ระวัง!! พูด หม่าล่า กับคนจีน คนจีนงง?!

[@wisuth5249]

หมอกับเพชรเคมีเข้ากันจัง เราลงเรือลำนี้แล้ว

[@xxiaofeng2293]

เคมีดูเข้ากันมากสอวคนนี้❤

[@nateech.1201]

น่ารักเกินต้านนน❤😂😂😂

[@bank.panupong]

จากคนเคยเรียนจีน พูดปากจะฉีกถึงหูว่า หมาล่าไม่ใช่ชื่ออาหารแต่คืออาการที่ได้ตอนกิน คนที่บ้านก็เถียงคอเป็นเอ็น

[@biwlimei1376]

เห็นด้วยค่ะ

[@jafruitcs]

คือสวย

[@yositathitikanpotjana5593]

เรือลำนี้ฉันลงแล้ว

[@panitkasiphan9277]

ฟังจนจบ มันก้อหมาล่านั่นแหละ

[@Mdisjwj]

แตกต่างครับ คือคุณต้องใส่ชื่อชนิดอาหารลงไป จะพูดแบบไทยๆไม่ได้หรอก แบบ อยากกินอะไรเผ็ดๆ

[@mymingziisowenhong5185]

ถ้าพูดว่าหมาล่าเฉย ๆ คนจีนคงคิดว่าจะกินพริกหมาล่าเพียว ๆ เลยหรอ ต้องระบุให้ชัดเจนครับ ว่าแบบไหน เช่น หมาล่าแบบปิ้งเสียบไม้ สุกี้หมาล่า ซุปหมาล่า

[@Praechompu.A]

หมาล่า=เผ็ดชา ถ้าเราพูดแค่จะกินหมาล่าเค้าจะเข้าใจเป็น"กินเผ็ดชา" คือเผ็ดชาอะไร??จะกินอะไรต้องระบุเพิ่มเข้าไปด้วย ก็แบบที่จขค.พูดเลย

[@是是花丽]

คำลงท้ายมีผลต่อการสื่อสารมากๆนะคะ ไม่ต้องไปถึงภาษาจีนหรอก เอาแค่ภาษาไทยยังต้องมีเลย นี่ก็ว่าในคลิปเขาอธิบายดีมากนะ