海外ドラマで英語学習【フレンズ英会話】日英字幕&解説付き! ネイティブが実際に使う頻出フレーズ #55

[@friends_eikaiwa_cafe]

ご視聴ありがとうございます！
いいねやコメントが非常に励みになります。コメント一言でも本当に嬉しいです！
今後も1つずつフレンズのエピソードを解説していきますので、是非チャンネル登録と併せてよろしくお願いします！

[@kazu-ks2rm]

ありがとうございます🐬🐬🐬🐳🐳🐳

[@MitsuharuYoshida]

😊😊

[@Kinitaki]

😮

[@為島架純]

0:31
8:14
Little did one know (that)　〜だと知るよしもなかった、思いもよらなかった
cleanse 浄化する

[@s2mtllc]

0:31

[@reaosnlkias35262]

🤔👼

[@山本泰之-l1g]

今回は一度聞いただけではよく分かりませんでした。特にThat's more relaxed than you want them to get.の意味が最初よく分かりませんでした。これは「マッサージをしてリラックスしてもらいたいと思っているよりも更にリラックスして亡くなった」ということですよね・・・。この文章の感覚はまねできないと思いました。スゴいです。

[@ザキ-u7q]

新しい仕事始まって英語勉強おろそかになりかけてるけど、また今日からがんばります🔥

[@TakaShio-hx7wc]

😱

[@sirosiro3641]

Little did he know how much it would cost him.

[@tommypochi9678]

🥲little did she know 　 she knew little が倒置とdidによって強調されてるのかなぁ？🙄

[@高橋聡美]

I was scared!

[@たこやき-x9k]

8:15

[@noirs1812ubertreffen]

masseuseって調べてみたらフランス語由来なんですね。
actress -> actorみたいに性を特定する名詞は避ける流れがあると聞いたことがあったので、男女別なのが珍しいなと思いましたが、フランス語なら納得ですね（笑）
ただそうは言うものの、改めてネットで調べてみるとpostmanとかfiremenも口語ではよく使われるという情報もあるようで…
フレンズではgender-specificな単語はよく出てきますか？

[@friends_eikaiwa_cafe]

コメントありがとうございます。そうなんですね！確かに響はすごくフランス語っぽいですね。確かに、-manは使われますよね。最近は-manの代わりに-personと使うことも多いようですが、（businessman→businesspersonのように。）そこまでみんな気にせず使っていると思います。waitress-waiterとかもそうですよね。レイチェルがwaitressなので。あまり思いつかないですが、フレンズを観ていて何か出てきたらコメントしますね♪

[@noirs1812ubertreffen]

@@friends_eikaiwa_cafe なるほど、やっぱりそうなんですね、ありがとうございます！

[@踊り狂えたい焼きくん]

😂😂😂

[@ラッキーラッキー-k9b]

😋

[@kazu-ks2rm]

🐳🐳🐳🐬🐬🐬

[@MitsuharuYoshida]

😊

[@しごり-t6b]

🎉

[@なんなんなん-n9y]

ありがとうございます🐳🐳🐳🐬🐬🐬

[@juns2092]

😊

[@踊り狂えたい焼きくん]

😂😂😂

[@ozarock1127]

😊

[@user-de3zf1yb7x]

😊

[@juns2092]

😊