Resolución de quiste pilonidal mediante técnica de colgajo en H. Dr. Andres Sepulveda

Resolución de quiste pilonidal mediante técnica de colgajo en H. Dr. Andrés Felipe Escudero Sepúlveda
Médico Residente de Cirugía General Hospital de trauma y emergencias
Dr. Federico Abete, Miraflores, Buenos Aires, Argentina.
Universidad de Buenos Aires, Argentina
Revista Argentina de Coloproctologia - Septiembre 2021
Link al articulo: www.revistasacp.com
RESUMEN
Introducción: El quiste pilonidal es una enfermedad conocida desde 1833, descrita por Herbert Mayo como un quiste lleno
de pelo a nivel del coxis con una frecuencia de 26 por cada 100.000 habitantes que se presenta con mayor frecuencia entre
los 15 y los 30 años de edad.
Diseño: Se realizó un estudio observacional descriptivo prospectivo en pacientes sometidos a técnica de colgajo en H, entre
abril de 2017 y abril de 2018, en el Hospital de trauma y emergencias Dr. Federico Abete.
Materiales y métodos: Se incluyeron pacientes con masa o tumefacción a nivel sacro. Con seguimiento a 12 meses, se
excluyeron aquellos pacientes con infecciones en el área quirúrgica o recidivas por cirugías previas. En este trabajo se busca
describir el rendimiento de la técnica de colgajo en H para el tratamiento del quiste pilonidal.
Resultados: De 15 candidatos que cumplieron los criterios de inclusión y ninguno de exclusión. Técnica quirúrgica con
tasas de complicación aceptable, recurrencia nula a seguimiento a un año, con excelente aceptación por los pacientes.
Conclusión: El colgajo en H es una alternativa terapéutica más para la resolución del quiste pilonidal, con buena tolerancia
por parte del paciente y resultados satisfactorios.
Palabras claves: Quiste pilonidal; Quiste sacrococcígeo; Colgajo; Tratamiento; Cirugía; Recurrencia
ABSTRACT
IIntroduction: The pilonidal cyst, a lesion filled with hair at the level of the coccyx, occurs in 26/100,000 inhabitants, mostly
between 15 and 30 years of age.
Objective: To describe the performance of the H-flap technique for the treatment of pilonidal cyst.
Design: Prospective descriptive observational study.
Material and methods: All patients with mass or swelling at the sacral area, with a diagnosis of pilonidal cyst, treated with
the H-flap technique between April 2017 and April 2018, at the Hospital de Trauma y Emergencias Dr. Federico Abete were
included. Those with infections in the surgical area or recurrences from previous surgeries were excluded. The follow-up was
12 months.
Results: Fifteen patients underwent the H-flap technique. It had an excellent acceptance by the patients. The complication
rate was 13.3% and recurrence was null.
Conclusion: The H-flap is another therapeutic alternative for the resolution of the pilonidal cyst, with good tolerance by the
patient and satisfactory results.
Key words: Pilonidal cyst; Sacrococcygeal cyst; H flap; Treatment; Surgery; Recurrence