Cảm ơn các bạn đã xem Video. Tấm bia trên ngôi mộ được 1 bạn dịch : Bia Mộ đề : - ĐẠI NAM. HƯƠNG XỬ SỸ, NGỌC GIÁO NGUYÊN PHỐI, HIỆU THÀNH Ý NHỤ NHƠN CHI MỘ. (Mộ Bà sống thời quốc hiệu Đại Nam, Bà là vợ đầu tiên của Ông Đồ tên Ngọc Giáo. Bà tên hiệu là Thành Ý) - MẬU THÂN NIÊN, MẠNH HẠ NGUYỆT KIẾT ĐÁN. (làm mộ năm Mậu Thân 1848, tháng 04, ngày lành) - HIẾU TỬ LÝ VĂN LẬP THẠCH. ( con thảo tên Lý Văn làm mộ) Kính !
Chào b quý khám phá ngôi mộ cổ xưa khi mất người ta xây cao to có nhiều nét hoa văn nhìn độc lạ anh ytup và b quý đọc câu chuyện về ngôi mộ rất hay a ̣ .chúc 2 anh em nhiều sk nha
Cảm ơn các bạn đã xem Video.
Tấm bia trên ngôi mộ được 1 bạn dịch :
Bia Mộ đề :
- ĐẠI NAM. HƯƠNG XỬ SỸ, NGỌC GIÁO NGUYÊN PHỐI, HIỆU THÀNH Ý NHỤ NHƠN CHI MỘ.
(Mộ Bà sống thời quốc hiệu Đại Nam, Bà là vợ đầu tiên của Ông Đồ tên Ngọc Giáo. Bà tên hiệu là Thành Ý)
- MẬU THÂN NIÊN, MẠNH HẠ NGUYỆT KIẾT ĐÁN.
(làm mộ năm Mậu Thân 1848, tháng 04, ngày lành)
- HIẾU TỬ LÝ VĂN LẬP THẠCH.
( con thảo tên Lý Văn làm mộ)
Kính !
Chào b quý khám phá ngôi mộ cổ xưa khi mất người ta xây cao to có nhiều nét hoa văn nhìn độc lạ anh ytup và b quý đọc câu chuyện về ngôi mộ rất hay a ̣ .chúc 2 anh em nhiều sk nha
Cảm ơn bạn kimthanh nhé.