Εστουδιαντίνα Νέας Ιωνίας & Αλκίνοος Ιωαννίδης - Ανάθεμα τον αίτιο
HTML-код
- Опубликовано: 24 июн 2021
- Εστουδιαντίνα Νέας Ιωνίας & Αλκίνοος Ιωαννίδης - Ανάθεμα τον αίτιο
Παραδοσιακό τραγούδι της Μικράς Ασίας και του Ανατολικού Αιγαίου.
Διασκευή για την Εστουδιαντίνα Νέας Ιωνίας: @KatsigiannisAndreas
🌐 Ακολουθήστε τον Ανδρέα Κατσιγιάννη:
geni.us/AndreasKatsigiannis
Ένα ανάθεμα, μια κραυγή παντού. Αυτό το γιατί που καθημερινά βασανίζει τον άνθρωπο. Το άδικο γιατί.
Το τραγούδι σηκώνει μέρος του βάρους της ψυχής .Είναι το μεγάλο εύρημα του ανθρώπου, αυτή η λυτρωτική πράξη.
Κλείσαμε αισίως 23 χρόνια με την Εστουδιαντίνα και αυτό που μας κράτησε όρθιους, ήταν και είναι τα τραγούδια, οι μουσικές, οι στιγμές μας, μαζί σας.
Το συγκεκριμένο τραγούδι το έφεραν οι Έλληνες της Μικράς Ασίας και έγινε το τραγούδι του Ανατολικού Αιγαίου. Αυτή η μικρή θάλασσα, που σηκώνει για αιώνες το άδικο.
Δεν είναι τα 200 χρόνια, είναι ο άνθρωπος , οι στιγμές του. Γιατί μπορείς να γιορτάσεις και με ένα ανάθεμα.
Ευχαριστούμε από καρδιάς τον Αλκίνοο Ιωαννίδη για τη συγκινητική αυτή στιγμή. Για την ερμηνεία του, για την αγάπη και τη φροντίδα του.
- ΕΣΤΟΥΔΙΑΝΤΙΝΑ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ
Στίχοι:
Ανάθεμα τον αίτιο
Κι ασ το 'χει για αμαρτία
Κι ασ το 'χει για αμαρτία
Να χωριστούμε αγάπη μου
Χωρίσ καμιά αιτία
Χωρίσ καμιά αιτία
Συ μπαξέσ κι εγώ φυντάνι
Να σ' απαρνηθώ δεν κάνει
Να σ' απαρνηθώ δεν κάνει
Αγάπα με πουλάκι μου
Όπωσ μ' αγαπάσ πρώτα
Όπωσ μ' αγαπάσ πρώτα
Τα ξένα λόγια μην ακούσ
Μον' την καρδιά σου ρώτα
Μον' την καρδιά σου ρώτα
Σάλτα κι άρπα με απ' το κύμα
Μην πνιγώ κι έχεισ το κρίμα
Χελιδονάκι θα γενώ
Και θα 'ρθω στην αυλή σου
Και θα 'ρθω στην αυλή σου
Να κάνω πωσ επέθανα
Για να γενώ δική σου
Για να γενώ δική σου
Κλαίει η καρδιά μ' και δε μερώνει
Σαν τησ ερημιάσ τ' αηδόνι
Θα το 'χω το παράπονο
Σε όλη τη ζωή μου
Σε όλη τη ζωή μου
Όταν σε συλλογίζομαι
Θα λιώνει το κορμί μου
Θα λιώνει το κορμί μου
Να μ' αφήνανε να σε δω
Μέρα νύχτα να σε βλέπω
Συ μπαξέσ κι εγω φυντάνι
Να σ' απαρνηθώ δεν κάνει
Να σ' απαρνηθώ δεν κάνει
Έπαιξαν οι μουσικοί της Εστουδιαντίνας:
Κυριάκος Γκουβέντας: βιολί
Κατσιγιάννης Ανδρέας: σαντούρι
Κουσκουρίδας Σταύρος: κλαρίνο
Βουγιούκας Δήμος: ακορντεόν
Βαλαρούτσος Απόστολος: κιθάρα
Γεδίκης Κώστας: πολίτικο λαούτο
Ρέτσιος Φίλιππος: κοντραμπάσο
Παπάς Ανδρέας: κρουστά
Ηχοληψία
Κουλούρης Τάσος
Mastering
Μόσιος Απόστολος
Ευχαριστούμε το μουσικό οίκο Κεχαϊδη, τον Χάρη Κεχαϊδη και το Lab art για την πολύτιμη βοήθειά τους.
Εξώφυλλο
Μπουκώρος Γιώργος
Κάμερα
Τσιακάλης Βασίλης
Μοντάζ
Ρέτσιος Φίλιππος
Post production
Cinefil
Spotify: bit.ly/AlkinoosAnathemaSpotify
Apple: bit.ly/AlkinoosAnathemaApple
Amazon: bit.ly/AlkinoosAnathemaAmazon
Deezer: bit.ly/AlkinoosAnathemaDeezer
Tidal: bit.ly/AlkinoosAnathemaTidal
🌐 Ακολουθήστε την Εστουδιαντίνα Νέας Ιωνίας:
Website: estoudiantina.com
Facebook:bit.ly/3ujU4GI
Instagram: bit.ly/3VQOCqK
#AnathemaTonAitio #AlkinoosIoannidis #EstoudiantinaNeasIonias 
Видеоклипы
La mejor medicina para el alma.
Gracias Grecia. Siempre en nuestro corazón.
Desde España
2003; 04; 5; 6;..
Αγέρας που φυσούσε στο Θέατρο Γης... Δάσους;
Αγέρας η φωνή σου, σιωπή τα όργανα,
αγέρας ο χρόνος, σιωπή ο πόνος,
αγέρας οι μνήμες, σιωπή οι απώλειες.
Μια ζωή αγέρας και σιωπή μαζί.
Αβάσταχτο μαζί. Ατελεύτητο..
Ευχαριστούμε πάντα, Αλκίνοε,
πού φυσάς στις σιωπές μας
κι ας πονά..
Χελιδονάκι θα γινώ
Και θα ’ρθώ στην αυλή σου
Να κάνω πως επέθανα
Για να βρεθώ μαζί σου
Συγκινητικό! Η τέχνη ακουμπά την παράδοση και αγκαλιάζει τον πόνο. Και τον μετουσιώνει σε δημιουργία. Σε ομορφιά!
ΥΠΕΡΟΧΟΣ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ερμηνεία αριστούργημα!!!!
Υπέροχε Αλκίνοε!!!
Με την μελωδική παρέα σου!!! ✳️
Βάλσαμο στην ψυχή!!!Συγχαρητήρια σε όλους!!!
Πανέμορφο!!!!!!Μπράβο σας!!!!!!!Αγαπημένοι πάντα!!!!!!!Από Ν.Ιωνία-Βόλου!
Αγαπημένο παραδοσιακό τραγούδι της Λέσβου. Φοβερή απόδοση. Πραγματικό άγγιγμα ψυχής. Way to to go!!!
Μπράβο ρε παιδιά!!! Εξαιρετικό!!!!! 👏 👍👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Συγχαρητήρια σε όλους σας!!!Τόσο όμορφο!!!
Μουσικαροι.........!!!!!Να ζήσει η Ελλάδα με τα παλικάρια τής!!!! Μπράβο σε όλους σάς!!!!
Αυτη ειναι η ομορφια της μουσικης. Τι ωραιο παντρεμα!! Εξαιρετικο αποτελεσμα, συγχαρητηρια❤
Ακρογωνιαίος λίθος η Εστουδιαντίνα. Εξαιρετική παραγωγή, μπράβο σας!
Ευχαριστούμε για το ταξίδι. Φιλιά από την Λέσβο.
Συγχαρητήρια!!!Μπράβο και ευχαριστούμε για αυτό το διαμαντακι!♥️
ναι έτσι κλαίει καρδιά ... να στε καλά παιδία
Εξαιρετικος ο Αλκινοος οπως παντα.
Εξαίσια ερμηνεία και ενορχήστρωση!!!! Ειλικρινά συγχαρητήρια!!!!
Ευχαριστούμε πολύ!
Πανέμορφο!!!!!!
Μπάβο σε όλους σας !!!! Τέλεια ενορχήστρωση και ερμηνεία τραγουδιού !
Το άκουσα τρεις φορές συνέχεια. Έκλαψε η καρδούλα μου, τα σωθικά μου σφίχτηκαν. Ένας μοναδικός ύμνος στον πόνο της αιώνιας αγάπης, σ' αυτό το μοναδικό άδικο που σε στοιχειώνει και δεν σ' αφήνει μια ζωή να ησυχάσεις. Υπέροχος Αλκίνοος και καταπληκτική η παρέα της Εστουδιαντίνας. Αυτός ο πλούτος δεν θα χαθεί ποτέ, θα ρέει πάντα παρέα με τα κύματα στις θάλασσες του κόσμου όπου υπάρχουν άνθρωποι κι αγαπάνε. Μπράβο σε όλους!
C'est de l'âme de cette douceur que la cruauté s'efface d'elle-même...
Καταπληκτικοί όλοι σας! Συγχαρητήρια! Πανέμορφο κομμάτι!
Υπέροχο🌹 πολλά μπράβο σε όλη την παρέα αλλά και σ'αυτή την αγγελική φωνούλα...
Αριστούργημα!!!!
Magnifique
Τον είχα ακούσει σε συναυλία ένας άγγελος που τραγουδάει να κλαίει όλο σου το κορμί...
Συγχαρητήρια.. Υπέροχη εκτελεση
Είσαι,μαγεια
Ευχαριστούμε.
Η ΣΑΠΦΩ ,Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΛΥΡΙΚΗ ΠΟΙΗΤΡΙΑ ΚΑΤΑΓΟΤΑΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΛΕΣΒΟ.ΑΥΤΟ ΕΧΕΙ ΣΥΝΕΧΕΙΑ .
Τέλειοι. Μπράβο παιδιά . Η καλύτερη εκτέλεση
Ευγε
Πολύ όμορφο!!!
βραβο !!!!!!!!!!!!!!!
Πολύ ωραία εκτελεση
θαυμάσια!!!!
Μαγικό... Συγχαρητήρια!
Αυτός ο πλούτος που διαθέτει η παραδοσιακή ελληνική μουσική είναι εκπληκτικός.
Ανάθεμα τον αίτιο
κι ας το ’χει αμαρτία, κι ας το χει αμαρτία.
Να χωριστούμε αγάπη μου,
χωρίς καμιά αιτία, χωρίς καμιά αιτία.
Συ μπαξές κι εγώ φυντάνι,
να σ’ απαρνηθώ δεν κάνει.
Χελιδονάκι θα γενώ,
και θα ρθω στην αυλή σου και θα ρθω στην αυλή σου.
Να κάνω πως επέθανα,
για να γενώ δική σου, για να γενώ δική σου.
Σάλτα κι άρπα με απ’ το κύμα,
μην πνιγώ κι έχεις το κρίμα.
Αγάπα με πουλάκι μου
όπως μ’ αγάπας πρώτα, όπως μ’ αγάπας πρώτα.
Τα ξένα λόγια μην ακούς
Μον’ την καρδιά σου ρώτα, μον’ την καρδιά σου ρώτα.
Κλαίει η καρδιά μ’ και δε μερώνει,
σαν της ερημιάς τ’ αηδόνι.
Θα το ’χω το παράπονο,
σε όλη τη ζωή μου, σε όλη τη ζωή μου.
Όταν σε συλλογίζομαι,
θα λιώνει το κορμί μου, θα λιώνει το κορμί μου.
Να μ αφήνανε να σε βρω,
μέρα νύχτα να σε βλέπω.
Συ μπαξές κι εγώ φυντάνι
Να σ’ απαρνηθώ δεν κάνει.
Ανάθεμα τον αίτιο
κι ας το ’χει αμαρτία, κι ας το χει αμαρτία.
Να χωριστούμε αγάπη μου,
χωρίς καμιά αιτία, χωρίς καμιά αιτία.
Συ μπαξές κι εγώ φυντάνι,
να σ’ απαρνηθώ δεν κάνει.
Αγάπα με πουλάκι μου
Όπως μ’ αγάπας πρώτα, όπως μ’ αγάπας πρώτα.
Τα ξένα λόγια μην ακούς
Μον’ την καρδιά σου ρώτα, μον’ την καρδιά σου ρώτα.
Σάλτα κι άρπα με απ’ το κύμα,
μην πνιγώ κι έχεις το κρίμα.
Θα το ’χω το παράπονο,
σε όλη τη ζωή μου, σε όλη τη ζωή μου.
Όταν σε συλλογίζομαι,
θα λιώνει το κορμί μου, θα λιώνει το κορμί μου.
Κλαίει η καρδιά μ’ και δε μερώνει,
σαν της ερημιάς τ’ αηδόνι.
Σ’ αφήνω τη καληνυχτιά
και έχε γεια χρυσό μου, και έχε γεια χρυσό μου.
Για σε πως ήταν όνειρο,
τον αποχωρισμό μου, τον αποχωρισμό μου.
Έχε γεια κι εγώ παγαίνω,
με τα χείλη μ’ το καημένο.
Merci pour ces mots qui nous sont traduibles par Google, ça permet de comprendre pour ceux qui ne parlent hélas pas le grec
❤😢
Μπράβο παληκάρια!!!!
Υπέροχο
αλκινοοε 💜
😊
Masterpiece
Μαγεία
Bellísimo canto, alguien quiere decir su significado en español?
Maldita sea la causa Y que sea un pecado Y que sea un pecado Vamos a separarnos mi amor Sin ninguna razón Sin ninguna razón Me pones en una olla también No servirá renunciar a ti No servirá renunciar a ti Ámame mi pajarito Como me amas primero Como me amas primero No escuches palabras extranjeras Solo pregúntale a tu corazón Solo pregúntale a tu corazón Salta y agárrame de la ola No te ahogues y sientas pena por ti voy a nacer una golondrina Y vendré a tu patio Y vendré a tu patio Finge que morí ser tuyo ser tuyo Mi corazón llora y no comparte
*This is only a small part of the song! in Google translation
Καταπληκτικό...
Όταν μπαίνει το σαντούρι με το βιολί 🎻 ριγω...
🙃🙃🙃
δε ξεχνούμε και ενισχύουμε τους καλλιτέχνες που προέβαλαν αντιστάσεις στη χούντα των τελευταίων 3 ετών.
Ελάχιστοι...μετρημένοι στα δάχτυλα του ενός χεριού...Ο Αλκίνοος εκτός από εξαιρετικός δημιουργός και υπέροχος ερμηνευτής είναι ενεργός πολίτης ..με ήθος ...και αρχές..ευαίσθητος πάντοτε στα πολιτικά και κοινωνικά δρώμενα....ένα διαμάντι...