Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
放假都不知道星期幾，看Den的影片就知道了
幾乎每一天 前幾天有工作 / 影片拍的不是很好 之後把之前進度補起（有幾天一天上傳2部影片）「DEN 是不是很了解您
😂😂
看來TWICE成員之間的感情（愛情？）真的可以超越所～有東西的😂我身為ONCE真的超自豪，誰還敢說她們不和？
姬团不是假的
真相了
全團各種CP各種愛情!!XD
我怎麼覺得....防彈之間也是愛情..🤣🤣
林麗敏 😂😂um…又好像是欸😂😂
看完影片後感覺更複雜😂😂😂
快年生90的部分我真的没搞懂😂太复杂了
真的 在韓國生活好累
@@boeyyy1118 韓國1.2月的人就是快年生90，因為和90年3月的入學時間不同
Ly_ jy 你和den说的话一样 但我还是没懂😂
@@boeyyy1118 就是……銀優是97年3.30生，彬尼是98年1.26那彬尼就是快年生和銀優是一起上高中有比較懂嗎？😂
要記得對方是幾年生，又要記得誰允許了說平語，誰不允許。會不會有記錯的情況😂？真的好累
真心累
其實我在不管遇到誰的情況下，我一律都用敬語，因為擔心會用錯😅所以在一開始學的時候就是學敬語🤣還因為這樣被一起學韓文的同學們要求跟他們說平語😂（他們說明明很熟還在用敬語⋯⋯
韩语难学吗🤔🤔
我學日語時更是身份對調了。明明我是班中老大，但他們（成績也比我好的），反而只會跟我用平語溝通。
@@BrockMak 日語比較沒那麼看這種幾歲之內的年齡差的感覺，不像韓語搞得一兩個月也要用敬語⋯⋯然後成績其實一點也不是重點⋯⋯=_=|||（都是看年齡或地位的，即使上位者成績再差還是得用敬語）
@@jellschan8306
真是欣賞這個解釋：「一般歌詞都是自言自語比較多，所以大部份是平語…」………笑爆😂😂
我記得BTS的Jin有一次突然問JK他是哪年生的。我覺得好奇怪Jin怎麼會不知道JK的出生年份，現在看到影片才知道是男生之間用來吵架的方式；當然Jin當時是鬧著玩的啦。
4:26 的問題令我想起了 “不會放過任何可以說平語的機會” 的团霸圭賢😆
😂😂😂誰叫他是忙內平常都得說敬語😂
還記得徐賢在少女時代出道了一段時間還是在說敬語XDD姐姐們都叫她說平語了XDD
twice感情真好😁
初學者直接學敬語就好了 既不得罪還能被稱讚 一舉兩得
一般的韓語教程都是先學普通敬語體 （아/어요)
@@miriamchoi10 俗稱阿唷 歐唷
果然TWICE的感情非常好呢，都使用平語了😆她們的感情就像是親姊妹了吧？
TWICE成員之間的感情是很好, 但成團後選擇都用平語也有可能是考慮有外國成員的關系. 畢竟外國人沒學得那麼透徹. 如果又很在乎這些, 萬一沒用好, 尤其在又忙又累時, 會容易增加成員間的誤會. 尤其子瑜從小是用中文, 中文語言中沒有這種敬語平語的觀念. 不過要稱讚一下娜定兩個大的姐姐. 她們兩人是韓國人, 從小對這種觀念根深蒂固, 這個決定需要她們同意包容.
TJL 日文也有有敬語呀，對象和方式也差不多，但對年齡沒韓國那麼執著就是了
子瑜妹妹在團體內可以不用敬語 但是如果去外面可不行 有些人不會看你是外國人就包容 還會說入境要隨俗
需要稱讚一下Den，你的影片剪輯銜接跟語速，就算不專心聽都會抓到全部的重點，很容易聽進腦子裡，內容不拖泥帶水～真的很喜歡你的影片～
韓國的敬語平語真的好難學😂常常不知道用法是怎樣，다字尾是不是已經是敬語還是要加요，真的想到頭要爆不過偶像之間因為關係好，而用平語這一點我覺得好可愛！像碗的奶罐跟旼炫！真的好可愛哈哈
請先從基礎文法開始學習尤其是動詞變化、形容詞變化입니다和습니다以外的다字尾都不是敬語而是通常不能直接使用的動詞、形容詞原形所以不要管什麼다字尾了
KAREN KASUMI 有時有些詞語都會跑去翻譯..結果出來都是...다xxxx다，然後在想因為다+요會很奇怪..所以都覺得很煩
@@catcat231691 那是因為辭典都是給「原形」韓語的動詞原形不能直接用還要經過變化所以基礎要打好不過我自己也覺得說明清楚易懂的韓語學習網站或書籍難找啊......
@@catcat231691 有學過日文的話就會知道那個很正常ｘｘる經過尊敬型就會改成ます，通常ｘｘる代表是動詞，如できる改成尊敬型就是できます
覺得"歌詞多是自言自語"超爆笑😂😂😂然後"愛情是可以超越所有東西"真的是名言佳句欸感謝Den的解答 韓文真的好難喔😅目前還深陷在助詞的泥沼中😫P.S.我還蠻不喜歡這種輩分關係的 對比我年紀小的 我都希望她們直呼我的名字就好(當然面對年紀較長的會有禮貌啦😅)我要是去韓國生活 可能所有年紀比我小的都可以對我用平語吧😂對了 突然想到一個問題這樣的話 韓國人不就要記住所有人的年齡 跟哪些人比較特別 可以使用平語或是要使用敬語嗎？🤔這次留言好長 感謝Den耐心看完😅
我也不喜欢，我应该也会允许年纪比我小的对我讲平语哈哈哈
認識一個韓國姐姐都六年了 她還是會用敬語和我對話 還以為是她不想跟我變親 原來是禮貌的表現 都誤會了T_T 因為平時用中文沒有這個問題 我也亂想一通XDD 謝謝DENQ解除我的煩惱XD
兔寶雖然是平語可是會加“姐姐”防彈的某位田姓先生都直接叫全名啊(｡ŏ_ŏ)比如朴智旻😂然後每次聽到囧菇直接叫名字不知道為什麼好像有點怪怪的😂（不過他們也是感情好才能這樣啊~
那是一種韓國的玩笑😂
！！！我前幾天剛好在想twice成員之間是不是沒有在用敬語 可是又聽到 她们好像有叫姐姐 所以也不敢确定 毕竟韩文是真的不会 谢谢den帮我确认了🤣🤣🤣
最近的直播嗎😂但也不是完全到都說平語啦還是會說敬語
TWICE ONCE 好像不是最近的vlive 或許是RUclips的推送 具體的我也不太記得了😂😂 只是那一瞬間在想 欸？這裏是不是沒有用敬語😂😂
句尾有yo這個音的話就是敬語
den叔简直是小天使啊！一定要顶！忽然懂了好多！希望den叔以后会多出这种视频大家多多点赞👍哦
確實超複雜…… 台灣 當過兵的 男人 常會說 你幾梯我幾梯阿！來互嗆…… 但是 想不到……20幾歲的人還要 對18歲出道的人叫一聲大哥 🤣
還是覺得好複杂……韓國文化還有份平語和敬語 該對什麼人說什麼還要考慮好該在什麼場合用什麼話 真的很難一時半刻學會韓文😂😂 說錯了話印象馬上就沒了……所以我非常佩服偶像團体的外國成員 她們/他們都用了多久才學會韓文和韓國文化的…… 我有時還是會不明白平語和敬語😂😂
雖然不喜歡這麼沉重的年紀輩分壓力，但也尊重韓國的文化。文化的形成一定是一大群人這麼認同且實行而產生，既然能持續多年至今，想必一定有它的道理～
可是中国的男尊女卑的文化也是进行了几千年
不同的文化總有不同的風俗習慣。我們只能去尊重對方的的文化，在文化與文化之間創造一個和諧。我們可以不喜歡，但不能不尊重。看一部影片認識了一個蠻有趣的文化，謝謝Den♡
其實不管怎樣 對人說敬語就可以了，就算什麼語言也好，平常也要做一個禮貌的跟人！就算在韓國碰到小朋友們我也會用敬語跟他們說話呢！ 我有一個問題到Den 弟你做了多少件不同顏色但同款的衣服呢？ (上星期其實就開始想問你了 哈) 很喜歡這種影片很久很久沒做了！加油~
DanQ說得很完整！不過這還是需要在那個環境長大，才拿捏得精準。聽完後，語詞使用上比較能揣摩，中文其實也會，遇到不熟悉的，或長輩，不只是會使用「您」，也會讓句子聽起來比較正式婉轉，讓對方覺得自己很懂禮貌，重視這個交流。不過...韓國在重視年紀差的部分，就比較感到...小小遺憾，比如吵架時用年紀去壓，或比較不想跟比自己年紀小的交朋友，很可惜啊......
謝謝den製作這部影片呀♡敬語平語每次看都搞的超亂的ಥ_ಥ看到團內的弟弟賴叫哥哥賴使用平語都會莫名覺得很可愛ㅋㅋㅋ這類影片也是很喜歡的阿//多多認知韓國的文化~~
看了這部影片....我覺得更複雜😂😂但還是謝謝Den的解說可能自己平常比較沒注意這塊xD都在追星🙌🙌😃😃
來報到了！這個主題我超愛💕💕DenQ辛苦了💦
還以為今天會講到mina回韓國;)但還是辛苦啦～加油!!!
看Mina憔悴的樣子，心如刀割啊～
林暉恩 超心疼的:(
感謝DenQ的解說~在學韓文的時候真的覺得敬語和平語很複雜讀一讀腦袋就會打結看完有種 喔~原來如此的感覺希望以後還有類似的更詳細的解說 非常感謝OuOb
(⌒▽⌒)
果然釜山方言很帥 被den帥到了kkk我對idol說釜山語完全沒抵抗力
HOI YING MA 😂😂
非常實用的一集👍👍👍，希望以後多一些這樣的主題😄
嗯嗯！
謝謝Den，2種的區別也清晰了好多，長知識了！繼續支持多出點韓文教學，讓我們更有動力去學習。以前我學習韓文方法，不是死背（比較無聊🙄），就是天天看劇聽歌學習口語，不過Den的方法比較生動簡單明白，變得更有趣！所以期待有更多教學！謝謝Den🤩PS.....想問一問😀 如果我對一個比較不熟，可是年紀比我少幾年的講平語，會奇怪嗎？ 因為我覺得大家剛剛認識而已，不熟的，可是對方會覺得奇怪或有壓力嗎？
den講韓文真的帥! 講中文時也不錯啦~
🥰🥰
我覺得太厲害了！！我很這麼多影片通常都弄兩倍速或是調快一點，但這影片我要調0.5倍，實在強！！真的強！！
方言真的有種魅力💕💕💕💕看完影片感覺受益良多，但.....還是不會使用😂😂😂今天比較晚辛苦了~
看到Den說韓國入學是 3/1到隔年的2月底是同一年級入學的。然後台灣是9/1到隔年的8/31是同一年級的，但是我想說的是！我是2月29生的😂😂那如果我現在轉學去韓國上課就瞬間變那個年級的忙內😂😂，超好笑😂在台灣算是排在全年級的中間，然後去韓國瞬間變成最小的😂😂也太誇張，然後如果被別人罵也不可以反駁因為別人會說你幾歲的，你229生的😂😂（有人也是229的同胞嗎😂😂
推“愛情是可以超越所有東西的”！😁😁😁
MAMAMOO 成員私下好像也是用平語團欺隊長容仙vs團霸忙內惠真🙈
忙内on top XD
好複雜阿@@不過Den講的很清楚了！！謝謝你ヽ（´∀｀）ノ不過年齡那裡真的需要多想一下><話說 韓國人要注意那麼多小細節 真的好辛苦阿！！！感覺壓力好大！
我想看釜山話特輯！因為好多喜歡的藝人都是釜山人 有時候會聽到他們突然蹦出一句釜山話 好可愛哈哈哈看影片的時候 突然想到 Den叔 好像也是釜山人😂😂希望可以看到一集釜山話特輯😂我好想知道他們跟首爾話的對比！謝謝Den叔❤️
謝謝den!!!講解得很好懂, 希望可以多一點關於韓文日常使用的影片❤️辛苦你了～
OK！！
我真的很喜歡看你關於韓文學習的單元❤️❤️❤️真希望這部份的比重能夠再多。看完後的滿足感，不亞於看完偶像資訊的充實感喲！frighting frighting ! 💪💪💪💪💪
很實用的內容👍🏼今天上班剛好遇到韓國客人，本來會一點韓文，但因為不知道該怎麼應對，只好說英文。今天看完影片就瞭解了，覺得應該用普通尊敬用法即可。謝謝Den!
Den教的超好的~稍微覺得自己跟韓文親近了點XD釜山方言瞬間想到Apink的恩地XDDD釜山女漢子啊~
哈哈哈哈哈 🤣🤣
上次因為對韓文不熟結果跟班上韓國入班體驗生說안녕現在想想覺得自己很夭壽🤦♀️難怪看柾國講平語的時候感覺他很爽🤣
其實如果對方已經同意你用平語 但你還一直說敬語的話 對方會覺得你是不是想跟他保持距離😅😅
覺得Den這支影片很有用！終於搞懂敬平語關係，謝謝💙
真的謝謝Den 自己有在學韓文而且都初步明白了입니다 이에요 不加요的差別 但看完影片後還是有了更深的了解 還有解答了我的問題～來自香港的澱粉
這陣子剛好要出國，剛好在學韓語，剛剛正要查關於敬語、平語的說法就看到DEN發影片了 ，大大感謝QAQ
其實我還蠻喜歡釜山方言的😍DENQ 你可以做一集釜山方言的影片嗎？😂🤘🏻
真的覺得Den的影片超讚👍看完真的有對韓文有更進一步的認識
DenQ跟老婆是使用敬語還是平語呢？
平语哦 结婚了
结婚也不一定平语哦
結了 什麼時後
@@mangChae1110 熟了的話就可以用平語呀，難道都結婚了對對方還不熟悉嗎？曾然是用平語啦
@@Passer-byC 你有沒有看影片? 來，傳送門不謝4:02
我是05年的，基本都是按照年份来上学，但是我有特别几个同学会比较小一年岁，但也有很多朋友比我们大一岁，在学校年龄其实没有什么关系，年级才是真正的关系，只要他比你高一年级，就必须的用敬语，即使比你大一岁，跟你一个年级都得说敬语，虽然很不理解，但照样会说敬语来表示尊敬前辈（我在韩国上初中）
看完之後....我覺得.....韓國文化好複雜啊啊啊啊😂學韓語還要記敬語和平語😂我還是看中文吧😂😂😂Danq歐巴（這樣嗎😂）可以來個韓語教學我會認真上課的😂😂😂（不要打我啊啊😂
終於懂敬語和平語的使用方法了，雖然我還是不會講韓語，但覺得這支影片講解得很清楚，謝謝Den
謝謝😊
感謝DenQ回應超開心，你的片尾鬼臉超帥！
😁😁
ending太可愛啦～釜山方言最好聽！可能因為正在學韓文所以大致上聽得懂 哈哈
看完還是覺得複雜XD不過超喜歡idol忙內的平語time 每次都笑死（尤其是svt的極限忙內
中文好像就加幾個字而已，沒想到平語敬語那麼複雜啊
最後那句很棒 愛情是可以超越所有東西的❤️
一直都很好奇敬語平語的用法,謝謝Den解答啦~~~
明白了（应该吧😄）韩国是有点太注重礼仪了，有点复杂😁
Xin Xian Lim 我覺得這不是注重禮儀，而是迂腐
其實通通說敬語就最安全了
可是柾國直接叫智旻本名(雖說是開玩笑
mi悟咪 所以是團欺啊😂😂
因為關係很好呀❤
所以他們真的感情很好呢！😆😆
對其他哥哥的話果果是只敢在鏡頭前面才說平語的，😂😂
只有我覺得...防彈之間是（愛情）嗎？.....🤣🤣🤣
就像RM有一集光洙故意電話裡問鐘國那現在可以說平語了嗎，鐘國說可以結果世燦在旁邊直接叫"鐘國阿"光洙和王鼻傻眼馬上說"什麼鐘國阿，至少要叫哥"真的就是哪怕講平語也要記得加哥唷😆
我覺得敬語應該對值得尊敬的人講，而不用年紀做標準，對年紀小的也該尊重，很多年紀大的人根本不值得尊敬。。。 當然如果不熟悉的狀態下，給予基本禮貌即可
防彈都是用平語吧w有時候開玩笑還變半語感情真的很好
平語跟半語都是一樣指반말喔
平語跟半語是一樣的東西，不要圖像化XD
有鳥寶寶看到快年生就想起我們在範嘉爾嗎哈哈哈哈 GOT7可能是43%外國人的關係所以很早就沒有說敬語的習慣了 叫Mark和Jackson都不帶哥的 不過關係是很好才這樣啦
終於出韓語教學超期待恭喜145000訂閱歡呼~~~
judy yo 哈哈哈哈 (⌒▽⌒)
之前就一直不了解敬語跟平語到底怎麼分，謝謝Den哥哥，那麼可愛的講解啊啊啊啊~辛苦了~
一聽到忙內說平語馬上想到圭賢和柾國南韓最虎忙內XD謝謝DEN的教學~
哇，den真的出了！謝謝解釋ㅋㅋ
我想起了got7，有谦喊嘉尔时都是喊jack或者jackson，果然是maknae on top
BamBam是直接：在範啊～虛勢認證
謝謝DenQ~~看完影片之後對於平語和敬語的使用更清楚了 :D
其實舒華都是跟雨琦說平語，每次都是叫‘우기’。只能說兩人關係太好😂😂
她們兩個單獨相處的話根本沒差，都不是韓國人，私底下應該不用再遵守韓國禮俗吧（但在正式場合還是會吧
碩珍：你幾歲了？柾國：21歲碩珍：那我幾歲了柾國：啊哥你老了啊！碩珍：......（我就是之前那顆小雪球，因為在吃早餐才看影片的）
韓國的敬語跟平語真的很多技巧，謝謝Den讓我們了解
這個影片真的讚~~~解決我多年困擾~~~~
這部影片好讚!解釋的好清楚
韓國是受中國是儒家思想很深的民族，儒家很重倫理和輩份，但，我個人覺得，韓國發揚儒家思想至今，可能更甚現今的中國， 所以形成敬語和平語的文化。
很棒的視頻，希望這類的教學視頻能夠常常出。
喜歡這種影片! 有更了解韓國文化一點~
謝謝DenQ哥哥！！！
有解答到一直很好奇的問題，謝謝Den
其實Den 說明的非常清楚了呢！太棒了👏👏👏👏所以我們什麼時候可以開始團購T恤😄
哈哈哈哈对哦，我同学（中国人）说他去住旅馆（在日本），遇到了一个韩国人，然后韩国人就先问了他年龄哈哈哈哈哈。
默默覺得當韓國人還滿辛苦的~~~記得第一次得知韓國只有和自己同歲的人才能稱為「朋友」，我真心下巴驚訝到要掉到地心了😧
因为看Running Man,所以知道敬语平语都是从里面学的😁
对啊!! Hyungnim, juseyo, ahshimika 等等!!
哈哈哈哈，身為鳥寶寶，一秒就想起弟弟們和隊長開玩笑的時候哈哈哈，會直接叫本命林在範哈哈哈哈
喜歡這種解惑的影片😄😄😄
最后爱情可以超越一切真的笑喷😄，继续保持这种幽默还是不错的。看了这个科普真的觉得生在韩国真的好累
嘻嘻😁
大感謝解析，非常實用，謝謝den !!!!
听到最后的回答 立马点赞den太帅了 ✨
最簡單的就是遇到比自己年紀大的人一律都用敬語 除非比自己年紀大的人允許自己可以跟他用平語說話 比年紀小的人但在職場他卻是你的前輩也是要用敬語講話 就是這樣
哈哈哈这期节目好好！！涨知识了！！den叔辛苦了！！
大概明白在哪种情况之下使用敬语和平语了～😄谢谢Den解释的很清楚～幸苦了🙆
懂了很多~感謝Den叔! 每個國家都有不同的文化呀XD 各有特色(??!!)現實我常對年紀比我小的說姊ww
敬語平語的文化很陌生聽著也很複雜,但看完這個影片大致理解了.btw,問出這些問題都好有水準阿!真的觀察很多!期待更多解釋韓國文化的影片:)
嗯嗯👍
釜山話好酷！！（記住了kk）這類影片也好喜歡❤︎！長知識了！
![Chicken P - People's Favorite (Remix) [Feat. 42 Dugg] (Official Video)](http://i.ytimg.com/vi/a6Bn8FEtxmY/mqdefault.jpg)
放假都不知道星期幾，看Den的影片就知道了
幾乎每一天 前幾天有工作 / 影片拍的不是很好 之後把之前進度補起（有幾天一天上傳2部影片）「DEN 是不是很了解您
😂😂
看來TWICE成員之間的感情（愛情？）真的可以超越所～有東西的😂
我身為ONCE真的超自豪，誰還敢說她們不和？
姬团不是假的
真相了
全團各種CP各種愛情!!XD
我怎麼覺得....防彈之間也是愛情..🤣🤣
林麗敏 😂😂um…又好像是欸😂😂
看完影片後感覺更複雜😂😂😂
快年生90的部分我真的没搞懂😂太复杂了
真的 在韓國生活好累
@@boeyyy1118 韓國1.2月的人就是快年生90，因為和90年3月的入學時間不同
Ly_ jy 你和den说的话一样 但我还是没懂😂
@@boeyyy1118 就是……
銀優是97年3.30生，彬尼是98年1.26那彬尼就是快年生和銀優是一起上高中
有比較懂嗎？😂
要記得對方是幾年生，又要記得誰允許了說平語，誰不允許。會不會有記錯的情況😂？真的好累
真心累
其實我在不管遇到誰的情況下，
我一律都用敬語，因為擔心會用錯😅所以在一開始學的時候就是學敬語🤣
還因為這樣被一起學韓文的同學們要求跟他們說平語😂
（他們說明明很熟還在用敬語⋯⋯
韩语难学吗🤔🤔
我學日語時更是身份對調了。明明我是班中老大，但他們（成績也比我好的），反而只會跟我用平語溝通。
@@BrockMak 日語比較沒那麼看這種幾歲之內的年齡差的感覺，不像韓語搞得一兩個月也要用敬語⋯⋯
然後成績其實一點也不是重點⋯⋯=_=|||（都是看年齡或地位的，即使上位者成績再差還是得用敬語）
@@jellschan8306
真是欣賞這個解釋：「一般歌詞都是自言自語比較多，所以大部份是平語…」………笑爆😂😂
我記得BTS的Jin有一次突然問JK他是哪年生的。我覺得好奇怪Jin怎麼會不知道JK的出生年份，現在看到影片才知道是男生之間用來吵架的方式；當然Jin當時是鬧著玩的啦。
4:26 的問題令我想起了 “不會放過任何可以說平語的機會” 的团霸圭賢😆
😂😂😂誰叫他是忙內平常都得說敬語😂
還記得徐賢在少女時代出道了一段時間還是在說敬語XDD
姐姐們都叫她說平語了XDD
twice感情真好😁
初學者直接學敬語就好了 既不得罪還能被稱讚 一舉兩得
一般的韓語教程都是先學普通敬語體 （아/어요)
@@miriamchoi10 俗稱阿唷 歐唷
果然TWICE的感情非常好呢，都使用平語了😆她們的感情就像是親姊妹了吧？
TWICE成員之間的感情是很好, 但成團後選擇都用平語也有可能是考慮有外國成員的關系. 畢竟外國人沒學得那麼透徹. 如果又很在乎這些, 萬一沒用好, 尤其在又忙又累時, 會容易增加成員間的誤會. 尤其子瑜從小是用中文, 中文語言中沒有這種敬語平語的觀念. 不過要稱讚一下娜定兩個大的姐姐. 她們兩人是韓國人, 從小對這種觀念根深蒂固, 這個決定需要她們同意包容.
TJL 日文也有有敬語呀，對象和方式也差不多，但對年齡沒韓國那麼執著就是了
子瑜妹妹在團體內可以不用敬語 但是如果去外面可不行 有些人不會看你是外國人就包容 還會說入境要隨俗
需要稱讚一下Den，你的影片剪輯銜接跟語速，就算不專心聽都會抓到全部的重點，很容易聽進腦子裡，內容不拖泥帶水～真的很喜歡你的影片～
韓國的敬語平語真的好難學😂常常不知道用法是怎樣，다字尾是不是已經是敬語還是要加요，真的想到頭要爆
不過偶像之間因為關係好，而用平語這一點我覺得好可愛！像碗的奶罐跟旼炫！真的好可愛哈哈
請先從基礎文法開始學習
尤其是動詞變化、形容詞變化
입니다和습니다以外的다字尾都不是敬語
而是通常不能直接使用的動詞、形容詞原形
所以不要管什麼다字尾了
KAREN KASUMI 有時有些詞語都會跑去翻譯..結果出來都是...다xxxx다，然後在想因為다+요會很奇怪..所以都覺得很煩
@@catcat231691
那是因為辭典都是給「原形」
韓語的動詞原形不能直接用
還要經過變化
所以基礎要打好
不過我自己也覺得說明清楚易懂的韓語學習網站或書籍難找啊......
@@catcat231691 有學過日文的話就會知道那個很正常ｘｘる經過尊敬型就會改成ます，通常ｘｘる代表是動詞，如できる改成尊敬型就是できます
覺得"歌詞多是自言自語"超爆笑😂😂😂
然後"愛情是可以超越所有東西"真的是名言佳句欸
感謝Den的解答 韓文真的好難喔😅目前還深陷在助詞的泥沼中😫
P.S.我還蠻不喜歡這種輩分關係的 對比我年紀小的 我都希望她們直呼我的名字就好(當然面對年紀較長的會有禮貌啦😅)我要是去韓國生活 可能所有年紀比我小的都可以對我用平語吧😂
對了 突然想到一個問題
這樣的話 韓國人不就要記住所有人的年齡 跟哪些人比較特別 可以使用平語或是要使用敬語嗎？🤔
這次留言好長 感謝Den耐心看完😅
我也不喜欢，我应该也会允许年纪比我小的对我讲平语哈哈哈
認識一個韓國姐姐都六年了 她還是會用敬語和我對話 還以為是她不想跟我變親 原來是禮貌的表現 都誤會了T_T 因為平時用中文沒有這個問題 我也亂想一通XDD 謝謝DENQ解除我的煩惱XD
兔寶雖然是平語可是會加“姐姐”防彈的某位田姓先生都直接叫全名啊(｡ŏ_ŏ)比如朴智旻😂
然後每次聽到囧菇直接叫名字不知道為什麼好像有點怪怪的😂
（不過他們也是感情好才能這樣啊~
那是一種韓國的玩笑😂
！！！我前幾天剛好在想twice成員之間是不是沒有在用敬語 可是又聽到 她们好像有叫姐姐 所以也不敢确定 毕竟韩文是真的不会 谢谢den帮我确认了🤣🤣🤣
最近的直播嗎😂
但也不是完全到都說平語啦
還是會說敬語
TWICE ONCE 好像不是最近的vlive 或許是RUclips的推送 具體的我也不太記得了😂😂 只是那一瞬間在想 欸？這裏是不是沒有用敬語😂😂
句尾有yo這個音的話就是敬語
den叔简直是小天使啊！
一定要顶！忽然懂了好多！
希望den叔以后会多出这种视频
大家多多点赞👍哦
確實超複雜…… 台灣 當過兵的 男人 常會說 你幾梯我幾梯阿！來互嗆…… 但是 想不到……20幾歲的人還要 對18歲出道的人叫一聲大哥 🤣
還是覺得好複杂……韓國文化還有份平語和敬語 該對什麼人說什麼還要考慮好該在什麼場合用什麼話 真的很難一時半刻學會韓文😂😂 說錯了話印象馬上就沒了……所以我非常佩服偶像團体的外國成員 她們/他們都用了多久才學會韓文和韓國文化的…… 我有時還是會不明白平語和敬語😂😂
雖然不喜歡這麼沉重的年紀輩分壓力，但也尊重韓國的文化。
文化的形成一定是一大群人這麼認同且實行而產生，既然能持續多年至今，想必一定有它的道理～
可是中国的男尊女卑的文化也是进行了几千年
不同的文化總有不同的風俗習慣。
我們只能去尊重對方的的文化，在文化與文化之間創造一個和諧。
我們可以不喜歡，但不能不尊重。
看一部影片認識了一個蠻有趣的文化，謝謝Den♡
其實不管怎樣 對人說敬語就可以了，就算什麼語言也好，平常也要做一個禮貌的跟人！就算在韓國碰到小朋友們我也會用敬語跟他們說話呢！ 我有一個問題到Den 弟你做了多少件不同顏色但同款的衣服呢？ (上星期其實就開始想問你了 哈)
很喜歡這種影片很久很久沒做了！加油~
DanQ說得很完整！不過這還是需要在那個環境長大，才拿捏得精準。聽完後，語詞使用上比較能揣摩，中文其實也會，遇到不熟悉的，或長輩，不只是會使用「您」，也會讓句子聽起來比較正式婉轉，讓對方覺得自己很懂禮貌，重視這個交流。不過...韓國在重視年紀差的部分，就比較感到...小小遺憾，比如吵架時用年紀去壓，或比較不想跟比自己年紀小的交朋友，很可惜啊......
謝謝den製作這部影片呀♡
敬語平語每次看都搞的超亂的ಥ_ಥ
看到團內的弟弟賴叫哥哥賴使用平語都會莫名覺得很可愛ㅋㅋㅋ
這類影片也是很喜歡的阿//
多多認知韓國的文化~~
看了這部影片....
我覺得更複雜😂😂
但還是謝謝Den的解說
可能自己平常比較沒注意這塊xD
都在追星🙌🙌😃😃
來報到了！
這個主題我超愛💕💕
DenQ辛苦了💦
還以為今天會講到mina回韓國;)
但還是辛苦啦～
加油!!!
看Mina憔悴的樣子，心如刀割啊～
林暉恩 超心疼的:(
感謝DenQ的解說~
在學韓文的時候真的覺得敬語和平語很複雜
讀一讀腦袋就會打結
看完有種 喔~原來如此的感覺
希望以後還有類似的更詳細的解說 非常感謝OuOb
(⌒▽⌒)
果然釜山方言很帥 被den帥到了kkk我對idol說釜山語完全沒抵抗力
HOI YING MA 😂😂
非常實用的一集👍👍👍，希望以後多一些這樣的主題😄
嗯嗯！
謝謝Den，2種的區別也清晰了好多，長知識了！繼續支持多出點韓文教學，讓我們更有動力去學習。
以前我學習韓文方法，不是死背（比較無聊🙄），就是天天看劇聽歌學習口語，不過Den的方法比較生動簡單明白，變得更有趣！所以期待有更多教學！謝謝Den🤩
PS.....想問一問😀 如果我對一個比較不熟，可是年紀比我少幾年的講平語，會奇怪嗎？ 因為我覺得大家剛剛認識而已，不熟的，可是對方會覺得奇怪或有壓力嗎？
den講韓文真的帥! 講中文時也不錯啦~
🥰🥰
我覺得太厲害了！！我很這麼多影片通常都弄兩倍速或是調快一點，但這影片我要調0.5倍，實在強！！真的強！！
方言真的有種魅力💕💕💕💕
看完影片感覺受益良多，但.....
還是不會使用😂😂😂
今天比較晚辛苦了~
看到Den說韓國入學是 3/1到隔年的2月底是同一年級入學的。然後台灣是9/1到隔年的8/31是同一年級的，但是我想說的是！我是2月29生的😂😂那如果我現在轉學去韓國上課就瞬間變那個年級的忙內😂😂，超好笑😂在台灣算是排在全年級的中間，然後去韓國瞬間變成最小的😂😂也太誇張，然後如果被別人罵也不可以反駁因為別人會說你幾歲的，你229生的😂😂（有人也是229的同胞嗎😂😂
推“愛情是可以超越所有東西的”！😁😁😁
MAMAMOO 成員私下好像也是用平語
團欺隊長容仙vs團霸忙內惠真🙈
忙内on top XD
好複雜阿@@
不過Den講的很清楚了！！
謝謝你ヽ（´∀｀）ノ
不過年齡那裡真的需要多想一下><
話說 韓國人要注意那麼多小細節 真的好辛苦阿！！！感覺壓力好大！
我想看釜山話特輯！
因為好多喜歡的藝人都是釜山人 有時候會聽到他們突然蹦出一句釜山話 好可愛哈哈哈
看影片的時候 突然想到 Den叔 好像也是釜山人😂😂
希望可以看到一集釜山話特輯😂我好想知道他們跟首爾話的對比！謝謝Den叔❤️
謝謝den!!!講解得很好懂, 希望可以多一點關於韓文日常使用的影片❤️辛苦你了～
OK！！
我真的很喜歡看你關於韓文學習的單元❤️❤️❤️
真希望這部份的比重能夠再多。
看完後的滿足感，不亞於看完偶像資訊的充實感喲！
frighting frighting ! 💪💪💪💪💪
很實用的內容👍🏼
今天上班剛好遇到韓國客人，
本來會一點韓文，
但因為不知道該怎麼應對，
只好說英文。
今天看完影片就瞭解了，覺得應該用普通尊敬用法即可。
謝謝Den!
Den教的超好的~稍微覺得自己跟韓文親近了點XD
釜山方言瞬間想到Apink的恩地XDDD釜山女漢子啊~
哈哈哈哈哈 🤣🤣
上次因為對韓文不熟
結果跟班上韓國入班體驗生說안녕
現在想想覺得自己很夭壽🤦♀️
難怪看柾國講平語的時候感覺他很爽🤣
其實如果對方已經同意你用平語 但你還一直說敬語的話 對方會覺得你是不是想跟他保持距離😅😅
覺得Den這支影片很有用！終於搞懂敬平語關係，謝謝💙
真的謝謝Den 自己有在學韓文而且都初步明白了입니다 이에요 不加요的差別 但看完影片後還是有了更深的了解 還有解答了我的問題
～來自香港的澱粉
這陣子剛好要出國，剛好在學韓語，剛剛正要查關於敬語、平語的說法就看到DEN發影片了 ，大大感謝QAQ
其實我還蠻喜歡釜山方言的😍
DENQ 你可以做一集釜山方言的影片嗎？😂🤘🏻
真的覺得Den的影片超讚👍看完真的有對韓文有更進一步的認識
DenQ跟老婆是使用敬語還是平語呢？
平语哦 结婚了
结婚也不一定平语哦
結了 什麼時後
@@mangChae1110 熟了的話就可以用平語呀，難道都結婚了對對方還不熟悉嗎？曾然是用平語啦
@@Passer-byC 你有沒有看影片? 來，傳送門不謝4:02
我是05年的，基本都是按照年份来上学，但是我有特别几个同学会比较小一年岁，但也有很多朋友比我们大一岁，在学校年龄其实没有什么关系，年级才是真正的关系，只要他比你高一年级，就必须的用敬语，即使比你大一岁，跟你一个年级都得说敬语，虽然很不理解，但照样会说敬语来表示尊敬前辈（我在韩国上初中）
看完之後....我覺得.....
韓國文化好複雜啊啊啊啊😂
學韓語還要記敬語和平語😂我還是看中文吧😂😂😂
Danq歐巴（這樣嗎😂）可以來個韓語教學我會認真上課的😂😂😂（不要打我啊啊😂
終於懂敬語和平語的使用方法了，雖然我還是不會講韓語，但覺得這支影片講解得很清楚，謝謝Den
謝謝😊
感謝DenQ回應超開心，你的片尾鬼臉超帥！
😁😁
ending太可愛啦～
釜山方言最好聽！
可能因為正在學韓文
所以大致上聽得懂 哈哈
看完還是覺得複雜XD
不過超喜歡idol忙內的平語time 每次都笑死
（尤其是svt的極限忙內
中文好像就加幾個字而已，沒想到平語敬語那麼複雜啊
最後那句很棒 愛情是可以超越所有東西的❤️
一直都很好奇敬語平語的用法,謝謝Den解答啦~~~
明白了（应该吧😄）韩国是有点太注重礼仪了，有点复杂😁
Xin Xian Lim 我覺得這不是注重禮儀，而是迂腐
其實通通說敬語就最安全了
可是柾國直接叫智旻本名(雖說是開玩笑
mi悟咪 所以是團欺啊😂😂
因為關係很好呀❤
所以他們真的感情很好呢！😆😆
對其他哥哥的話果果是只敢在鏡頭前面才說平語的，😂😂
只有我覺得...防彈之間是（愛情）嗎？.....🤣🤣🤣
就像RM有一集光洙故意電話裡問鐘國那現在可以說平語了嗎，鐘國說可以
結果世燦在旁邊直接叫"鐘國阿"
光洙和王鼻傻眼馬上說"什麼鐘國阿，至少要叫哥"
真的就是哪怕講平語也要記得加哥唷😆
我覺得敬語應該對值得尊敬的人講，而不用年紀做標準，對年紀小的也該尊重，很多年紀大的人根本不值得尊敬。。。 當然如果不熟悉的狀態下，給予基本禮貌即可
防彈都是用平語吧w
有時候開玩笑還變半語
感情真的很好
平語跟半語都是一樣指반말喔
平語跟半語是一樣的東西，不要圖像化XD
有鳥寶寶看到快年生就想起我們在範嘉爾嗎哈哈哈哈 GOT7可能是43%外國人的關係所以很早就沒有說敬語的習慣了 叫Mark和Jackson都不帶哥的 不過關係是很好才這樣啦
終於出韓語教學超期待
恭喜145000訂閱歡呼~~~
judy yo 哈哈哈哈 (⌒▽⌒)
之前就一直不了解敬語跟平語到底怎麼分，謝謝Den哥哥，那麼可愛的講解啊啊啊啊~
辛苦了~
一聽到忙內說平語馬上想到圭賢和柾國
南韓最虎忙內XD
謝謝DEN的教學~
哇，den真的出了！謝謝解釋ㅋㅋ
我想起了got7，有谦喊嘉尔时都是喊jack或者jackson，果然是maknae on top
BamBam是直接：在範啊～
虛勢認證
謝謝DenQ~~
看完影片之後對於平語和敬語的使用更清楚了 :D
其實舒華都是跟雨琦說平語，每次都是叫‘우기’。只能說兩人關係太好😂😂
她們兩個單獨相處的話根本沒差，都不是韓國人，私底下應該不用再遵守韓國禮俗吧（但在正式場合還是會吧
碩珍：你幾歲了？
柾國：21歲
碩珍：那我幾歲了
柾國：啊哥你老了啊！
碩珍：......
（我就是之前那顆小雪球，因為在吃早餐才看影片的）
韓國的敬語跟平語真的很多技巧，謝謝Den讓我們了解
這個影片真的讚~~~解決我多年困擾~~~~
這部影片好讚!解釋的好清楚
韓國是受中國是儒家思想很深的民族，儒家很重倫理和輩份，但，我個人覺得，韓國發揚儒家思想至今，可能更甚現今的中國， 所以形成敬語和平語的文化。
很棒的視頻，希望這類的教學視頻能夠常常出。
喜歡這種影片! 有更了解韓國文化一點~
謝謝DenQ哥哥！！！
有解答到一直很好奇的問題，謝謝Den
其實Den 說明的非常清楚了呢！
太棒了👏👏👏👏
所以我們什麼時候可以開始團購T恤
😄
哈哈哈哈对哦，我同学（中国人）说他去住旅馆（在日本），遇到了一个韩国人，然后韩国人就先问了他年龄哈哈哈哈哈。
默默覺得當韓國人還滿辛苦的~~~
記得第一次得知韓國只有和自己同歲的人才能稱為「朋友」，我真心下巴驚訝到要掉到地心了😧
因为看Running Man,所以知道敬语平语都是从里面学的😁
对啊!! Hyungnim, juseyo, ahshimika 等等!!
哈哈哈哈，身為鳥寶寶，一秒就想起弟弟們和隊長開玩笑的時候哈哈哈，會直接叫本命林在範哈哈哈哈
喜歡這種解惑的影片😄😄😄
最后爱情可以超越一切真的笑喷😄，继续保持这种幽默还是不错的。看了这个科普真的觉得生在韩国真的好累
嘻嘻😁
大感謝解析，非常實用，謝謝den !!!!
听到最后的回答 立马点赞
den太帅了 ✨
最簡單的就是遇到比自己年紀大的人一律都用敬語 除非比自己年紀大的人允許自己可以跟他用平語說話 比年紀小的人但在職場他卻是你的前輩也是要用敬語講話 就是這樣
哈哈哈这期节目好好！！涨知识了！！den叔辛苦了！！
大概明白在哪种情况之下使用敬语和平语了～😄谢谢Den解释的很清楚～幸苦了🙆
懂了很多~感謝Den叔! 每個國家都有不同的文化呀XD 各有特色(??!!)
現實我常對年紀比我小的說姊ww
敬語平語的文化很陌生聽著也很複雜,但看完這個影片大致理解了.btw,問出這些問題都好有水準阿!真的觀察很多!
期待更多解釋韓國文化的影片:)
嗯嗯👍
釜山話好酷！！（記住了kk）
這類影片也好喜歡❤︎！長知識了！