادتكم
بانو ام کلثوم پدیده تکرار نشدنی ❤❤❤❤❤
ياااا من يحار العقل في قدرته ،
لا إله إلا الله
❤❤❤
كلمات عمر الخيام،شاعر فارسي، ترجمها إلئ العربية احمد رامي، وألحان رياض السنباطي
تحية لكلل محبي الغناء والموسيقى العربية
رحممت بر روح بزرگ ام کلثوم سنباتی احمد رامی سه هنرمند جاوید
Ma meilleure compagne de ces moments les plus difficiles de ma vie. Que dieu lui accorde toute la douceur et la paix.